WS6446 - Meteostanice Techno Line - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE WS6446 Techno Line

• Funkce řízení času rádiovým signálem DCF
• Volba mezi 12- a 24hodinovým formátem času
• Funkce budíku a opakovaného buzení
• Kalendář (datum/měsíc, 2018–2099, výchozí rok 2018)
• Vnitřní teplota, venkovní teplota a vlhkost
• Tendence venkovní teploty a tendence barometrického tlaku
• Ikona vybité baterie pro stanici i venkovní senzor
• Předpověd' počasí: jasno, polojasno, zataženo, déšť, bouřky a sněžení
• Maximální a minimální teplota a vlhkost
• Zobrazení dne v týdnu v sedmi jazycích (GER, ITA, DUT, SPA, DAN, ENG, FRE)
• Časové pásmo: -12/+12 h
• Podsvícení

Přehled:

A10 A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 A9 26.4 23.556% 12:50 2° 28/12 MONV A11 A12 A13 A14 A15 techno

B1 B2 B3 B4 B5 MODE + MAX/MIN CH - RCC Technologie Technetode Import-Export GmbH Gesundbgark 10 18745 Willeux Germany www.technolina.de WS 5446 CE B6 B7

A - Displej a přední strana

A1 - Předpověd' počasí
A3 - Vybraný venkovní kanál
A5 - Vnitřní teplota
A7 - Čas
A9 - Datum a měsíc
A11 - Venkovní teplota
A13 - Ikona DCF
A15 - Den v týdnu

A2 - Ikona venkovního příjmu
A4 - Ikona tendence teploty
A6 - Ikona upozornění
A8 - Ikona opakovaného alarmu
A10 - Ikona tendence barometrického tlaku
A12 - Vnitřní vlhkost
A14 - Ikona letního času

B - Tlačítka a zadní strana

B1 - Tlačitko SNOOZE/LIGHT
B3 - +/MAX/MIN tlačítko
B5 - Tlačitko CH
B7 - Konektor pro napájecí adaptér

B2 - Tlačítko MODE
B4 - Tlačítko -/RCC
B6 - Prostor pro baterie

C - Venkovní teplotní čidlo

C1 - Kontrolka LED
C3 - Tlačítko TX
C5 - Prostor pro baterie

C2 - Otvor na pověšení
C4 - Přepínač CH (kanály 1/2/3)

První spuštění:

Zapnutí:

1. Otevřete bateriový prostor venkovního senzoru a vložte do něj dvě baterie AAA. Dbejte přitom na dodržení správné polarity (+/-). Pomocí krytu opět bateriový prostor zavřete.

2. Připojte jeden konec napájecího adaptéru (HX0180500150D2E) k hlavní stanici a druhý konec do síťové zásuvky v domácnosti. Na krátký moment se rozsvítí celý displej a poté se uvede do provozu.

3. Krátce se zobrazí všechny prvky displeje a poté začne stanice vyhledávat signál venkovního senzoru.

Záložní baterie (volitelné):

1. Otevřete kryt bateriového prostoru hlavní stanice a vložte do něj tři baterie AAA. Dbejte přitom na dodržení správné polarity (+/-). Pomocí krytu opět bateriový prostor zavřete.

Příjem venkovního senzoru:

Ikona venkovního příjmu

• Po připojení napájení začne stanice automaticky vyhledávat signál venkovního senzoru.
• Ikona síly signálu bude blikat, dokud nedojde k příjmu signálu ze senzoru, nebo po dobu 3 minut v případě, že není signál k dispozici.
• Pokud nedojde do 3 minut k příjmu žádného signálu nebo chcete-li senzor vyhledat na vybraném kanálu ručně, stiskněte tlačítko „CH/+“ a podržte jej stisknuté po dobu 2 sekund. Poté stisknutím tlačítka „TX“ na senzoru odešlete signál ručně.
• Dochází-li i nadále k problémům s příjmem: zopakujte znovu kroky prvního spuštění.

Poznámka:

- Venkovní senzor je třeba umístit mimo dosah prímého slunečního záření a deště.

Automatický příjem signálu DCF:

IKONA PŘÍJMU SIGNÁLU DCF s maximální sílou signálu se na obrazovce zobrazí

v případě, že je příjem rádiově řízeného času úspěšný.

• Ikona rádiového příjmu bude trvale svítit, pokud stanice přijala signál DCF.
• Ikona rádiového příjmu se nezobrazuje. Stanice nyní nemůže signál přijmout.
• Umístěte stanici na jiné místo s lepším příjmem signálu nebo se o zachycení signálu pokuste znovu v noci.

