Curtis - Ricevitore Auna - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Curtis Auna

La ringraziamo per l'acquisto del dispositivo. La preghiamo di leggere attentamente le seguenti indicazioni e di seguirle per evitare eventuali danni. Non ci assumiamo alcuna responsabilità per danni scaturiti da una mancata osservanza delle indicazioni relative alla sicurezza e da un uso improprio del dispositivo. Scansionare il codice QR seguente per accedere al manuale d'uso più attuale e ricevere informazioni sul prodotto.

Avvertenze di sicurezza 46

Descrizione del dispositivo 47

Telecomando 49

Preparazione 50

Utilizzo e funzioni 51

Risoluzione dei problemi 53

Avviso di smaltimento 54

Dichiarazione di conformità 54

DATI TECNICI

Numero articolo 10045433, 10045434
Alimentazione 100-240 V ~ 50/60 Hz
Potenza di uscita RMS 49 W + 49 W (4 Ω)
Potenza di uscita max. 63 W + 63 W (4 Ω)
Frequenza BT 2.402-2.480 GHz
Potenza di trasmissione BT 0 dBm
Frequenza DAB 174-240 MHz
Consumo energetico 130 W

AVVERTENZE DI SICUREZZA

- I bambini a partire da 8 anni e le persone con limitate capacità fisiche, psichiche e sensoriali possono utilizzare il dispositivo solo se sono stati istruiti da una persona responsabile della loro sicurezza sulle modalità d'uso e sulle procedure di sicurezza e se comprendono i rischi associati.

- Attenersi a tutte le indicazioni elencate nel manuale di istruzioni.

- Il dispositivo non deve essere utilizzato vicino all'acqua o in un ambiente umido.

- Assicurarsi che non vengano versati liquidi sul dispositivo e sulle sue aperture.

- Spostare il dispositivo delicatamente per non danneggiarlo.

• Non bloccare le uscite del dispositivo.

- Non posizionare il dispositivo vicino a fonti di calore (come il riscaldamento). Non esporre il dispositivo alla luce solare diretta.

- Inserire la spina del dispositivo nella presa elettrica appropriata.

- Staccare la spina dalla presa di corrente se non si intende utilizzare il dispositivo per un lungo periodo di tempo.

- Non cercare in nessun caso di riparare o modificare il dispositivo in modo autonomo. In tal caso la garanzia non sarà più valida.

- La spina di alimentazione viene utilizzata per scollegare il dispositivo dalla rete dopo averlo spento. Assicurarsi che la spina sia sempre accessibile liberamente.

- Non esporre il dispositivo a spruzzi d'acqua e non collocarvi sopra oggetti pieni di liquido, come vasi.

- Non esporre le batterie a calore estremo come luce solare o fuoco.

- Non ostruire la ventilazione del dispositivo bloccando le aperture di aerazione con oggetti come giornali, tovaglie, tende ecc.

- Assicurarsi che vi sia una distanza minima di 5 mm su tutti i lati del dispositivo.

- Non posizionare fonti di ignizione con fiamme libere, come candele accese, sopra al dispositivo.

- Utilizzare il dispositivo solo in climi temperati, non in climi tropicali.

AVVERTIMENTO

Pericolo di lesione! Per ridurre il rischio di scosse elettriche, non aprire la copertura o il retro del dispositivo. Il dispositivo non contiene componenti che possono essere manutenuti dal cliente. Per assistenza e riparazione contattare il servizio di assistenza o personale qualificato.

