Conga 8090 Ultra - Aspirapolvere robot CECOTEC - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Conga 8090 Ultra CECOTEC

Manuale di istruzioni

Istruzioni di sicurezza 12

1. Parti e componenti 83

2. Prima dell'uso 84

3. Installazione 84

4. Funzionamento 86

5. APP e connessione WI-FI 90

6. Pulizia e manutenzione 93

7. Cambio e ricarica della batteria 94

8. Risoluzione dei problemi 95

9. Specifiche tecniche 96

10. Riciclaggio di elettrodomestici 96

11. Garanzia e SAT 97

ÍNDICE

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

Leggere le istruzioni d'uso e sicurezza prima di usare il prodotto. Conservare questo manuale per consultazioni future o nuovi utenti.

- Questo prodotto deve essere utilizzato secondo le istruzioni di questo manuale. Cecotec non si farà responsabile di nessun danno o incidente che sia la conseguenza dell'uso inappropriato del prodotto.

- Verificare che la tensione di rete coincida con la tensione specificata nell'etichetta di classificazione del prodotto e che la presa elettrica sia dotata di conduttore di terra.

- Il prodotto può essere solamente montato e smontato da personale qualificato.

- Non toccare il cavo, la presa della corrente né il caricabatterie con le mani bagnate.

- Mantenere il robot lontano da indumenti, tende e materiali simili.

- Non sedersi né collocare oggetti affiliati o pesanti sopra al prodotto.

- Non utilizzare il dispositivo vicino a fonti di calore, sostanze infiammabili, superfici bagnate dove possa cadere o essere gettato in acqua, né permettere che entri a contatto con

acqua o altri liquidi. Non utilizzare all'esterno.

- Non utilizzare la base di ricarica se il cavo o la spina sono rotti o non funziona correttamente. In caso di avaria, contattare il Servizio di Assistenza Tecnica di Cecotec.

- Non utilizzare il dispositivo su tavoli, sedie o superfici in altezza dove vi sia il rischio che possa cadere.

- Non utilizzare la protezione del laser come manico per muovere il robot.

- Non mettere il prodotto in funzionamento in luoghi dove la temperatura è inferiore a 0 °C o superiore a 40 °C.

- Il dispositivo funziona solamente con la batteria e il caricabatterie forniti. L'uso di altre componenti o accessori potrebbe comportare il rischio di incendio, elettrocuzione o danneggiare il prodotto.

- Non utilizzare il dispositivo per aspirare oggetti infiammabili o accesi come sigarette, fiammiferi o ceneri.

- Prima di mettere il robot in funzionamento, rimuovere dal pavimento indumenti, carta, cavi o altri elementi che possano ostruire il dispositivo.

- L'apparato non deve essere usato da bambini da 0 a 8 anni. Questo elettrodomestico può essere usato da bambini a partire dagli 8 anni di età sotto la sorveglianza continua di un adulto.

- Questo prodotto può essere usato da bambini a partire da 8 anni e persone con capacità fisiche, sensoriali o mentali limitate, o con mancanza di esperienza e conoscenza solo sotto sorveglianza o avendo ricevuto istruzioni riguardo l'uso dell'apparato in una forma sicura e comprendono i rischi che lo stesso implica. Non permettere ai bambini di giocare con il dispositivo.

- Sorvegliare i bambini per evitare che giochi con il dispositivo. È necessario sorvegliare rigidamente nel caso in cui il prodotto venga utilizzato da o vicino a bambini.

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

1. Sensore laser
2. Coperchio superiore
3. Ritorno alla base/Accensione/Pulizia automatica
4. Sensore recettore infrarossi
5. Sensore anticollisione
6. Ruota omnidirezionale
7. Poli di ricarica
8. Batteria
9. Spazzola laterale
10. Paraurti
11. Coperchio del motore
12. Spazzola centrale: per pulire ogni tipo di superficie
13. Ruota sinistra
14. Ruota destra
15. Spazzola in silicone: speciale per pelo di animali
16. Cepillo Jalisco: specifico per pavimenti duri
17. Sensore ottico: specifico per evitare urti al robot
18. Serbatoio vibrante
19. Serbatoio d'acqua
20. Entrata d'aria
21. Uscita della polvere
22. Panno

Serbatoio d'acqua vibrante

Fig. 2.

Scomparto dell'acqua

1. Fissaggio del serbatoio

2. Entrata d'acqua

3. Poli

4. Panno

Serbatoio della polvere

Fig. 3.

1. Fissaggio del serbatoio
2. Ancoraggio

ITALIANO

Base di ricarica

Fig. 4.

1. Zona di trasmissione del segnale
2. Poli di ricarica
3. Entrata caricabatterie

2. PRIMA DELL'USO

• Ritirare il prodotto dalla scatola e tutto il materiale presente nell'imballaggio.
• Verificare che tutte le parti e componenti siano incluse e in buono stato. In caso di danni visibili, contattare immediatamente il Servizio di Assistenza Tecnica ufficiale di Cecotec.

3. INSTALLAZIONE

Installazione del robot e della base di ricarica Fig. 5, 6.

• Collegare la base di ricarica alla presa della corrente e conservare il cavo rimanente. È importante conservare il cavo rimanente nella parte inferiore della base di ricarica per evitare scollegarlo o trascinare il cavo.
• Collocare la base di ricarica contro la parete lasciando la distanza di sicurezza indicata nella seguente immagine.

Avviso

Mantenere una distanza libera di almeno 1 m per ogni lato dalla base di ricarica e di 2 m di fronte.

Avvertenza:

non esporre la base di ricarica alla luce solare diretta.

Mantenere premuto il tasto di avvio per 3 secondi; quando l'indicatore luminoso si accende, collocare il robot sulla base di ricarica. Fig. 7.

• Luce bianca fissa: ON/In funzionamento e/o carico.
• Luce arancione oscillante: in carica e/o ritorno alla base.
• Luce rossa lampeggiante: Errore
• Luce rossa fissa: errore del serbatoio o panno

Avvisi

• Portare il robot alla base di ricarica se la batteria è scarica. Il robot può non accendersi se la batteria è molto scarica.
• Il robot si accenderà automaticamente al collocarlo alla base di ricarica.

- Il robot non si può spegnere durante la ricarica.

Installazione del serbatoio d'acqua

Avviso

Non si consiglia di utilizzare la funzione di lavaggio durante il primo uso.

• Aprire il coperchio in silicone, riempirlo d'acqua senza che fuoriesca dal serbatoio. Verificare di chiudere correttamente la linguetta in silicone per evitare che fuoriesca acqua. Non sommergere il serbatoio. Fig. 8.
• Installare il serbatoio nel robot seguendo la direzione indicata nell'illustrazione. Verificare che sia ben chiuso. Fig. 9.
• Premere manualmente le linguette situate su entrambi i lati del serbatoio e spingere fino a collocarlo in posizione corretta. Si sentirà un "clic" che indica che è ben collocato. Fig. 10.

Suggerimenti

• Non utilizzare la funzione di lavaggio quando il robot non si trova sotto supervisione.
• Disinstallare il supporto del panno quando il robot si sta ricaricando o quando non si sta utilizzando.
• In presenza di tappeti, configurare aree limitate per evitare il passaggio del robot sulle stesse.
• Aggiungere alcune gocce di prodotto per la pulizia qualora necessario, sempre che non sia corrosivo.
• Per ritirare il supporto dal panno, premere il tasto per liberare e tirare verso l'esterno.

Avvertenze

• L'eccesso di detergente per la pulizia potrebbe bloccare le uscite dell'acqua.
• Per effettuare un lavaggio perfetto, si consiglia di inumidire il panno prima di usarlo.

Prima pulizia

• Una volta installato il robot aspirapolvere e la base di ricarica, è necessario seguire i seguenti passaggi prima di programmare la prima pulizia.
• Innanzitutto, il robot dovrà effettuare un ciclo di ricarica completo. Si consiglia di lasciarlo in carica tutta la notte. Una volta ricaricata completamente la batteria si potrà effettuare la prima pulizia e salvare la prima mappa. Per far ciò, attivare la modalità Auto e la potenza di aspirazione Eco. È molto importante seguire queste indicazioni per far sì che il robot riconosca tutti gli angoli della casa e possa effettuare una mappatura completa.
• Se ha una casa troppo grande e il robot resta senza batteria non succede niente. Il robot torna alla base di ricarica, salva sia la mappa completa che incompleta e, una volta ricaricato, continua la pulizia nel punto in cui era rimasto precedentemente fino a creare la mappa dell'intera superficie. Il robot mappa costantemente, si adatta in modo individuale e personalizzato alle specificità di ogni casa e migliora costantemente la propria mappa.

ITALIANO

4. FUNZIONAMENTO

• L'indicatore luminoso cambierà da arancione oscillante a blu fisso quando la batteria sarà totalmente carica.
• Il robot non può funzionare con la batteria scarica.

Suggerimenti

• Rimuovere tutti i cavi e ostacoli dal pavimento prima di mettere il robot in funzionamento per evitare incidenti e danni.
• Collocare aree limitate sulle scale.

Tasti del robot Fig. 11.

Modalità Auto

• Premere il tasto di accensione sul robot per cominciare a pulire automaticamente in modalità Bordi e in seguito effettuare un ciclo di pulizia ordinato a zig-zag, mentre fa un riconoscimento delle aree nelle quali ha pulito e quali no. Il robot pianificherà automaticamente il percorso della pulizia mentre pulisce. Se si controlla il robot manualmente durante questa modalità, ricalcolerà il percorso e di conseguenza potrebbe passare su zone già pulite. Per verificare una pulizia efficiente, non dirigere il robot manualmente durante la pulizia automatica.
• Grazie alla sua tecnologia Total Surface 3.0, il robot tornerà automaticamente alla base di ricarica quando la batteria è scarica e riprenderà la pulizia ad alta efficienza dallo stesso punto una volta terminata la ricarica. Durante la pulizia, il robot farà una piccola pausa per esaminare l'area e pianificare il percorso da pulire (questa pausa varierà a seconda delle condizioni della casa).

Avviso

Il robot pulisce in modo ordinato in aree quadrate da 4 x 4 m, può uscire da una stanza per delimitare la suddetta area. Non si preoccupi, dato che pulisce tutta la superficie accessibile.

Modalità Ritorno alla base

• Premere il tasto Ritorno alla base
• Questa modalità si può attivare durante qualsiasi altro ciclo di pulizia, il robot smetterà di pulire e tornerà automaticamente alla base di ricarica.
• Il robot continuerà il percorso più corto per tornare alla base di ricarica grazie alla memorizzazione delle mappe e alla funzione di ritorno alla base intelligente.
• Al termine di un ciclo di pulizia o quando la batteria è scarica, grazie alla tecnologia TotalSurface 3.0, il robot tornerà automaticamente alla base di ricarica per evitare di rimanere senza batteria. Una volta carico, tornerà a riprendere la pulizia dal punto esatto in cui era rimasto.

Suggerimento

Rimuovere il serbatoio misto durante la ricarica.

Telecomando a distanza Fig. 12.

• Programmazione
• Livelli di potenza (Turbo/Normale/Eco)
• Ritorno alla base
• Controllo manuale
• Acceso/Pausa
• Modalità Bordi

Collegamento del telecomando a distanza

• Se il robot non risponde al telecomando a distanza, effettuare i seguenti passaggi:
• Mantenere premuto il tasto della modalità Bordi dal telecomando a distanza per 5 secondi, il telecomando entrerà in modalità di collegamento. Il display mostrerà 8888.
• Il recettore del telecomando a distanza si attiverà dopo 5 secondi ed entrerà in modalità di collegamento. Il robot riceverà il segnale dal telecomando a distanza, e quest'ultimo tornerà in stato normale. Il display mostrerà che il processo di collegamento è stato completato.
• Nel caso in cui il processo di collegamento dia errore, il telecomando a distanza mostrerà 8888 e uscirà dalla modalità di collegamento 30 secondi dopo.

Le seguenti operazioni e le modalità sono attivabili dal telecomando a distanza.

Modalità

Una volta in funzione per la prima volta, il robot effettuerà un processo di mappatura e memorizzazione prima di cominciare il processo di pulizia. Utilizzare il robot in modalità Auto e potenza Eco, in questo modo verrà garantita la memorizzazione della mappa.

Avviso

Verificare che l'indicatore luminoso sia acceso di colore blu prima di usarlo, segnale che il robot è stato attivato. Qualora non lo fosse, premere qualsiasi tasto del telecomando a distanza per attivarlo.

Modalità Auto Fig. 13.

- Premere il tasto di accensione sul telecomando a distanza per cominciare a pulire automaticamente in modalità Bordi e in seguito effettuare un ciclo di pulizia ordinato a zig-zag, mentre fa un riconoscimento delle aree nelle quali ha pulito e quali no. Il robot pianificherà automaticamente il percorso della pulizia mentre pulisce. Se si controlla il robot manualmente durante questa modalità, ricalcolerà il percorso e di conseguenza potrebbe passare su zone già pulite. Per verificare una pulizia efficiente, non dirigere il

ITALIANO

robot manualmente durante la pulizia automatica.

- Grazie alla sua tecnologia Total Surface 3.0, il robot tornerà automaticamente alla base di ricarica quando la batteria è scarica e riprenderà la pulizia ad alta efficienza dallo stesso punto una volta terminata la ricarica. Durante la pulizia, il robot farà una piccola pausa per esaminare l'area e pianificare il percorso da pulire (questa pausa varierà a seconda delle condizioni della casa).

Avviso

Il robot pulisce in modo ordinato in aree quadrate da 4 x 4 m, può uscire da una stanza per delimitare la suddetta area. Non si preoccupi, dato che pulisce tutta la superficie accessibile.

Modalità Bordi Fig. 14.

Premere il tasto della modalità Bordi sul telecomando a distanza per far sì che il robot cominci la pulizia dei bordi. Pulirà lungo il perimetro di tutta la superficie e poi tornerà alla base di ricarica in modo diretto e automatico. Nel caso in cui il robot non fosse uscito dalla base di ricarica, tornerà al punto di partenza.

Avviso

Premere il tasto dei livelli di potenza per cambiare tra le 3 modalità: Turbo/Normale/Eco.

Modalità Ritorno alla base Fig. 15.

• Premere il tasto Ritorno alla base sul telecomando a distanza per inviare il robot alla base di ricarica. Questa modalità si può attivare durante qualsiasi altro ciclo di pulizia e il robot smetterà di pulire e tornerà automaticamente alla base di ricarica. Il robot continuerà il percorso più corto per tornare alla base di ricarica grazie alla memorizzazione delle mappe e alla funzione di ritorno alla base intelligente.
• Al termine di un ciclo di pulizia o quando la batteria è scarica, grazie alla tecnologia TotalSurface 2.0, il robot tornerà automaticamente alla base di ricarica per evitare di rimanere senza batteria. Una volta carico, tornerà a riprendere la pulizia dal punto esatto in cui era rimasto.

Avvertenze

• Ritirare il serbatoio misto dal robot prima di metterlo in carica.
• Verificare che la stanza sia libera di modo che il robot possa accedere alla base di ricarica senza problemi.

Funzioni

Pausa

Mentre il robot è in funzionamento, premere il tasto di accensione sulla App, sul telecomando a distanza o sul robot per metterlo in pausa e premere un'altra volta per riprendere la pulizia.

Standby

- Il robot entrerà automaticamente in modalità standby dopo 5 minuti di inattività.

- Premere il tasto di accensione sulla App, sul telecomando a distanza o sul robot per attivarlo di nuovo.

Avvertenze

- Dopo 12 secondi di inattività, il dispositivo si spegnerà automaticamente.

- Durante la ricarica, il robot non entrerà in modalità standby.

Livello di potenza di aspirazione

- Premere il tasto del livello di potenza di aspirazione dal telecomando a distanza per selezionare il livello desiderato.

- Selezionare Eco (potenza bassa), Media (potenza media) o Turbo (potenza massima).

Programmazione

Avvertenze

- Il robot è programmabile da più di un dispositivo allo stesso tempo. Verificare di programmarlo dall'App del cellulare o dal telecomando a distanza.

- Il robot è dotato di una funzione di programmazione per offrire una pulizia dalla massima efficienza. Le impostazioni dell'ora e la programmazione della pulizia devono essere effettuate dal telecomando a distanza. Una volta programmato, il robot effettuerà automaticamente il ciclo di pulizia corrispondente a ogni giorno.

Avviso

Verificare che il robot sia attivato e che l'indicatore luminoso sia acceso prima di programmare la pulizia o configurare l'ora.

Ora attuale Fig. 16.

- Mantenere premuto il tasto del tempo per 3 secondi. Le prime 2 cifre, che corrispondono all'ora, lampeggeranno.

- Utilizzare i tasti direzionali sù e giù per configurare l'ora attuale. In seguito, utilizzare i tasti direzionali di destra e sinistra per cambiare da ore a minuti e ripetere il passaggio precedente. Fig. 17.

- Premere di nuovo il tasto del tempo per salvare le impostazioni.

Programmazione delle pulizie

- Mantenere premuto il tasto di programmazione per 3 secondi. Le prime 2 cifre, che corrispondono all'ora, lampeggeranno. Fig. 18.

- Utilizzare i tasti direzionali sù e giù per configurare l'ora della programmazione. In seguito, utilizzare i tasti direzionali di destra e sinistra per cambiare da ore a minuti e ripetere il passaggio precedente. Fig. 19.

ITALIANO

• Premere di nuovo il tasto di programmazione per salvare le impostazioni.
• Per cancellare la pulizia programmata, seguire i seguenti passaggi:
• Configurare l'ora del telecomando a distanza alle 00:00 a.m e salvare le impostazioni.
• Spegnere il robot dall'interruttore di accensione per 1 minuto e azionare di nuovo l'interruttore.

Avviso

il robot emetterà un bip che indica che le impostazioni sono state salvate.

Avvertenza: cambiando le pile del telecomando a distanza, l'ora e la programmazione dovranno essere configurate di nuovo.

Indicatore luminoso

• In funzionamento: Luce bianca fissa e/o robot totalmente carico.
• Batteria scarica: la luce arancione lampeggia lentamente.
• Luce arancione oscillante: in carica e/o ritorno alla base
• Configurazione di rete: luce bianca oscillante.
• Avviando/aggiornando il firmware: luce bianca oscillante.
• Errore: la luce rossa lampeggia rapidamente.
• Errore del serbatoio o panno: luce rossa fissa.

Per accedere a tutte le funzioni del robot da qualsiasi luogo, si consiglia di scaricare la App. Potrai controllare il robot in modo efficace per una pulizia eccellente.

Benefici della App

• Controlla il robot in modo facile e intuitivo.
• Attivare la pulizia da qualsiasi luogo.
• Effettua la configurazione e la programmazione giornaliera.
• Godi di differenti modalità di pulizia: Auto, Spirale, Bordi, Manuale, Twice, Area limitata, In un punto, Area intelligente, Ritorno alla base e Scrubbing.
• Visualizzare come il robot crea una mappa interattiva mentre pulisce.
• Gestisci le mappe in modo intelligente attraverso la funzione Room Plan, che permette di unire, dividere e assegnare un nome alle stanze. Inoltre, crea e programma pianificazione di pulizia selezionando le stanze che desidera pulire, in che modalità e potenza.
• Verifichi la superficie pulita e il tempo trascorso.
• Acceda alla sua cronologia di pulizia.
• Questa applicazione è compatibile con reti da 5GHz.
  *Questo modello Conga è compatibile con gli assistenti virtuali vocali Google Assistant e Alexa.

Configurazione: Fig. 20.

• Scarichi la App Conga 8090 dalla App Store o Google Play.
• Creare un account con e-mail e password.
• Confermare il proprio registro.
• Aggiungere il suo robot Conga.
• Connettersi a una rete Wi-Fi.

Avvertenze

• Il nome del Wi-Fi e la password non possono eccedere i 32 bit.
• Se la connessione ad una rete dà errore, seguire questi passaggi:
• Premere il tasto On/Off per 5 secondi, il robot entrerà in modo sospensione e l'indicatore luminoso Wi-Fi lampeggerà rapidamente, indicando l'errore di connessione. Provare a riconnettere il robot seguendo i passaggi della sezione precedente.
• Nel caso in cui la connessione dia di nuovo errore, verificare se:
• Il robot è troppo lontano dal router.
• La password Wi-Fi non è corretta.

È possibile utilizzare le seguenti modalità dall'App

Modalità Auto

• Selezionando questa modalità il robot pulirà su quadrati da 4x4 m. Dentro questo spazio, effettuerà innanzitutto una pulizia in modalità Bordi, per seguire a zig-zag e infine completare tutta la superficie. Una volta terminata la pulizia, ritorna automaticamente alla base di ricarica.
• Può essere attivata sia dalla App che dal telecomando a distanza.

Avviso

È possibile che il robot cambi la stanza per completare la pulizia di uno dei quadrati. Non si preoccupi, ciò non ripercuoterà contro il funzionamento del robot.

