305045 - Lettore di codici a barre Aplic - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Lettore di codici a barre 1D/2D
Marca	Aplic
Modello	305045
Alimentazione	5 V CC tramite porta USB
Modalità di lettura	Manuale, automatica, continua
Risoluzione	> 5 mm
Classe laser	Classe 1 (sicurezza laser)
Protezione ESD	Scarica in aria 15 kV
Resistenza agli urti	Caduta da 1 m su superficie solida
Temperatura ambiente	0 °C a 45 °C
Codici a barre 1D compatibili	2of5 Interleaved, Codabar, Code93, Code11, Code39, Code39 full ASCII, Code128, EAN8, EAN13, EAN128, ISBN, UCC-14, UPC-A, UPC-E, EAN14, GS1 RSS 14, GS1 RSS14 stacked, GS1 Limited
Codici a barre 2D compatibili	PDF417, PDF417 90 digit, QR-Code, QR-Code 90 digit, Datamatrix, Datamatrix 90 digit, Aztec, Aztec 90 digit, Hanxin Code
Contenuto della confezione	Scanner con cavo USB, supporto di montaggio, manuale di istruzioni
Interfaccia	USB (cavo incluso)
Pulizia e manutenzione	Panno morbido e asciutto, apparecchio spento e scollegato
Riciclaggio	Non gettare nei rifiuti domestici, depositare in un punto di raccolta RAEE
Numero di pagine del manuale	60 pagine
Lingue disponibili	FR, DE, EN, ES, IT e altre su richiesta

Domande frequenti - 305045 Aplic

Come collegare il lettore di codici a barre a un computer?

Collegare il cavo USB in dotazione a una porta USB libera del computer. L'installazione dei driver avviene automaticamente, dopodiché il dispositivo è operativo.

Come eseguire una lettura manuale?

Premere il tasto di attivazione (grilletto) per eseguire la scansione. Il laser deve coprire l'intero codice a barre.

Come configurare impostazioni avanzate (attivare/disattivare tipi di codici)?

Per accedere alle impostazioni avanzate, scansionare prima il codice a barre Avviare la configurazione. Quindi, scansionare i codici corrispondenti ai parametri desiderati. Per salvare, scansionare Terminare la configurazione.

Come ripristinare il lettore alle impostazioni di fabbrica?

Scansionare il codice a barre Ripristinare le impostazioni di fabbrica dopo essere entrati in modalità configurazione. Questo annulla tutte le modifiche.

Quali tipi di codici a barre sono supportati?

Il lettore supporta molti codici 1D (Code39, Code128, EAN, ecc.) e 2D (QR Code, Datamatrix, PDF417, Aztec, ecc.). Consultare l'elenco completo nel manuale.

Come pulire il lettore?

Assicurarsi che lo scanner sia scollegato dalla porta USB e spento. Utilizzare un panno morbido e asciutto per pulire accuratamente il dispositivo. Non immergere mai in acqua.

Il laser è pericoloso per gli occhi?

No, il lettore è di classe laser 1, il che significa che è sicuro in condizioni normali di utilizzo. Rispettare comunque le norme di sicurezza laser.

Cosa fare se il lettore non legge correttamente i codici a barre?

Verificare che lo scanner non sia inclinato a 90° rispetto al codice. Il laser deve coprire l'intero codice. Assicurarsi anche che il codice sia pulito e non danneggiato. È possibile anche regolare l'illuminazione o la modalità di scansione.

Come modificare il volume del segnale acustico?

Scansionare il codice a barre Avviare la configurazione, quindi il codice corrispondente al volume desiderato (basso, medio, alto). Terminare con Terminare la configurazione.

Come riciclare il lettore a fine vita?

Non gettare l'apparecchio nei rifiuti domestici. Depositarlo in un punto di raccolta RAEE (centro di riciclaggio, negozio) o contattare il comune. Il simbolo del cestino barrato sul prodotto lo indica.

MANUALE UTENTE 305045 Aplic

ITA: I driver aggiornati, le istruzioni per l'uso e altri documenti rilevanti per questo prodotto sono disponibili sulla nostra homepage.

Grazie per aver scelto un prodotto aplic. Per utilizzare con soddisfazione l'apparecchio acquistato, si prega di leggere attentamente le seguenti istruzioni per l'uso. Prima della messa in funzione della merce consegnata, verificare che sia integra, esente da difetti e non danneggiata.

1. Contenuto della confezione

• Lettore per codice a barre con cavo di collegamento USB
• Montaggio
• Istruzioni per l'uso

2. Dati tecnici

Alimentazione di tensione	DC 5V (tramite USB)
Modalità Scan	Scansione manualeScansione automaticaScansione permanente
Risoluzione > 5mm
Classe laser classe 1 (norme di sicurezza laser)
Protezione ESD Scarico aria 15kV
Resistenza agli urti Altezza di caduta da 1m su superfici solide
Codici a strisce1D compatibili	2of5 Interleaved, codabar, Code93, Code11,Code39, Code39 full ASCII, Code128,EAN8, EAN13, EAN128, ISBN, UCC-14, UPC-A,UPC-E, EAN14, GS1 RSS 14, GS1 RSS14stacked, GS1 Limited
Codici a strisce2D compatibili	PDF 417, PDF417 90 digit, QR-Code, QR-Code90 digit, Datamatrix, Datamatrix 90 digit,Aztec, Aztec 90 digit, Hanxin Code ecc.
Temperatura ambi-ente	0°C-45°C

2.1 Possibilità di impostazione ampliate

Nota: Per le ulteriori impostazioni consultare il portale per il download (downloads.ganzeinfach.de) e scaricare il documento con i codici a barre. Utilizzare tali codici a barre soltanto se si conosce come gestire le impostazioni.

3. Dettagli del prodotto

4. Messa in funzione

Rimuovere il prodotto e gli accessori dalla confezione e togliere qualsiasi materiale di imballaggio. Collegare il cavo USB a una porta USB del computer. L'installazione del driver si svolge automaticamente. Ora, il dispositivo è pronto per l'uso.

5. Angolo di scansione

Per consentire una scansione senza errori, accertarsi che il lettore non venga tenuto ad angolo di 90° rispetto al codice a barre. Il lettore deve puntare verso il codice a barre e il laser deve coprire l'intero codice. In caso contrario potrebbero verificarsi errori.

6. Impostazioni ampliate

Per ulteriori impostazioni, quali l'attivazione o la disattivazione di tipi particolari di codici, si possono utilizzare le impostazioni ampliate. Scansionare i seguenti codici a barre per configurare il lettore.

Nota: Prima di poter effettuare le modifiche nelle impostazioni (Setup) effettuare la scansione del codice a barre "Avvio Setup". Per salvare le modifiche alle impostazioni (Setup) effettuare la scansione del codice a barre "Termina Setup".

Per effettuare la scansione di tutti i codici a barre 1D e 2D supportati (quali per es. MSI e Datalogic 2of5) eseguire la scansione dei seguenti codici in modalità Setup.

ATTENZIONE! In seguito alla procedura la reazione dell'apparecchio potrebbe essere più lenta!

Per ripristinare le impostazioni, resettare l'apparecchio alle impostazioni di fabbrica.

Attivare codici a barre 1D Attivare codici a barre

2D

Impostazioni ampliate

Ripristinare le impostazioni di fabbrica

Impostazioni luce

Luce per la scansione sempre ON

Luce per la scansione ON solo durante la scansione

Luce per la scansione sempre OFF

Impostazioni punto target

Punto target sempre ON

Punto target ON solo durante la scansione

Punto target sempre OFF

Impostazioni segnale acustico

Impostazioni generali segnale acustico

Segnale acus- tico OFF

Volume segnale acustico basso

Volume segnale acustico medio

Volume segnale acustico alto

Decodifica segnale acustico

Segnale acustico ON Segnale acustico

Segnale acustico dopo un'impostazione

Segnale acustico ON Segnale acustico

Segnale acustico all'accensione

Segnale acustico OFF

Impostazioni CapsLock (blocco maiuscole)

Nessuna trasfor- mazione

Trasforma tutto in maiuscole

Trasforma tutto in minuscole

• Modalità manuale: Premere il tasto "Trigger" per la scansione.
• Modalità continua: Scansione costante
• Modalità automatica: Scansione automatica al riconoscimento del codice a barre.