• Každý den v 1: 00,2: 00,3: 00,4: 00,5: 00 se hodiny automaticky pokusí o příjem časového signálu. Jakmile k němu dojde, bude se signál znovu vyhledávat až následující den.

• Pokud zařízení přijímá signál DST, zobrazí se na zařízení ikona „DST“. Pokud zařízení signál rádiově řízeného času nepřijalo, ikona „DST“ nezmizí. Zmizí pouze v případě, že nepřijalo žádný signál DST.

• Pokud není k dispozici žádný signál nebo dochází k velmi velkému rušení, přijímač se zapne pouze na 2 minuty.
• Pokud je signál dobrý, bude příjem probíhat 2–3 minuty.
• Je-li signál slabší, bude příjem probíhat až 10 minut.

Ruční příjem signálu DCF:

- V režimu normálního zobrazení spustte nebo zastavte vyhledávání časového signálu stisknutím tlačítka „RCC“. Bude-li probíhat příjem signálu DCF, bude ikona příjmu signálu DCF blikat. Skončí-li příjem, ikona zmizí.

Ruční nastavení:

- V režimu normálního zobrazení přejděte stisknutím tlačítka „MODE“ a jeho podržením do režimu nastavování:

• 12- a 24HODINOVÝ FORMÁT HODIN: Bliká text „24Hr“. Stisknutím tlačítka „+“ nebo „−“ vyberte mezi 24- a 12hodinovým formátem zobrazení času. Pokračujte stisknutím tlačítka „MODE“.
• Časové pásmo: Zobrazí se časové pásmo a bude blikat vybrané časové pásmo. Stisknutím tlačítka „+“ nebo „-“ nastavte časové pásmo (rozsah nastavení je 0 až +12 a 0 až -12; německý čas představuje „00“ a čas Velké Británie „-01“). Pokračujte stisknutím tlačítka „MODE“.
• HODINY: Začne blikat zobrazení hodin. Stisknutím tlačítka + nebo – nastavte hodiny. Pokračujte stisknutím tlačítka „MODE“.
• MINUTY: Začne blikat zobrazení minut. Stisknutím tlačítka + nebo – nastavte minuty. Pokračujte stisknutím tlačítka „MODE“.
• ROK: Začne blikat zobrazení roku. Stisknutím tlačítka + nebo – vyberte rok. Pokračujte stisknutím tlačítka „MODE“.
• MĚSÍC: Začne blikat zobrazení měsíce. Stisknutím tlačítka + nebo – vyberte měsíc. Pokračujte stisknutím tlačítka „MODE“.
• DATUM: Začne blikat zobrazení data. Stisknutím tlačítka + nebo – vyberte datum. Pokračujte stisknutím tlačítka „MODE“.
• JAZYK: Zobrazí se jazyk. Výchozím nastavením je „GER“. Stisknutím tlačítka „+“ nebo „-“ vyberte jazyk: angličtina (ENG), němčina (GER), francouzština (FRE), italština (ITA),

nizozemština (DUT), španělština (SPA) a dánština (DAN). Pokračujte stisknutím tlačítka „MODE“.

- °C/°F: Bude blikat zobrazení „°C“ nebo „°F“. Stisknutím tlačítka „+“ nebo „−“ vyberte jednotku teploty. Stisknutím tlačítka „MODE“ volbu potvrďte a ukončete nastavování.

Poznámky:

• Pokud během 20 sekund nedojde ke stisknutí žádného tlačítka, režim nastavení se ukončí a dojde k návratu do režimu živého zobrazení. Všechny změny provedené uživatelem před ukončením režimu se uloží.
• Šipky nahoru/dolů: Jedním stisknutím změníte hodnotu o 1 jednotku, podržením budete nastavení procházet rychle.
• Po nastavení roku, měsíce a data se den v týdnu nastaví automaticky. Zobrazí se následujícím způsobem:

	ENG	GER	FRE	ITA	DUT	SPA	DAN
MON	MON	MON	LUN	LUN	MAA	LUN	MAN
TUE	TUE	DIE	MAR	MAR	DIN	MAR	TIR
WED	WED	MIT	MER	MER	WOE	MIE	ONS
THU	THU	DON	JEU	GIO	DON	JUE	TOR
FRI	FRI	FRE	VEN	VEN	VRI	VIE	FRE
STA	SAT	SAM	SAM	SAB	ZAT	SAB	LOR
SUN	SUN	SON	DIM	DOM	ZON	DOM	SON

Nastavení budíku:

- Jedním stisknutím tlačítka „MODE“ přejděte do režimu zobrazení budíku. Stisknutím tlačítka „+“ nebo „-“ aktivujete nebo deaktivujete budík. Je-li budík aktivní, zobrazí se ikona budíku. Opětovným stisknutím tlačítka „MODE“ se vraťte do režimu normálního zobrazení.

- V režimu zobrazení budíku přejděte stisknutím tlačítka „MODE“ a jeho podržením do režimu nastavování budíku:

• HODINY BUDÍKU: Začne blikat zobrazení hodin. Stisknutím tlačítka + nebo – nastavte hodiny. Pokračujte stisknutím tlačítka „MODE“.
• MINUTY BUDÍKU: Začne blikat zobrazení minut. Stisknutím tlačítka + nebo – nastavte minuty. Pokračujte stisknutím tlačítka „MODE“ a ukončete nastavování.

Poznámky:

• Pokud během 20 sekund nedojde ke stisknutí žádného tlačítka, režim nastavení se ukončí a dojde k návratu do režimu živého zobrazení. Všechny změny provedené uživatelem před ukončením režimu se uloží.
• Šipky nahoru/dolů: Jedním stisknutím změníte hodnotu o 1 jednotku, podržením budete nastavení procházet rychle.
• Zvuk budíku má zesilující tendenci. Pokud zní zvuk budíku, zní po dobu 2 minut a poté se zcela vypne. Zní-li budík, bliká ikona budíku.

Funkce dřímání:

• Pokud zní budík, stisknutím tlačítka „SNOOZE/LIGHT“ aktivujete opakované buzení za 10 minut. Je-li aktivní opakované buzení, bliká ikona budíku i ikona opakovaného buzení (Zz).
• Stisknete-li během znění budíku nebo v režimu opakovaného buzení jakékoli jiné tlačítko než tlačítko „SNOOZE/LIGHT“, budík se pro daný den vypne. Ikona budíku bude trvale svítit a budík se spustí opět následující den.

Zobrazení MAX./MIN. hodnot:

• Jedním stisknutím tlačítka „MAX/MIN“ v režimu normálního zobrazení zobrazíte maximální údaje vnitřní a venkovní teploty a vlhkosti (zobrazí se ikona MAX). Opětovným stisknutím tlačítka „MAX/MIN“ zobrazíte minimální údaje vnitřní a venkovní teploty a vlhkosti (zobrazí se ikona MIN). Stisknutím tlačítka „MAX/MIN“ se vrátíte do režimu normálního zobrazení.
• Stisknutím tlačítka „MAX/MIN“ v odpovídajícím zobrazení a jeho podržením po dobu 2 sekund vymažete záznam maximální nebo minimální hodnoty.
• Po 5 sekundách se displej s maximálními nebo minimálními hodnotami přepne zpět do režimu normálního zobrazení.
• Maximální a minimální hodnoty se také automaticky vymažou každý den o půlnoci (v 0:00 hodin).

Předpověd' počasí:

Stanice zobrazuje jeden ze šesti symbolů předpovědi počasí: jasno, polojasno, zataženo, déšť, bouřky a sněžení.

Zobrazení tendence venkovní teploty a barometrického tlaku:

- Na meteostanici lze zobrazit tendenci teploty a barometrického tlaku.

Zobrazovat se mohou následující symboly:

Venkovní teplota / barometrický tlak bude stoupat.

Venkovní teplota / barometrický tlak bude konstantní.

Venkovní teplota / barometrický tlak bude klesat.

Kanály venkovního senzoru:

• Stanice může přijímat signál až ze tří senzorů na třech samostatně zobrazených kanálech. Jednotlivé venkovní senzory mohou přenášet naměřené údaje na jednom konkrétním kanálu.
• Stisknutím tlačítka „CH“ na stanici nastavte jednu ze čtyř dostupných možností zobrazení kanálů: kanál 1, kanál 2, kanál 3 nebo konstantní střídání všech 3 kanálů. Je-li zvoleno střídání, zobrazí se ikona Ⓗ

- Pomocí přepínače „CH“ zvolte na venkovním senzoru stejný kanál.

- Stisknutím tlačítka „CH“ a jeho podržením po dobu 2 sekund aktuální kanál vymazete a znovu na tento kanál zaregistrujete nový senzor.

Podsvícení:

• S napájecím adaptérem: Displej svítí po celou dobu.
• Pouze s bateriemi: Podsvícení na dobu 10 sekund aktivujete stisknutím tlačítka „SNOOZE/LIGHT“.

• Pokud se u vnitřní teploty zobrazuje ikona baterie, je třeba v hodinách vyměnit baterie.
• Pokud se u venkovní teploty zobrazuje ikona baterie, je třeba vyměnit baterie v senzoru.

Specifikace:

Baterie:

Přijímač: 3× mikrotužkové baterie AAA MR03

Senzor TX960: 2× mikrotužkové baterie AAA MR03

Rozměry

• Rozsah provozní teploty: -9,9 až 50^
• Přesnost: ±1 °C v rozsahu 0 až 50 °C
• Rozlišení = 0,1 °C
• Při teplotě vyšší než 50 °C se na displeji LCD zobrazí text „HI“.
• Při teplotě nižší než -9,9 °C se na displeji LCD zobrazí text „LO“.

Vnitřní vlhkost:

• Rozsah provozní vlhkosti = 20 až 95 % rel. vlhkosti
• Přesnost ±5 % rel. vlhkosti (při 25 °C, 30 až 80 % rel. vlhkosti)
• Přesnost ±8 % rel. vlhkosti (při 25 °C, 20 až 29 % rel. vlhkosti, 80 až 95 % rel. vlhkosti)
• Rozlišení = 1 % rel. vlhkosti

Venkovní teplota:

• Rozsah provozní teploty: -40 až 60 °C
• Přesnost: ±1 °C v rozsahu 0 až 50 °C

• Přesnost: ±1,5 °C v rozsahu -40 až 0 °C a 50 až 60 °C

• Rozlišení = 0,1 °C

• Při teplotě vyšší než 60 °C se na displeji LCD zobrazí text „HI“.
• Při teplotě nižší než -40 °C se na displeji LCD zobrazí text „LO“.
• Dosah vysílání: 30m (otevřený prostor)

Bezpečnostní informace:

Vlivy prostředí na příjem signálu

Čas stanice je přesně řízen bezdrátovou technologií. Stejně jako u jiných bezdrátových zařízení může být příjem negativně ovlivněn následujícími podmínkami:

• Dlouhá prěnosová vzdálenost
• Blízkost hor a údolí
• Blízkost dálnic, železnic, letišť, vedení vysokého napětí apod.
• Blízkost staveniště
• Umístění mezi vysokými stavbami
• Umístění uvnitř betonových staveb
• Blízkost elektrických zařízení (počítačů, televizorů apod.) a kovových předmětů
• Umístění uvnitř jedoucích vozidel

Stanici umístěte na místě s optimálním signálem, to znamená v blízkosti okna a mimo dosah vlivu kovových povrchů nebo elektrických zařízení.

Bezpečnostní opatření

• Tato hlavní jednotka je určena pro použití pouze ve vnitřních prostorách. Venkovní senzor je určen pro použití venku.
• Nevystavujte jednotku působení nadměrné síly ani oťresům.
• Nevystavujte jednotku extrémním teplotám, přímému slunečnímu svitu, prachu či vlhkosti.
• Neponořujte do vody.
• Vyhněte se kontaktu s jakýmkoliv korozivním materiálem.
• Nevhazujte jednotku do ohně, hrozí nebezpečí exploze.
• Neotevírejte vnitřní kryt a nemanipulujte s žádnými součástkami této jednotky.

Bezpečnostní opatření u baterií

• Používejte pouze alkalické baterie, nikdy ne dobíjecí baterie.
  • Vložte baterie se správnou polaritou (+/-).
  • Vždy vyměňte kompletní sadu baterií.
• Nikdy nemíchejte dohromady použité a nové baterie.
• Slabé baterie okamžitě vyjměte.
• Jestliže zařízení nepoužíváte, vyjměte z něj baterie.
• Baterie nenabíjejte a nevhazujte je do ohně – mohou explodovat.
• Baterie skladujte mimo dosah kovových předmětů, kontakt s nimi může způsobit zkrat.
• Nevystavujte baterie extrémním teplotám, vlhkosti či přímému slunečnímu svitu.
• Veškeré baterie skladujte mimo dosah dětí. Hrozí riziko udušení.

Výrobek používejte pouze k zamýšlenému účelu!

Likvidace baterií podle předpisů

Staré baterie nepatří do domácího odpadu, protože mohou způsobit škody na zdraví a životním prostředí. Použité baterie můžete zdarma vrátit prodejci a do sběrných míst. Jako koncoví uživatelé jste vázáni zákonem, abyste použité baterie vrátili distributorům a do jiných sběrných míst!

Povinnosti dle zákona o elektrických zařízeních

Tento symbol znamená, že elektrická zařízení na konci jejich životnosti je třeba likvidovat odděleně od běžného domácího odpadu. Zařízení vrat'te do místního sběrného místa nebo centra pro recyklaci. To platí pro všechny země Evropské unie a ostatní evropské země se samostatným systémem shromažďování odpadu.

Właściwości: