WS6446 - Estación meteorológica Techno Line - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO WS6446 Techno Line

• Función de receptor de radio reloj DCF
  • 12/24h seleccionable
• Función de alarma y retardo de alarma
• Calendario (fecha/mes,2018-2099 año predeterminado 2018)
• Temperatura interior, temperatura exterior y humedad
• Tendencia de temperatura exterior y tendencia de presión barométrica
• Icono de batería baja para la estación y el sensor exterior
• Previsión meteorológica; soleado, parcialmente soleado, nuboso, pluvioso, tormentoso, y nevado
• Temperatura/humedad máxima y mínima
• Varios idiomas para la semana (GER, ITA, DUT, SPA, DAN, ENG, FRE)
  • Zona horaria: -12/+12HR
• Luz de fondo

Vista genera:

A10 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 A9 26.4 23.556% 12:50 28/12 MON A11 A12 A13 A14 A15 techno

B1 B2 B3 B4 B5 MODE MAX/MIN CH RCG Technologie Technische Imperti-Export GmbH Growthback 10 15'45 Wilsen Germany www.lastionline.de WS 6448 CE B6 B7

A - Pantalla y parte delantera

A1 - Previsión meteorológica

A3 - Canal exterior seleccionado

A5 - Temperatura interior

A7 - Hora

A9 - Fecha y mes

A11 - Temperatura exterior

A13 - icono DCF

A15 - Día de la semana

B - Botones y parte posterior

B1 - Botón SNOOZE/LIGHT

B3 - Botón +/MAX/MIN

B5 - Botón CH

B7 - Conexión para el adaptador de alimentación

C - Temperatura y humedad exterior

C1 - LED de control

C3 - Botón TX

C5 - Compartimento de las pilas

A2 - Icono de recepción exterior

A4 - Icono de tendencia de temperatura

A6 - Icono de alarma

A8 - Icono Posponer despertador

A10 - Icono de tendencia de presión barométrica

A12 - Humedad interior

A14 - Icono de DST

B2 - Botón MODE

B4 - Botón -/RCC

B6 - Compartimento de las pilas

C2 - Agujero para colgar

Puesta en funcionamiento:

Para encenderlo:

1. Abra el compartimento de las pilas del sensor exterior e inserte 2 pilas AAA teniendo en cuenta la polaridad (+/-). Cierre otra vez el compartimento de las pilas con la puerta de las pilas.
2. Conecte el adaptador CA/CC (HX0180500150D2E) con la estación principal a una toma de alimentación doméstica. La pantalla se mostrará completamente durante un breve periodo de tiempo y después iniciará su funcionamiento.
3. Todos los elementos de la pantalla se iluminarán durante un breve periodo de tiempo y después la estación empezará a buscar la señal del sensor exterior.

Pilas de respaldo (opcional):

1. Abra el compartimento de las pilas de la estación principal e inserte 3 pilas AAA teniendo en cuenta la polaridad (+/-). Cierre otra vez el compartimento de las pilas con la puerta de las pilas.

Recepción del sensor exterior:

Icono de recepción exterior

• Tras el encendido, la estación busca automáticamente la señal del sensor exterior.
• El icono de fuerza de la señal parpadeará hasta que la señal del sensor se reciba o durante 3 minutos si no hay una señal disponible.
• Mantenga pulsado el botón CH/+ durante 2 segundos si no se recibe señal después de 3 minutos o para buscar manualmente el sensor del canal seleccionado. Posteriormente, pulse el botón TX en el sensor para enviar manualmente la señal.
• En caso de más problemas de recepción, vuelva a repetir los pasos del funcionamiento inicial.

Nota:

- El sensor exterior debe colocarse alejado de la luz solar directa y de la lluvia.

Recepción automática de DCF:

EL ICONO DE RECEPCIÓN DCF con máxima fuerza de señal aparecerá en la pantalla si la recepción de la hora radio-controlada es correcta.

- El icono de la torre se muestra permanentemente cuando la pantalla ha recibido la señal DCF.

