SV1200 - Ferro da stiro UFESA - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE SV1200 UFESA

IT manuale di istruzioni

1. Appendiabiti
2. Asta telescopica
3. Ventola
4. Unità motore
5. Fessure di ventilazione
6. Timer (30 - 180 minuti)
7. Flangia di montaggio
8. Vite (per regolare l'altezza)
9. Sezione colletto
10. Sfera di nylon
11. Accessorio di protezione

ISTRUZIONI PER LA SICUREZZA

L'apparecchio può essere utilizzato da bambini di età superiore a 8 anni e da persone con capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte o con scarse esperienza e conoscenza a condizione che vengano fornite loro adeguate supervisione e istruzione riguardo all'utilizzo dell'apparecchio in un modo sicuro e che abbiano compreso i pericoli correlati. È vietato l'utilizzo ludico da parte dei bambini. La pulizia e la manutenzione da parte dell'utente non devono essere effettuate da bambini senza supervisione.

Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito dal produttore, un suo addetto all'assistenza o personale qualificato analogo al fine di evitare pericoli.

AVVERTENZA: Il presente apparecchio è concepito esclusivamente per asciugare tessuti lavati in acqua.

ATTENZIONE Superfici calde. Le superfici possono divenire molto calde durante l'uso.

Questo simbolo significa che il prodotto non deve essere coperto.

Il dispositivo è progettato per un utilizzo a un'altitudine massima di 2000 m sopra il livello del mare.

AVVERTENZE IMPORTANTI

Questo apparecchio è progettato per uso domestico e non deve essere mai utilizzato per scopi commerciali o industriali in

alcuna circostanza. Qualsiasi utilizzo errato o maneggiamento improprio del prodotto renderà nulla la garanzia.

Prima di collegare il prodotto, assicurarsi che la tensione di rete sia la stessa indicata sull'etichetta del prodotto.

Il cavo di collegamento elettrico non deve essere attorcigliato o avvolto intorno al prodotto durante l'utilizzo.

Non utilizzare il dispositivo o collegarlo e scollegarlo all'alimentazione elettrica con mani e/o piedi bagnati. Non tirare il cavo di collegamento per scollegarlo o usarlo come maniglia.

Il prodotto deve essere utilizzato su una superficie piana e stabile. Non utilizzare all'esterno.

Scollegare immediatamente il prodotto dalla rete elettrica in caso di cortocircuito o danno e contattare un servizio di assistenza tecnica ufficiale. Per evitare qualsiasi pericolo, non aprire il dispositivo. Le riparazioni o gli interventi sul dispositivo possono essere effettuati soltanto da personale tecnico qualificato del servizio di assistenza tecnica ufficiale del marchio.

B&B TRENDS SL. declina ogni responsabilità per danni che possono verificarsi a persone, animali o cose, per la mancata osservanza di queste avvertenze.

PRIMA DEL PRIMO UTILIZZO

Prima di usare il ferro a vapore, assicurarsi di leggere il manuale d'uso e comprendere tutte le parti e le caratteristiche del ferro a vapore. Assicurarsi di rimuovere tutti i materiali e le etichette di imballaggio prima del primo utilizzo.

ASSEMBLAGGIO

Posizionare il pezzo (11) sulla barra telescopica e stringere le viti all'altezza indicata. Inserire l'asta telescopica (2) nella rientranza sulla sommità dell'unità motore (4).

Assemblare le alette dell'appendiabiti con le viti, posizionare l'appendiabiti (1) sull'asta telescopica (2). Nel fare ciò, assicurarsi che la leggera curva nell'appendiabiti (1) sia rivolta in avanti.

Attaccare la sfera di nylon:

Tirarla sopra l'appendiabiti (1). Nel fare ciò, assicurarsi che il lato con la linea di fori sia rivolto in avanti. Posizionare il collo sulla sommità della sezione colletto (9) sull'appendiabiti (1).

Tirare il cavo elastico lungo sul fondo sopra la flangia di montaggio (7). Per smontare il dispositivo, procedere nell'ordine inverso.

ATTENZIONE: Posizionare il dispositivo soltanto su superfici stabili, piane resistenti all'umidità e termoresistenti.

Attenzione! Superficie calda! L'unità motore / asta telescopica si surriscaldano durante l'utilizzo. Pertanto, non devono essere toccate durante o subito dopo l'utilizzo.

È fondamentale attenersi alle etichette con i simboli di lavaggio per asciugare i tessuti! Non coprire mai le fessure di ventilazione e non inserire alcun oggetto al loro interno.

ISTRUZIONI PER L'USO

Impostare l'altezza desiderata. Per fare ciò, aprire la vite (8), estrarre l'asta telescopica (2) quindi chiudere di nuovo la vite (8).

Se non è già stato fatto, rimuovere la sfera di nylon (cfr. il capitolo "Prima del primo utilizzo", sezione "Assemblaggio").

La sfera di nylon deve risiedere immediatamente al di sotto della flangia di montaggio (7) in modo che possa gonfiarsi completamente.

Stendere il capo da stirare sopra la sfera di nylon e l'appendiabiti (1) e allacciare i bottoni se necessario. Assicurarsi che

• il colletto sia posizionato sulla sezione colletto (9) sull'appendiabiti (1),
• ogni striscia di bottoni è sopra la linea di fori sulla sfera di nylon,
• le braccia della sfera di nylon sono ben adattate nelle maniche del capo e non sono piegate o arrocciate.
• tutti i bottoni del capo (inclusi quelli sulle maniche) siano allacciati. Inserire la spina elettrica in una presa facilmente accessibile.

Girare il timer (6) in senso orario e impostarlo sulla durata di tempo desiderata.

Una volta gonfiata la sfera di nylon, raddrizzare il capo e stenderlo di nuovo.

SPRAY

Quando termina il tempo impostato, il dispositivo si spegne automaticamente. Il processo di asciugatura / stiratura può essere interrotto in qualsiasi momento girando il timer (6) alla posizione iniziale.

Rimuovere il capo dalla sfera di nylon e dall'appendiabiti (1).

Scollegare la spina elettrica dalla presa di corrente e lasciare che il dispositivo si raffreddi completamente.

MANUTENZIONE E PULIZIA

Scollegare la spina elettrica dalla presa di corrente e lasciare che il dispositivo si raffreddi completamente prima di effettuare qualsiasi operazione di pulizia!

Non immergere mai il dispositivo, il cavo di alimentazione o la spina elettrica in acqua o altri liquidi!

Non utilizzare detergenti corrosivi o abrasivi o salviette detergenti per pulire il dispositivo. Possono danneggiare la superficie.

Pulire il dispositivo e la sfera di nylon se necessario con un panno leggermente umido e un po' di detergente delicato, se necessario. Quindi strofinare completamente con un panno asciutto.

Lasciar completamente raffreddare tutte le parti prima di riporle.

Conservare il dispositivo in un luogo pulito e asciutto al riparo dalla luce del sole e non accessibile a bambini e animali.

Risoluzione dei problemi

PROBLEMA POSSIBILE	CAUSA
Il dispositivo non funziona. I LED non si accendono.	La spina elettrica è correttamente inserita nella presa di corrente? Correggere l'inserimento della spina elettrica.La presa di corrente è difettosa? Provare con un'altra presa.Controllare il fuso del collegamento elettrico.L'apparecchio è acceso? Impostare il timer (6) con un tempo.
Rumori insoliti	Le fessure di ventilazione (5) sono coperte o bloccate? Sgomberare le fessure di ventilazione (5).
Il dispositivo si spegne improvvisamente.	Le fessure di ventilazione (5) sono coperte o bloccate? Sgomberare le fessure di ventilazione (5).Il dispositivo ha una funzione di sicurezza di spegnimento automatico. Si spegne automaticamente quando si surriscalda. Lasciar raffreddare il dispositivo e riaccenderlo.Il dispositivo è caduto? Il dispositivo ha un interruttore di protezione che si attiva se il dispositivo cade. Rialzare il dispositivo e accenderlo di nuovo.Il tempo del timer è finito? impostare di nuovo il timer (6) sul tempo desiderato.
Emissione di odori	È possibile notare un leggero odore emesso dalla produzione di residui la prima volta che si utilizza il dispositivo. Tuttavia, non è nocivo e terminerà con l'utilizzo del dispositivo.

Questo prodotto è conforme alla Direttiva Europea 2012/19/EU in merito a dispositivi elettrici ed elettronici, nota come WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment), fornisce il quadro giuridico applicabile nell'Unione Europea per lo smaltimento e il riutilizzo dei rifiuti di dispositivi elettronici ed elettrici. Non smaltire il prodotto nel bidone della spazzatura ma rivolgersi al centro di smaltimento di rifiuti elettrici ed elettronici più vicino.

Speriamo che il prodotto vi soddisfi.

DEUTSCH

PROBLEM MÖGLICHE	URSACHE
Il dispositivo non funziona. I LED non si accendono.	La spina elettrica è correttamente inserita nella presa di corrente? Correggere l'inserimento della spina elettrica.La presa di corrente è difettosa? Provare con un'altra presa.Controllare il fuso del collegamento elettrico.L'apparecchio è acceso? Impostare il timer (6) con un tempo.
Rumori insoliti	Le fessure di ventilazione (5) sono coperte o bloccate? Sgomberare le fessure di ventilazione (5).
Il dispositivo si spegne improvvisamente.	Le fessure di ventilazione (5) sono coperte o bloccate? Sgomberare le fessure di ventilazione (5).Il dispositivo ha una funzione di sicurezza di spegnimento automatico. Si spegne automaticamente quando si surriscalda. Lasciar raffreddare il dispositivo e riaccenderlo.Il dispositivo è caduto? Il dispositivo ha un interruttore di protezione che si attiva se il dispositivo cade. Rialzare il dispositivo e accenderlo di nuovo.Il tempo del timer è finito? impostare di nuovo il timer (6) sul tempo desiderato.
Emissione di odori	È possibile notare un leggero odore emesso dalla produzione di residui la prima volta che si utilizza il dispositivo. Tuttavia, non è nocivo e terminerà con l'utilizzo del dispositivo.

B&B TRENDS, S.L. garantisce la conformità di questo prodotto, per l'uso a cui è destinato, per il periodo stabilito dalla legislazione in vigore nel paese di vendita. In caso di guasto durante il periodo di validità della presente garanzia, gli utilizzatori hanno diritto alla riparazione o alla sostituzione gratuita del prodotto se la prima non è disponibile, a meno che una di queste opzioni si riveli impossibile da portare a termine o sproporzionata. In questo caso, è possibile optare per una riduzione di prezzo o per l'annullamento della vendita, che deve essere effettuato direttamente con il rivenditore. Ciò si applica anche alla sostituzione di parti di ricambio a condizione che il prodotto sia stato utilizzato secondo le raccomandazioni specificate in questo manuale in entrambi i casi, e non sia stato manomesso da terze parti non autorizzate da B&B TRENDS, SL. La garanzia non copre parti soggette a usura. La presente garanzia non pregiudica i diritti del consumatore in conformità con le disposizioni della Direttiva 1999/44/CE per gli Stati membri dell'Unione Europea.

UTILIZZO DELLA GARANZIA

I clienti possono contattare il servizio di assistenza tecnica autorizzato di B&B TRENDS, SL. per riparazioni del prodotto. Poiché eventuali manomissioni dello stesso da soggetti non autorizzati da B&B TRENDS, SL., o l'utilizzo incauto o improprio dello stesso rendono nulla la presente garanzia. Deve conservare la fattura d'acquisto, la ricevuta o la prova di consegna per esercitare i suoi diritti di garanzia.

Per servizio clienti e di assistenza tecnica al di fuori del territorio spagnolo, si prega di inviare la richiesta al punto vendita presso cui è stato acquistato l'articolo.

GARANTIEBERICHT