Digital Care - Ferro da stiro UFESA - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Digital Care UFESA

1. Pulsante di accensione / Sezione del volume del vapore
2. Schermo di visualizzazione
3. Pulsante di selezione del volume del vapore
4. Piastra
5. Pulsante di rilascio vapore con dispositivo di blocco a scorrimento
6. Base del ferro da stiro
7. Serbatoio dell'acqua
8. Pulsante di rilascio del serbatoio dell'acqua
9. Coperchio di riempimento
10. Indicatore di livello di riempimento massimo
11. Pulsante di blocco
12. Pulsante di sblocco
13. Tubo dell'acqua
14. Vani contentitori del cavo di rete e del tubo dell'acqua

SISTRUZIONI PER LA SICUREZZA

L'apparecchio non deve essere lasciato incustodito quando è collegato all'alimentazione di rete.

Scollegare la spina dalla presa prima di riempire l'apparecchio con acqua o prima di svuotare l'acqua rimanente dopo l'uso. L'apparecchio deve essere usato e collocato su una superficie piana e stabile. Quando si colloca il ferro da stiro sul supporto o sul tallone, assicurarsi che la superficie sulla quale è collocato il supporto o il tallone sia stabile.

L'apparecchio non deve essere usato se è stato fatto cadere, se vi sono segni visibili di danni o se perde acqua.

Al fine di evitare situazioni pericolose, qualsiasi lavoro o riparazione necessari sull'apparecchio, come ad esempio sostuire un cavo elettrico difettoso, deve essere svolto solo da personale qualificato di un Centro di assistenza tecnica autorizzato. L'apparecchio può essere utilizzato da bambini di età superiore a 8 anni e da persona con energia fisiche, sensoriali o mentali ridotte o con scarse experienza e conoscenza, a condizione che vengano fornite loro adeguata supervisione e struzione riguardo all'utilizzo dell'apparecchio in modo sicuro, e che abbiano compreso i pericoli correlati. I bambini non devono giocare con l'apparecchio. La pulizia e la manutenzione da parte dell'utente non devono essere effettuate da bambinienza supervisione.

Tenere l'apparecchio e il suo cavo fuori della portata di bambini al di fatto di 8 anni quando l'apparecchio è accesso o si sta raffreddando.

Questo appearecchio è progettato solo per uso domestico fino a 2000 metri sul livello del mare.

ATTENZIONE. Superficie molto calda. La superficie può diventare molto calda durante l'uso.

AVVERTENZE IMPORTANTI

Leggere attendamente le istruzioni d'uso dell'apparecchio e conservarle per futuro riferimento. L'apparecchio è stato progettato esclusivamente per un normale utilizzato in ambiente domestico.

L'apparecchio deve essere usato solo per lo scopo per cui è stato progettato, ossia stirare. Qualsiasi altri uso è considerato improper e, di conseguenza, pericoloso. Il produttore non è responsable per alcun danno derivante da un uso scorretto o improper.

L'apparecchio deve essere collegato e utilizzato seguendo le informazioni riportate sul pannello delle caratteristiche.

L'apparecchio deve essere collegato a una presa messa a terra. Qualora sia assolutamente necessario usare una prolonga, assicurarsi che sia idonea per 16A e abbia una presa con una messa a terra.

L'apparecchio non deve essere maiMESSO direttamente sotto al rubinetto per riempire il serbatoio dell'acqua. La spina elettrica non deve essere rimossa alla presa tirando il cavo. Non immershere mai l'apparecchio in acqua o qualsiasi alto liquido.

Non lasciare l'apparecchio esposto agli agenti climatici (pioggia, sole, gelo, ecc.).

Durante l'uso, l'apparecchio raggiunge temperature elevate e produce vapore: può causare usioni o scottature se non usato correttamente.

Non lasciare che il cavo di alimentazione entri in contatto con la piastra quando è calda.

B&B TRENDS S.L. declina agli responsabilità per danni che possocono verificarsi a persone, animali o cose, per la mancata osservanza di queste avvertenze.

PRIMA DEL PRIMO USO

Prima di usare la stazione stirante, assicurarsi di leggere il manuale d'uso e comprendere tutte le parti e le caratteristiche delsystema stirante. Assicurarsi di rimuovere tutti i materiali e le etichette di imballaggio prima del primo utilizzo. Durante il primo utilizzato, l'apparecchio può emettere odori o fumi che si diradano rapidamente. Non rivolgere il primo spruzzo sugli indumenti, possono esserci traccce di sporciazza sulla piastra.

ISTRUZIONI PER L'USO

1. Riempimento del serbatoio dell'acqua

1. Aprire il tappo di riempimento (9).
2. Riempire il serbatoio dell'acqua (7). Non riempire mai il serbatoio altri il segno di livello "max." (10)!
3. Chiudere il tappo di riempimento.
4. Una volta riempito, premere il pulsante di rilascio del vapore (5).

Importante: se il serbatoio si esaurisce e l'apparecchio continua a funzionare per almeno

2 minuti, l'icona lampegia e si sentono tre segnali acustici, dopodiché la pompa smette di funzionare. Riempire quindi il serbatoio dell'acqua e premere il pulsante di rilascio del vapore (5). L'icona smette di lampegliare.

Quale acqua utilizzare

Il prodotto è progettato per essere usato con acqua di rubinetto.

Important: Non usare additivi!

Se nella vostra zona l'acqua è dura o semidura, usare acqua di rubinetto mischiata con acqua distillata o demineralizzata acquistata in negozio, in rapporto rispettovamente di 2:1 e 1:1 (acqua distillata : acqua di rubinetto). Contattare il fornitore di servizi idrici per determinare il tipo d'acqua nella vostra zona. Non usare mai il 100% di acqua distillata o demineralizzata, acqua piovana, acqua immorbidita, acqua profumata, acqua da altri appearecchi quali frigoriferi, condizionatori, asciugatori o altri tipi di acqua di preparazione domestica.

2. Riscaldamento

1. Srotolare il tubo dell'acqua (13) e il cavo elettrico (14). Inserire il cavo elettrico in una presa messa a terra.
2. Premere il pulsante di selezione del livello del vapore situato alla base (1) o sul manico del ferro (3) per quale secondo per accendere l'apparecchio, fino a sentire un suono. La spia indicatrice del pulsante (3) lampeggeràindicando che l'apparecchio si sta riscaldando.
3. Quando il ferro da stiro è primo all'uso, la spia indicatrice del pulsante (3) rimarra accesa in modo permanente.

3. Stirare

Questo ferro cui possono essere stirati. Previene danni ai capi causati alla selezione di temperature non adatte.

Premere il tasting di rilascio del vapore (5) per stirare con il vapore.

Importante: Durante i primi secondi di utilizzo, la quantità di vapore sarebbe Bassa e aumentera progressivamente. Delle gocce d'acqua possono fuoriuscire finché c'è aria nel circuito.

Avvertenza: Stirare con una quantità eccessiva di vapore cui causere la condensazione dell'acqua calda e sgonciolamento dall'asse da stiro o attraverso qualsiasi superficie permeabile.

Importante: il ferro non è progettato per essere appoggiato sul tallone. Appoggiarlo sempre sulla sua base (6) durante le pause della stiratura.

1. Modalità di stiratura

Selezionare la modalità del vapore premendo il pulsante di selezione del livello del vapore situato sulla base (1) o sul manico del ferro (3)

Modalità "ECO": Il vapore viene generato a impulsi brevi, risparmiando energia e acqua ma otenendo comunique buoni risultati con la maggior parte dei capi.

Modalità "MAX": Questa modalità si utilizza per rimuovere increspature ostinate o stirare grinze o pieghe.

2. Vapore verticale

Questa funzione permette di togliere le pieghe da indumenti o tende come con un ferro da stiro verticale. Il vapore ad alla pressione della caldaia permette colpi di vapore nelle il ferro da stiro è in posizione verticale. Per risultati migliorori, utilizzare su tessuti delicati o

leggeri. Indirizzare direttamente il vapore su indumenti appesi soltanto in una zona sicura e assicurarsi di seguire sempre leindicazioni sull'etichetta dell'indimento.

AVERTENZA: NON indirizzare direttamente su un indimento indossato o su persono o animali.
Può essere usato per rimuovere pieghe da capi appesi, tende, ecc.

1. Selezionale la modalità "MAX" premendo il pulsante di selezione del livello del vapore situato sulla base (1) o sul manico del ferro (3).
2. Tenere il ferro da stiro in una posizione verticale a 15 cm dal capo sul quale indirizzare il vapore.
3. Premere ripeturamente il tasto di rilascio del vapore (5) con pause di almeno 5 secondi.

4. Spegnimento automatico

Per ragioni di sicurezza e per risparmiare energia, l'apparecchio si spegne automaticamente se non utilizzato per 10 minuti. L'apparecchio emettera sei avvisi acustici, lampeggerà la luce di individazione (1) e apparirà l'icona sullo schermo.

Per riaccendere l'apparecchio, premere nuovamente il tasto di rilascio del vapore (5). La macchina émetterà un avviso acustico.

PULIZIA E MANUTENZIONE

1. Blocco del ferro

La maniglia da trasporto attaccata alla base più essere usata per trasportare lavoramente la caldaia. Per farlo, sollevarla con un movimento verso l'alto sino a che non scatta in posizione. Prima di usare l'apparecchio, la maniglia da trasporto deve essere bloccata di nuovo alla base; tenere premuto il pulsante di rilascio della maniglia e abbassarla con cautela in posizione.

2. Pulizia dell'apparecchio

Spagnere la caldaia e staccare la spina. Svuotare il serbatoio dell'acqua.

Pulire regolarmente la piastra in ceramicica con un panno umido non metallico. Pulire la parte esterna della caldaia con un panno morbido.

NON usare detergenti abrasivi, detersivi o altri prodotti chimici per pulire la caldaia.

Pulire regolarmente l'apparecchio per una corretta manutenzione.

Attenzione! Rischio di uszioni!

Per mantenere liscia la piastra, evitare il contatto con oggetti in metallo rigidi. Non usare mai una paglietta o sostanze chimiche per pulire la piastra.

3. Processo di decalcificazione

Si raccomanda di procedere alla decalcificazione agli due settimane circa.

Procedure come segue:

1. Assicurarsi che il serbatoio dell'acqua sia pieno al massimo livello.
2. Posizione are il ferro orizzontalmente in un contentatore per l'acqua.
3. Premere contemporaneamente il pulsante di selezione del livello del vapore (3) e quello di rilascio del vapore (5) per alcuni secondi. L'apparecchio émettera un suono prolongato e lo schermo migliorà l'icona
4. Tenere premuto il pulsante di rilascio del vapore (5) utilizzato ilsystema di blocco a scorrimento.

Avvertenza: la piastra rilascera acqua boliente e vapore, insieme a calcare e altri depositi che potrebbero trovarsi all'interno.

1. Attendere finché il serbatoio non si sia svuotato. In seguito premere contemporaneamente il pulsante di selezione del livello del vapore (3) e quello di rilascio del vapore (5) per alcuni secondi. L'apparecchio émetterà un suono prolongato e l'icona sparirà dallo schermo.

GUIDA ALLA RISOLUZIONE DI PROBLEMI

PROBLEMA POSSIBLE CAU	SA SOLUZIONE
L'apparecchio non si riscalda e non emette va-pore- La spia dell'alimen-tazione non si accende.	L'apparecchio non è collegato alla corrente.	Inserire la spina nella presa di corrente.
L'acqua fuoriesce dai fori della piastra.	L'acqua si è condensata nei tubi perché è la prima volta che usate l'apparecchio o non è stato usato per un ricerca periodo di tempo.	Premere il pulsante del vapore lontano dall'asse da stiro sino a che il ferro produce vapore.
	La piastra non è abbastanza calda.	Attendere finché la piastra non sia abbastanza calda.
Strisce marroni escono dai fori della piastra e macchiano la biancheria.	State usingo decalcificanti chimici o additivi nell'accua per stirare.	Nonaggiungere mai quello tipo di prodotti nel ser-batoio dell'accua o nella camera del vapore.
Non c'è vapore o ce n'è poco.	Il serbatoio dell'accua è vuoto.	Riempire il serbatoio de-ll'accua.
	La piastra non è abbastanza calda.	Attendere finché la piastra non sia abbastanza calda.

Questo prodotto è conforme alla direttiva europea 2012/19/UE sui dispositivi elettrici ed elettronici notable come WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment), che illustra il quadro giuridico applicabile nell'Unione Europea per lo smaltimento e il riutilizzo dei rifiuti di dispositivi elettrici ed elettronici. Nongettare questo prodotto nel cestino dei rifiuti, ma consignarlo al centro di raccolta

dei rifiuti elettrici ed elettronici più vicino.

B&B TRENDS, S.L. garantisce la conformità di quello prodotto, per l'uso a cui è destinato, per il periodo stabilito alla legislazione in vigore nel paese di vendita. In caso di guasto durante il periodo di validità della presente garanzia, gli utilizzatori hanno diritto alla riparazione o alla sostituzione gratuite del prodotto se la prima non è disponibile, a meno che una di queste opzioni si riveli impossibile da portare a termine o sproportionata. In quello caso, è possibile optare per una riduzione di prezzo o per l'annullamento della vendita, che delve essere effettuato direttamente con il rivenditore. Ciò si applicaanche alla sostituzione di parti di ricambio a condizione che il prodotto sia stato utilizzato secondo le raccomandazioni specificate in quello manuale in entrambi i casi, e non sia stato manomesso da terre的部分i non autorizzate da B&B TRENDS, SL. La garanzia non copre parti soggette a usura. La presente garanzia non pregiudica i diritti del consumatore in conformità con le disposizioni della Direttiva 1999/44/CE per gli Stati membri dell'Unione Europea.

UTILIZZO DELLA GARANZIA

I clienti possono contattare il servizio di assistenza tecnica autorizzato di B&B TRENDs, SL. per riparazioni del prodotto. Poiché eventuali manomissioni dello stesso da soggetti non autorizzati da B&B TRENDs, SL., o l'utilizzo incauto o impropero dello stesso rendono nulla la presente garanzia.

Deve conservare la fattura d'acquisto, la ricevuta o la prova di consegna per esercitare i loro diritti di garanzia.

Per servizio clienti e di assistenza tecnica al di fuori del territorio spagnolo, si prega di inviare la richiesta al punto vendita presso cui è stato acquistato l'articolo.

GARANTIEBERICHT