• No se mostrará ningún icono de la torre. La emisora es incapaz de recibir una señal en este momento.
• Vuelva a colocar la pantalla para obtener una mejor recepción de señal o vuélvalo a intentar a la hora de dormir.
• Diariamente en 1: 00,2: 00,3: 00,4: 00,5: 00 el reloj recibirá automáticamente la hora; una vez recibida el reloj solo volverá a buscar la señal al día siguiente.
• Si la unidad recibió la señal DST, la unidad mostrará el icono “DST”. Si la unidad no ha recibido la señal horaria controlada por radio, el icono “DST” no desaparece salvo que no reciba señal DST.
• Si no hay señal o si hay demasiadas interferencias, el receptor solo estará activo durante 2 minutos.
• Si la señal es Buena, la recepción finalizará en 2-3 minutos.
• Si la señal es más débil, la recepción funcionará durante 10 minutos.

Recepción manual de DCF:

- En modo pantalla normal, pulse el botón RCC para conectar / desconectar la búsqueda de señal horaria. El icono de recepción DCF parpadeará mientras esté active la recepción de la señal DCF y el icono ya no se mostrará cuando se apague la recepción.

Configuración manual:

- Mantenga pulsado el botón MODE en modo de pantalla normal para entrar en el modo configuración:

• 24/12-HORAS: 24Hr parpadeará. Pulse el botón + o – para selecciona la pantalla de la hora de 24 horas o 12 horas. Pulse el botón MODE para continuar.
• Zona horaria: Se mostrará la zona horaria y la zona horaria seleccionada parpadeará. Pulse el botón + o – para configurar la zona horaria (el alcance de configuración es 0\~+12.0\~-12, la hora alemana es 00 y la hora del Reino Unido es -01). Pulse el botón MODE para continuar.
• HOURS: La hora parpadeará. Use el botón + o - para seleccionar la hora. Pulse el botón MODE para continuar.
• MINUTOS: Los minutos parpadearán. Use el botón + o - para seleccionar los minutos. Pulse el botón MODE para continuar.
• AÑO: El año parpadeará. Use el botón + o - para seleccionar el año. Pulse el botón MODE para continuar.

• MES: El mes parpadeará. Use el botón + o - para seleccionar el mes. Pulse el botón MODE para continuar.

• FECHA: La fecha parpadeará. Use el botón + o - para seleccionar el día. Pulse el botón MODE para continuar.

• IDIOMA: Se mostrará el idioma; el idioma predeterminado es GER. Pulse el botón + o – para seleccionar el idioma: inglés (ENG), alemán (GER), francés (FRE), italiano (ITA), holandés (DUT), español (SPA), danés (DAN). Pulse el botón MODE para continuar.
• °C/°F: Parpadeará °C o °F. Pulse el botón + o – para seleccionar la unidad de temperatura. Pulse el botón MODE para confirmarlo y salir de la configuración.

Notas:

• Si no se pulsa ningún botón durante 20 segundos, vencerá el tiempo para realizar ajustes y regresará al modo de presentación normal, reflejando todos los ajustes realizados antes de que expirara el tiempo
• Flechas arriba/abajo: Púlselo una vez para ajustarlo 1 unidad; manténgalo pulsado para un ajuste de desplazamiento rápido.
• Se fijará automáticamente el día de la semana una vez que se fijen el AÑO, MES, FECHA y se mostrarán de la siguiente manera:

	ENG	GER	FRE	ITA	DUT	SPA	DAN
LUN	MON	MON	LUN	LUN	MAA	LUN	MAN
MAR	TUE	DIE	MAR	MAR	DIN	MAR	TIR
MIE	WED	MIT	MER	MER	WOE	MIE	ONS
JUE	THU	DON	JEU	GIO	DON	JUE	TOR
VIE	FRI	FRE	VEN	VEN	VRI	VIE	FRE
SAB	SAT	SAM	SAM	SAB	ZAT	SAB	LOR
DOM	SUN	SON	DIM	DOM	ZON	DOM	SON

Configuración de la alarma:

- Pulse el botón MODE una vez para entrar en el modo de pantalla de alarma. Pulse el botón + o – para activar/desactivar la alarma. Se muestra el icono de la alarma mientras la alarma está activada. Vuelva a pulsar el botón MODE para volver al modo de pantalla normal.

