BCAuraSilk102 - Ventilatore Be Cool - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE BCAuraSilk102 Be Cool

Istruzioni per l'uso aggiornate e altri lingue

Scaricate le istruzioni per l'uso aggiornate in diverse lingue dal link www.becool.at/downloads oppure scansionate il codice QR riportato nell'imagine. Seguite le istruzioni riportate sul site web.

LEGGERE ATTENTAMENTE QUESTE ISTRUZIONI PRIMA DI INIZIARE L'INSTALLAZIONE, L'UTILIZZO O LA MANUTENZIONE. PROTEGGERE SE STESSI E GLI ALTRI SEGUENDO LE ISTRUZIONI DI SICUREZZA. LA MANCATA OSSERVANZA DELLE ISTRUZIONI POTREBBBE CAUSARE LESIONI PERSONALI E/O DANNI MATERIALI E/O LA PERDITA DEL DIRITTO ALLA GARANZIA!

INFORMAZIONI IMPORTANTI SULLA SICUREZZA, L'UBICAZIONE E IL COLLEGAMENTO ELETTRICO.

AVVERTENZA / ATTENZIONE: NEL PRESENTE MANUALE DI ISTRUZIONI SONO UTILIZZATI I TERMINI

BE COOL

"AVVERTENZA" (PERICOLI GRAVI) E "ATTENZIONE" (SITUAZIONI POTENZIALMENTE PERICOLOSE); SEGUIDE ASSOLUTAMENTE LE ISTRUZIONI.

Uso conforme

Il ventilatore è progettato esclusivamente per la ventilazione di ambienti asciutti.

É destinato esclusivamente all'uso privato e non è adatto all'uso commerciale.

Utilizzare il ventilatore solo come descripto nel presente manuale d'uso.

1. Utilizzare quello apparecchio esclusivamente secondo le istruzioni contenate nel manuale d'uso. Qualiasi alte uso non raccomandato dal produttore potrebbe causare incendi, scosse elettriche o lesioni personali.
2. Rimuovere l'imballaggio e assicurarsi che l'apparecchio non sia danneggiato. In caso di dubbio, non utilizzato l'apparecchio e contattare il centro di assistenza o il rivenditore.
3. Tenere i bambini lontani dai materiali di imballaggio. In caso di ingestione sussiste pericolo di soffocamento!
4. Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito dal produttore o da un centro di assistenza autorizzato per evitare agli possibile rischio.
5. Prima di collegarlo alla rete elettrica, verificare che il tipo di corrente e la tensione di rete corrispondano alleindicazioni riportate sulla targhetta del dispositivo.

BE COOL

1. La presa elettrica a cui si collega l'apparecchio non deve essere difettosa o allentata e deve essere adatta al carico di corrente richiesto e, soprattutto, deve essere dotata di un collegamento di terra affidabile.

2. Evitare l'uso di prolunghe. Se inevitabile, utilizzare solo prolunghe certificate, con messa a terra e sezione adeguata. Il cavo deve essere completeness srotolato per evitare surriscaldamento e incendi.

3. Evietato alterare o modificare le caratteristiche di quello appearecchio. Utilizzato esclusivamente ricambi e accessori raccomandati dal produttore. La mancata osservanza comporta la perdita della garanzia.

4. Se l'apparecchio presenta un difetto, spegnerlo immediamente e contattare il rivenditore o il servizio clienti.

5. Per eventuali riparazioni dell'apparecchio, della spina di alimentazione o del cavo, rivolgersi sempre ed esclusivamente ai centri di assistenza autorizzati dal produttore. I recapiti sono disponibili all'indirizzo www.becool.at.

6. I bambini di età inferioreagli 8 anni e le persone con capacità fisiche, psichiche, sensoriali o mentali limitate possono utilizzare quello appearecchio solo se sotto adeguata supervisione e dopo aver ricevuto istruzioni dettagliate sul suo utilizzo sicuro.

7. Non lasciare il disposativo incustodito durante il funzionamento. Se si lascia la stanza, spegnere sempre il disposativo.

BE COOL

1. bambini non devono giocare con l'apparecchio.

2. Non attorcigliare o jegare il cavo di alimentazione. Assicurarsi che sua completeness srotolato e che non si aggrovigli.

3. Non utilizzato l'apparecchio con le mani bagnate. Non toccare la spina con le mani bagnate.

4. Non utilizzato l'apparecchio all'aperto. Inoltre, non posizionare mai l'apparecchio vicino a fonti di calore come radiatori, stufe o fiamme libere.

5. Non utilizzato l'apparecchio in ambienti in cui sono presenti gas, petrolio o zolfo.

6. Non utilizzato l'apparecchio in prossimità di acqua o forte umidità, ad esempio in cantine umide, vicino a piscine, vasche da bagno o docce. Assicurarsi che non penetr acqua nell'apparecchio.

7. Non appoggiare oggetti sull'apparecchio e non utilizzato per asciugare indumenti o tessuti.

8. Posizione are l'apparecchio su una superficie stabile e piana e mantenere una distance di almeno 1 metro su tutti i lati, in modo da non ostacolare la circolazione dell'aria.

9. Non copire mai l'apparecchio.

10. Non insere mai dita, penne o altri oggetti nell'apparecchio e assicurarsi che le prese d'aria e le bocchette di scarico non siano mai ostruite. Tenere inoltre lontani capelli e indumenti larghi per evitare lesioni.

BE COOL

1. Spagnere sempre l'apparecchio prima di scollegare la spina di alimentazione.

2. Non tirare mai il cavo di alimentazione per scollegare l'apparecchio alla rete elettrica. Tirare sempre la spina.

3. Non toccare la spina con le mani bagnate per evitare scosse elettriche.

4. Quando non si utilizza l'apparecchio, scollegarlo prima di pulirlo, sottoporlo a manutenzione o spostarlo in un altro luogo.

5. Pulire l'apparecchio esclusivamente con un panno morbido leggermente inumidito e un detergente delicato. Non utilizzato detergenti aggressivi e non immershere mai l'apparecchio in acqua.

6. Non conservare né utilizzato l'apparecchio in spazi chiusi come armadi o nicchie strette, poiché sussiste pericolo di incendio.

7. Quando non viene utilizzato, conservare l'apparecchio in un luogo sicuro, asciutto e inaccessibile ai bambini.

BE COOL

Riciclaggio, smaltimento, dichiarazione di conformità

	RICICLAGGIO I materiali di imballaggio sono essere riciclati. Si consiglia quindi di smaltirli nei rifiuti differenziati.
	SMALTIMENTO Il simbolo del "bidone della spazzatura barrato" richiede lo smaltimento separato dei rifiuti di apparecchiamute elettriche ed elettroniche (RAEE). Le apparecchiamute elettriche ed elettroniche posso sono contentere sostanze pericolose e inquinanti. Non smaltirle quando nei rifiuti indifferenziate, ma in un centro di raccolta designato per i rifiuti di apparecchiamute elettriche ed elettroniche. In questo modo contribuischi alla protezione delle risorse e dell'ambiente. Per ulteriori informazioni, rivolgersi al proprio rivenditore o alle autorità locali. Diretta 2012/19/UE
	SMALTIMENTO DELLE BATTERIE Ai sensi del decreto legislativo 188 del 20 novembre 2008 che attua la direttiva 2006/66/CE relativa alle batterie,agli accumulatorati e ai rifiuti associati, il simbolo del bidone della spazzatura barrato sulla batteria indica che è vietato smaltire le batterie usate nei rifiuti domestici. Le batterie e gli accumulatorati contengono sostanze altamente inquinanti. L'utente è tenuto a smaltire le batterie usate nei punti di raccolta comunali o negli apposti contentitori. Il servizio è Gratis. In questo modo si rispetto i requisiti di legge e si tutela l'ambiente. Questi simboli sono riportati sulle batterie: Li = la batteria contiene litio Al = la batteria contiene alcali Mn = la batteria contiene manganese CR 2032 (Li); AA (Al, Mn); AAA (Al, Mn)
CE	DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ Con la presente CONFIRMiamo che questo articolo è conforme ai requisiti fondamentali, alle norme e alle direttive dell'UE. La dichiarazione di conformità dettagliata può essere consultata in qualsiassi volte al seguente link: https://www.schuss-home.at/downloads

Con riserva di errori e modifiche tecniche.

BE COOL

Contenuto della confezione

1x ventilatore a torre
- 1x telecomando
1x manuale d'uso
2x filtri HEPA H13

Descrizione del disposativo

Preparazione

Aprière l'imballaggio ed estrarre tutti i componenti. Verificare che l'involucro sia in perfette condizioni e non presenti difetti visibili.

Utilizzare il prodotto su una superficie piana e non posizionarlo inclinato o capovolto. Prima della messa in funzione, verificare che l'alimentazione elettrica corrisponda alla targhetto identificativa del prodotto.

BE COOL

Quando la spina viene collegata all'alimentazione elettrica, il prodotto emette un segnale acustico che conferma che il prodotto è alimentato. Il dispositivo è primo per l'uso.

Telecomando

I tasti del telecommando corrispondono alle funzioni dei tasti sul pannello di controllo dell'unità principale. è possibile utilizzato l'apparecchio puntando la parte anteriore del telecommando verso la finestra di ricezione a infrarossi dell'unità principale e premendo i tasti. Se il segnale a infrarossi viene bloccato da un oggetto, non è possibile utilizzato il telecommando.

Preparazione del telecomando – Inserimento o sostituzione delle batterie

Attenersi alle seguenti istruzioni:

Primoutilizzo:

Per la prima messa in funzione del telecomando, rimuovere la protezione in plastica dal vano batterie sul lato del telecomando.

Sostituzione della batteria:

Estrarre il supporto della batteria sul lato del telecomando e rimuovere la vecchia batteria dal supporto:

BE COOL

Inserire una nuova batteria CR2032 prestando attenzione ai segni di polarità (+/-) sulla batteria e sul supporto.

Infine, reinserire completeness il vano batterie nel telecomando.

Nota: se non si utilizza il telecomando per un periodo prolongato (4 settimane o più), rimuovere le batterie dal telecomando.

Uso corretto del telecomando

Puntare il telecomando direttamente verso la parte anteriore dell'apparecchio e assicurarsi che non vi siano ostacoli tra il telecomando e l'apparecchio.

NOTA: maneggiare il telecomando con cura. Non esporlo alla luce diretta

del sole e tenerlo lontano da fonti di calore.

Funzionamento

Pannello di controllo	Telecomando

Descrizione delle funzioni

Accensione/spegnimento

Premere il tasto "" sul pannello di controllo o il tasto "ON" sul telecomando per accendere il ventilatore.

Il ventilatore si avvia automaticamente alla velocità 6.

Premere nuovamente il tasto per spagnere il ventilatore.

Livelli di velocità

Il ventilatore dispone di un totale di 12 livelli di velocità.

BE COOL

• Aumentare la velocità: quando il ventilatore è accesso, premere il tasto " +
• " sul pannello di controllo o il tasto "▲sul telecomando per aumentare la velocità.
• Riduzione della velocità: premere il tasto " " sul pannello di controllo o il tasto "▼ sul telecomando per ridurre la velocità.

Timer

Il ventilatore è dotato di un timer di 12 ore.

• Premere ripeturamente il tasto " "sul pannello di controllo o sul telecomando per impostare il tempo di funzionamento desiderato.
• Ogni volta che si preme il tasto, il tempo di funzionamento aumenta di 1 ora (da 1 ora, 2 ore, ... fino a un massimo di 12 ore).

Allo scadere del tempo impostato, il ventilatore si spegne automaticamente e passa alla modalità standby.

Note: per far funzionare il ventilatore alla limiti di tempo, impostare il timer su "0".

Oscillazione

Premere il tasto sul dispositivo o il tasto sul telecomando per attivare la funzione di oscillazione.

Premere nuovamente il tasto per fermare la funzione di oscillazione.

Modalità vento

Premere il tasto " " per selezionare la modalità vento desiderata (vento normale, vento naturale e modalità sleep).

Filtro HEPA H13 e filtro antipolvere

Il ventilatore è dotato di un filtering HEPA H13. Questo过滤 ad alte prestazioni rimuove circa il 99,95% di tutte le particelle presenti nelle'aria, comprese le polveri sottili, il polline, le spore di muffa e alcuni batteri e aerosol. In quello modo l'aria espulsa viene purificata e liberata delle particelle sospese.

BE COOL

Sostituzione del filtro HEPA + pulizia della griglia antipolvere:

• Aprire e rimuovere innanzitutto le griglie di aspirazione dell'aria.
• Rimuovere il vecchio filtro HEPA e inseirne uno nuovo.
• Se si desidera pulire la griglia antipolvere, allentare le viti, rimuovere la griglia e pulirla. Evitare l'esposizione diretta alla luce solare e lasciarla asciugare completamente all'aria in un luogo ben ventilato. Quindi reinserirla e serrare le viti.
• Infine, reinserire ilhetto HEPA e le griglie di aspirazione dell'aria nella'ordine corretto.

Nota: agli prodotto contiene due griglie antipolvere e due filtri HEPA. I filtri HEPA devono essere sostituiti e non sono essere puliti. Le griglie antipolvere sono sono essere pulite.

Note: ilhetto HEPA H13 deve essere sostituito anni 6-12 mesi, a seconda dell'uso e dell'ambiente. In caso di forte presenza di polvere o polline, potrebbe essere necessario sostiturlo più frequentlymente. Sostiturire immediatamente i filtri visibilmente danneggiati o molto sporchi.

BE COOL

Pulizia

Spagnere l'apparecchio e scollegare la spina di alimentazione. Se necessario, lasciare raffreddare brevamente l'apparecchio.

• Scollegare la spina di alimentazione: prima di anni pulizia, spegnere l'apparecchio e scollegare la spina; se necessario, lasciare raffreddare brevamente l'apparecchio.

• Pulizia dell'alloggiamento: pulire le superfici esterne con un panno in microfibra morbido e leggermente inumidito. Se necessario, utilizzato un detergente delicato e neutro.

• Asciugatura: pulire con un panno asciutto e privo di pelucchi. Prima di riutilizzare l'apparecchio, assicurarsi che sua completenesse asciutto.

• Rimuovere la polvere dalle aperture di ventilazione: pulire con cura le aperture di ingressso e uscita dell'aria con un pennello morbido o un panno per la polvere. Non inseire oggetti duri.

• In caso di inutilizzo prolongato: conservare l'apparecchio in un luogo asciutto e privo di polvere e, se possibile, coprirlo con una custodia protettiva per evitare che la polvere penetri all'interno.

• Da evitare assolutamente: non utilizzato detergenti aggressivi, abrasivi o contenti solventi; non sciacquare l'apparecchio con acqua, non immergerlo, non utilizzato pulitori a vapore o ad alta pressione.

Non pulire l'interno: non aprire l'apparecchio; gli interventi di manutenzione all'interno devono essere eseguiti solo dal servizio di assistenza autorizzato.

BE COOL

Informazioni tecniche
Tensione nominale	220V-240V~
Frequenza	50 Hz
Potenza nominale	55 Watt
Dimensioni	253×1035×253 mm
Peso	4,35 kg
Requisiti informativi del regolamento UE (VO) 206/2012
Codice articolo	BCAuraSilk102
Tensione nominale	220 - 240 V
Classe di protezione	II
Consumo energetico a dispositivo spento (POFF)	0,5 W
Consumo energetico stagionale (Q)	16,61 kWh/a
Denominazione	Simbolo	Valore	Unità
Portata massima	F	20,1	m³/min
Potenza assorbita dal ventilatore	P	49,1	W
Rapporto di servizio	SV	0,41	(m³/min)/W
Potenza assorbita in standby	PSB	0,80	W
Livello di potenza sonora del ventilatore	LWA	63,1	dB(A)
Velocità massima dell'aria	c	3,1	m/s
Norma di misurazione per la determinazione del rapporto di servizio	IEC 60879:2019
Indirizzi di dato per ulteriori informazioni e linea di assistenza:	Schuss Home Electronic GmbH Scheringgasse 3, A-1140 Vienna Tel: [phone] - 0 www.becool.atNumero FB: 236974 t / Tribuneale FB: Vienna

BE COOL

GARANZIA

Con questo prodotto di qualità BE COOL avete scelto innovazione, durata e affidabilità.

Per lo dispositivo BE COOL concediamo una garanzia di 2 anni alla data di acquisito, valida in Austria! Se, contrariamente alle aspettative, durante lo periodo dovessero renderisi necessari interventi di assistenza sul dispositivo, garantiamo la riparazione gratuite (pezzi di ricambio e manodopera) o (a discrezione della ditta Schuss) la sostituzione del prodotto. Se ne la riparazione ne la sostituzione fosso possibili per motivi economici, ci riserviamo il diritto di emettere un Buono del valore attuale.

In caso di climatizzatori, vi preghiamo di contattare innanzitutto il servizio clienti (vedere l'adesivo sull'appareccchio o la copertina del manuale d'uso), nelle per i ventilatori rivolgetevi al loro rivenditore specializzato o direttamente a moi. Si precise che gli interventi di riparazione non effettuali dall'officina autorizzata in Austria comporzano l'immediata decidenza della presente garanzia.

La presente garanzia non copre:

In caso di uso impropero non ci assumiamo alcuna responsabilita per danni consequencesali
Riparazione o sostituzione di parti a causa di normali segni di usura
Danni dovuti al mancato rispetto delle istruzioni per l'uso
Apparecchi utilizzati,anche solo in parte,per scopi commerciali
apparecchi danneggiati meccanicamente da influenze esterne (cadute, urti, rotture, uso improprio, ecc.) e segni di usura di natura estetica.
Apparecchi trattati in modo improprio
Apparecchi che non sono stati aperti alla nostra officina di assistenza autorizzata.
Danni causati da valvole di scarico della condensa dei climatizzatori non chiuse correttamente o da serbatoi dell'acqua non inserti correttamente.
- Aspettative dei consumatori non soddisfatte.
Danni dovuti a cause di forza maggiore, acqua, fulmini, sovratensioni.
Apparecchi sui quali la denominazione del tipo e/o il numero di serie sono stati modificati, cancellati, resi ileggibili o rimossi.
Servizi al di fuori delle nostre officine autorizzate,osti di trasporto verso un'officina autorizzata o verso di nei e ritorno, nonché i rischi connessi.

Si precisa espressamente che, entro il periodo di garanzia, in caso di errori di utilizzo o se non viene riscontrato alcun difetto, verrà addebitato un importo forfettario di € 60,- (indicizzato sulla base dell'IPC 2010, giugno 2015).

La fornitura di un servizio di garanzia (riparazione o sostituzione dell'apparecchio) non comporta il prolongamento del periodo di garanzia assoluto di 2 anni alla data di acquireo.

La garanzia di 2 anni è valida solo dietro presentazione della prova d'acquisto (che delve contener il nome e l'indirizzo del rivenditore e la denominazione completa dell'apparecchio) e del relative certificato di garanzia, sul quale devono essere indicati il tipo di apparecchio e il numero di series (visible sulla scatola e sul retro o sul fondo dell'apparecchio)! Senza la presentazione del certificato di garanzia si applica solo la garanzia legale!

Si precisa espressamente che i diritti di garanzia previsti nella legge non sono influenzati nella presente garanzia e continuano a sussistereenza alla limitazione.

Schuss Home Electronic GmbH e i loro ausiliari sono responsabili per anni solo in caso di grave negligenza o dolo. è comunque esclusa la responsabilità per mancato guadagno, risparmi previsti ma non realizzati, danni consequencesi e danni derivanti da rivendicazioni di terzi. I loro ai dati registrati o per essi sono sempre escludi alla responsabilità per anni.

Congratulazioni per la vostra scelta. Vi auguriamo di divertirvi con il vostro dispositivo BE COOL!

INDIRIZZO

Schuss Home Electronic GmbH

A-1140 Vienna, Scheringgasse 3

Denominazione del tipo:

Numero di serie:

In caso di garanzia, il presente certificato di garanzia deve essere consegnato insieme all'apparecchio al centro di assistenza autorizzato.

BE COOL

GEBRUIKSAANWIJZING

Torenventilator

BCAuraSilk102

VAN HARTE GEFELICITEERD!

HARTELIJK DANK DAT U VOOR EEN PRODUCT VAN BE COOL HEEFT GEKOZEN.

BE COOL

Actuele handleidingen en andere talen