Black Mist - Ferro da stiro UFESA - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Marca	UFESA
Modello	Black Mist
Tipo di prodotto	Ferro da stiro a vapore (smacchiatore)
Capacità del serbatoio dell'acqua	Circa 8-10 minuti di utilizzo continuo
Tempo di preriscaldamento	Circa 25 secondi
Blocco continuo del vapore	Sì (tramite leva di blocco)
Spazzola rimovibile	Sì
Uso	Solo domestico
Altitudine massima di utilizzo	2 000 m
Età minima di utilizzo	8 anni (sotto supervisione)
Tipo di acqua consigliato	Acqua di rubinetto non trattata
Pulizia	Panno morbido umido, niente solventi abrasivi
Manutenzione dopo l'uso	Svuotare il serbatoio, riporre in un luogo fresco e asciutto
Garanzia	Secondo la legislazione vigente nel paese di vendita
Riparazioni	Solo da un servizio tecnico autorizzato
Pezzi di ricambio	Spazzola e serbatoio disponibili tramite servizio autorizzato
Primo utilizzo	Possibile odore o fumo, non spruzzare sui vestiti

Domande frequenti - Black Mist UFESA

Come riempire il serbatoio dell'acqua?

Scollegare l'apparecchio, aprire il tappo in silicone (F) e versare acqua di rubinetto non trattata fino al livello massimo. Richiudere bene il tappo prima dell'uso.

Quale tipo di acqua usare?

Usare acqua di rubinetto non trattata. Non usare acqua demineralizzata, distillata, addolcita, profumata, piovana, filtrata, bollita o proveniente da altri apparecchi. Se l'acqua è molto calcarea, miscelare 50% di acqua di rubinetto e 50% di acqua demineralizzata.

Quanto tempo ci vuole per riscaldare l'apparecchio?

Il preriscaldamento richiede circa 25 secondi dopo il collegamento.

Cosa fare se il vapore non esce?

Verificare che il serbatoio contenga abbastanza acqua (almeno il livello minimo), che l'apparecchio abbia preriscaldato a sufficienza e che il grilletto del vapore (D) sia premuto o bloccato.

Posso vaporizzare tutti i tessuti?

Consultare l'etichetta del capo. Testare prima su una zona nascosta per tessuti sintetici come acrilico o nylon. Non dirigere mai il vapore verso sé stessi, altre persone o animali.

Come pulire l'apparecchio?

Assicurarsi che l'apparecchio sia scollegato e raffreddato. Usare un panno morbido umido per le superfici esterne. Non usare detergenti abrasivi o solventi chimici.

Posso lasciare l'apparecchio collegato senza sorveglianza?

No, il vaporizzatore non deve essere lasciato incustodito quando è collegato. Scollegarlo dopo l'uso e durante il riempimento o la pulizia.

Cosa fare in caso di odore o fumo al primo utilizzo?

È normale al primo utilizzo; odori e fumi scompariranno rapidamente. Non spruzzare sui vestiti perché la testa del vapore potrebbe avere tracce di sporco.

Come usare il blocco continuo del vapore?

Premere il grilletto del vapore (D) e quindi far scorrere la leva di blocco (C) in avanti per mantenere il vapore continuo. Rilasciare il blocco per fermare.

Come riporre l'apparecchio dopo l'uso?

Svuotare il serbatoio dell'acqua, lasciare raffreddare completamente l'apparecchio, pulirlo con un panno morbido e riporlo in un luogo fresco e asciutto. Non avvolgere strettamente il cavo intorno all'apparecchio.

MANUALE UTENTE Black Mist UFESA

A. Accessorio a spazzola
B. Testa del vapore
C. Leva di blocco
D. Attivatore del vapore
E. Serbatoio dell'acqua
F. Tappo di silicone

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

L'apparecchio può essere utilizzato da bambini di età superiore a 8 anni e da persone con attività fisiche, sensoriali o mentali ridotte o con scarse esperienza e conoscenza, a condizione che venga- no fornite loro adeguata supervisione e istruzione riguardo all'utilizzo dell'apparecchio in modo sicuro, e che abbiano compreso i pericoli correlati. I bambini non devono giocare con l'apparecchio. La pulizia e la manutenzione del prodotto non devono essere effettuate da bambini alla supervisione.

Se il cavo di alimentazione è danneggiato, per evitare rischi deve essere sostituito dal produttore, da un technique del servizio di assistenza o da persono

nale qualificato.

Per la pulizia, proseguire con lagettura della sezione sulla conservazione e la pulizia del presente manuale.

Utilizzare l'apparecchio conattenzione a causa dell'emissione di vapore.

Scollegare l'apparecchio durante il riempimento e la pulizia.

Non lasciare incustodita la stiratrice quando è collegata alla rete elettrica.

La stiratrice non deve essere utilizzata se è stata fatta cadere, se vi sono segni visibili di danneggiamento o se presenta perdite.

Tenere la stiratrice e il suo cavo fuori della portata dei bambini di età inferioreagli 8 anni quando è collegata alla corrente o in fase di raffreddamento.

Questo dispositivo può essere utilizzato ino all'al-titudine massima di 2.000 m sul livello del mare.

AVVERTENZE IMPORTANTI

Questo appearecchio è progettato per uso domestico e non deve essere mai utilizzato per scopi commerciali o industriali in alcuna circostanza. Qualsiasi utilizzo errato o improprio del prodotto renderà nulla la garanzia.

Prima di collegare il prodotto, assicurarsi che la tensione di rete sia la stessaindicata sull'etichetta del prodotto. Non utilizzato, collegare o scollegare il dispositivo alla rete elettrica con mani o piedi bagnati. Non utilizzato accessori diversi da quelli in dotazione.

Durante l'uso il cavo di alimentazione non deve essere aggrovigliato né avvolto intorno al prodotto. Non tirare il cavo di alimentazione per scollegare o trasportare il prodotto.

Non dirigere il vapore verso persona e animali.

Non porre l'apparecchio sotto il rubinetto per riempire il serbatoio d'acqua e non immergerlo in acqua o altri liquidi. Scollegare immediatamente il prodotto alla rete elettrica in caso di cor

tocircuito o danno e contattare il servizio di assistenza tecnica. Per evitare qualsiasi pericololo, non aprire il dispositivo. Le riparazioni o gli interventi sul dispositivo sono essere effettuali soltanto da personale tecnico qualificato del servizio di assistenza tecnica ufficiale del marchio. Le riparazioni sul prodotto sono essere effettuate soltanto dal centro di assistenza tecnica ufficiale.

B&B TRENDS SL. declina agli responsabilità per eventuali danni a persone, animali o cose a seguito del mancato rispetto di queste avventenze.

PRIMA DEL PRIMO UTILIZZO

Durante il primo utilizzato, l'apparecchio può emettere odori o fumi che si diradano rapidamente. Non spruzzare per la prima volta su indumenti, potrebbero esserci trasce di sporcia sulla testa del vapore.

RIEMPIRE CON ACQUA

Rimuovere la spina elettrica alla presa a muro prima di riempire o svuotare la stiratrice. Apri-re il tappo di silicone (F) e riempire il serbatoio (E) fino al livello massimo (max). Assicurarsi di richiudere correttamente il tappo di silicone. Riempire il serbatoio dell'acqua come e quando richiesto. Un riempimento completo offre approssativamente 8-10 minuti di uso continuo.

Questo apparecchio è stato progettato per funzionare usando acqua di rubinetto non trattata. Non utilizzato acqua demineralizzata pura o distillata pura, acqua da asciugatrici per indumenti, acqua aromatizzata o addolcita, acqua piovana, acqua filtrata, in bottiglia o bollita, acqua da refrigeratori, batterie o condizionatori in quanto potrebbero danneggiare l'apparecchio. Questi tipi di acqua contengono rifiuti organici, elementi minerali che si concentrano se riscaldati e causano gocciolamento, macchie marroni, perdite o usura prematura nel prodotto. Se l'acqua è molto dura, miscelare il 50% di acqua di rubinetto non trattata con il 50% di acqua distillata. Assicurarsi che il tappo di silicone sia chiuso correttamente prima dell'utilizzo.

ISTRUZIONI PER L'USO

Prima dell'utilizzo, si prega di controllare l'etichetta del tessuto per le raccomandazioni.

In caso di acrilico, nylon o altri tessuti sintetici, raccomandiamo di testare il prodotto in un'area non visibile per assicurarsi che tali tessuti non vengano danneggiati dal vapore caldo.

Se necessario, fissare l'accessorio a spazzola (A) inserendolo a scatto sulla testa del vapore (B). Assicurarsi che l'accessorio a spazzola sia rivolto verso l'alto, e che i fori del vapore non siano ostrui.

Avvertenza: lasciar sempre raffreddare la stiratrice prima di montare o rimuovere l'accessorio a spazzola.

1. Appendere il capo da stirare su un appendiabiti.
2. Porre la stiratrice su una superficie pianà, stabile, e accenderla con l'alimentazione di rete. La stiratrice inizIERÀ a scaldarsi una volta collegata.

3. Dopo circa 25 secondi di preriscaldamento, la stiratrice è raggiunto la temperatura richiesta.

4. Per iniziare la stiratura, rivolgere la stiratrice verso il tessuto, mantenendo una certa distanza, e premere l'attivatore del vapore (D). É possible Maintainere l'attivatore del vapore premuto spostando la leva di blocco. Stirare con attenzione il capo compiendo lunghi movimenti rettilinei verso il basso, per rimuovere qualsiasi grinza o increspatura.

5. Una volta che il capo è stato stirato, rilasciare l'attivatore del vapore (D) e spegnere e scollegare la stiratrice dall'alimentazione di rete.

Avvertenze:

• Non suntare mai il getto di vapore su capi indossati o su persono o animali.
• Non afferrare la stiratrice su autres parti diverse dal manico.
• Durante il funzionamento, la stiratrice diventa molto calda. Prestare la massima attenzione.

MANUTENZIONE E PULIZIA

Dopo l'utilizzo, si prega di rimuovere il serbatoio d'acqua, svuotarlo Completely e riporlo in posizione.

Prima di pulire la stiratrice, assicurarsi che sua scollegata dall'alimentazione elettrica e che si sua completeness raffreddata.

Nonutilizzare detergenti abrasivi.

Per pulire le superfici esterne, utilizzato un panno morbido e umido e asciugare. Non utilizzato solventi chimici, in quanto potrebbero danneggiare la superficie.

Prima di riporre la stiratrice e i loro accessori in un luogo fresco e asciutto, controllare che siano freddi, puliti e asciutti.

Non arrotolare mai il cavo di alimentazione in modo troppoaderente alla stiratrice; arrotolarlo in modo lasco per evitare danni.

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

Problema Possibile causa Soluzione
La stiratrice non si riscalda.	La stiratrice non è collegata all'alimentazione di rete.	Collegare la stiratrice all'alimentazione di rete e accen-derla.
La stiratrice non emette vapore.	Acqua insufficiente nel serba-toio dell'acqua.	Riempire l'acqua almeno fino all'indicatore di livello minimo e non altri il livello massimo (max).
	L'apparecchio non ha raggiun-to la temperature richiesta.	Collegare la stiratrice all'alimentazione di rete e lasciarla riscaldare sufficientemente. Questa operazione dovrebbe richiedere circa 25 secondi.
	L'attivatore del vapore non rimane premuto.	Premere l'attivatore del vapore.
La stiratrice emette un suono insolito.	Il serbatoio dell'acqua è vuoto.	Riempire il serbatoio dell'ac-qua fino al livello massimo (max).

Questo prodotto è conforme alla direttiva europea 2012/19/UE sui dispositivi elettrici ed elettronici nota come WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment), che illustra il quadro giuridico applicabile nell'Unione Europea per lo smaltimento e il riutilizzo dei rifiuti di dispositivi elettrici ed elettronici. Non gettare questo prodotto nel cestino dei rifiuti, ma consegnarlo al centro di raccolta dei rifiuti elettrici ed elettronici più vicino.

B&B TRENDS, S.L. garantisce la conformità di quello prodotto, per l'uso a cui è destinato, per il periodo stabilito alla legislazione in vigore nel paese di vendita. In caso di guasto durante il periodo di validità della presente garanzia, gli utilizzatori hanno diritto alla riparazione o alla sostituzione gratuite del prodotto se la prima non è disponibile, a meno che una di queste opzioni si riveli impossibile da portare a termine o sproportionata. In quello caso, è possibile optare per una riduzione di prezzo o per l'annullamento della vendita, che deve essere effettuato direttamente con il rivenditore. Ciò si applicaanche alla sostituzione di parti di ricambio a condizione che il prodotto sia stato utilizzato secondo le raccomandazioni specificate in quello manuale in entrambi i casi, e non sia stato manomesso da terre的部分i non autorizzate da B&B TRENDS, SL. La garanzia non copre parti soggette a usura. La presente garanzia non pregiudica i diritti del consumatore in conformità con le dispositionsi della Direttiva 1999/44/CE per gli Stati membri dell'Unione Europea.

UTILIZZO DELLA GARANZIA

I clienti possono contattare il servizio di assistenza tecnica autorizzato di B&B TRENDs, SL. per riparazioni del prodotto. Poiché eventuali manomissioni dello stesso da soggetti non autorizzati da B&B TRENDs, SL., o l'utilizzo incauto o improprio dello stesso rendono nulla la presente garanzia.

Deve conservare la fattura d'acquisto, la ricevuta o la prova di consegnata per esercitare i loro diritti di garanzia.

Per servizio clienti e di assistenza tecnica al di fuori del territorio spagnolo, si prega di inviare la richiesta al punto vendita presso cui è stato acquistato l'articolo.

GARANTIEBERICHT