- Mantenga pulsado el botón MODE en modo pantalla de alarma para entrar en el modo de configuración de la alarma:

• HORA DE LA ALARMA: La hora parpadeará. Use el botón + o - para seleccionar la hora. Pulse el botón MODE para continuar.
• MINUTOS DE LA ALARMA: Los minutos parpadearán. Use el botón + o - para seleccionar los minutos. Pulse el botón MODE para continuar y salir de la configuración.

Notas:

• Si no se pulsa ningún botón durante 20 segundos, vencerá el tiempo para realizar ajustes y regresará al modo de presentación normal, reflejando todos los ajustes realizados antes de que expirara el tiempo
• Flechas arriba/abajo: Púlselo una vez para ajustarlo 1 unidad; manténgalo pulsado para un ajuste de desplazamiento rápido.
• Alarma con sonido creciente. Cuando suena la alarma, continúa durante 2 minutos y luego se apaga completamente. El icono de la alarma parpadea mientras suena la alarma.

Función retardo:

• Cuando suene la alarma, pulse el botón SNOOZE/LIGHT para activar la duración del retardo de 10 minutos. El icono de la alarma y el icono del retardo (Zz) parpadean cuando la duración del retardo está activa.
• Para detener la alarma un día, pulse cualquier botón, salvo el botón SNOOZE/LIGHT, mientras suene la alarma o en modo retardo. El icono de la alarma se mostrará constante y la alarma sonará al día siguiente.

Funcionamiento MAX/MIN:

• En modo de pantalla normal, pulse el botón MAX/MIN una vez para mostrar los datos máximos de la temperatura interior y exterior y la humedad (se muestra el icono MAX). Vuelva a pulsar el botón MAX/MIN para mostrar los datos mínimos de la temperatura interior y exterior y la humedad (se muestra el icono MIN). Vuelva a pulsar el botón MAX/MIN para volver al modo de pantalla normal.
• Mantenga pulsado el botón MAX/MIN en la interfaz correspondiente 2 segundos para eliminar el registro MAX o MIN.
• Tras 5 segundos, la pantalla MAX/MIN volverá al modo de pantalla normal.
• Los valores MIN/MAX también se pondrán a cero automáticamente todos los días a medianoche (0: 00).

Previsión meteorológica:

La estación mostrará uno de la 6 símbolos de previsión meteorológica: Soleado, parcialmente soleado, nuboso, pluvioso, tormentoso, y nevado

Pantalla de tendencia para la temperatura exterior y la presión barométrica:

- La estación meteorológica puede mostrar la tendencia de temperatura y la tendencia de presión barométrica.

Se pueden ver las siguientes pantallas:

Aumentará la temperatura exterior / presión barométrica

Permanecerá constante la temperatura exterior / presión barométrica.

Caerá la temperatura exterior / presión barométrica

Canales del sensor exterior:

• La estación puede recibir hasta 3 sensores en 3 canales que se muestran de forma diferente y cada sensor exterior solo puede transmitir los datos medidos a un canal específico.
• Pulse el botón CH en la estación para configurar una de las 4 opciones de pantallas de canal posibles: canal 1, canal 2, canal 3 o rotación constante de los 3 canales. Se muestra el icono cuando se selecciona la rotación.
• Seleccione el mismo canal en el sensor exterior usando el interruptor CH.

- Mantenga pulsado el botón CH durante 2 segundos para borrar el canal actual y volver a registrar un nuevo sensor en este canal.

Retroiluminación:

• Con el adaptador de alimentación: La pantalla se ilumina en todo momento.
• Sólo con la pila: Pulse el botón SNOOZE/LIGHT para activar la retroiluminación durante 10 segundos.

Indicador de batería baja:

• El icono de batería mostrado cerca de la temperatura interior indica que cambie las pilas del reloj.
• El icono de batería mostrado cerca de la temperatura exterior indica que cambie las pilas del sensor.

Especificaciones:

Pilas:

Receptor: 3 pilas AAA Micro MR03

Sensor TX960: 2 pilas AAA Micro MR03

Dimensiones

Estación: 85mm (L) x65mm (A) x185mm (A)

• Alcance de temperatura operativa = -9.9 °C hasta 50 °C (14 °F hasta 122 °F)
• Precisión ± 1 grado Celsius desde 0 °C hasta 50 °C (14 °F hasta 122 °F)
• Resolución = 0,1 grados centígrados
• Cuando se esté por encima de 50 °C (122 °F), la pantalla LCD mostrará HI.
• Cuando se esté por debajo de -9.9 °C (14 °F), la pantalla LCD mostrará LO.

