VAR600 - Attrezzo elettrico da giardino Anova - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE VAR600 Anova

Istruzioni - Manuale d'uso

RACCOLTA ELETTRICA

VAR600

ANOVAti ringrazia per aver scelto un nostro prodotto e ti garantisce l'assistenza e la collaborazione che da sempre contraddistingue il nostro marchio nel tempo.

Questa macchina è progettata per durare molti anni e per essere di grande utilità se utilizzata secondo le istruzioni contenute nel manuale d'uso. Ti consigliamo quindi di leggere attentamente questo manuale di istruzioni e di seguire tutti i nostri consigli.

Per ulteriori informazioni o dubbi, puoi contattarci tramite i nostri supporti web come www.anovamaquinaria.com.

INFORMAZIONI SU QUESTO MANUALE

Si prega di prestare attenzione alle informazioni fornite in questo manuale e sull'apparecchio per la vostra sicurezza e quella degli altri.

• Questo manuale contiene le istruzioni per l'uso e la manutenzione.
• Porta con te questo manuale quando vai a lavorare con la macchina.
• I contenuti sono corretti al momento della stampa.
• I diritti di apportare modifiche in qualsiasi momento sono riservati senza pregiudicare le nostre responsabilità legali.
• Il presente manuale è considerato parte integrante del prodotto e deve accompagnarlo in caso di prestito o rivendita.
• Chiedi al tuo rivenditore un nuovo manuale in caso di smarrimento o danneggiamento.

LEGGERE ATTENTAMENTE QUESTO MANUALE PRIMA DI UTILIZZARE LA MACCHINA

Per garantire che la macchina fornisca i migliori risultati, leggere attentamente le norme sull'uso e sulla sicurezza prima di utilizzarla.

ALTRE AVVERTENZE:

Un uso improprio potrebbe causare danni alla macchina o ad altri oggetti.

L'adeguamento della macchina a nuove esigenze tecniche potrebbe causare differenze tra il contenuto di questo manuale e il prodotto acquistato.

Leggere e seguire tutte le istruzioni in questo manuale. La mancata osservanza di queste istruzioni potrebbe causare lesioni personali

CONTENUTO DELL'INDICE

1. INTRODUZIONE
2. AVVIAMENTO
3. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
4. MANUTENZIONE
5. GARANZIA
6. DATI TECNICI

7. CERTIFICATO CE

8. NORME E PRECAUZIONI DI SICUREZZA

1. INTRODUZIONE

Attenzione! Leggere tutte le avvertenze e le istruzioni di sicurezza La mancata osservanza di tutte le avvertenze e le istruzioni elencate di seguito può causare scosse elettriche, incendi e/o lesioni gravi. Utilizzare questa idropulitrice solo in ambito domestico per pulire oggetti come sedie, tavoli, veicoli, facciate, terrazzi, pavimenti, ecc. Non utilizzare questa macchina per pulire persone o animali. Non utilizzare questa macchina per pulire oggetti fragili o non resistenti all'acqua. Conservare tutte le avvertenze e le istruzioni per riferimento futuro. Se in futuro venderai questa macchina, ricordati di consegnare questo manuale al nuovo proprietario L'espressione "macchina" nelle avvertenze si riferisce a questa macchina elettrica collegata alla rete elettrica. Si ricorda che l'utente è responsabile degli incidenti e dei danni causati a se stesso, a terzi ea cose. Il costruttore non sarà in nessun caso responsabile per danni causati da un uso improprio o non corretto di questa macchina.

VAR600Si tratta di una macchina brevettata per la raccolta delle olive ad alte prestazioni, maneggevole e leggera, che permette di effettuare la raccolta in modo semplice ed efficace senza l'utilizzo di scale. Questo manuale contiene tutte le spiegazioni necessarie per il corretto utilizzo della macchina. Contiene anche importanti note di sicurezza, pertanto il manuale deve essere conservato vicino alla macchina per una rapida consultazione in caso di necessità.

2. NORME E PRECAUZIONI DI SICUREZZA

Per evitare un uso improprio di questa macchina, leggere tutte le istruzioni in questo manuale prima di utilizzarla per la prima volta. Tutte le informazioni contenute in questo manuale sono rilevanti per la vostra sicurezza personale e per quella delle persone, degli animali e delle cose che vi circondano. In caso di domande relative alle informazioni contenute in questo manuale, rivolgersi a un professionista o recarsi presso il punto vendita in cui è stata acquistata questa macchina per risolverlo.