Modalità manuale Modalità continua

Impostazioni interfaccia

Nota: L'impostazione dell'interfaccia può essere variata. L'impostazione standard è "USB-KBW". Effettuare le modifiche soltanto quando si è consapevoli delle ripercussioni sulle funzioni.

Impostazione Baud Rate

Carattere speciale EAN128

Attivare Disattivare

Lingua per l'immissione

Terminatore Invio+Shift Terminatore TAB

Per modificare un terminatore, scansionare il codice a barre desiderato. Successivamente, il lettore di codici a barre eseguirà il terminatore impostato dopo ogni codice scansionato. Scansionare "Terminatore OFF", per disattivare il terminatore.

8. Pulizia e cura

Prima della pulizia accertarsi che il lettore di codici a barre non sia collegato a una porta USB e che sia disattivato. Per la pulizia passare un panno asciutto e morbido sul lettore pulendolo accuratamente. L'apparecchio non deve essere in nessun caso immerso nell'acqua per effettuare la pulizia!

9. Avvertenze di sicurezza ed esclusione della responsabilità

Non tentare mai di aprire l'apparecchio per effettuare riparazioni o trasformazioni. Evitare il contatto con le tensioni di rete. Non cortocircuitare il prodotto. L'apparecchio non è impermeabile, utilizzarlo solo in luoghi asciutti. Proteggerlo da elevata umidità dell'aria, acqua e neve. In ogni caso, tenere l'apparecchio lontano da elevate temperature.

Non esporre l'apparecchio a improvvisi sbalzi termici o forti vibrazioni in quanto potrebbero danneggiarsi le parti elettroniche.

Prima di utilizzare l'apparecchio verificare la presenza di eventuali danneggiamenti. Non utilizzare l'apparecchio se ha subito un urto o è stato danneggiato in un altro modo. Rispettare le normative e limitazioni nazionali. Utilizzare l'apparecchio unicamente per gli scopi descritti nelle istruzioni. Questo prodotto non è un giocattolo. Conservarlo fuori dalla portata di bambini o persone con capacità mentali limitate.

Ogni riparazione o modifica al prodotto non effettuata dal fornitore originale comporta l'estinzione dei diritti di garanzia. Il dispositivo può essere utilizzato solo da persone che hanno letto e compreso le presenti istruzioni. Le specifiche dell'apparecchio possono cambiare senza preavviso.

10. Indicazioni per lo smaltimento

Secondo la direttiva europea RAEE, le apparecchiature elettriche ed elettroniche non possono essere smaltite con i rifiuti domestici. I loro componenti devono essere consegnati separatamente al centro di riciclaggio o smaltimento, in quanto gli eventuali componenti tossici e pericolosi possono inquinare permanentemente l'ambiente in caso di smaltimento improprio.

Secondo la legge sulle apparecchiature elettriche ed elettroniche (ElektroG) il consumatore è tenuto a restituire gratuitamente tali apparecchi al termine della loro vita al produttore, al punto vendita o a punti di raccolta pubblici allestiti appositamente. Dettagli in merito sono regolati dalla rispettiva legge nazionale.

Il simbolo riportato sul prodotto, le istruzioni per l'uso e/o la confezione indicano tali disposizioni. Con questo tipo di differenziazione dei materiali, con il riciclaggio e lo smaltimento di apparecchi vecchi, l'utente dà un importante contributo alla tutela dell'ambiente. Per informazioni sui punti di raccolta autorizzati nella vostra zona, contattate la vostra amministrazione comunale.

Direttiva RAEE: 2012/19/UE

Numero reg. RAEE: DE 67896791

Con la presente la ditta WD Plus GmbH dichiara che il dispositivo 305045 è conforme ai requisiti essenziali e alle rimanenti disposizioni in materia come stabilito dalla direttiva. Una dichiarazione di conformità completa è disponibile presso: WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hannover