Humedad interior:

• Margen de humedad de funcionamiento = 20% hasta 95% de HR
• Precisión +/- 5% HR (a 25 °C, 30% hasta 80% de HR)
• Precisión +/- 8% HR (a 25 °C, entre el 20% y el 29%, y entre el 80% y el 95% de HR)

- Resolución = 1% de HR

Temperatura exterior:

• Alcance de temperatura operativa = -40 °C hasta 60 °C (-40 °F hasta 140 °F)
• Precisión ± 1 grado Celsius desde 0 °C hasta 50 °C (32 °F hasta 122 °F)
• Precisión ±1.5 grados Celsius -40 °C hasta 0 °C (-40 °F hasta 32 °F) y 50 °C hasta 60 °C (122 °F hasta 140 °F)
• Resolución = 0,1 grados centígrados
• Cuando se esté por encima de 60 °C (140 °F), la pantalla LCD mostrará HI.
• Cuando se esté por debajo de -40^ (-40°F), la pantalla LCD mostrará LO.
• Alcance de transmisión: 30m (área sin obstáculos)

Información de seguridad:

Efectos del medio ambiente sobre la recepción

La estación obtiene la hora precisa mediante tecnología inalámbrica. Y al igual que en el resto de los dispositivos inalámbricos, la recepción puede verse afectada por las circunstancias siguientes:

• largas distancias de transmisión
• proximidad de montañas y valles
• proximidad de autopistas, vías de tren, aeropuertos, cables de alta tensión, etc.
• proximidad de edificios en construcción
• encontrarse entre edificios altos
• en el interior de edificios de hormigón
• proximidad de aparatos eléctricos (PCs, TVs, etc.) y estructuras metálicas
• en el interior de vehículos en movimiento

Coloque la estación en una posición donde obtenga una señal óptima, p.ej. cerca de una ventana y lejos de superficies metálicas o aparatos eléctricos.

Precauciones

• Esta unidad está diseñada para usarse únicamente en el interior; el sensor exterior está indicado para usarse en el exterior.
• No golpee la unidad ni la someta a una fuerza excesiva.
• No exponga la unidad a temperaturas extremas, luz directa del sol, polvo o humedad.
• No la sumerja en el agua.
• Evite que entre en contacto con materiales corrosivos.
• No se deshaga de la unidad arrojándola al fuego, ya que podría explotar.
• No abra la carcasa posterior interna ni altere ningún componente de la unidad.

Advertencias de seguridad sobre las pilas

- Use solamente pilas alcalinas, no use pilas recargables.

• Instale las pilas correctamente, haciendo coincidir las polaridades (+/-).
• Siempre cambie el juego completo de pilas.
• Nunca mezcle baterías usadas y nuevas.
• Quite las pilas agotadas de inmediato.
• Quite las pilas cuando no se utilicen.
• No las recargue ni las deseche en el fuego, ya que pueden explotar.
• Asegúrese de que las pilas estén almacenadas lejos de objetos metálicos, ya que el contacto con ellos puede causar un cortocircuito.
• Evite exponer las pilas a temperaturas extremas, a la humedad o a los rayos directos del sol.
• Mantenga todas las pilas lejos del alcance de los niños. Constituyen peligro de asfixia.

¡Use el producto únicamente para la finalidad prevista!

Consideración de obligaciones según la ley sobre pilas

No debe tirar las pilas usadas a la basura de su hogar, ya que pueden causar daños a la salud y al medio ambiente. Puede devolver las pilas usadas sin cargo alguno a su distribuidor y puntos de recogida. ¡Como usuario final, tiene la obligación de devolver las pilas que utilice a su distribuidor y otros puntos de recolección!

Consideración de obligaciones según las leyes sobre dispositivos electrónicos

Este símbolo indica que no debe deshacerse de los aparatos eléctricos en la basura doméstica general cuando lleguen al final de su vida útil. Lleve su unidad a su punto de recogida selectiva de basura o al centro de reciclaje de su localidad. Esto es de aplicación en todos los países de la Unión Europea, y en otros países no europeos con sistema de recogida selectiva de basuras.

Eigenschappen: