SV1200 - Hierro UFESA - Manual de uso y guía de instrucciones gratis
Encuentra gratis el manual del aparato SV1200 UFESA en formato PDF.
Preguntas de los usuarios sobre SV1200 UFESA
0 pregunta sobre este aparato. Responde a las que conoces o haz la tuya.
Hacer una nueva pregunta sobre este aparato
Descarga las instrucciones para tu Hierro en formato PDF gratis! Encuentra tus instrucciones SV1200 - UFESA y toma tu dispositivo electrónico nuevamente en la mano. En esta página están publicados todos los documentos necesarios para el uso de su dispositivo. SV1200 de la marca UFESA.
MANUAL DE USUARIO SV1200 UFESA
Secado y planchado de prendas

ES manual de instrucciones
LEA ATENTAMENTE LAS INSTRUCCIONES DE USO ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO. GUÁRDELAS EN UN LUGAR SEGURO POR SI NECESITA CONSULTARLAS EN EL FUTURO.
DESCRIPCIÓN
- Colgador
- Barra telescópica
- Ventilador
- Motor
- Rejillas de ventilación
- Temporizador (de 30 a 180 minutos)
- Brida de fijación
- Rosca (para ajustar la altura)
- Tramo para cuellos
- Globo de nailon
- Accesorio protector
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Este aparato puede ser utilizado por niños de más de 8 años y por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o con falta de experiencia, si se les ha proporcionado la supervisión o las instrucciones adecuadas respecto al uso del mismo de un modo seguro y son conscientes de los riesgos que conlleva. Los niños no deben utilizarlo como juguete. La limpieza y el mantenimiento de usuario no deben llevarlos a cabo niños sin supervisión.
Si el cable de alimentación está dañado, el fabricante, su agente de asistencia técnica u otras personas con una cualificación equivalente deberán sustituirlo para evitar riesgos.
ATENCIÓN: Este aparato está diseñado para secar tejidos lavados con agua.

PRECAUCIÓN Superficies calientes. Las superficies están calientes durante su uso.

Este símbolo significa que el producto no debe cubrirse.
Este aparato está diseñado para su uso a una altitud máxima de 2000 m sobre el nivel del mar.
INFORMACIÓN IMPORTANTE
Este aparato está diseñado para uso doméstico y en ningún caso deberá hacerse servir para uso comercial o industrial. Cualquier uso incorrecto o manejo inadecuado del producto anulará e invalidará la garantía.
Antes de enchufar el producto, compruebe que la tensión de red es la misma que la que se indica en la etiqueta del producto.
El cable de conexión a la red no debe estar enredado o enrollado alrededor del producto durante su uso.
No utilice el dispositivo ni lo conecte o desconecte de la corriente con las manos y/o los pies húmedos.
No tire del cable de conexión para desenchufarlo ni lo utilice como asa.
El aparato debe usarse en una superficie plana y estable.
No lo use al aire libre.
Desconecte inmediatamente el producto de la red en caso de detectar averías o daños y póngase en contacto con el servicio de asistencia técnica autorizado. A fin de evitar riesgos o peligros, no abra el aparato. Solo personal técnico cualificado del servicio de asistencia técnica oficial de la marca puede llevar a cabo reparaciones u otras operaciones en el aparato.
B&B TRENDS, S.L. declina cualquier responsabilidad por los daños que puedan ocasionarse a personas, animales u objetos por no seguir las advertencias anteriores.
ANTES DE UTILIZAR EL APARATO POR PRIMERA VEZ
Antes de utilizar por primera vez la plancha de vapor, lea el manual de instrucciones y familiarícese con las partes y características de la plancha. Retire completamente todos los embalajes o etiquetas antes del primer uso.
MONTAJE
Ponga la pieza (11) en la barra telescópica y apriete los tornillos a la altura indicada.
Ajuste la barra telescópica (2) en la ranura de la parte superior del motor (4).
Monte con tornillos las alas del colgador (1) y colóquelo en la barra telescópica (2). Al hacerlo, asegúrese de que la ranura pequeña del colgador (1) apunta hacia delante.
Acople el globo de nailon:
Estírelo por encima del colgador (1). Al hacerlo, asegúrese de que la parte con la línea de orificios apunta hacia delante.
Coloque el cuello en la parte superior, sobre el tramo para cuellos (9) del colgador (1).
Tire del cable elástico largo de la parte inferior por encima de la brida de fijación (7).
Para desmontar el aparato, proceda en el orden inverso.
PRECAUCIÓN: Coloque el aparato en una superficie estable, plana, resistente a la humedad y al calor.
¡Precaución! ¡Superficie caliente! El motor y la barra telescópica están calientes durante el funcionamiento del aparato. No los toque durante el funcionamiento ni poco después de usarlo.
Es importante que siga las instrucciones de cuidado de las prendas que desee secar.
No cubra las ranuras de ventilación y no inserte objetos en ellas.
INSTRUCCIONES DE USO
Ajuste la altura deseada. Para hacerlo, abra la rosca (8), tire de la barra telescópica (2) y apriete de nuevo la rosca (8).
Si todavía no lo ha hecho, tire del globo de nailon (consulte el capítulo «Antes de usarlo por primera vez», apartado «Montaje»).
El globo de nailon debe colocarse justo bajo la brida de fijación (7) para que se pueda inflar completamente.
Tire de la prenda a secar por encima del globo de nailon y el colgador (1) y abroche los botones en caso necesario. Asegúrese de que
- el cuello está colocado sobre la parte para cuellos (9) del colgador (1),
- las tiras de botones están sobre la línea de orificios del globo de nailon,
- los brazos del globo de nailon encajan correctamente en las mangas de la prenda y no están torcidos o arrugados,
- todos los botones de la prenda (incluidos los de las mangas) están abrochados.
Introduzca el enchufe en una toma de corriente fácilmente accesible.
Gire el temporizador (6) hacia la derecha y ajuste el tiempo que desee.
Cuando el globo de nailon esté inflado, vuelva a arreglar y alisar la prenda.
AL FINALIZAR EL SECADO/PLANCHADO
Cuando el tiempo establecido haya transcurrido, el dispositivo se apagará automáticamente. Puede interrumpir el proceso de secado o planchado en cualquier momento colocando el temporizador (6) en posición de inicio.
Retire la prenda del globo de nailon y del colgador (1).
Desenchufe el aparato de la toma de corriente y deje que el aparato se enfríe completamente.
MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA
Desenchufe el aparato de la toma de corriente y deje que se enfríe completamente antes de realizar cualquier trabajo de limpieza.
¡Nunca sumerja el aparato, el cable o el enchufe en agua u otros líquidos!
No utilice productos de limpieza o bayetas ásperos y abrasivos para limpiar el aparato, podrían dañar la superficie.
En caso necesario, limpie el aparato y el globo de nailon con un paño ligeramente humedecido y un poco de detergente suave. A continuación, séquelo completamente con un paño seco.
Deje secar completamente todas las piezas antes de guardar el aparato.
Guárdelo en un lugar limpio y seco, protegido de la luz solar y lejos del alcance de los niños y las mascotas.
Solución de problemas
| PROBLEMA POSIBLE | CAUSA/SOLUCIÓN |
| El aparato no funciona. Los LED no se encienden | ¿El enchufe está introducido correctamente en la toma de corriente? Introduzca correctamente el enchufe en la toma de corriente. ¿El enchufe está defectuoso? Pruebe con otro enchufe. Compruebe el fusible de la conexión a la red. ¿El aparato está encendido? Establezca un tiempo en el temporizador (6). |
| Ruidos extraños | ¿Las ranuras de ventilación (5) están cubiertas o bloqueadas? Libere las ranuras de ventilación (5). |
| El aparato se apaga repentinamente | ¿Las ranuras de ventilación (5) están cubiertas o bloqueadas? Libere las ranuras de ventilación (5). El aparato dispone de una función de desconexión automática de seguridad. Se apaga automáticamente en caso de sobrecalentamiento. Deje que el aparato se enfríe antes de ponerlo en marcha de nuevo. ¿El aparato se ha caído? El aparato tiene un interruptor de seguridad que se activa en caso de caída. Coloque correctamente el aparato y vuelva a ponerlo en marcha. ¿Ha transcurrido el tiempo establecido? Configure el temporizador (6) en el tiempo deseado. |
| Desprende olores | Al utilizar por primera vez el aparato, puede notar un ligero olor causado por residuos de fabricación. No se preocupe, es inocuo y desaparecerá con el uso. |
ELIMINACIÓN DEL PRODUCTO

Este producto cumple con la Directiva Europea 2012/19/UE sobre aparatos eléctricos y electrónicos, conocida como RAEE (Residuos de equipos eléctricos y electrónicos), que es-tablece el marco legal aplicable en la Unión Europea para la eliminación y el reciclaje de aparatos electrónicos y eléctricos. No tire este producto a la basura. Llévelo al centro de tratamiento de residuos eléctricos y electrónicos más cercano.
Esperamos que esté satisfecho con este producto.
AVISO
LER AS INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO CUIDADOSAMENTE ANTES DE UTILIZAR O PRODUTO. GUARDAR ESTAS INSTRUÇÕES NUM LOCAL SEGURO PARA REFERÊNCIA FUTURA.
DESCRIÇÃO
B&B TRENDS, S.L. garantiza la conformidad de este producto, para el uso al que está destinado, durante el periodo marcado por la legislación vigente en el país de venta del mismo. En caso de rotura durante el periodo de garantía, el usuario tendrá derecho a la reparación o sustitución del producto sin coste alguno si el anterior no está disponible, a menos que sea imposible o desproporcionado realizar una de estas opciones. En este caso, puede optar por una reducción en el precio o la anulación de la venta, caso que deberá negociar directamente con el vendedor. Esto también cubre la sustitución de piezas de recambio, siempre que el producto se haya utilizado de acuerdo con las recomendaciones de este manual en ambos casos y no haya sido falsificado por terceros no autorizados por B&B TRENDS, S.L. La garantía no cubre ninguna parte sujeta a desgaste y fricción. Esta garantía no afecta a sus derechos como consumidor de acuerdo con las disposiciones de la Directiva 1999/44/CE para estados miembros de la Unión Europea.
USO DE LA GARANTÍA
Los clientes deben contactar con el servicio técnico autorizado de B&B TRENDS, S.L. para la reparación del producto. Toda falsificación del producto por parte de cualquier persona no autorizada por B&B TRENDS, S.L. o el mal uso del mismo anulará los derechos de garantía.
Debe guardar la factura de compra, recibo o comprobante de entrega para poder ejercer los derechos de garantía.
Para servicio técnico y atención al cliente fuera de territorio español, envíe su solicitud al punto de venta donde adquirió el aparato.
RELATÓRIO DE GARANTIA
SERVICIOS DE ATENCIÓN TECNICA (SAT)
TECHNICAL ASSITANCE SERVICE (TAS), SERVIÇO DE ATENÇÃO TÉCNICA (SAT) SERVICE TECHNIQUE (ST), SERVIZIO DI ASSISTENZA TECNICA (SDAT)
(+34) 93 560 67 05
sat@bbtrends.es
B&B TRENDS, S.L.
C. Cataluña, 24
P.I. Ca N'Oller 08130
Santa Perpètua de Mogoda (Barcelona) España
C.I.F. B-86880473
www.bbtrends.es
Consulte el SAT autorizado más cercano en https://sat.ufesa.com/
C. Cataluña, 24 P.I. Ca N'Oller 08130
Santa Perpètua de Mogoda (Barcelona) · España
www.bbtrends.es