WS6446 - Stazione Meteo Techno Line - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE WS6446 Techno Line

• Funzione di ricevitore radiocontrollato di segnale DCF
  • 12/24 ore selezionabile
  • Funzione sveglia e snooze
• Calendario (giorno/mese, 2018-2099 anno predefinito 2018)
• Temperatura interna, temperatura esterna e umidità
• Tendenza temperatura esterna e tendenza pressione barometrica
• Icona batteria scarica per stazione e sensore esterno
• Previsione meteo: Soleggiato, Parzialmente soleggiato, Nuvoloso, Piovoso, Tempestoso e Nevoso
  • Temperatura/umidità massima e minima
• Giorni della settimana in sette lingue (GER, ITA, DUT, SPA, DAN, ENG, FRE)
  • Fuso orario: -12/+12 ORE
• Retroilluminazione

Panoramica:

A10 A2 A3 A4 26.4 A5 23.556% A6 A7 12:50 DIST ZONE A8 28/12 MON A9 A11 A12 A13 A14 A15 techno

A - Display e lato frontale

A1 - Previsioni meteo
A3 - Canale esterno selezionato
A5 - Temperatura interna
A7 - Ora
A9 - Giorno e mese
A11 - Temperatura esterna
A13 - icona DCF
A15 - Giorno della settimana

A2 - Icona ricezione esterna
A4 - Icona tendenza temperatura
A6 - Icona sveglia
A8 - Icona snooze
A10 - Icona tendenza pressione barometrica
A12 - Umidità interna
A14 - Icona DST

B - Pulsanti e lato posteriore

B1 - Pulsante SNOOZE/LIGHT
B3 - Pulsante SNOOZE/LIGHT
B5 - Pulsante CH
B7 - Connessione per alimentatore

B2 - Pulsante MODE
B4 - Pulsante -/RCC
B6 - Vano batteria

C - Sensore temperatura esterna

C1 - LED di controllo
C3 - Pulsante TX
C5 - Vano batteria

C2 - Foro di sospensione
C4 - Interruttore CH (Canale 1/2/3)

Operazioni preliminari:

Accensione:

1. Aprire il vano batteria del sensore esterno e inserire 2 batterie AAA facendo attenzione alla polarità (+/-). Chiudere il vano batteria con lo sportello della batteria aperto.

2. Collegare l'adattatore CA/CC (HX0180500150D2E) con la stazione principale a una presa domestica. Il display sarà completamente visualizzato per un breve periodo, quindi inizierà a funzionare.

3. Tutti gli elementi del display si illumineranno per un breve periodo e quindi la stazione inizierà a cercare il segnale del sensore esterno.

Batterie di riserva (opzionali):

1. Aprire il vano batteria della stazione principale e inserire 3 batterie AAA facendo attenzione alla polarità (+/-). Chiudere il vano batteria con lo sportello della batteria aperto.

Ricezione sensore esterno:

Icona ricezione esterna

• Dopo l'accensione, la stazione ricerca automaticamente il segnale del sensore esterno.
• L'icona dell'intensità del segnale lampeggerà fino alla ricezione del segnale del sensore, oppure per 3 minuti in caso di segnale non disponibile.
• Tenere premuto il pulsante CH/+ per 2 secondi se non è stato ricevuto alcun segnale dopo 3 minuti o per ricercare manualmente il sensore del canale selezionato. Quindi premere il pulsante TX sul sensore per inviare manualmente il segnale.
• In caso di ulteriori problemi di ricezione: ripetere nuovamente i passi dell'operazione iniziale.

Nota:

- il sensore esterno deve essere posto lontano da raggi solari diretti e della pioggia.

Ricezione automatica del DCF:

ICONA RICEZIONE DCF con potenza di segnale piena appare sullo schermo se la

ricezione dell'orario radiocontrollato è avvenuta con successo.

• L'icona della torre è visualizzata in modo permanente quando il display ha ricevuto il segnale DCF.
• L'icona della torre di ricezione non viene visualizzata. La stazione non ha ricevuto alcun segnale.

• Riposizionare il display per una migliore ricezione del segnale o riprovare all'ora di andare a letto.

• Ogni giorno a 1: 00,2: 00,3: 00,4: 00,5: 00 l'orologio riceverà automaticamente l'ora, una volta ricevuto l'orologio ricercherà solo il segnale il giorno successivo.

