38387 - Interruttore Lindy - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE 38387 Lindy

Istruzioni di sicurezza

! ATTENZIONE !

Per favore leggete la seguente informativa e conservate sempre questo documento con il prodotto.

La mancata osservanza di queste precauzione può causare seri infortuni o la morte per folgorazione, incendi o danneggiare il prodotto.

RISCHIO DI FOLGORAZIONE

Toccare i componenti interni o un cavo danneggiato può causare uno shock elettrico che può condurre alla morte.

Questo dispositivo ha un alimentatore a commutazione che può funzionare con tensioni di alimentazione all'interno del range 100...240 VAC. La fornitura comprende quattro adattatori AC per prese di tutto il mondo: Euro, UK, US/Giappone e Australia/Nuova Zelanda. Utilizzate l'adattatore AC appropriato e montatelo come mostrato nell'immagine, assicurandovi che sia fissato correttamente e che non si stacchi estraendolo dalla presa.

Per ridurre il rischio di incendi, folgorazione o danni:

Non aprite il prodotto o l'alimentatore. Non esistono componenti utilizzabili all'interno.
- La riparazione o manutenzione del prodotto può essere effettuata solo da personale qualificato.
■ Non utilizzare mai cavi danneggiati.
Non fate entrare il prodotto in contatto con acqua e non utilizzatelo in luoghi umidi.
- Questo prodotto è pensato esclusivamente per l'uso in ambienti interni.

- Non posizionate il prodotto nelle vicinanze di sorgenti di calore. Installatelo sempre in luoghi ben ventilati.

■ Non appoggiate oggetti pesanti sul prodotto o sui cavi.

- Vi preghiamo di assicurarvi che ogni adattatore sia fermamente inserito e bloccato in sede prima di collegarlo a una presa di corrente.

Istruzioni per l'uso dell'alimentatore

Per collegare l'adattatore

Inserire l'adattatore desiderato nella sede sull'alimentatore e girarlo in senso orario fino a quando rimane agganciato.

Per rimuovere l'adattatore

Premere il pulsante di rilascio.

Tenere premuto e girare l'adattatore in senso antiorario.

MODEL-PICTRUM 6C ADAMETER/中端驱动电源 MODEL-PICTRUM 6C 401/001 OUTPUT: 1.78E-24V~ 350V 40-60A 8.8A OUTPUT: 350V 40-60A 8.8A 1.78 1.6 1.5 1.4 1.3 1.2 1.1 1.0 10 Blue Power Electronic Limited 已需要电子有级公攻制造 MADE IN CHINA 中国制造 1688A0204

Introduzione

Vi ringraziamo per aver acquistato l'Extender KVM Cat.6 4k60 Tipo C, USB 2.0, IR, RS232, HDBaseT da 150m. Questo prodotto è stato progettato per garantirvi la massima affidabilità e semplicità di utilizzo ed è coperto da 2 anni di garanzia LINDY oltre che da un servizio di supporto tecnico a vita. Per assicurarvi di farne un uso corretto vi invitiamo a leggere attentamente questo manuale e a conservarlo per future consultazioni.

L'Extender KVM Lindy Cat.6 HDMI/ Tipo C 4K60, USB 2.0, IR e RS-232 HDBaseT è una soluzione completa ad alte prestazioni per l'estensione di segnali HDMI su lunghe distanze tramite cavo di rete Cat.6.

HDBaseT è uno standard riconosciuto a livello mondiale per la distribuzione di alta qualità di contenuti AV e altre tecnologie, tra cui l'alimentazione e il controllo, su lunghe distanze tramite un cavo Cat.6 o superiore a basso costo.

Questa soluzione è composta da 3 unità: due trasmettitori a parete (uno per scatola murale in standard UK e una UE) con ingressi tipo C, HDMI e con porte USB anche per applicazioni KVM, e un ricevitore.

Grazie al supporto di risoluzioni fino a 4K Ultra HD, i video possono essere visualizzati con una nitidezza straordinaria, mentre il supporto aggiuntivo per l'HDR (High Dynamic Range) consente di visualizzare i contenuti con una maggiore luminosità, un maggiore contrasto dei neri e dei bianchi e una gamma di colori molto più ampia. Questo offre una soluzione affidabile per la creazione di segnaletica digitale accattivante nel settore della vendita al dettaglio, di display coinvolgenti in occasione di eventi o di allestimenti accattivanti in grandi sale conferenze o aule didattiche.

Contenuto della confezione

38387:

■ Extender HDBaseT HDMI/Type C con piastra a muro UK, Trasmettitore
■ 2 x Morsettiera 3-Pin
■ 2 x Morsettiera 2-Pin
- Alimentatore Multi-country 24VDC 1A (UK, EU, US & AUS), connettore DC a morsettiera 2-Pin 38388:
■ Extender HDBaseT HDMI/Type C con piastra a muro EU, Trasmettitore
■ 2 x Morsettiera 3-Pin
■ 2 x Morsettiera 2-Pin
- Alimentatore Multi-country 24VDC 1A (UK, EU, US & AUS), connettore DC a morsettiera 2-Pin 38389:

■ Extender HDBaseT HDMI & USB, Ricevitore
■ Cavo emittitore IR, 1.5m
■ Cavo ricevitore IR, 1.5m
■ 2 x staffe di montaggio & 4 x viti
■ 2 x Morsettiera 3-Pin
■ 24VDC 1A Multi-country Power Supply (UK, EU, US & AUS), connettore DC a vite: 5.5/2.1mm
■ Manuale Lindy

Caratteristiche

• Supporta risoluzioni fino a 3840x2160@60Hz 4:4:4 8bit con HDR e fino a 4:2:2 10/12bit (Modalità STD)
  ■ La modalità Long Reach (LRM) supporta risoluzioni 4K30 fino a 150m
  ■ Audio passante di tutti i formati audio HDMI, compresi Dolby Atmos e DTS:X
• Audio analogico incorporato a 48KHz con dip-switch sulle unità trasmittenti per impostare l'audio HDMI o analogico
  ■ Supporto PoC (Power over Cable) con dip-switch, quando è attivato in entrambi i lati è necessaria una sola connessione di alimentazione
  ■ Supporto USB 2.0 per collegare mouse, tastiera e altri dispositivi USB
  ■ Gestione EDID con dip-switch sulle unità trasmittenti
• Controllo IR bidirezionale (20-60KHz) delle apparecchiature attraverso l'extender
  ■ RS-232 Passante
• Connettore phoenix DC a 2 pin sulle unità trasmittenti, connessione jack DC a vite sul ricevitore

Specifiche

■ HDMI 2.0b 18Gbps, USB Type C 5.4Gbps

■ HDCP 2.2/1.4 passante

Le seguenti combinazioni di distanza e risoluzione sono possibili quando si utilizza un cavo Cat.6 U/UTP o F/UTP di alta qualità:

STD Mode - 90m:

■ 3840x2160@60Hz 4:4:4 8bit / 4:2:2 12bit
■ 3840x2160@30Hz 4:4:4 8bit
■ 1920x1080@60Hz 4:4:4 8bit
■ 3D@1920x1080

LRM Mode - 150m:

■ 3840x2160@30Hz 4:4:4 8bit
■ 1920x1080@60Hz 4:4:4 8bit
■ 3D@1920x1080

38387-8 PorteTrasmettitore

Ingressi:

■ HDMI (Femmina)
■ USB Type C (Femmina)
USB Type B (Femmina)
■ 3.5mm Audio (Femmina)
■ IR (3-pin phoenix)

Uscita:

■ HDBaseT RJ-45 (Femmina)
■ IR (3-pin phoenix)

■ Protezione ESD: ± 8kV (scarica air-gap)
■ Human Body Model: ± 4kV (scarica di contatto)
■ Temperatura Operativa: 0°C - 40°C (32°F - 104°F)
- Temperatura di Stoccaggio: -20°C - 60°C (-4°F - 140°F)
■ Umidità: 20 - 90% RH (senza condensa)
- Corpo in metallo
■ Colore: placche a muro bianche, Ricevitore nero
■ Requisiti di alimentazione: AC100-240V 50/60Hz
■ Consumo di energia: 12.48W

38389 Porte Ricevitore

Ingresso:

■ HDBaseT RJ-45 (Femmina)
■ 3.5mm IR (Femmina)

Uscita:

■ HDMI (Femmina)
■ Audio Analogico (3-pin phoenix)
■ 3.5mm IR (Femmina)
■ 2x USB Tipo A

Installazione e Utilizzo

38387-8 Trasmettitore Fronte e Retro

USB-C IN USB-C HDMI HDMI IN AUDIO IN TO PC SOURCE 1 2 3 4 5 6 7 HDBaseT OUT OFF RG-232 IR IN IR OUT DC 24V RX TX 5 ON 12 13 14 15 16 LRM STD HDMI L/R 0 1 MODE AUDIO IN EDID

1. USB-C IN: Collegare a una sorgente USB tipo C, supporta segnali video fino a 4K60 e USB 2.0.
2. USB-C LED: Si illumina di verde quando la porta USB-C IN è selezionata come sorgente di ingresso.
3. HDMI IN: Collegare a un dispositivo sorgente HDMI.
4. HDMI LED: Si illumina di verde quando la porta HDMI IN è selezionata come sorgente di ingresso.
5. AUDIO IN: Collegare a una sorgente audio da 3.5mm per l'incorporazione dell'audio.
6. TO PC: Porta USB di tipo B femmina in combinazione con la porta HDMI IN, da collegare alla porta USB di un PC.
7. SOURCE: Pulsante per commutare tra gli ingressi USB-C e HDMI.
8. RS-232: Collegamento a un PC, a un controller seriale o a un dispositivo seriale tramite una connessione a 3 vie phoenix block per la trasmissione passante di comandi RS-232.
9. IR IN: Collegare il cavo del ricevitore IR in dotazione per la ricezione del segnale IR. Assicurarsi che il telecomando utilizzato si trovi nella stessa direzione del sensore IR.
10. IR OUT: Collegare il cavo del trasmettitore IR in dotazione per la trasmissione del segnale IR. Posizionare il trasmettitore IR nella stessa direzione dell'apparecchiatura da controllare.
11. DC 24V: Collegare l'alimentatore da 24VDC 1A a una presa di corrente e collegare saldamente il connettore al blocco phoenix a 2 vie. Quando la funzione PoC è abilitata, questa operazione è necessaria solo su un lato dell'installazione.
12. POC ON/OFF: Interruttore per attivare/disattivare la funzione PoC.
13. HDBASET OUT: Collegare un ricevitore HDBaseT compatibile utilizzando un singolo cavo Cat.6 o superiore per tutti i segnali dati. Non collegare a una porta di rete.
14. MODE STD/LRM: Interruttore per selezionare la modalità STD o LRM.

- STD: HDBaseT standard, supporto 4K60 fino a 90m di distanza.

- LRM: HDBaseT Long Reach Mode, supporto 4K30 fino a 150m di distanza.

1. AUDIO IN LR/HDMI: Interruttore per selezionare la sorgente del segnale audio:

- L/R: trasmette in uscita l'audio analogico dalla porta AUDIO IN.

- HDMI: trasmette in uscita l'audio dalla porta HDMI IN.

1. EDID: DIP switch per selezionare le seguenti impostazioni:

2. 00: Copia EDID dal display collegato al ricevitore (default)

3. 01:4K30 4:4:4
4. 10: 1080p60 4:4:4
5. 11: 1200p60 4:4:4

38389 Ricevitore Fronte and Retro

LINK VIDEO 1 2 3 4 5 USB 2.0 USB 2.0 SERVICE DC 24V ON OFF HDBT IN POC 6 7 9 8 10 HDMI OUT L ⊥ R AUDIO OUT TX ⊥ RX RS-232 IR IN IR OUT 11 12 13 14 15

1. Power LED: Indica l'alimentazione.
2. LINK LED: L'indicatore si illumina di verde quando il trasmettitore e il ricevitore sono collegati, lampeggia quando la connessione è scarsa o non è stabile e rimane spento in caso di assenza di connessione.
3. VIDEO LED: Lampeggia quando c'è un segnale di uscita attivo, mentre rimane spento se non c'è alcun segnale.
4. USB 2.0: Porte USB 2.0 di tipo A, per collegare dispositivi USB come mouse, tastiera o unità flash.
5. SERVICE: Porta USB Micro-B per gli aggiornamenti del firmware.
6. DC 24V: Collegare l'alimentatore da 24V 1A a una presa a muro AC e collegare saldamente il connettore al trasmettitore o al ricevitore. Quando la funzione PoC è abilitata, questa operazione è necessaria solo su un lato dell'installazione.
7. POC ON/OFF: Interruttore per attivare/disattivare la funzione PoC.
8. HDBT IN: Collegare un trasmettitore HDBaseT compatibile utilizzando un singolo cavo Cat.6 o superiore per tutti i segnali dati. Non collegare a una porta di rete.
9. LED di collegamento:
10. Verde: il collegamento è ok
11. Lampeggiante: Il collegamento è scarso o non stabile
12. Spento: Nessun collegamento
13. LED di segnale dati:
14. Giallo: Signale Dati è ok
15. Spento: Nessun segnale
16. HDMI OUT: Collegamento a un display HDMI.
17. AUDIO OUT: Blocco Phoenix a 3 vie, porta di uscita audio analogica.
18. RS-232: Collegamento a un PC, a un controller seriale o a un dispositivo seriale tramite una connessione a 3 vie phoenix block per la trasmissione passante di comandi RS-232.
19. IR IN: Collegare il cavo del ricevitore IR in dotazione per la ricezione del segnale IR. Assicurarsi che il telecomando utilizzato si trovi nella stessa direzione dell'estensore IR.
20. IR OUT: Collegare il cavo del trasmettitore IR in dotazione per la trasmissione del segnale IR. Posizionare il trasmettitore IR nella stessa direzione dell'apparecchiatura da controllare.

Importante! Prima di iniziare l'installazione, assicurarsi che tutti i dispositivi siano spenti.

1. Collegare un dispositivo sorgente HDMI all'unità trasmittente usando un cavo HDMI o di tipo C.
2. Collegare un'estremità del cavo Cat.6 alla porta HDBaseT Out del trasmettitore e l'altra alla porta HDBaseT In del ricevitore. Si consiglia di utilizzare cavi di installazione U/UTP o F/UTP. Per le lunghezze dei cavi, consultare le specifiche di questo manuale.
3. Utilizzare un altro cavo HDMI per collegare un dispositivo di visualizzazione HDMI alla porta di uscita HDMI del ricevitore.
4. Assicurarsi che tutti gli interruttori (dip-switch) siano nella posizione corretta, vedi sopra per i dettagli.
5. Collegare l'alimentatore DC al trasmettitore o al ricevitore e accendere.
6. Accendere il dispositivo sorgente e il display per completare l'installazione.

Oltre alle fasi di installazione descritte sopra, questo estensore KVM HDMI può fornire le seguenti funzionalità aggiuntive/opzionali:

USB

Il trasmettitore è dotato di una porta USB di tipo B per il collegamento a una sorgente USB come un PC o un laptop quando è selezionata la porta di ingresso HDMI. Il ricevitore è dotato di due porte USB 2.0 di tipo A per collegare una tastiera, un mouse o altri dispositivi per controllare la sorgente collegata al trasmettitore.

Collegando un PC al trasmettitore tramite la porta USB di tipo B, è possibile utilizzare i seguenti comandi seriali (baud rate 115200, 8 bit):

s reboot! = riavvia dispositivo
r fw version! = mostra versione fw
s auto switch on! = imposta l'accensione automatica
s auto switch off! = imposta lo spegnimento automatico
r auto switch! = mostra lo stato del dispositivo 

RS-232

Il trasmettitore e il ricevitore dispongono entrambi di una connessione seriale a blocco phoenix per l'estensione dei segnali di controllo.

Audio

Il trasmettitore e il ricevitore dispongono entrambi di una connessione seriale a blocco phoenix per l'estensione dei segnali di controllo.

Controllo Infrarossi

Il trasmettitore e il ricevitore dispongono entrambi di una porta IR In e Out, con due coppie di cavi di estensione IR in dotazione. I cavi di prolunga consentono di utilizzare un telecomando IR dal trasmettitore al ricevitore o viceversa.

Risoluzione dei problemi

Non c'è alcuna visualizzazione sullo schermo.

È stato riscontrato che esistono differenze significative nelle lunghezze/tipi di cavi e persino nelle porte di ingresso che possono essere utilizzate su display di marche diverse che utilizzano risoluzioni HDMI 18G 4K@60Hz. In caso di problemi, applicare i seguenti passaggi:

■ Provare una porta di ingresso diversa sul display.
- Ridurre la lunghezza del cavo di ingresso e di uscita a 1m.
■ Provare un altro tipo di cavo HDMI o di tipo C da 1m.
- Verificare che la spina e il jack DC utilizzati dall'alimentatore esterno siano saldamente collegati e che il LED di alimentazione sia acceso sia sul trasmettitore che sul ricevitore.
- Verificare che il cavo Cat.6/7 sia inserito correttamente e che il LED di connessione sul lato sinistro di entrambe le porte HDBaseT In e Out sia illuminato.
- Controllare che i LED della porta HDBaseT In siano accesi; in caso contrario, spegnere la sorgente e il display.
- Per diversi dispositivi HDMI può essere utile scollegare e ricollegare la connessione HDMI per avviare nuovamente l'handshake e il riconoscimento HDMI.
- Spegnere tutti i dispositivi, quindi accenderli in questo ordine: prima l'extender, poi il display e infine la sorgente.
- Ridurre la lunghezza del cavo Cat.6/7 o HDMI utilizzato o utilizzare un cavo di qualità superiore.
- Controllare che i dip-switch siano nella posizione corretta.

Lindy controlla e testa regolarmente la propria gamma di prodotti per garantire la massima compatibilità e le migliori prestazioni. Per la versione più aggiornata di questo manuale, consultare il sito Web Lindy locale, cercare il numero di parte pertinente e trovare il manuale alla voce Download.

Nel 2006 l'unione europea ha introdotto regolamentazioni (WEEE) per la raccolta e il riciclo di apparecchi elettrici ed elettronici. Non è più consentito semplicemente gettare queste apparecchiature, devono essere riciclate. Ogni stato membro dell'EU ha tramutato le direttive WEEE in leggi statali in varie misure. Fare riferimento alle leggi del proprio Stato quando si dispone di un apparecchio elettrico o elettronico. Per ulteriori dettagli fare riferimento alla direttiva WEEE sul riciclaggio del proprio Stato.

España