DESCRIZIONE DEL DISPOSITIVO

Lato anteriore

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 - + VOLUME auna (1) MENI USB SN=30mA SOURCE MENS PREY PLAYPAUSE EASTICAN NEXT - +

1	STANDBY/ON: premere questo tasto per accendere o spegnere il dispositivo
2 MP3 IN: connessione per il collegamento di lettori MP3
3 INGRESSO USB
4 DISPLAY A LED
5	SOURCE: premere questo tasto per selezionare la fonte musicale: USB, BT, MP3, CD, DVD o DAB
6	MENU: premere questo tasto per selezionare tra le seguenti impostazioni: BASS, TREB, LOUDNESS
7 PREV: premere questo tasto per passare al brano precedente.
8	PLAY/PAUSE/DAB SCAN: premere questo tasto per riprodurre/ mettere in pausa la musica e per cercare le emittenti DAB.
9 NEXT: premere questo tasto per passare al brano successivo.
10 VOLUME: per regolare il volume del dispositivo

Lato posteriore

1 2 3 4 5 6 7 ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ CAUTION PRESSURE SWITCH SHORT MANNER RIGHT PUCTURE FILTER IMPEDANCE-4Q RECOIN AUDIO INPUT R DVD CO AUX BT DAR POWER OK OFF AC INPUT AC FOR SARA-80Hz

1	TERMINALE DEI DIFFUSORI: collegare qui i diffusori con un'impedenza di ≥ 4 Ohm
2	REC OUT: connessione di uscita del segnale per le registrazioni
3	DVD AUDIO INPUT: connessione di ingresso del segnale per lettori DVD
4	CD AUDIO INPUT: connessione di ingresso del segnale per lettori CD
5	AUX AUDIO INPUT: connessione di ingresso del segnale per dispositivi AUX
6 ANTENNA BT
7 ANTENNA DAB
8	INTERRUTTORE DI ALIMENTAZIONE: accendere e spegnere il dispositivo
9	ALIMENTAZIONE ELETTRICA: 100-240 V ~/50/60 Hz

TELECOMANDO

I tasti descritti qui sono necessari per utilizzare l'amplificatore. Gli altri tasti non sono necessari.

	1	STANDBY (dispositivo acceso/spento)
	2 DAB SCAN
	5 TREBLE-
	6 TREBLE+
	10 BASS-
	11 PREV (precedente)
	12 VOL+ (volume+)
	13 INPUT (inserire)
	14 VOL- (volume-)
	15 MUTE (disattivare l'audio)
	16 NEXT (successivo)
	17 BASS +
	20 SPEAKER (diffusore)
	11 PLAY/PAUSE

Inserire/sostituire le batterie

Connessioni dell'impianto

graph TD
    A["POWER"] --> B["AC 106340V-53Hz"]
    C["AC 106340V-53Hz"] --> D["AUD INPUT"]
    E["IMPEDANCE:4D"] --> F["DVD CD AUX"]
    F --> G["ST"]
    F --> H["CAN"]
    I["CASTOR"] --> J["HEIGHT LEFT"]
    K["SHORE MARED HIGH VOLTAGE INDEX"] --> L["RIGHT"]
    M["L R"] --> N["L R"]
    O["L R"] --> P["L R"]

Connessioni per i diffusori

CAUT-68 RIGHT LEFT IMPEDANCE-4Q DVD CD AUX DIG OUT AUDIO INPUT POWER 04 07 AC INPUT AC 126-PDF-32KΩ Destra Sinistra ① ② ③ ④ ⑤

Note importanti per la connessione dei diffusori

• La resistenza dei diffusori collegati deve essere ≥ 4 Ohm, altrimenti il dispositivo o i diffusori potrebbero danneggiarsi.
• I cavi dei diffusori scoperti non devono toccarsi tra loro o entrare in contatto con parti metalliche, altrimenti il dispositivo o i diffusori potrebbero danneggiarsi.
• Assicurarsi di collegare i diffusori agli ingressi giusti: (+) con (+) e (-) con (-). In caso contrario il sound risulterà innaturale.

UTILIZZO E FUNZIONI

Utilizzo generico

• Scegliere una fonte audio tra USB, BT, MP3, CD, DVD o DAB premendo INPUT sul telecomando o SOURCE sul pannello di controllo.
• Impostare il volume principale al livello desiderato con la manopola VOLUME sul pannello di controllo o con i tasti VOL+/VOL- sul telecomando.
• Premere il tasto MENU sul lato anteriore del dispositivo per scegliere BASS, TREBLE o Loudness. Utilizzare poi la manopola VOLUME per regolare i bassi e gli alti.
• Premere il tasto MUTE sul telecomando per disattivare l'audio del dispositivo. Premere di nuovo MUTE per riattivare l'audio.

Stabilire il collegamento BT

1 Spegnere tutti i dispositivi BT che erano precedentemente collegati a questo dispositivo.
2 Accendere le funzioni BT su telefono o lettore musicale.
3 Accendere l'amplificatore e selezionare BT come fonte. Le lettere blu BT lampeggiano sul display e indicano che il dispositivo è in modalità di accoppiamento.
4 Impostare il telefono o il lettore musicale in modo che cerchi i dispositivi Bluetooth.
5 Scegliere l'amplificatore dai risultati su telefono o lettore.
6 Scegliere OK o YES per collegare il dispositivo a telefono o lettore.

Cercare emittenti DAB

1 Premere il tasto DAB SCAN.
2 Il display mostra [Scanning XXX%].
3 Non appena viene trovata un'emittente, compare il numero dell'emittente DAB e viene riprodotta automaticamente la prima emittente.
4 Premere PREV/NEXT per selezionare l'emittente precedente o successiva. Può essere necessario attendere un attimo, fino a quando il dispositivo ha impostato la nuova emittente.

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

Problema Possibile causa	Soluzioni
L'indicazione non si illumina e non esce alcun suono dai diffusori.	La spina non è collegata correttamente.	Controllare il cavo e il collegamento.
L'indicazione si illumina, ma non esce alcun suono dai diffusori.	I diffusori non sono collegati correttamente.	Controllare il cavo e il collegamento dei diffusori.
	Il volume è impostato al minimo.	Regolare il volume con la manopola.
Nessuno suono dal canale centrale.	I diffusori non sono collegati correttamente.	Assicurarsi che il collegamento sia corretto.
	Volume del canale centrale al minimo.	Regolare il volume del canale centrale.
Suono solamente dal canale centrale.	I diffusori non sono collegati correttamente.	Controllare il cavo e il collegamento dei diffusori.
	Connessioni di ingresso/uscita.
	Balance sinistra/destra spenta.	Impostare la regolazione balance.
Nessun suono Surround. I diffusori non sono collegati correttamente.		Controllare il cavo e il collegamento dei diffusori.
Il suono stereo è falsato (destra/sinistra scambiati, il suono sembra arrivare da lontano).	Problema con la polarità. Impostare la regolazione balance.

AVVISO DI SMALTIMENTO

Se nel tuo Paese sono vigenti regolamenti legislativi relativi allo smaltimento di dispositivi elettrici ed elettronici, questo simbolo sul prodotto o sull'imballaggio indica che non può essere smaltito con i rifiuti domestici. Il dispositivo deve invece essere portato in un centro di raccolta per il riciclaggio di dispositivi elettrici ed elettronici. Lo smaltimento conforme tutela l'ambiente e salvaguarda la salute del prossimo da conseguenze negative. Informazioni riguardanti il riciclaggio e lo smaltimento di questo prodotto sono disponibili presso l'amministrazione locale o il servizio di smaltimento dei rifiuti.

Questo prodotto contiene batterie. Se nel tuo Paese esistono regolamenti legislativi per lo smaltimento di batterie, queste non possono essere smaltite insieme ai rifiuti domestici. Informarsi in relazione alle normative locali sullo smaltimento di batterie. Lo smaltimento conforme tutela l'ambiente e salvaguarda la salute del prossimo da conseguenze negative.

DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ

CE UK CA

Produttore:

Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlino, Germania.

Importatore per la Gran Bretagna:

Con la presente, Chal-Tec GmbH dichiara l'impianto radio conforme alla direttiva 2014/53/UE. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet: use. berlin/10045433