2.1. UTENTI Questa macchina è stata progettata per essere maneggiata da utenti maggiorenni che hanno letto e compreso queste istruzioni.

Attenzione! Non consentire ai minori di utilizzare questa macchina Attenzione! Non consentire a persone che non comprendono queste istruzioni di utilizzare questa macchina.

Attenzione! Non consentire a persone con capacità fisiche, sensoriali o intellettuali limitate di utilizzare questa macchina.

Prima di utilizzare questa macchina familiarizzare con essa, accertandosi di conoscere perfettamente dove si trovano tutti i comandi, i dispositivi di sicurezza e come deve essere utilizzata. Se sei un utente inesperto, ti consigliamo di effettuare una minima pratica facendo semplici e, se possibile, in compagnia di una persona esperta.

Attenzione! Prestare questa macchina solo a persone che hanno familiarità con questo tipo di macchina e sanno come usarla. Prestare sempre il manuale di istruzioni insieme alla macchina in modo che l'utente lo legga attentamente e lo comprenda.

Questa macchina è pericolosa nelle mani di utenti non addestrati.

2.2. SICUREZZA PERSONALE Prestare attenzione, prestare attenzione a ciò che si sta facendo e utilizzare il buon senso quando si utilizza questa macchina. Non utilizzare questa macchina quando si è stanchi o sotto l'effetto di droghe, alcol o farmaci. Un momento di disattenzione durante l'utilizzo della macchina può causare lesioni personali gravi. Evitare l'avviamento accidentale della macchina. Assicurarsi che l'interruttore sia in posizione "aperto"

prima di collegarlo alla rete, sollevare o trasportare questa macchina. Il trasporto di macchine elettriche con il dito sull'interruttore o il collegamento di macchine elettriche con l'interruttore in posizione "chiuso" può mettere in pericolo la tua sicurezza e causare incidenti. Rimuovere tutte le chiavi o gli utensili manuali dalla macchina e dall'area di lavoro prima di avviare questa macchina. Una chiave o un utensile lasciato vicino alla macchina può essere toccato da una parte mobile della macchina e proiettato causando lesioni personali. Non esagerare. Tieni i piedi per terra e mantieni l'equilibrio in ogni momento. Indossare sempre indumenti di sicurezza. Indossare indumenti impermeabili, stivali di gomma, guanti e occhiali protettivi per proteggersi da schizzi d'acqua e sporco.

Conservare gli utensili elettrici inattivi fuori dalla portata dei bambini.

1. SICUREZZA DELL'AREA DI LAVORO Assicurarsi che tutti gli elementi portatori di corrente (spine, interruttori, lampadine, ecc.) siano protetti contro i getti d'acqua nell'area di lavoro. Elementi conduttivi non protetti possono cortocircuitare il sistema o scioccare l'utente Tenere pulita l'area di lavoro e lavorare con una buona illuminazione. Le aree disordinate e buie causano incidenti. Non utilizzare questa macchina in atmosfere esplosive e in presenza di liquidi, gas e polvere infiammabili. Le macchine elettriche creano scintille che possono incendiare polvere o fumi. Tenere lontani i bambini e gli astanti durante il funzionamento della macchina. Le distrazioni possono farti perdere il controllo. Assicurati che bambini, persone o animali non entrino nella tua area di lavoro.

2.4. SICUREZZA DI BASE

L'utente deve utilizzare VAR600 conoscendo le misure di sicurezza secondo le normative vigenti.

In particolare, devi:

• Indossare SEMPRE occhiali di sicurezza
  • NON utilizzare MAI VAR600 in prossimità di cavi elettrici
• NON utilizzare VAR600 in caso di pioggia, temporali e quindi lavorare sempre in condizioni di asciutto
• prima di qualsiasi operazione di pulizia o manutenzione, scollegare la parte elettrica
• dopo l'uso, scollegare il VAR600 e riporlo in un luogo fresco e asciutto

3. AVVIAMENTO

La macchina standard viene consegnata completa di:

Prolunga 100 cm

cordoneAlimentatore da 15 mt con scheda elettronica e connettori

VAR600Funziona con una normale batteria per auto da 12V. Per avere un'autonomia di una giornata produttiva di otto ore si consiglia una batteria con una capacità minima di 90-100Ah Unire il connettore VAR600 al connettore del cavo di alimentazione; utilizzare i due terminali del cavo per collegare la batteria come segue:

terminale rosso al polo positivo (+)

giunzione di estensione

a) spegnere la macchina
b) allentare la maniglia di bloccaggio posta all'estremità del braccio
c) rimuovere il tubo interno di supporto dal braccio
d) inserire la prolunga fino alla battuta

4. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

PROBLEMI	CAUSA POSSIBILE	INTERVENIRE
La macchina non si avvia	L'interruttore non è stato premutoI cavi non sono stati collegati	Ripetere la procedura di accensionecontrollare le connessioni
La macchina non si avvia	Polarità della batteria invertita	Sostituire il fusibile nella scatola del cavo di alimentazioneCollegare correttamente la batteria
La macchina si ferma ripetutamente con il minimo sforzo	Batteria scarica	Caricare la batteria

5. MANUTENZIONE

Prima di qualsiasi intervento di pulizia o manutenzione, l'utente deve scollegare la parte elettrica.

La manutenzione deve essere eseguita esclusivamente da personale qualificato, utilizzando esclusivamente ricambi originali.

Per garantire un'elevata efficienza di manutenzione, l'utente deve effettuare una semplice prevenzione come spiegato nella tabella seguente:

Pos.	Componente	Intervento	Frequenza
1	canne in carbonio	Verifica la perfetta vestibilità	Quotidiano
Due	Cavi di alimentazione e connettori	Controlla il tuo stato	Quotidiano
3	VAR600	Pulizia dopo l'uso	Quotidiano

PS: non utilizzare aria compressa

Sostituzione delle canne in carbonio

Se le aste sono danneggiate o usurate possono essere facilmente sostituite come segue:

a) scollegare la parte elettrica
b) svitare il dado
c) rimuovere l'asta
d) inserire la nuova asta
e) bloccare nuovamente la vite con il dado

NOTA: VAR600 ha tutte le parti mobili interne protette con grasso speciale a vita. NON APRIRE LA TESTA DELLA MACCHINA. Qualsiasi intervento non autorizzato farà decadere automaticamente la garanzia del produttore.

6. GARANZIA

Il VAR600È prodotto con materiali di prima qualità, testati al 100%, commissionati e garantiti a norma di legge.

La garanzia non copre i danni causati da un uso non corretto o improprio della macchina; il corretto uso di

VAR600è quello descritto in questo manuale.

La garanzia non copre eventuali danni economici diretti ed indiretti derivanti dall'uso o fermo della macchina, nonché dal mancato funzionamento della stessa, ed in nessun caso potrà eccedere il valore della macchina. La garanzia scade nei seguenti casi:

• viene verificato un errore di manovra imputabile all'utente
• il danno è imputabile ad una manutenzione insufficiente o errata
• danni causati dall'assemblaggio di parti non originali o da riparazioni non approvate dal produttore
• se non vengono seguite le istruzioni di questo manuale

7. DATI TECNICI

• Lunghezza macchina: 250 cm. Con braccio di estensione: 350 cm
  • Lunghezza macchina telescopica: 216/270 cm
• Peso: 2,3 kg
• Motore: 36V
• Potenza massima: 700 Watt
  • Assorbimento sotto vuoto: 4 A
  • Assorbimento medio sul lavoro: 6/8

AZIENDA DI DISTRIBUZIONE

MILLASUR, SL

DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ CE

In ottemperanza alle diverse direttive CE, si conferma che, per la sua progettazione e costruzione, e per la marcatura CE stampata su di essa dal costruttore, la macchina identificata in questo documento è conforme ai requisiti fondamentali e di salute e sicurezza pertinenti .delle citate direttive CE. Questa dichiarazione convalida il prodotto per visualizzare il simbolo CE.

Nel caso in cui la macchina venga modificata e tale modifica non sia approvata dal costruttore e comunicata al distributore, la presente dichiarazione perde valore e validità.

Nome della macchina: VAREADORA

Modello:VAR600

Norma riconosciuta e approvata alla quale è conforme:

Direttiva 2006/42/CE

Sigillo società

millasûr

Rúa Eduardo Ponda!, n° 23

Pol. Ind. Sigüciro - 15688 Oroso - A Coruña

Tlf. 931 696465 / Fax. [phone]