Modalità Bordi

• Selezionando questa modalità, il robot pulirà lungo le pareti e i mobili.
• Può essere attivata sia dalla App che dal telecomando a distanza.

Modo Spirale

- Selezionando questa modalità, il robot comincerà la pulizia in un punto esatto ed effettuerà movimenti a spirale verso l'esterno e l'interno a massima potenza fino a tornare al punto di partenza. Successivamente, il robot tornerà direttamente alla base di ricarica.

- Può essere attivata solamente dalla App.

Modalità Scrubbing

- Attivando questa modalità, il robot effettuerà movimenti avanti e indietro, simulando

ITALIANO

i movimenti reali di un mocio. Comincerà a pulire in modalità Bordi, continuando con movimenti a zig-zag e infine tornerà direttamente alla base di ricarica.

- Può essere attivata solamente dalla App.

Modalità Manuale

• Utilizzare i tasti direzionali dal telecomando a distanza o dalla App per dirigere il robot verso punti specifici che si desidera pulire.
• Può essere attivata sia dalla App che dal telecomando a distanza.

Modalità Ritorno alla base

• Selezionare questa modalità in qualsiasi e durante qualsiasi modalità di pulizia per far sì che il robot torni automaticamente alla base di ricarica.
• Può essere attivata dal robot, sia dalla App che dal telecomando a distanza.

Modalità Area intelligente

• Una volta salvata la mappa della casa, selezionare questa modalità per pulire un'area esatta con movimenti a zig-zag. Al termine della pulizia selezionata, il robot tornerà direttamente alla base di ricarica. Può selezionare contemporaneamente più di un'area sulla mappa. Il robot attiverà solamente la pulizia nella zona selezionata, per cui si dirigerà verso il punto e tornerà alla sua base senza aspirare.
• Può essere attivata solamente dalla App.

Modalità In un punto

• Selezionare questa modalità per pulire una zona specifica della mappa in profondità, sfruttando la potenza massima del robot. Il robot pulirà una zona da 2x2 m con movimenti a zig-zag e tornerà direttamente alla base di ricarica al termine. Il robot attiverà solamente la pulizia nella zona selezionata, per cui si dirigerà verso il punto e tornerà alla sua base senza aspirare.
• Può essere attivata solamente dalla App.

Modalità Area limitata

• Selezionare questa modalità e delimitare sulla mappa zone concrete che non si desidera che il robot pulisca. Può selezionare più di un'area sulla mappa.
• Può essere attivata solamente dalla App.

Modalità Twice

• Selezionare questa modalità per effettuare una pulizia profonda della sua casa.
• Può essere combinata con la modalità Bordi, Spirale, In un punto o Area intelligente. Il robot effettuerà due cicli di pulizia completi e tornerà direttamente alla base di ricarica.

Pulizia totale

Prima di tornare alla base di ricarica, il robot effettuerà movimenti avanti e indietro per eliminare residui di polvere dalla spazzola.

6. PULIZIA E MANUTENZIONE

Spazzola centrale

• Girare il robot e premere il tasto di rilascio della spazzola centrale per ritirare il coperchio.
• Rimuovere la spazzola centrale e pulire lo scomparto.
• Pulire la spazzola centrale con gli strumenti forniti lavandola con acqua e sapone qualora necessario.
• Collocare la spazzola centrale al suo posto e chiudere la linguetta del coperchio.

Suggerimento

Per garantire un funzionamento efficiente, cambiare la spazzola centrale ogni 6-12 mesi (in base alla frequenza e al tipo d'uso).

Fig. 21.

• Coperchio della spazzola centrale
• Linguetta
• Spazzola centrale
• Scomparto

Spazzola in silicone Fig. 22.

Per effettuare la pulizia della spazzola in silicone, seguire i passaggi della sezione precedente per estrarla e lavarla con acqua e sapone. Asciugarlo con cura prima di installarlo di nuovo per assicurarsi che funzioni in modo efficiente.

Cepillo Jalisco. Fig. 23.

Per procedere con la pulizia del Cepillo Jalisco, seguire i passaggi della sezione precedente e lavare con acqua. Asciugarlo con cura prima di installarlo di nuovo per assicurarsi che funzioni in modo efficiente.

Serbatoio della polvere Fig. 24.

• Rimuovere il serbatoio della polvere.
• Aprire il coperchio del serbatoio dello sporco e svuotarlo.
• Utilizzare la spazzola per pulire la parte interna del deposito dello sporco.
• Installare di nuovo il deposito dello sporco nel robot.
• Svuotarlo prima di installarlo nuovamente nel robot.

ITALIANO

Filtro altamente efficiente Fig. 25.

Rimuovere il filtro altamente efficiente e scuoterlo per eliminare tutto lo sporco.

Avvisi

• Cambiare il filtro ad alta efficienza ogni 3 mesi (dipendendo dalla frequenza e il tipo d'uso).
• Pulire periodicamente il filtro con una spazzola per evitare ostruzioni. Non utilizzare acqua né detergenti.

Spazzola laterale Fig. 26.

Ritirare e pulire regolarmente le spazzole laterali.

Suggerimento

Per garantire una pulizia perfetta, si consiglia di cambiare le spazzole laterali ogni 3 mesi (a seconda della frequenza e del tipo d'uso).

Sensori anticaduta Fig. 27.

Pulire regolarmente i sensori anticaduta con un panno morbido.

Avvertenza

Trasportare o muovere sempre il prodotto quando è spento o nella sua scatola originale.

È consigliabile una pulizia settimanale del robot in base all'uso.

7. CAMBIO E RICARICA DELLA BATTERIA

• Non utilizzare batterie, caricabatterie o basi di ricarica differenti da quelle fornite ufficialmente da Cecotec.
• Non utilizzare batterie non ricaricabili.
• Non rimuovere, smontare o cercare di riparare la batteria né la base di ricarica.
• Non collocare la base di ricarica vicino a fonti di calore.
• Non utilizzare un panno umido per pulire le parti di questo prodotto.
• Ritirare la batteria e conservarla in un luogo asciutto e sicuro quando non utilizzato per un periodo prolungato di tempo. Si consiglia di ricaricare la batteria ogni mese per evitare che possa danneggiarsi.
• Non gettare le batterie. Si consiglia di consegnarle a organizzazioni professionali per poterle trattare correttamente.

8. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

Problema

1. Il robot non si accende o non inizia la pulizia.
2. Il robot non si carica o non può tornare alla base di carica.
3. Il robot non funziona correttamente.
4. Il robot emette un suono inusuale durante la pulizia.
5. Il robot non pulisce in modo efficiente o perde lo sporco.
6. Il robot non si è potuto connettere alla rete Wi-Fi.
7. Il robot non ha effettuato la pulizia programmata.
8. Il robot non torna alla base di ricarica dopo aver terminato la pulizia in un punto o dopo aver cambiato la sua posizione iniziale.
9. Il robot non riprende la pulizia.
10. Il robot è sempre offline.
11. Errore di connessione tra cellulare e il robot.

Soluzione

1.1. Il robot non può funzionare con la batteria scarica. Lasciarlo ricaricare prima di metterlo in funzione.
1.2. La temperatura della stanza è inferiore a 0 °C o superiore a 50 °C. Utilizzare il robot in luoghi in cui la temperatura dell'ambiente si trovi nel range di temperatura specificata.
2.1. Vi sono troppi ostacoli vicino alla base di carica, muovere la base di carica in un luogo libero.
2.2. Pulire i poli di ricarica
2.3. Verificare che l'interruttore di accensione sia acceso.
2.4. Il robot è troppo lontano dalla base di ricarica, collocarlo più vicino e riprovare.
2.5. Vi è poco spazio libero attorno alla base di ricarica. Verificare che i poli di ricarica siano puliti.
3.1 Spegnere il robot, scollegare l'interruttore e accenderlo di nuovo.
3.2. Una volta acceso il robot e fuori dalla base di ricarica, mantenere premuto il tasto del robot del ritorno alla base fino a che emetta un bip. Rilasciare immediatamente il tasto e premere di nuovo fino a che il robot parli. In questo modo, il robot si resetterà.
4. La spazzola centrale, le spazzole laterali o la ruota omnidirezionale possono essere intrappolate, si prega di fermare il robot e pulirlo.
5.1. Il serbatoio della polvere è pieno. Svuotarlo e pulire il filtro altamente efficiente se è bloccato.
5.2. Il filtro altamente efficiente è bloccato, pulirlo.
5.3. La spazzola centrale è intrappolata da un oggetto inusuale, pulirla.
6.1. Il segnale Wi-Fi è debole. Verificare il segnale Wi-Fi.
6.2. La connessione Wi-Fi è instabile. Riavviare il router, verificare se la presenza di aggiornamenti dell'App e riprovare.
6.3. Verificare che la connessione dati del telefono sia disattivata per migliorare il processo di

ITALIANO

collegamento.

7.1. Verificare se il robot è in modalità Notte e cambiare la modalità. Il robot non effettua le pulizie programmate quando è in modalità Notte.
7.2. Verificare che il robot sia connesso alla rete, non potrà effettuare le pulizie programmate senza connessione.
8.1. Il robot disegnerà una mappa e calcolerà un nuovo percorso dopo la pulizia in un punto o dopo aver cambiato la sua posizione di partenza.
8.2. Se la base di ricarica si trova molto lontano dal robot, non potrà tornare automaticamente. Portare manualmente il robot alla base di ricarica.
9. Verificare che il robot non sia in modalità Notte, dato che non è possibile riprendere la pulizia con questo tipo di modalità. Collocando il robot manualmente alla base, non riprenderà la pulizia.
10. Verificare che il robot sia connesso correttamente alla rete e sempre in zone con un buon segnale Wi-Fi.
11. Verificare che il robot e la base di ricarica abbiano un buon segnale Wi-Fi, riavviare il router e riprovare a connetterlo.

Riferimento di prodotto: 05004

100-240 V \~ 50/60 Hz

Batteria: 14,6/14,8 V, 6400 mAh

Bande di frequenza: 2.412-2.472 GHz 5.150-5.250 5.250-5.350 GHz 5.470-5.725 GHz

Massima trasmissione di potenza: 16 dBm

Made in China | Progettato in Spagna

10. RICICLAGGIO DI ELETTRODOMESTICI

La direttiva europea 2012/19/UE in riferimento ai Rifiuti di Apparati Elettrici ed Elettronici (RAEE) specifica che gli elettrodomestici non devono essere riciclati con il resto dei rifiuti municipali. Tali elettrodomestici devono essere gettati separatamente, al fine di ottimizzare il recupero e il riciclaggio di materiali e, in questo modo, ridurre l'impatto sulla salute umana e sull'ambiente.

Il simbolo del cassonetto dei rifiuti barrato le ricorda l'obbligo di gettare correttamente questo prodotto.

Per ottenere informazioni dettagliate sulla forma più adeguata per gettare gli elettrodomestici e/o le corrispondenti batterie, il consumatore dovrà contattare le autorità locali.

11. GARANZIA E SAT

Questo prodotto ha una garanzia di 2 anni a partire dalla data di acquisto, sempre e quando viene conservata e inviata la fattura di acquisto, il prodotto stia in perfetto stato fisico e si utilizzi in modo adeguato così come indicato nel manuale di istruzioni.

La garanzia non coprirà:

• Se il prodotto è stato utilizzato al di fuori della sua capacità o di utilizzo, maltrattato, colpito, esposto ad umidità, sommerso da qualche liquido o sostanza corrosiva, così come qualsiasi altra mancanza attribuibile al consumatore.
• Se il prodotto è stato smontato, modificato o riparato da persone non autorizzate dal SAT ufficiale di Cecotec.
• Se il problema è stato generato da un'usura normale dei pezzi dovuta all'uso.
  Il servizio di garanzia copre tutti i difetti di fabbricazione per 2 anni secondo la legislazione in vigore, ad eccezione dei pezzi consumabili. Nel caso di cattivo uso da parte dell'utente, il servizio di garanzia non si farà responsabile della riparazione.

Non tentare di riparare il dispositivo per conto proprio, bensì contattare con il Servizio di Assistenza Tecnica di Cecotec attraverso il numero di telefono [phone].

COPYRIGHT

I diritti di proprietà intellettuale dei testi, disegni, fotografie e illustrazioni di questo manuale appartengono a CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Tutti i diritti riservati. Il contenuto di questa pubblicazione non può essere, in tutto o in parte, riprodotto, immagazzinato in un sistema di recupero, trasmesso o distribuito con qualsiasi mezzo (elettronico, meccanico, fotocopia, registrazione o simile) senza la previa autorizzazione di CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

PORTUGUÊS

1. PEÇAS E COMPONENTES

Robot e sensores

Fig. 1.