Conga 8090 Ultra - Robotstofzuiger CECOTEC - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Conga 8090 Ultra CECOTEC

Veiligheidsvoorschriften 15

1. Onderdelen en componenten 113
2. Voor u het toestel gebruikt 114
3. Installatie 114
4. Werking 116
5. Mobiele App en Wifi-verbinding 121
6. Schoonmaak en onderhoud 123
7. De batterij verwisselen en opladen 125
8. Probleemoplossing 125
9. Technische specificaties 127
10. Recyclage van huishoudtoestellen 127
11. Garantie en technische ondersteuning 127

SPIS TREŚCI

Lees de volgende instructies aandachtig voordat u het product gebruikt. Bewaar deze handleiding voor toekomstig(e) gebruik(ers).

- Dit product dient gebruikt te worden in overeenkomst met de instructies in deze handleiding. Cecotec is niet aansprakelijk

voor schade of ongelukken die veroorzaakt worden door verkeerd gebruik van het product.

- Zorg ervoor dat de netspanning overeenkomt met de spanning vermeld op het classificatielabel van het toestel en dat het stopcontact geaard is.

- Het product mag enkel ge(de)monteerd worden door gekwalificeerde personen.

- Raak de kabel, het stopcontact of de lader niet aan met natte handen.

- Houd de robot buiten het bereik van kleding, gordijnen en gelijksoortige materialen.

- Ga niet op het toestel zitten en plaats geen scherpe of zware objecten op het apparaat.

- Gebruik het product niet in de buurt van warmtebronnen, ontvlambare stoffen en natte oppervlakken waar het product kan vallen of in het water terecht kan komen. Laat de robot niet in contact komen met water of andere vloeistoffen. Gebruik het product niet buitenshuis.

- Gebruik het oplaadstation niet als de kabel of de stekker beschadigd zijn of niet correct werken. In geval van storingen, contacteer de technische dienst van Cecotec.

- Gebruik het apparaat niet op tafels, stoelen of hoge oppervlakken waar het product vanaf zou kunnen vallen.

- Gebruik de bescherming van de laser niet als handvat om de robot te verplaatsen.

- Schakel de robot niet in op plaatsen met een temperatuur onder 0 °C of boven 40 °C.

- Het toestel werkt alleen met de meegeleverde batterij en oplader. Andere onderdelen of accessoires gebruiken kan een risico op brand, elektrocutie of schade aan het toestel met zich mee brengen.

- Gebruik het apparaat niet om brandbare objecten of

smeulende sigaretten, lucifers of as op te zuigen.

• Zorg ervoor dat de vloer vrij is van kleding, papier, kabels en andere objecten die het apparaat kunnen hinderen voordat u de robot inschakelt.
• Het toestel mag niet gebruikt worden door kinderen van 0 tot 8 jaar. Dit toestel kan gebruikt worden door kinderen vanaf 8 jaar indien ze onder voortdurend toezicht staan.
• Dit toestel kan gebruikt worden door kinderen vanaf 8 jaar en personen met een verminderd fysiek, zintuiglijk of mentaal vermogen of met een gebrek aan ervaring en kennis, indien ze onder toezicht staan of als ze instructies hebben gekregen betreffende het veilige gebruik van het toestel en ze de risico's begrijpen die ermee verbonden zijn. Zorg ervoor dat kinderen niet spelen met het apparaat.
• Houd toezicht op kinderen om te voorkomen dat ze met het apparaat spelen. Strikt toezicht is noodzakelijk als het toestel gebruikt wordt door of in de buurt van kinderen.

INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA

1. Lasersensor
2. Behuizing bovenkant
3. Back home/Aan/automatische schoonmaak
4. Infraroodsensor
5. Botssensor
6. Omnidirectioneel wiel
7. Oplaadpoorten
8. Batterij
9. Zijborstel
10. Bumpers
11. Behuizing van de motor
12. Linkerwiel
13. Rechterwiel
14. Rubberen borstel: speciaal voor huisdierharen
15. Jalisco borstel: speciaal voor harde vloeren
16. Optische sensor: om botsingen te vermijden
17. Vibrerende tank
18. Waterreservoir
19. Luchtingang
20. Vuilafvoer

21. Dweil

22. Centrale borstel: om alle soorten oppervlakken schoon te maken

Vibrerende watertank

Fig. 2.

Watercompartiment

1. Bevestiging van het reservoir
2. Wateringang
3. Aansluitingen
4. Dweil

NEDERLANDS

Vuilreservoir

Fig. 3.

1. Bevestiging van het reservoir
2. Verankering

Oplaadstation

Fig. 4.

1. Signaalzender
2. Oplaadpoort
3. Lader ingang

2. VOOR U HET TOESTEL GEBRUIKT

• Haal het product uit de doos en verwijder al het verpakkingsmateriaal.
• Controleer of alle onderdelen en componenten aanwezig en in goede staat zijn. Als u zichtbare schade waarneemt, neem dan zo snel mogelijk contact op met de officiële Technische Ondersteuningsservice van Cecotec.

3. INSTALLATIE

De robot en het oplaadstation installeren. Fig. 5, 6.

• Het is belangrijk dat u de resterende kabel opbergt in het kabelcompartiment aan de onderkant van het oplaadstation om te voorkomen dat de kabel losraakt of dat eraan getrokken wordt. Het is belangrijk dat u de resterende kabel opbergt in het compartiment aan de onderkant van het oplaadstation om te voorkomen dat de kabel losraakt of er iemand over struikelt.
• Plaats het oplaadstation tegen de muur en zorg voor een minimale veiligheidsafstand zoals weergegeven in de onderstaande afbeelding.

Opmerking

Zorg voor een vrije ruimte van minstens 1 m aan elke zijkant en 2 meter aan de voorkant van het oplaadstation.

Waarschuwing

Stel het oplaadstation niet bloot aan direct zonlicht.

Houd de aan/uit-knop ingedrukt gedurende 3 seconden. Plaats de robot op het oplaadstation wanneer het indicatielampje oplicht. Fig. 7.

• Vast wit licht: AAN/In werking/of opgeladen.
• Oranje oscillerend licht: aan het laden en/of back home.
• Knipperend rood licht: Fout
• Constant rood licht: geen tank of dweil

Opmerkingen

• Breng de robot naar het oplaadstation als het batterijpercentage laag is. De robot kan niet inschakelen als het batterijpercentage zeer laag is.
• De robot zal automatisch inschakelen als hij op het oplaadstation wordt geplaatst.
• Het is niet mogelijk om de robot uit te schakelen tijdens het opladen.

Water reservoir installeren

Opmerking

Het wordt afgeraden om de dweilfunctie bij het eerste gebruik te gebruiken.

• Open de siliconendop op de tank, vul de tank met water zonder dat het water uit de tank steekt. Zorg ervoor dat het plastic klepje correct gesloten is om te voorkomen dat het water gaat lekken. Dompel de tank niet onder. Fig. 8.
• Installeer het reservoir van de robot door de instructies te volgen. Zorg ervoor dat het goed gesloten is. Fig. 9.
• Druk met de hand op de lipjes aan beide zijden van de tank en duw hem in de juiste positie. De dweil is goed bevestigd als u een klik hoort. Fig. 10.

Aanbevelingen

• Gebruik de schrobstand enkel als de robot onder toezicht staat.
• Verwijder de dweilsteun als de robot aan het opladen is of wanneer u hem niet gebruikt.
• Stel beperkte zones in als u tapijten in huis heeft om te voorkomen dat de robot de tapijten dweilt.
• Voeg indien nodig enkele druppels schoonmaakmiddel toe aan het water. Gebruik geen bijtende schoonmaakmiddelen.
• Druk u op de openingsknop en trek aan de dweilhouder om hem te verwijderen.

Waarschuwingen

• Een teveel aan schoonmaakmiddelen kan de waterafvoeren blokkeren.
• Maak de dweil nat voor gebruik om perfect schoon te maken.

Eerste schoonmaak

• Als u de robotstofzuiger en het oplaadstation heeft geïnstalleerd dient u de onderstaande stappen te volgen voordat u de eerste schoonmaak programmeert.
• In de eerste plaats zal de robot volledig opgeladen moeten worden. Het wordt aanbevolen om de robot een hele nacht te laten opladen. Als de batterij volledig opgeladen is, dan

NEDERLANDS

zal de robot de eerste schoonmaak kunnen uitvoeren en de eerste kaart kunnen opslaan. Activeer de Auto-stand en het Eco-zuigvermogen voor de eerste schoonmaak. Het is zeer belangrijk dat u deze instructies volgt, zodat de robot alle hoeken van uw huis kan herkennen en een volledige kaart kan maken.

- Als uw huis te groot is en de batterij van de robot is leeg, dan is dat geen probleem. De robot zal zowel volledige als niet-volledige kaarten opslaan als hij terugkeert naar het oplaadstation. Als de robot weer is opgeladen, dan zal hij verder gaan met schoonmaken vanaf het punt waar hij was gebleven totdat het volledige oppervlak in kaart is gebracht. De robot maakt voortdurend kaarten waardoor hij zich op een individuele en gepersonaliseerde manier aanpast aan de bijzonderheden van elk huis en de kaarten voortdurend verbetert.

4. WERKING

• Het indicatielampje verandert van oscillerend oranje in constant blauw wanneer de batterij volledig is opgeladen.
• De robot kan niet werken met een laag batterijpercentage.

Aanbevelingen

• Verwijder alle kabels en obstakels van de vloer voordat u de robot inschakelt om ongelukken en schade te voorkomen
• Kies beperkt gebied op de trap.

Knoppen van de robot.Fig. 11.

Auto-stand

- Druk op de aan/uit-knop op de robot en hij begint automatisch schoon te maken in het randenmenu. Daarna voert de robot een geordende schoonmaakcyclus uit met zigzagbewegingen. Tijdens het schoonmaken herkent hij de gebieden die hij wel en niet heeft schoongemaakt. De robot zal de schoonmaakroute automatisch plannen terwijl hij aan het schoonmaken is. Als u de robot handmatig bestuurt in deze stand, dan zal de robot de route herberekenen, waardoor hij zones zou kunnen schoonmaken die al gereinigd zijn. Om een efficiënte schoonmaak te verzekeren wordt het aanbevolen om de robot niet handmatig te besturen tijdens de automatische schoonmaak.

- Dankzij de TotalClean 3.0 technologie keert de robot automatisch terug naar het oplaadstation als het batterijpercentage laag is. Als de robot is opgeladen hervat hij automatisch de schoonmaak vanaf het punt waar hij was gebleven. Als de robot weer begint met schoonmaken, dan zal hij een kleine pauze inlassen om het gebied te evalueren en de schoonmaakroute te plannen (de pauze zal variëren naargelang de omstandigheden in de woning).

Opmerking

De robot maakt schoon op een geordende manier in vierkante gebieden van 4 x 4 m, om deze

reden zou hij een kamer kunnen verlaten om dit vierkante gebied te begrenzen. Maak u geen zorgen, de robot zal alle toegankelijke oppervlakken schoonmaken.

Back home modus

• Druk op de "back home" knop.
• U kan de robot op eender welk moment en tijdens eender welke schoonmaakcyclus naar het oplaadstation sturen.
• De robot zal de kortste route volgen om terug te keren naar het oplaadstation dankzij de opgeslagen kaart en de intelligente back home-functie.
• Als de robot klaar is met schoonmaken of als het batterijpercentage laag is, zorgt de Total Surface 3.0 technologie ervoor dat hij automatisch terugkeert naar het oplaadstation om te vermijden dat de batterij volledig leegloopt. Als de robot is opgeladen begint hij opnieuw met schoonmaken vanaf het exacte punt waar hij was gebleven.

Tip

Haal het gemengde reservoir uit de robot tijdens het opladen.

• Programming
• Standen voor het vermogen (Turbo/Normaal/Eco)
• Terug naar huis
• Handmatige bediening
• Aan/Pauze
• Menu voor Randen

De afstandsbediening verbinden

• Als de robot niet reageert op de commando's van de afstandsbediening, volg dan de onderstaande stappen:
• Houd de knop van de Randen-stand op de afstandsbediening gedurende 5 seconden ingedrukt. De afstandsbediening zal in de verbindingsmodus gaan. Het scherm zal 8888 weergeven.
• De ontvanger van de afstandsbediening zal geactiveerd worden na deze 5 seconden en de afstandsbediening zal in de verbindingsmodus gaan. De robot zal het signaal van de afstandsbediening ontvangen en de afstandsbediening zal uit de verbindingsmodus gaan. Het scherm zal weergeven dat het verbindingsproces voltooid is.
• Als het verbindingsproces niet is gelukt, dan zal het scherm van de afstandsbediening 8888 weergeven. De afstandsbediening zal uit de verbindingsmodus gaan na 30 seconden.

De onderstaande functies en standen kunnen geactiveerd worden via de afstandsbediening.

Standen

Als u de robot voor de eerste keer inschakelt, dan zal de robot een cartografisch proces en een

NEDERLANDS

memorisatieproces uitvoeren voordat hij begint met het schoonmaakproces. Gebruik de robot in de Auto-stand en met het Eco-vermogen om te verzekeren dat de kaart voor 100% wordt opgeslagen.

Opmerking

Controleer of het indicatielampje blauw oplicht voordat u de robot gebruikt. Dit geeft aan dat de robot geactiveerd is. Als het lampje niet blauw oplicht, druk dan op één van de knoppen op de afstandsbediening om de robot te activeren.

Auto-stand.Fig. 13.

- Druk op de aan/uit-knop op de afstandsbediening en hij begint automatisch schoon te maken in de Randenstand en daarna voert de robot een geordende schoonmaakcyclus uit met zigzagbewegingen. Tijdens het schoonmaken herkent hij de gebieden die hij wel en niet heeft schoongemaakt. De robot zal de schoonmaakroute automatisch plannen terwijl hij aan het schoonmaken is. Als u de robot handmatig bestuurt in deze stand, dan zal de robot de route herberekenen, waardoor hij zones zou kunnen schoonmaken die al gereinigd zijn. Om een efficiënte schoonmaak te verzekeren wordt het aanbevolen om de robot niet handmatig te besturen tijdens de automatische schoonmaak.

- Dankzij de TotalClean 3.0 technologie keert de robot automatisch terug naar het oplaadstation als het batterijpercentage laag is. Als de robot is opgeladen hervat hij automatisch de schoonmaak vanaf het punt waar hij was gebleven. Als de robot weer begint met schoonmaken, dan zal hij een kleine pauze inlassen om het gebied te evalueren en de schoonmaakroute te plannen (de pauze zal variëren naargelang de omstandigheden in de woning).

Opmerking

De robot maakt schoon op een geordende manier in vierkante gebieden van 4 x 4 m, om deze reden zou hij een kamer kunnen verlaten om dit vierkante gebied te begrenzen. Maak u geen zorgen, de robot zal alle toegankelijke oppervlakken schoonmaken.

Randen modusFig. 14.

Druk op het icoon voor Randen op de afstandsbediening om de robot randen te laten schoonmaken. In deze stand maakt de robot automatisch schoon langs de rand van het oppervlak. Daarna keert hij automatisch terug naar het oplaadstation. Als de robot niet vertrokken is vanaf het oplaadstation keert hij terug naar beginpunt.

Opmerking

Druk op de knop om het vermogensniveau om te schakelen tussen 3 modi: Turbo/Normaal/Eco.

Back home modus.Fig. 15.

• Druk op de Back home-knop op de afstandsbediening om de robot naar de laadbasis te sturen. U kan de robot op eender welk moment en tijdens eender welke schoonmaakcyclus naar het oplaadstation sturen. De robot zal de kortste route volgen om terug te keren naar het oplaadstation dankzij de opgeslagen kaart en de intelligente back home-functie.
• Als de robot klaar is met schoonmaken of als het batterijpercentage laag is, zorgt de Total Surface 2.0 technologie ervoor dat hij automatisch terugkeert naar het oplaadstation om te vermijden dat de batterij volledig leeg loopt. Als de robot is opgeladen begint hij opnieuw met schoonmaken vanaf het exacte punt waar hij was gebleven.

Waarschuwingen

• Haal het gemengde reservoir uit de robot voordat u de robot oplaadt.
• Zorg ervoor dat de ruimte vrij is van obstakels, zodat de robot vrije toegang heeft tot het oplaadstation kan komen.

Functions

Pauze

Als de robot aan het werken is kan u hem pauzeren door op de aan/uit-knop te drukken op de robot zelf, op de afstandsbediening of in de applicatie, druk op dezelfde knop om de robot de schoonmaak te laten hervatten.

Stand-by

• De robot zal automatisch in stand-by gaan als hij 5 minuten inactief is geweest.
• Druk op de aan/uit-knop op de robot zelf, op de afstandsbediening of in de applicatie om hem opnieuw te activeren.

Waarschuwingen

• Na 12 uren inactiviteit schakelt de robot automatisch uit.
• Tijdens het opladen gaat de robot niet in stand-by.

Stand voor het zuigvermogen

• Druk op de knop voor het niveau van de zuigkracht op de afstandsbediening om het gewenste niveau te kiezen.
• Kies uit Eco (laag vermogen), Gemiddeld (gemiddeld vermogen) of Turbo (maximaal vermogen).

Programmering

Waarschuwingen

• De robot kan slechts vanaf 1 apparaat tegelijk geprogrammeerd worden. Programmeer de robot via de applicatie of via de afstandsbediening.
• De robot kan geprogrammeerd worden om een maximaal efficiënte schoonmaak te bieden.

NEDERLANDS

Het instellen van de schoonmaaktijden en de programmering moet uitgevoerd worden via de afstandsbediening. De robot zal automatisch de schoonmaakcyclus uitvoeren die u heeft geprogrammeerd op een bepaalde dag.

Opmerking

Zorg ervoor dat de robot geactiveerd is en dat het indicatielampje aan staat voordatu de schoonmaak programmeert of de schoonmaaktijden instelt.

Huidige tijd.Fig. 16.

• Houd de tijdknop ingedrukt gedurende 3 seconden. De eerste 2 cijfers (het uur) zullen gaan knipperen.
• Gebruik de knoppen naar boven en onder en de powerknop om de tijd in te stellen. Gebruik daarna de knoppen naar links en rechts om te wisselen tussen uren en minuten en herhaal de vorige stap om de minuten in te stellen. Fig. 17.
• Druk opnieuw op de tijdknop om de instellingen op te slaan.

Programmering van schoonmaaktaken

• Houd de menuknop ingedrukt gedurende 3 seconden. De eerste 2 cijfers (het uur) zullen gaan knipperen. Fig. 18.
• Gebruik de knoppen naar boven en beneden en de powerknop om het uur in te stellen. Gebruik daarna de knoppen naar links en rechts om te wisselen tussen uren en minuten en herhaal de vorige stap om de minuten in te stellen. Fig. 19.
• Druk opnieuw op de menuknop om de instellingen op te slaan.
• Volg deze stappen om de geplande reiniging te annuleren:
• Stel het tijdstip in op 00:00 a.m. via de afstandsbediening en sla de instellingen op.
• Schakel de robot 1 minuut uit via de aan/uit-knop en zet hem daarna weer aan.

Opmerking

De robot piept 1 keer als de instellingen goed zijn opgeslagen.

Waarschuwing: als u de batterijen van de afstandsbediening vervangt, dan zullen de huidige tijd en de programmering opnieuw ingesteld moeten worden.

Indicatielampje

• In werking: Vast wit licht, en/of een volledig opgeladen robot.
• Batterij bijna leeg: oranje traag knipperlicht.
• Opladen: oscillerend oranje licht, en/of back home.
• Netwerk configuratie: oscillerend wit licht.
• Initialiseren/updaten firmware: oscillerend wit licht.
• Foutmelding: snel rood knipperlicht.
• Geen tank of dweil: constant rood licht.

5. MOBILE APP EN WIFI-VERBINDING

Om overal toegang te hebben tot alle functies van uw robot, raden wij u aan de App te downloaden. U zult de robot op de meest efficiënte manier kunnen bedienen en genieten van een perfecte reiniging.

Voordelen van de app

• Bestuur uw robot op een makkelijke en intuitieve manier.
• Start de schoonmaak vanop afstand.
• Stel de configuratie van uw robot in of programmeer de dagelijkse schoonmaak.
• Geniet van verschillende schoonmaakstanden: Auto, Spiraal, Randen, Handmatig, Twice, Beperkte Zone, Puntsgewijs, Intelligente Zone, Back-home en Scrubbing.
• De app geeft weer hoe de robot een interactieve plattegrond maakt als hij aan het schoonmaken is.
• U kunt de kaarten beheren op een intelligente manier via de Room Plan functie. Met deze functie kunt u kamers samenvoegen, verdelen en een naam geven. Ook kunt u uw eigen schoonmaakplannen programmeren door de stand en het vermogen in te stellen en de kamers te kiezen die u wilt schoonmaken.
• Via de app kunt u het schoongemaakte oppervlak en de schoonmaaktijd bekijken.
• U kan ook de schoonmaakgeschiedenis bekijken.
• Deze toepassing is compatibel met 5GHz-netwerken.
  * Dit model is compatibel met de virtuele spraakassistenten Google Home en Alexa.

Configuratie. Fig. 20.

• Download de app Conga 8090 via de App Store of Google Play.
• Maak een account aan met uw e-mailadres en stel een wachtwoord in.
• Bevestig uw registratie.
• Voeg uw Conga robotstofzuiger toe.
• Verbind de robot met een wifinetwerk.

Waarschuwingen

• De wifinaam en het wachtwoord mogen niet langer zijn dan 32 tekens.
• Als u de robot niet kan verbinden met het netwerk, volg dan de onderstaande stappen:
• Als u de aan-/uitknop 5 seconden ingedrukt houdt, schakelt de robot over naar de standby stand en gaat het Wi-Fi-lampje snel knipperen om aan te geven dat de Wi-Fi-verbinding is verbroken.
• Als u de robot nog steeds niet kunt verbinden, controleer dan of:
• Is de robot niet te ver verwijderd is van de router?
• Is het wifiwachtwoord juist?

U kunt de volgende modi van de app gebruiken

NEDERLANDS

Auto-stand

• In dit menu gaat de robot gebieden van 4x4 meter schoonmaken. Binnen dit gebied gaat hij eerst de randen schoonmaken en vervolgens de binnenkant in zigzagbewegingen tot het volledige gebied schoon is. Als de robot klaar is met schoonmaken keert hij automatisch terug naar het oplaadstation.
• De modus kan geactiveerd worden vanaf de applicatie en vanaf de afstandsbediening.

Opmerking

Het is mogelijk dat de robot de kamer verlaat om een van de gebieden te kunnen schoonmaken. Maak u geen zorgen, dit heeft geen effect op de werking van de robot.

Randen-stand

• In dit menu maakt de robot langs muren en meubelen schoon.
• Dit menu kan geactiveerd worden vanaf de applicatie en vanaf de afstandsbediening.

Spiraal-stand

• In deze stand start de robot de schoonmaak vanaf een bepaald punt en werkt hij op volle kracht in een spiraalbeweging naar buiten en daarna terug naar binnen toe op maximaal vermogen tot hij terug aan het beginpunt is. Daarna keert de robot terug naar het oplaadstation.
• Dit menu kan enkel vanaf de applicatie geactiveerd worden.

Scrubbing-stand

• De robot zal slingerbewegingen maken die de bewegingen van een echte dweil nabootsen. De robot zal starten met de randen en daarna verder werken in zigzagbewegingen. Na het schoonmaken keert de robot terug naar het oplaadstation.
• Dit menu kan enkel vanaf de applicatie geactiveerd worden.

Handmatige stand

• Gebruik de richtingsknoppen op de afstandsbediening of in de applicatie om de robot naar specifieke punten te sturen om schoon te maken.
• Dit kan geactiveerd worden vanaf de applicatie en vanaf de afstandsbediening.

Back home-stand

• Kies deze optie eender wanneer en tijdens eender welk schoonmaakprogramma om de robot terug te sturen naar het oplaadstation.
• De robot terug sturen naar het oplaadstation kan vanaf de applicatie en vanaf de afstandsbediening.

Specifieke zone

- Eens het huis in kaart gebracht is kan u via dit menu de robot een bepaald gebied in

NEDERLANDS

zigzagbewegingen laten schoonmaken. Na de schoonmaak van de geselecteerde zone keert de robot terug naar het oplaadstation. U kan meer dan 1 gebied tegelijk selecteren op de kaart. De robot maakt in dit menu enkel schoon in het geselecteerde gebied en zal onderweg naar het oplaadstation niet stofzuigen.

- Dit menu kan enkel vanaf de applicatie geactiveerd worden.

Specifiek punt

• In dit menu gaat de robot een bepaald gebied van de kaart intensief schoonmaken, gebruik makend van het maximale vermogen van de robot. De robot zal een specifiek gebied in spiraalbewegingen schoonmaken en daarna terugkeren naar het laadstation. De robot maakt in dit menu enkel schoon in het geselecteerde gebied en zal onderweg naar het oplaadstation niet stofzuigen.
• Dit menu kan enkel vanaf de applicatie geactiveerd worden.

Beperkt gebied

• Stel hier de gebieden waar u niet wil dat de robot schoonmaakt. U kan meer dan 1 gebied tegelijk beperken op de kaart.
• Dit menu kan enkel vanaf de applicatie geactiveerd worden.

Twice-stand

• Kies dit menu om een grondige schoonmaak van uw woning uit te voeren.
• Kan worden gecombineerd met Rand, Spiraal, Spot of Smart Area mode. De robot zal twee volledige reinigingscycli uitvoeren en direct terugkeren naar de laadbasis.

Eindschoonmaak

Alvorens terug te keren naar de laadbasis, zal de robot verschillende voor- en achterwaartse bewegingen maken om resten van stof aan de borstel te verwijderen.

6. SCHOONMAAK EN ONDERHOUD

Centrale borstel

• Draai de robot om en druk op de openingsknop van de centrale borstel om het klepje te openen.
• Haal de centrale borstel eruit en maak het compartiment schoon.
• Maak de centrale borstel schoon met de verstrekte hulpmiddelen. Reinig de borstel met water en zeep indien nodig.
• Plaats de centrale borstel terug in het compartiment en sluit het.

Tip

Om een goede werking te verzekeren is het aangewezen om de centrale borstel om de 6-12

NEDERLANDS

maanden te vervangen (afhankelijk van hoe en hoe vaak u de robot gebruikt).

Fig. 21.

• Deksel van de centrale borstel
• Klepje
• Centrale borstel
• Compartiment

Rubberen borstel. Fig. 22.

Volg de stappen zoals beschreven in de vorige paragraaf om de rubberen borstel uit de behuizing te halen. Maak de rubberen borstel schoon met water en zeep. Droog de borstel grondig voordat u het terug plaatst om te verzekeren dat hij efficiënt zal werken.

Jalisco borstel. Fig. 23.

Om de Jalisco borstel te reinigen, volgt u de stappen in de vorige paragraaf en wast u deze met water. Droog de borstel grondig voordat u het terug plaatst om te verzekeren dat hij efficiënt zal werken.

Vuilreservoir. Fig. 24.

• Verwijder het vuilreservoir.
• Open het klepje van het vuilreservoir en maak het reservoir leeg.
• Gebruik de schoonmaakborstel om de binnenkant van het vuilreservoir te reinigen.
• Installeer het vuilreservoir opnieuw in de robot.
• Maak het reservoir leeg voordat u het opnieuw in de robot plaatst.

Hoogrendementsfilter. Fig. 25

Haal de hoogrendementsfilter uit het vuilreservoir en schud hem uit tot vuil verwijderd is.

Opmerkingen

- Vervang de hoogrendementsfilter elke 3 maanden (afhankelijk van hoe en hoe vaak u de robot gebruikt).

- Maak de filter regelmatig schoon met een borstel om te voorkomen dat hij verstopt raakt. Gebruik geen water of schoonmaakmiddelen.

Zijdelingse borstel. Fig. 26.

Verwijder de zijborstels regelmatig en maak ze schoon.

Tip

Om een perfecte schoonmaak te verzekeren wordt het aanbevolen om de zijborstels elke 3 maanden te vervangen (afhankelijk van hoe en hoe vaak u de robot gebruikt).

Anti-valsensoren. Fig. 27.

Maak de anti-valsensoren regelmatig schoon met een zachte doek.

Waarschuwing

Transporteer of verplaats het product als het is uitgeschakeld en als het product in de originele verpakking zit.

Een wekelijkse reiniging van de robot wordt aanbevolen, afhankelijk van het gebruik.

7. DE BATTERIJ VERWISSELEN EN OPLADEN

• Gebruik alleen batterijen, opladers of oplaadstations die officieel verstrekt worden door Cecotec.
• Gebruik nooit niet-oplaadbare batterijen.
• Probeer de batterij en het oplaadstation niet uit elkaar te halen, te openen of te repareren.
• Plaats het oplaadstation niet in de buurt van warmtebronnen.
• Gebruik geen vochtige doeken om de batterij schoon te maken.
• Haal de batterij uit de robot en bewaar hem op een veilige en droge plaats als u de robot niet zult gebruiken voor een langere tijd. Het wordt aanbevolen om de batterij elke maand op te laden om te voorkomen dat ze beschadigd raakt.
• Gooi de batterijen niet weg in de afvalbak. Breng de batterijen naar een gespecialiseerd sorteercentrum voor een correcte verwerking.

1. De robot schakelt niet in of begint niet met schoonmaken.
2. De robot laadt niet op of keert niet terug naar het oplaadstation.
3. De robot werkt niet correct.
4. De robot maakt een raar geluid tijdens het schoonmaken.
5. De robot maakt niet efficiënt schoon of verliest vuiligheid.
6. De robot kan geen verbinding maken met het wifinetwerk.
7. De robot heeft de geprogrammeerde schoonmaak niet uitgevoerd.
8. De robot keert niet terug naar het oplaadstation nadat hij de puntsgewijze schoonmaak heeft beëindigd of nadat hij van beginpositie is veranderd.
9. De robot hervat de schoonmaak niet.
10. De robot is altijd offline.
11. Fout in de verbinding tussen de smartphone en de robot.

NEDERLANDS

Oplossing

1.1. De robot kan niet werken met een laag batterijpercentage. Laat de robot opladen voordat u hem opnieuw gebruikt
1.2. De temperatuur van de kamer is lager dan 0 °C of hoger dan 50 °C. Gebruik de robot op plaatsen waar de temperatuur binnen de aangegeven waarden ligt.
2.1. Er bevinden zich te veel obstakels in de buurt van het oplaadstation. Verplaats het oplaadstation naar een plaats zonder obstakels.
2.2. Maak de oplaadpoorten schoon
2.3. Zorg ervoor dat de aan/uit-schakelaar aan staat
2.4. De robot bevindt zich te ver van het oplaadstation. Plaats de robot dichter bij het oplaadstation en probeer het opnieuw.
2.5. Er is niet genoeg vrije ruimte rond het oplaadstation. Zorg ervoor dat de oplaadpoorten schoon zijn.
3.1. Schakel de robot uit, zet de aan/uit-schakelaar in de uit-positie en schakel de robot opnieuw in.
3.2. Als de robot ingeschakeld is en niet in het oplaadstation staat, drukt u op Back home tot u een pieptoon hoort. Laat de knop onmiddellijk los en druk nogmaals op de knop totdat de robot spreekt. Dit is de manier om de robot te resetten.
4. De centrale borstel, de zijborstels of het omnidirectioneel wiel zitten in de knoop. Schakel de robot uit en verwijder vuil.
5.1. Het vuilreservoir is vol. Leeg het reservoir en maak de hoogrendementsfilter schoon als hij geblokkeerd is.
5.2. De hoogrendementsfilter is geblokkeerd, maak hem schoon.
5.3. De centrale borstel is verstrikt met een vreemd object, verwijder het.
6.1. Het wifisignaal is slecht. Controleer het wifisignaal.
6.2. De wifiverbinding is niet stabiel. Start de router opnieuw op, controleer of er updates zijn voor de applicatie en probeer het opnieuw.
6.3. Zorg ervoor dat u de mobiele data op uw toestel hebt uitgeschakeld om het koppelingsproces te verbeteren.
7.1. Controleer of de robot in de nacht-stand staat en verander de stand. De robot voert geen geprogrammeerde schoonmaak uit als hij in de nachtstand staat.
7.2. Zorg ervoor dat de robot verbonden is met het netwerk. De robot kan geen geprogrammeerde schoonmaak uitvoeren zonder verbinding.
8.1. De robot berekent en plant nadat hij heeft schoongemaakt in de puntsgewijze stand of nadat hij van beginpositie is veranderd.
8.2. Als het oplaadstation te ver verwijderd is van de robot kan de robot niet automatisch terugkeren. Breng de robot handmatig naar het oplaadstation.
9. Zorg ervoor dat de robot niet in de Nacht-stand staat. In deze stand zal hij de schoonmaak niet hervatten. Als de robot handmatig op het oplaadstation geplaatst wordt, dan begint hij niet opnieuw met schoonmaken.
10. Zorg ervoor dat de robot correct verbonden is met het wifinetwerk en dat alle zones een

goed wifisignaal hebben.

1. Zorg ervoor dat de robot en het oplaadstation zich in een zone met een goed wifisignaal bevinden, start de router opnieuw op en probeer de robot nogmaals te verbinden.

Referentie van het product: 05004

100-240 V \~ 50/60 Hz

Batterij: 14,6/14,8 V, 6400 mAh

Frequentie: 2.412-2.472 GHz 5.150-5.250 5.250-5.350 GHz 5.470-5.725 GHz

Krachtoverbrenging: 16 dBm

Gemaakt in China / Ontworpen in Spanje.

10. RECYCLAGE VAN HUISHOUDTOESTELLEN

De Europese richtlijn 2012/19/UE betreffende Afgedankte Elektrische en Elektronische Apparatuur (AEEA) bepaalt dat kleine huishoudelijke elektrische apparaten niet gerecycleerd mogen worden met het restafval. Deze elektrische apparaten moeten apart gesorteerd worden om het hergebruik en de verwerking van materialen te optimaliseren en de impact van deze apparaten mens en milieu te verminderen.

Het symbool van de doorgekruiste afvalbak herinnert u aan uw verplichting om dit product op de juiste wijze af te voeren.

Voor gedetailleerde informatie over de aangewezen manier om kleine huishoudelijke elektrische apparaten en/of hun batterijen moet de consument de plaatselijke overheid contacteren.

Dit product heeft een garantieperiode van 2 jaar vanaf de aankoopdatum op voorwaarde dat de aankoopfactuur bewaard is gebleven en voorgelegd kan worden, het product zich in een goede fysieke staat bevindt en het gebruikt is op een correcte manier en zoals aangegeven in deze handleiding.

De garantie vervalt:

- Als het product niet gebruikt is waarvoor het bedoeld is, foutief behandeld is, geslagen is, blootgesteld is aan vochtigheid, ondergedompeld is in water of een bijtende vloeistof of enig ander defect te wijten aan foutief gebruik door de consument.

NEDERLANDS

• Als het product uit elkaar gehaald, gemodificeerd of gerepareerd is geweest door personen die niet geautoriseerd zijn door de officiële Technische Ondersteuningsservice van Cecotec.
• Als het incident werd veroorzaakt door normale slijtage van de onderdelen door gebruik. De garantie dekt alle fabricagefouten gedurende 2 jaar op basis van de huidige wetgeving, met uitzondering op verbruiksartikelen. In het geval van verkeerd gebruik door de gebruiker zal de garantieservice niet verantwoordelijk zijn voor de reparatie.

Mocht u op een bepaald moment een incident met het product vaststellen of vragen hebben, dan kunt u contact opnemen met de officiële Cecotec Technical Support Service op [phone].

COPYRIGHT

De intellectuele eigendomsrechten op de teksten, ontwerpen, foto's en illustraties in deze handleiding behoren toe aan CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Alle rechten voorbehouden. De inhoud van deze publicatie mag niet, geheel of gedeeltelijk, worden verveelvoudigd, opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbestand, doorgegeven of verspreid op welke wijze dan ook (elektronisch, mechanisch, door fotokopieën, opnamen en dergelijke) zonder voorafgaande toestemming van CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

1. CZĘŚCI I KOMPONENTY

Robot i czujniki

Rys. 1.