BCAuraSilk102 - Ventilator Be Cool - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE BCAuraSilk102 Be Cool

Descarcați manualele de'utilizare actualizeți in diferite limbi de pe linkulwww.becool.at/downloads sau scanați codul QR afişat. Urmați instructiunile de pe pagina web.

CITI Ci U ATENTIE ACESTE INSTRUCTI UNI I NAINTE DE A I NCEPE INSTALAREA, UTILIZAREA SAU INTREINEREA. PROTJI-VA PE VOI INSIVA SI PE CEILALTI RESPECTAND INSTRUCTIUNILE DE SIGURANTA.

Nerespectarea instruţiunilor poate duce la vătamări corporaleși/sau daune materialeși/sau la pierderea dreptului la garantție!

INFORMATI Importante PRIVIND SIGURAN, AMPLASAREA CONEXIUNE ELECTRICA.

AVERTISMENT / ATENTIE: IN ACEST MANUAL DE UTILIZARE SE UTILIZEAZÀ CUVINTELE DE

BE COOL

SEMNALIZARE „AVERTISMENT" (PERICOL GRAV) Şİ, "ATENTIE" (SITUATII POTENTIAL PERICULOASE); RESPECTATI IN MOD STRICT INSTRUCTIONS.

Utilizare conformă

Ventilatorul este conceput exclusive pentru ventilarea incaperioruscate.

Este destinat exclusiv uzului privat.si nu este adecovat pentru uz commercial.

Utilizi ventilatorul numai conform instruţiunilor din acest manua! deutilizare.

Utilizați acest aparat numai în conformitate cu instruțiunile din manualul de utilizare. Orice altautilizare care nu este recomandata de produçător poateduce la incendi, socuri electrice sau vătămări corporale.

1. Indepaţaşi ambalajulși asigurați-vă că disposizitivul nu este deteriorarat. In caz de dubiu, nu Utilizați dispositivulși contactați centrul de service Sau distribuitorul.
2. Tiniţi copii departe de materiailele de ambalare. In caz de inghitet, există pericol de sufocare!
3. Dáçă cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie înlocuit de produçător sau de un centru de service autorizat, pentru a evita orice riscuri posibile.
4. ^[nainte de connectarea la retea, trebuie sa verificati dacà tipul de current Şi tensiunea de retea corespund cu specificatiile de pe placuţa de identificare a aparatului.

BE COOL

1. Priză electrică la care conectați aparatul nu trebuie și fie defectă sau slăbită și trebuie și fie adecvata pentru sarcina electrică necesara și, mai ales, și fie impamþanțata⁻ in mod fiabil.

2. Evitați適用AREA unui cablu prelungitor. Dacă este inevitabil, utilizati numai cabluri prelungitoare testate, cu impămânntareși sectiune transversală suficientă. Cabultrebuie să fie complet derulat pentru a evita supraîncălzireași incendiul.

3. Este interzisă modificiarea sau alterarea characteristicilor acestui aparat. Utilizati numai PIESE de schimbși accesorii recomandate de producător. Nerespectarea acesti cerinte duce la pierderea garantieiși a garantiei legale.

4. Dacă dispositivul prezintă un defect, opriți-l immediatși contactăți distribuiCTORul Sau serviciul de asistență pentru clienti.

5. Pentru eventualele reparati ale aparatului, ale fisi de alimentare sau ale cablului, adresa-vă intotdeaunași exclusiv serviciilor de asistența pentru clienti autorizate de produçător. Datele de contact sunt disponibile la www.becool.at.

6. Copii cu vârsta sub 8 aniși personale cu capacitatei fizice, psihice, senzoriale sau mentale limitate pot utilize acest aparat numai dacă acest lucru se face sub supraveghere adecvatași dacă au fost instruiți în prealabil în detaliu cu privire la Utilizarea în siguranta a acestuia.

7. Nu lasati aparatul nesupravegheat. Dacă părasiți incaperea, opriti intotdeauna aparatul.

BE COOL

1. Copii nu au voie să se joace cu aparatul.
2. nu răsucitiși nuindhoci cablul de alimentare. Asigurați va că este complet derulatși nu este infășurat.
3. Nuutilizatiaparatulcu mainile ude.Nuatingeti nici mufacumainile ude.
4. Nuutilizati aparatul in aer liber.De asemenea, nu asezati niciodata aparatul in apropierea surselor de caldură,cum ar fi radiatoare,sobe sau foc deschis.
5. Nu utilizați disposizitivul în-incăperi în care se afla gaz, petrol sau sulf.
6. Nuutiliza'i aparatul in apropierea apei sau a umiditatii intense, de exemplu in subsoluri umede, langa piscine, cazi de baie sau duusuri. Asigura'i-va cau nu patrunde apa in aparat.
7. Nu asezati obiecte pe aparat si nu il utilizati pentru uscarea hainelor Sau a textilelor.
8. Aşezaşi aparatul pe o suprafață stabilăși planăși păstrați o distanță de cel putin 1 metru în jurul acestuia, pentru a nu impiedica circulataia aerului.
9. Nu acoperiti niciodata aparatul.
10. Nu introduciţi niciodata degetele, creioane sau alte obiecte în aparat și asigurati-va că intrarea și iesirea aerului nu sunt blocate. De asemenea, tineşi părul și hainele largi la distanță pentru a evita rănirea.
11. Opriţi intotdeauna aparatul inainte de a scoate stecherul din przyă.

BE COOL

1. Nu trajeți niciodata de cablul de alimentare pentru a deconnecta aparatul de la rețeaua electrică. Trajeți intotdeauna de șstecher.
2. Nu atingeti mufa cu mainile ude pentru a evita electrocutarea.
3. Daca nu utilizați aparatul, scoateți stecherul din priză îniate de a-l curăța, intreține sau muta intr-un alt loc.
4. Curățați aparatul numai cu o càrpă moale, ușor umezitateși cu un detergent delicat. Nu Utilizatai detergenti agresiviși nu scufundași niciodata aparatul în apă.
5. Nu deposizatişi nuutilizați aparatul în spațiiynchise, cum ar fi dulapuri sau nisi inguste, deoarece există pericol de incendiu.
6. Când nu este utilizes, păstrați aparatul intr-un loc sigur, uscatși inaccesibil copilor.

BE COOL

Reciclare, eliminare, declaratie de conformitate

	RECICLARE Materiaele de ambalare pot fi reciclare. De aceea, se recomanda eliminarea acestora în desearile sortate.
	ELIMINARE Simbolul „cos de gunoi barat“ indică necessitatea eliminării分开 a deşeurilor de echipamente eletriceși electronice (DEEE). Echipamentele electriceși electronice pot conține substanțe periculoaseși nocive pentru mediu. Prin urmare, nu le aruncași impreuș cu desearile nesortate, ci la un punct de colectare desemnat pentru deseari de echipamente eletriceși electronice. Astfel, contribuiți la protejarea resurselorși a mediuului. Pentru mai multe informații, că rugăm și contactăi distribuiCTORul sau autoritatețile locale. Direciva 2012/19/UE
	ELIMINAREA BATERIILOR În conformitate cu Decretul 188 din 20 noiembrie 2008 de punere în aplicare a Directivei 2006/66/CE privind bateriile, accumulatorieiși desearile conexe, simbolul coșului de gunoi barat de pe baterie indică faptul că este interzisă aruncarea baterilor uzate la gunoiul menajer. Bateriileși accumulatorieițin subiste foarte poluante. Utilizatorul are obligăția de a unranca bateriile uzate la punctele de colectare din comună sau în recipientele corespunțoare. Serviciul este Gratisit. În este fel, se respectă cerințele legaleși se protejează mediul. Aceste simboluri se găsesc pe baterii: Li = bateria conține litiu Al = bateria conține alcali Mn = bateria conține mangan CR 2032 (Li); AA (Al, Mn); AAA (Al, Mn)
CE	DECLARATIE DE CONFORMITATE Prin prezenta confirmăm că acess restic articol respectă cerințele de bază, reglementărileși directivele UE. Declarația de conformitate detaliata poate fi consultată oricând la următorul link: https://www.schuss-home.at/downloads

Cu rezervarea dreptului de a face erori si modificari tehnice.

BE COOL

Continutul livrarii

1xventilator turn
1x telecomanda
- 1x manual de utiliser
2x filtru HEPA H13

Descrierea aparatului

Pregäture

Deschidei ambalajul si scoatei toate piesele. Verificati dacarcasa este in stare perfecta si nu prezinta defe cate vizibile.

Utilizati produsul pe o suprafata plana si nu il asezati inclinat sau cu capul in jos. Inainte de punerea in functiune, verificati dacă sursa de alimentare corespunde cu placuța de identificare a produsului.

BE COOL

Când conectorul este connectat la sursa de alimentare, produsul emite un semnal sonor care confirmă că produsul este alimentat cu energia electrică. Aparatul este gata de fonctionare.

Telecomanda

Tastele telecomenzii corespund functiilor tastelor de pe panoul de comanda al aparatului principal. Aparatul poate fi comandat orientandi partea frontala a telecomenzii catre fereastra de receptie a infrarosilor a aparatului principal si apasandi tastele. Daca semnalul infraroșu este blocat de un obiect, aparatul nu poate fi comandat de la distanță.

Pregătirea telecomenzii - introducerea sau înlocuirea bateriei

Vä rugam sā respectaṭi urmātoarele instručtiuni:

Primautilizare:

Pentru prima utilizes a telecomenzii, scoatei protectia din plastic din compartmentul pentru baterii de pe partea laterala a telecomenzii.

Scoatei suportul bateriei de pe partea laterala a telecomenzii si scoatei bateria veche din suport:

Baterie tip pastila CR2032

BE COOL

Introduciţi acum o baterie CR2032 nouă, având grijă să respectăți marcajele de polaritate (+/-) de pe baterie și suportul bateriei.

Apoi, introduci din nou suportul bateriei in telecomanda.

Notă: Dacă nu utilizați telecomanda pentru o perioadă mai lungă de temp (4 săptamâni sau mai mult), scoateți bateriile din telecomanda.

Utilizarea corectă a telecomenzii

Indreptaţi telecomanda directă partea frontală a aparatuluiși asigurățăva că nu există obstacole înțre telecomandași aparat.

NOTÁ: Vă rugám să tratați telecomanda cu grijă. Nu o expuneti la lumina

directa a soarelui si tini-o departe de surse de caldur.

Utilizare

Panou de comanda	Telecomanda

Descrierea functiilor

Pornire/oprire

Apăsăti butonul „de pe panoul de comandață sau butonul „ON" de pe telecomandă pentru a porni ventilatorul.

Ventilatorul porneoste automat la viteza 6.

Apasati din nou butonul pentru a opri ventilatorul.

Niveluri de viteză

Ventilatorul are in total 12 trepte de viteza.

BE COOL

• Creşterea nivelului: când ventilatorul este pornit, apăsăti butonul „+” de pe panoul de control sau butonul „de pe telecomandă pentru a creste viteza.
• Reducerea nivelului: Apăsăti butonul „-” de pe panoul de control sau butonul „-de pe telecomandă pentru a reduce viteza.

Temporizator

Ventilatorul este echipat cu un temporizator de 12 ore.

• Apăsăti repeats butonul „©” de pe panoul de control sau de pe telecomandă pentru a seta durata de fonctionare dorita.
• Cu fiecare apăsare, durata de functiònare creşte cu 1 ora (de la 1 ora, 2 ore, ... până la maximum 12 ore).

După expires a timului setat, ventilatorul se oprește automatși trece în modul de așteptare.

Notă: Pouru a utilizes ventilatorul fără limită de temp, setati temporizatorul la „0".

Oscilare

Apăsăti butonul de pe dispositiv sau butonul de pe telecomanda pentru a activa functiția de oscilătie.

Apasa din nou butonul pentru a opri functia de oscilatie.

Moduri de vant

Apasati butonul, "pouru a selecta modul de vant dorit (vant normal, vant natural si modul somn).

Filtru HEPA H13 Şi filtru de proteție impotrivă prafului

Ventilatorul este echipat cu un filtru HEPA H13. Acest filtru de inaltă performanță elimină aproximativ 99,95 % din toate particulele din aer, inclusiv praful fin,

BE COOL

polenul, spori de mucegai, precum si unele bacterii si aerosoli. Astfel, aerul expirat este purificat si eliminat fãră particule in suspensie.

Inlocuirea filtrului HEPA + curatarea grilajului de protectie impotrivasa prafului:

• Mai intai, descidei si indeparta grilele de admisie a aerului.
• Scoateti filtrul HEPA vechişi introduciți unul nou.
  Dacă doriti să curățati grilajul de protectie impotrivara prafului, slăbiți suruburile, scoatei grilajul si curățati-I. Evitatei expunerea directă la soareși lăsati-l să se usuce complet la aer intr-un loc bine ventilat. Apoi, reinstalati-l si strângeti suruburile.
• Apoi, reinstalati filtrul HEPA Şi grilele de admisie a aerului în ordinea corectă.

Notă: Fiecare produs contine două grilaje de proteție impotrivă prafuluiși două其间tre HEPA.

Filtrele HEPA trebuie inlocuite 山 nu pot fi curata. Grilele de protectie impotrivaprafului pot fi curata.

Notă: Filtrul HEPA H13 trebuie inlocuit la fiecare 6-12 luni, in functie deutilizareși de mediu. In cazul unei concentrații ridicate de praf sau polen, poate fi necessitiesa o inlocuire mai frecventa. Inlocuiți imediat filtrele vizibil deteriorate sau foarte murdare.

BE COOL

Curătare

Opriţi aparatul si scoateți stecherul din priză. Lăsăti aparatul să se răceasca puțin, dacă este necesar.

• Deconectaţi cablul de alimentare: inainte de fiecare curătare, opriţi aparatulși deconectaţi cablul de alimentare; lasaţi aparatul să se răceasca puțin, dacă este necessar.
• Curățarea carcasei: ștergeti suprafetele exterioroare cu o carneș moale din microfibră ușor umezitate. Daca este necesar, Utilizati un detergent neutru, delicat.
• Uscare: Štergeti cu o càrpă uscata, fãră scame. Inainte de a reutiliza aparatul, asigurati-vã cã este complet uscat.
• Indepartarea prafului din orificiile de aerisire: Curatai cu atentie orificiile de intrare si iesire cu o perie moale sau o capa pentru graf. Nu introduci objeci deure.
• Neutilizare indelungata: depositate aparatul intr-un loc uscat, fara praf si, dacă este posibil, acoperiti-l cu o husă de protectie pentru a impiedica pătrunderea prafului.
• De evitat neaparat: nu utiliziati detergenti agresivi, abrazivi sau care contin solventi; nu clati aparatul cu apă, nu il scufundati in apăși nu utiliziati aparate de curatat cu abur sau cu presiune inaltă.
• Nu curatai interiorul: nu deschideti aparatul; lucrarele de intretinere din interior trebuie efectuate numai de catre serviciul de asistenta autorizat.

BE COOL

Informatii tehnice
Tensiune nominală	220V-240V~
Frecventa	50 Hz
Putere nominală	55 W
Dimensiuni	253×1035×253 mm
Greutate	4,35 kg
Cerințe de informare prevăzute în Regulamentul UE (VO) 206/2012
Număr articol	BCAuraSilk102
Tensiune nominală	220 – 240 V
Clasă de proteției	II
Consum de current în stare oprită (PoFF)	0,5 W
Consumsezionier de energia electrică (Q)	16,61 kWh/a
Denumire	Simbol	Valoare	Unitate
Debit volumic maxim	F	20,1	m³ /min
Puterea consumată de ventilator	P	49,1	W
Raport de serviciu	Sv	0,41	(m³ /min)/W
Consum de energia în stare de așteptare	PSB	0,80	W
Nivelul de putere acustică al ventilatorului	LwA	63,1	dB(A)
Viteza maximă a aerului	c	3,1	m/s
Standard de măsurare pentru determinarea raportului de serviciu	IEC 60879:2019
Adrese de contact pentru informații supplimentare și linie de service:	Schuss Home Electronic GmbH Scheringgasse 3, A-1140 Viena Tel: [phone] - 0 www.becool.atNr. FB: 236974 t / Instanța FB: Viena

BE COOL

GARANTIE

Cu acest produs de calitate de la BE COOL, ati ales inovatia, durabilitatea si fiabilitatea.

Pentru acest aparat BE COOL acordam o garantie de 2 ani de la data achizitiei, valabilita in Austria! Daca, in mod neasteptat, in această perioadă este necessara repararea aparatului, va garantam reparata gratuită (piese de schimb Şi manoperă) Sau (la discreția companiei Schuss) inlocuirea produsului. Daca nici reparata, nici inlocuirea nu sunt posibile din motive economice, ne rezervam dreptul de a emite un credit la valoarea actuală.

In cazul aparatelor de aer conditionat, va rugam sa contactati in primul rand serviciul de asistenta pentru clientsi (a se vedea autocolantul de pe aparat Sau pagina de titlu a manualului deutilizare), iar in cazul ventilatoarelor, va rugam sa contactati distribuiorul specializat saudirectpe noi. Va atragem atenia ca lucrarele de reparatie care nu au fost efectuate de un service autorizat in Austria vor duce la incetarea imediata a valabilitati ci acestei garantii.

Această garantie nu acoperă:

• Nu ne asumam raspunderea pentru daunele indirecte cauzate de Utilizarea necorespunzatoare.
• Repararea sau inlocuirea pieselor din cauza uzurii normale
  Daune cauzate de nerespectarea instructiunilor deutilizare
• Aparate care sunt utilize, chiar Şi partial, in scop commercial
• Aparate deteriorate mecanic din cauza influenctelor externe (cadere, lovitura, rupere, utilizezare necorespunzatoare etc.), precum si semne de uzura de natura estetică.
• Aparate care au fost manipulate necorespunzător
• Aparate care nu au fost beschise de atelierul nostru de service autorizat.
  Daune cauzate de inciderea necorespunzatoare a supapelor de evacuare a apei de condens din aparatele de aer conditionat sau de utilizarea incorcta a rezervorului de apa.
  Asteptarile consumatorilor neindeplinite.
  Daune cauzate de fortã majorã, apã, fulgere, supratensiune.
  Aparate la care denumirea tipului si/sau numarul de series au fost modifie, sterse, ilizibie sau independartate.
  Servicii in afara atelierelor noastre autorizate, costurile de transport catre un atelier autorizat sau catre noi si retur, precum si riscurile associate.

Subliniem cu insistentă că, in perioada de garantie, in cazul erorilor de utilizare sau dacă nu s-a constatat nicoEROARE, se va factura o sumă forfetară de 60 € (indexata pe baza IPC 2010, iunie 2015).

Prestarea unei servici de garantie (reparata sau inlocuirea aparatului) nu prelungeste durata absoluta a garantiei de 2 ani de la data achizitiei.

Garantia de 2 ani se aplica numai la prezentarea dovezii de cumparare (care trebuie sa contina numele si adresa commerciantului, precum si denumirea completa a aparatului) si a certificatului de garantie corespunzator, pe care trebuie s fi me ntonate tipul aparatului si numarul de series (vizibil pe cutie si pe partea din spate sau pe partea inferioara a aparatului)! Fara prezentarea certificatului de garantie, se aplica numai garantia legala!

Mentionam in mod expres ca drepturile legale de garantie nu sunt afectate de aceastagarantie si raman in vigoare fara restrictii.

Schuss Home Electronic GmbH s i agentii s ai de executare sunt responsabili pentru daune numai in caz de negljenta grava sau intentie. In orice caz, este exclusaraspunderea pentoierderi de profit, economii asteptate, dar neindeplinite, daune consecventa si daune rezultate din pretentii ale tertilor. Daunel aduse datelor inregistrate sunt intotdeauna exclude din obligatia de despagubire.

Felicitári pentru alegerea dumneavoastră. Vă dorim multă bucurie cu aparatul dumneavoastră BE COOL!

ADRESÄ

Schuss Home Electronic GmbH

A-1140 Viena, Scheringgasse 3

Tel.: [phone]

Denumirea tipului:

Numar de série:

In cazul unei reclamatai in garantie, acest certificat de garantie trebuie prezentat impreună cu aparatul la service-ul autorizat.

BE COOL

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Wentylator wiezowy

BCAuraSilk102

SERDECZNE GRATULACJE! DZIEKUJEMY ZA WYBOR PRODUKTU BE COOL.

BE COOL