• Se l'unità ha ricevuto il segnale DST, l'unità visualizzerà l'icona "DST". Se l'unità non ha ricevuto il segnale orario radiocontrollato, l'icona "DST" non scompare se non ha ricevuto alcun segnale DST.
• Se non c'è segnale o c'è troppa interferenza, il ricevitore sarà acceso solo per 2 minuti.
• Se il segnale è buono, la ricezione termina in 2-3 minuti.
• Se il segnale è debole, la ricezione viene eseguita per fino a 10 minuti.

Ricezione manuale del DCF:

- In modalità visualizzazione normale, premere il pulsante RCC per attivare/disattivare il segnale orario. L'icona di ricezione DCF lampeggerà mentre la ricezione del segnale DCF è attiva e l'icona non è più visualizzata quando la ricezione è disattivata.

Impostazione manuale:

- Premere e tenere premuto il pulsante MODE nella modalità di visualizzazione normale per accedere alla modalità di impostazione:

• 12/24 ORE: 24 ore lampeggia. Premere il pulsante + o - per selezionare la visualizzazione dell'orario a 12 o 24 ore. Premere il pulsante MODE per continuare.
• Fuso orario: Il fuso orario sarà visualizzato e il fuso orario selezionato lampeggia. Premere il pulsante + o - per impostare il fuso orario (l'intervallo di impostazione è 0\~+12.0\~-12, orario tedesco è 00 e orario Regno Unito è -01). Premere il pulsante MODE per continuare.
• ORE: L'ora lampeggerà. Premere il tasto + o - per selezionare l'ora. Premere il pulsante MODE per continuare.
• MINUTI: I minuti lampeggeranno. Premere il tasto + o - per selezionare i minuti. Premere il pulsante MODE per continuare.
• ANNO: L'anno lampeggerà. Premere il tasto + o - per selezionare l'anno. Premere il pulsante MODE per continuare.
• MESE: Il mese lampeggerà. Premere il tasto + o - per selezionare il mese. Premere il pulsante MODE per continuare.
• GIORNO: La data lampeggerà. Premere il tasto + o - per selezionare il giorno. Premere il pulsante MODE per continuare.
• LINGUA: La lingua sarà visualizzata, l'impostazione predefinita è GER. Premere il pulsante “+” o “-” per selezionare la lingua. Inglese (ENG), Tedesco (GER), Francese (FRE), Italiano (ITA), Olandese (DUT), Spagnolo (SPA), Danese (DAN). Premere il pulsante MODE per continuare.

- °C/°F: °C o °F lampeggiano. Premere il pulsante + o - per selezionare l'unità della temperatura. Premere il pulsante MODE per confermare e uscire dall'impostazione.

Note:

• Se nessun tasto è premuto in un arco di 20 secondi, si uscirà dalla modalità di impostazione e si ritorna alla modalità di visualizzazione dal vivo, riflettendo le regolazione che sono state effettuate prima dell'uscita
• Freccia Giù/Su: Premere una volta per regolare 1 unità alla volta, tenere premuto per una rapida regolazione.
• Il giorno della settimana sarà impostato automaticamente dopo l'impostazione di ANNO, MESE, GIORNO e sarà visualizzato come segue:

	ENG	GER	FRE	ITA	DUT	SPA	DAN
MON	MON	MON	LUN	LUN	MAA	LUN	MAN
TUE	TUE	DIE	MAR	MAR	DIN	MAR	TIR
WED	WED	MIT	MER	MER	WOE	MIE	ONS
THU	THU	DON	JEU	GIO	DON	JUE	TOR
FRI	FRI	FRE	VEN	VEN	VRI	VIE	FRE
SAT	SAT	SAM	SAM	SAB	ZAT	SAB	LOR
SUN	SUN	SON	DIM	DOM	ZON	DOM	SON

Impostazione sveglia:

- Premere il pulsante MODE una volta per accedere alla modalità di visualizzazione sveglia. Premere il pulsante + o - per attivare/disattivare la sveglia. L'icona della sveglia è visualizzata quando la sveglia è attivata. Premere ancora una volta il pulsante MODE per ritornare alla modalità di visualizzazione normale.

- Premere e tenere premuto il pulsante MODE nella modalità di visualizzazione sveglia per accedere alla modalità di impostazione della sveglia:

- ORE SVEGLIA: L'ora lampeggerà. Premere il tasto + o - per selezionare l'ora. Premere il pulsante MODE per continuare.

- MINUTI SVEGLIA: I minuti lampeggeranno. Premere il tasto + o - per selezionare i minuti. Premere il pulsante MODE per continuare e uscire dall'impostazione.

Note:

• Se nessun tasto è premuto in un arco di 20 secondi, si uscirà dalla modalità di impostazione e si ritorna alla modalità di visualizzazione dal vivo, riflettendo le regolazione che sono state effettuate prima dell'uscita
• Freccia Giù/Su: Premere una volta per regolare 1 unità alla volta, tenere premuto per una rapida regolazione.
• La sveglia è un suono crescendo. Quando la sveglia suona, essa continua per 2 minuti e quindi si spegne completamente. L'icona della sveglia lampeggia quando la sveglia suona.

Funzione Snooze:

• Quando la sveglia suona, premere il pulsante SNOOZE/LIGHT per attivare lo durata dello snooze per 10 minuti. L'icona della sveglia e l'icona dello snooze (Zz) lampeggiano entrambe quando la durata dello snooze è attiva.
• Per arrestare la sveglia per un giorno, premere qualsiasi pulsante tranne SNOOZE/LIGHT, mentre la sveglia sta suonando o è in modalità snooze. L'icona della sveglia appare fissa e la segna suona il giorno successivo.

Funzionamento MAX/MIN:

• In modalità di visualizzazione normale, premere il pulsante MAX/MIN una volta per visualizzare i dati massimi della temperatura e dell'umidità interna ed esterna (l'icona MAX è visualizzata). Premere nuovamente il pulsante MAX/MIN ancora una volta per visualizzare i dati minimi della temperatura e dell'umidità interna ed esterna (l'icona MIN è visualizzata). Premere il pulsante MAX/MIN per ritornare alla modalità di visualizzazione normale.
• Premere e tenere premuto il pulsante MAX/MIN nell'interfaccia corrispondente per 2 secondi per cancellare la registrazione MAX o MIN.
• Dopo 5 secondi, la visualizzazione MAX/MIN torna alla modalità di visualizzazione normale.
• I valori MIN/MAX saranno inoltre automaticamente cancellati alla mezzanotte (0: 00) di ogni giorno.

Previsioni meteorologiche:

La stazione mostrerà uno dei 6 simboli delle previsioni meteo. Soleggiato, Parzialmente soleggiato, Nuvoloso, Piovoso, Tempestoso e Nevoso

Visualizzazione tendenza per temperatura esterna e pressione barometrica:

- La stazione meteo può visualizzare la tendenza di temperatura e la tendenza di pressione barometrica.

È possibile vedere i seguenti display:

La temperatura esterna/pressione barometrica aumenterà

La temperatura esterna/pressione barometrica resterà costante

La temperatura esterna/pressione barometrica si abbasserà

Canali sensore esterno:

• La stazione può ricevere fino a 3 sensori su 3 diversi canali visualizzati e ogni sensore esterno può trasmettere solo i dati misurati su un canale specifico.
• Premere il pulsante CH sulla stazione per impostare una delle 4 possibili opzioni di visualizzazione del canale: canale 1, canale 2, canale 3 o rotazione costante di tutti e 3 canali. L'icona è visualizzata quando la rotazione è selezionata.
• Selezionare lo stesso canale sul sensore esterno usando l'interruttore CH.
• Premere e tenere premuto il pulsante CH per 2 secondi per cancellare il canale corrente e ri-registrare un nuovo sensore per questo canale.

Retroilluminazione:

• Con alimentatore: Display sempre acceso.
• Solo con batteria: Premere una volta il pulsante SNOOZ/LIGHT per attivare la retroilluminazione per 10 secondi.

Indicatore di batteria quasi scarica:

• L'icona batteria mostrata accanto alla temperatura interna indica di sostituire le batterie nell'orologio.
• L'icona batteria mostrata accanto alla temperatura esterna indica di sostituire le batterie nel sensore.

Specifiche tecniche:

Batterie:

Ricevitore: 3 x AAA Micro MR03

Sensore TX960: 2 x AAA Micro MR03

Dimensioni

Stazione: 85 mm (L) x 65 mm (L) x 185 mm (A)

Sensore: 40 mm (L) x 22 mm (L) x 100 (A)

Temperatura interna:

• Intervallo di temperatura operativa = da -9,9 °C a 50 °C (da 14 °F a 122 °F)
• Precisione ± 1 gradi Celsius da 0 °C a 50 °C (da 14 °F a 122 °F)
  • Risoluzione = 0,1 gradi Celsius
• Quando oltre 50 °C (122 °F), l'LCD indica HI
• Quando sotto 9,9 °C (14 °F) l'LCD indica LO

Umidità interna:

• Intervallo umidità operativa = da 20% a 95% UR
• Precisione +/- 5% UR (@25oC, da 30% UR a 80% UR)
• Precisione +/- 8% UR (@25oC, da 20% UR a 29% UR, da 80% UR a 95% UR)
• Risoluzione = 1 % UR

Temperatura esterna:

• Intervallo di temperatura operativa = da -40 °C a 60 °C (da -40 °F a 140 °F)
• Precisione ± 1 gradi Celsius da 0 °C a 50 °C (da 32 °F a 122 °F)
• Precisione ±1,5 gradi Celsius da -40 °C a 0 °C (da -40 °F a 32 °F) e da 50 °C a 60 °C (da 122 °F a 140 °F)
  • Risoluzione = 0,1 gradi Celsius
• Quando oltre 60 °C (140 °F), l'LCD indica HI.
• Quando sotto -40 °C (-40 °F), l'LCD indica LO.
• Intervallo di trasmissione: 30m (area aperta)

Informazioni di sicurezza:

Effetti della ricezione ambientale

La stazione ottiene l'orario preciso con tecnologia wireless. Come per tutti i dispositivi wireless, la ricezione può essere influenzata dalle seguenti circostanze:

• Lunga distanza di trasmissione
  • Prossimità di montagne e valli
• Prossimità di autostrade, stazioni, aeroporti, cavi di alta tensione e così via.
  • Prossimità di cantieri
  • Collocazione tra edifici alti
• Collocazione all'interno di edifici in cemento
• Prossimità di apparecchiature elettriche (computer, TV e altro) e strutture metalliche
• Collocazione all'interno di veicoli in movimento

Collocare la stazione in una posizione con segnale ottimale, ad esempio vicino a una finestra e lontano da superfici metalliche o apparecchiature elettriche.

Precauzioni

• Questa unità principale è intesa per essere usata solo all'interno, il sensore per esterno è inteso per esterni.
• Non esporre l'unità a forza eccessiva o shock.
  • Non esporre l'unità a temperature estreme, raggi solari diretti, polvere o umidità.
  • Non immergere in acqua.
• Evitare il contatto con qualsiasi materiale corrosivo.
• Non gettare l'unità nel fuoco in quanto potrebbe esplodere.
  • Non aprire l'alloggiamento posteriore interno o alterare componenti di questa unità.

Avvisi di sicurezza delle batterie

• Utilizzare solo batterie alcaline, non batterie ricaricabili.
  • Installare le batterie correttamente rispettando la polarità (+/-).

• Sostituire sempre un set completo di batterie.

• Non utilizzare mai batterie usate e nuove contemporaneamente.

• Rimuovere immediatamente le batterie scariche.
• Rimuovere le batterie inutilizzate.
  • Non ricaricare e non smaltire le batterie nel fuoco in quanto possono esplodere.
• Assicurarsi che le batterie siano conservate lontano da oggetti metallici in quanto il contatto può causare un corto circuito.
• Evitare di esporre le batterie a temperatura o a umidità estreme o a luce solare diretta.
• Tenere tutte le batterie fuori dalla portata dei bambini. Perché potrebbero causare il rischio di soffocamento.

Utilizzare il prodotto solo per lo scopo previsto.

Obblighi in base alla normativa sulle batterie

Le batterie vecchie non appartengono ai rifiuti domestici in quanto possono causare danni alla salute e all'ambiente. È possibile consegnare le batterie usate gratuitamente al proprio rivenditore e punti di raccolta. L'utente finale è obbligato per legge a portare le batterie esauste ai distributori e agli altri punti di raccolta!

Considerare il carico in base alla normativa sui dispositivi elettrici

Questo simbolo indica che i dispositivi elettrici alla fine del loro ciclo di vita devono essere smaltiti separatamente dai rifiuti domestici generali. Portare l'unità al proprio punto di raccolta rifiuti locale o a un centro per la raccolta differenziata. Questa disposizione si applica a tutti i paesi dell'Unione europea e agli altri paesi europei in cui viene praticata la raccolta differenziata.

Funkce: