DPA65 - Accessorio per utensile elettrico Vevor - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE DPA65 Vevor

Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support

KIT DI FISSAGGIO PER MORTASATRICE ISTRUZIONI

MODELLO: DPA65

	Avvertenza: per ridurre il rischio di lesioni, l'utente deve leggere attentamente il manuale di istruzioni.
	Questo dispositivo è conforme alla Parte 15 delle norm Il funzionamento è soggetto alle seguenti due condizioni Questo dispositivo non può causare interferenze dannosi (2) questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferen ricevuta, comprese le interferenze che potrebbero causar funzionamento indesiderato.
	Questo prodotto è soggetto alle disposizioni della Diretti Europea 2012/19/CE. Il simbolo del bidone della spazza barrato indica che nell'Unione Europea il prodotto richiera raccolta differenziata dei rifiuti. Ciò vale per il prodotto accessori contrassegnati da questo simbolo. I prodotti contrassegnati come tali non possono essere smaltiti con i normali rifiuti domestici, ma devono essere portati in ur di raccolta per il riciclaggio di dispositivi elettrici ed ele

INTRODUCTION

- L'accessorio per mortasatura converte il tuo trapano a colonna in un mortasatrice accurata macchina. È ideale per eseguire fori quadrati per giunti a mortasa e tenone comunemente utilizzati in mobili, armadi, ante, modellisti e altri impianti di lavorazione del legno.

- Il kit di attacco per mortasatura può essere installato sulla maggior dei trapani a colonna dotati di collare dimensione di: 52,5 mm, 55 mm, 60 mm o 65 mm.

- Il nome dell'inventario del kit.

AN. Gruppo porta scalpello *1

AO. Tieni premuta la staffa *1

AP. Boccole *4

AQ. Tenere premuto l'asta *1

AR. Scalpelli e punte da trapano (1/4, 5/8 , 3/8, 1/2) *4

AS. Recinzione *1

AT. Casting con supporto per asta *1

AU. Aste guida curve *1

AV. Chiave esagonale da 4 mm *1

AW. Dadi ad alette grandi *4

AX. Bulloni esagonali 5/16-18 x 4 *2

Rondelle *4 Dadi ad alette *2

AY. Custodia da trasporto con *1

AZ. Istruzioni (non mostrate) *1

WARNING

THE MACHINE MUST NOT BE

PLUGGED IN AND THE POWER SWITCH MUST BE IN THE OFF POSITION UNTIL ALL ADJUSTMENTS ARE COMPLETE.

INSTALLATION INSTRUCTIONS

●MONTAGGIO SULLA TAVOLA DEL TRAPANO.

Si consiglia di installare un pannello di compensato da 1/2 sul tavolo trapano.

Può essere tenuto in posizione inserendolo sotto la guida di mortasatu Trapano

fori nel compensato per abbinare le fessure nel tavolo. Il compensato farà

evitare danni allo scalpello per mortasatura e alla punta del trapano, so necessario

colpire accidentalmente il tavolo del trapano metallico. È anche un modo semplice per farlo

aumenta le dimensioni del tavolo del trapano per contenere i tuoi prog

●MONTAGGIO DEL PORTASCALPELLO.

1. Montare il supporto per scalpello (A) sopra o appena sopra la bas penna del trapano a colonna, con il bullone di fissaggio del support rivolto verso l'esterno, lontano da

la colonna del trapano. Per un corretto adattamento, potrebbe essere necessaria una boccola (C).

da inserire all'interno del collare superiore del porta scalpello.

1. Una volta installato, serrare il dado e il bullone sul supporto dello scalpello per evitare che l'accessorio scivoli.

- Installa scalpelli per mortasa e tenone e punte da trapano.

1. Sono incluse quattro dimensioni di scalpelli e punte per mortasatura

scalpello cavo (E).

con il kit - 1/4", 5/8", 3/8" e 1/2". Utilizzare solo la combinazion degli scalpelli con la punta corrispondente. Questi strumenti sono fornito macinato in fabbrica e DEVE essere affilato prima dell'uso. S l'uno o l'altro

uno è opaco, ci sarà un attrito eccessivo con accumulo di calore, renderà difficoltàosa l'operazione di foratura e danneggerà gli utensili. Consultare

libri sulla lavorazione del legno o articoli di riviste sulle tecniche adeguate

mettere bordi taglienti su questi oggetti.

1. Non sono necessarie boccole per installare i gambi della punta ne scalpello

collare del supporto, poiché entrambi hanno lo stesso diametro. Il g dello scalpello verrà trattenuto dal mandrino con chiavetta del trapan proprio come verrebbe trattenuta una normale punta da trapano.

●INSTALLAZIONE DELLA PUNTA E DELLO SCALPELLO.

1. Inserire la punta del trapano attraverso lo scalpello e nella chiave trapano

mandrino. Stringere solo a mano il mandrino.

1. Inserire lo scalpello nel porta scalpello e fissarlo in posizione con dado ad alette. NOTA: Bloccare lo scalpello in modo tale che la s spalla si trovi all'incirca

1/32" sotto il fondo del supporto.

1. Spingere la punta del trapano fino in fondo nel mandrino e fissa posizionare con la chiave del mandrino. L'estremità della punta del trapano dovrebbe essere contro l'estremità dello scalpello quadrato.

2. Allentare il dado ad alette che fissa lo scalpello e spostare lo so verso l'alto

occupare lo spazio di 1/32" precedentemente lasciato al passaggio 2 Stringere lo scalpello in posizione. Questo metodo garantisce che vi uno spazio adeguato tra i labbri taglienti della punta del trapano e punte dello scalpello.

Quando è in uso, lo scalpello quadrato taglierà il legno, forzando materiale tagliato verso l'interno. La punta del trapano ritaglia quindi centro del foro e dirige il materiale tagliato con lo scalpello fuori di con un unico movimento.

I bulloni esagonali (K) forniti con il kit sono sufficientemente lungr poter essere inseriti

la staffa di fissaggio, la recinzione, il compensato e il tavolo del tra Inserisci il

bullone esagonale attraverso le fessure di ciascuno. Utilizzare le rondelle sotto il bullone a testa esagonale e sotto il dado ad alette distribuire la pressione di tenuta.

●MONTARE LA STAFFA DI TENUTA.

1. Inserire l'asta di sostegno (D) nel foro centrale del sostegno dell'as Fusione (G) e fissarlo in posizione con la vite esagonale. A questo viene fornita una chiave esagonale da 4 mm (I).
2. Far scorrere la staffa di fissaggio (B) verso il basso sull'asta di fi La presa

down può essere regolato su e giù sull'asta secondo necessità per applicare una leggera pressione sul lavoro che viene perforato. Quest staffa manterrà fermo il tuo progetto quando lo scalpello e la punta mortasatura verranno rilasciati ed estratti dal foro che stavano praticando.

●INSTALLARE L'ASTA GUIDA CURVA.

1. Inserire le due aste guida curve (H) nei fori orizzontali presenti su entrambi i lati dell'asta che sostiene la fusione e fissarli in posi con i dadi ad alette in dotazione.
2. Le aste guida dovrebbero essere posizionate sulla parte anteriore di tuo lavoro, quindi

che facciano pressione sul legno e spingano il tuo progetto contro recinzione.

Rappresentazione schematica dell'assieme finito

- IMPOSTARE.

1. Posiziona il pezzo da lavorare sul tavolo del trapano e regola l'a del tavolo

in modo che lo scalpello e la punta da mortasatura siano circa 1/2 sopra il lavoro.

1. Determina la profondità della mortasa che vuoi tagliare e imposta trapano

premere il fermo di profondità a questa distanza.

1. Imposta la distanza della recinzione in modo che lo scalpello e l

punta si trovino nella posizione desiderata

vuoi per forare la mortasa.

Contrassegna sul pezzo da lavorare la posizione esatta delle mort che devono essere forate.

Fissa il tuo lavoro in posizione contro la recinzione con le aste g anche con la staffa di fissaggio.

Sposta la recinzione dentro o fuori finché lo scalpello non si allin perfettamente con le linee di mortasa segnate sul tuo lavoro.

Fissare la recinzione in posizione con i due bulloni esagonali che attraversano la tavola di fusione, recinzione e trapano a colonna.

- Operazione.

1. Le migliori velocità del trapano a colonna sono comprese tra 650 1800 giri al minuto.

2. Utilizzare velocità inferiori sui legni duri.

3. Assicurati che lo scalpello sia quadrato/parallelo alla recinzione.

4. Prova il trapano su pezzi di scarto dello stesso legno del tuo pr per impostare il

posizioni di mortasatura e velocità del trapano.

1. Tagliare prima le estremità esterne della mortasa, quindi eseguire tagli sovrapposti

tra i due per finire la mortasa.

1. Sollevare spesso lo scalpello per eliminare i trucioli ed evitare intasamenti.

WARNING

●Vista esplosa della parte del prodotto.

CHIAVE N	DESCRIZIONE	CHIAVE N	DESCRIZIONE
1	Porta scalpello	2	Bullone da 5/16-18 x 2-1/
3	Dado esagonale 5/16-18	4	Dado ad alette con perno filettato
5	Tenere premuta la staffa	6	Dado ad alette 5/16-18
7	Rondella	8	Aste guida curve
9	Asta Tenendo il casting	10	Tenere premuta la barra d'acciaio
11	Recinzione	12	Bullone 5/16-18 x 4”.
13	Vite esagonale	14	Rondella
15	Scalpelli e punte da trapano (1/4, 5/8 , 3/8, 1/2) *4 (n mostrato)

Nota: le specifiche, le foto, i disegni e le informazioni contenute in c manuale rappresentano il modello attuale al momento della stesura de manuale.

Modifiche e miglioramenti possono essere apportati in qualsiasi momen senza impegno

Modifica di unità precedentemente consegnate da VEVOR.

Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

Indirizzo : Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN.

Importato negli Stati Uniti: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730

EC

REP

E-CrossStu GmbH

Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Ma

UK

REP

YH CONSULTING LIMITED.

Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE