CVS 401 - Altoparlante TANNOY - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE CVS 401 TANNOY

Attenzione I terminali contrassognati da questo symbolo conduzione una corrente elettrica di magnitudine sufficiente a costituiere un richio di cosova elettrica. Utilizzare solo casi per altoportamenti professionali di alta qualità con jack sibianziati da 6,35mm. o connectori con bilanzo a notazione. Tutte le altre installazioni o modifiche devono essere eseguite esclusivamente da personale qualificato.

Attenzione Questa simbalo, nonunque appara, avvente della presenza di una tensione periodosa non isolata all'interno dello chussa, tensione che può essere sufficiente per costituire un rischio di sossa elettrica.

Attenzione Questa simbola, ovunque appara, segnala importanti istruzioni operative e di manutenzione nella documentazione allogata. Si invita a leggere il manuale.

Attenzione Per ridurre il rischio di scosse elettriche, non rimovare il sopercini superiore (o la sezione pastenire), all'interno non ci sono parti riparabili dall'utente. Per la manutenzione rivolgarsi a personale qualificato.

Attenzione Per ridurre il rischio di incendi o scuose elettriche, non capore questo appartecchio a pioggia e umidità. L'appurecchio non deve essere esposto a guocicolo u schizi di liquidi e nessun oggetto conteniente liquidi, come vast, deve essere callocato sull'appurecchio

Attenzione Queste istruzioni di servizio sono destinate esclusivamente a personale qualificato. Per ridurre il rischio di stasse elettriche non eseguire interventi di manutenzione diversi da quelli contenuti nel manuale di istruzioni. Le riparazioni dessono essere eseguite da personale di assistenza qualificato.

1. Leggere queste struzioni.
2. Conservare queste struzioni.
3. Prestare attenzione a tutti gli avoli.
4. Applicare tutte le struzioni.
5. Non utilizzare questo dispositivo vicino l'acqua.
6. Pulire esclusivamente con un parma asolutta.
7. Non bloccare le aperture di ventilazione. Installare in conformità con le istanei del produttore.

8. Non installare vicino a fonti di calore come radiatori, termologatori, sfue e altri apparecchi indiusi amplificatiamenti che produzione colori.

9. Non escludere la sicurezza fornita dalla spina polarizzata o con messa a terra. Una spina polarizzata ha due lame, una più larga dell'altra. Una spina con messa a terra ha due lame e un terzo polo di messa a terra. La lama larga o il terzo polo sono forniti per la una stra sicurezza. Se la spina fornita non si aciatta alla presa, consultare un elettricista per la sostuzione della presa obsoleta.

10. Protoqgere il cavo di alimentazione dal calpestto o essere schiaccinto in particolare alle spine, prese di corrente e il punto in cui esce dall apparecchio.

11. Utilizzare esclusivamente dispositivi/accessori specifici dal produttore.

1. Utilizzare solo carrell, supporte, treppled, stalle o tavoli indicati dal produttore avenduti con l'appareschie. Utilizzando un carello, prestare attenzien: quando si spesa la combinazione.

carrello/appurecchio per esitare lesioni dovute al ribaltamento.

1. Solegare questo approchio durante i temporali o se non è utilizzato per lunchi periodi di tempo.

2. Per tutte le riparazioni risigeni a personale qualificato. La manutenzione è necessaria quando l'apparecchio è danneggliato in quali si modo, come danneggimento del caso di alimentazione o della spina, versamento di liquido o oggetti caduto nell'apparecchio, se l'apparecchio è stato esposto a pioggia o umittà, se non funziona normalmente e è caduto.

3. L'appurechio deve essere collegato a una presa di corrente elettrica con messa a terra di protezione.

4. Se la spina o una presa del dispositivo e utilizzata come disposizione di disconnessione, deve essere facilmente utilizzabile.

1. Smallimento corretto di questo prodotto questo simbola indica che questo dispostiva non deve essere smaltito insieme ai rifiuti domestici, secondo la Direttiva RAEE (2012/19/IE) e la notra legislazione

nominale. Questo prodotto deve essere portato in un contro di raccolta ruttizzato per il ricidaggio di rifiuti di apparecchiione elettroniche ed elettroniche (RAFE). La sua gestione di questa tipo di rifiuti potrebbe avere un possibile imparto negativo sull'ambiente e sulla salute umaria a causa di sostanze potenziummente pericolose che sono generalmente associate alle approcheature elettroniche ed elettroniche. Relle stesso tempo la vestra callostrazione al corrento smullimento di questo produtio contributa all'utilizzo efficiente delle torose naturali. Per utiltoni informazioni su dove è possibile trasportare le approcheatore per il ricidaggio di rifiuto o contattu- l'ufficio comunarie locale ai servision di raccolta dei rifioni domestici.

1. Non installare in uno spazio restretto, come in una libreria o in una struttura simile.

2. Non collocare sul dispositivo fonti di flanne libere, come candele accese.

3. Per lo smaltimento delle batterie, tenere in considerazione gli aspetti ambientali. Le batterie devono essere smaltte in un punto di raccolta delle batterie esauste.

4. Questo appurecchiò pali essere inato in climi tropicali e temperati litro a 45°C.

DISCLAIMER LEGALE

Music Tribe non si assume alcuni responsabilità per eventuali dati che possono essere subtili da chunque si affili in tutto in parte a qualsisi descrizione, fotografia e dichiarazione contenuta qui. Specifiche tehniche, aspetti e altre informazioni sono soggetti a modifiche senza preavizi. Tutti marchi sono di proprietà dei rispettivi ioliari. Vidas, Klink Teknik, Lab Gruppen, Lake Tanney, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Buqera, Oberbeln, Auratore, Aster Micronespace e Coletudio sono marchi o marchi registrati di Music Tribe Global Brands Ltd. © Music Tribe Global Brands Ltd. 2021 tutti i diritti eservati.

GARANZIA LIMITATA

Per i termini e le condizioni di garancia applicabili e le informazioni aggiuntive relative alla garancia limitata di Music Tribe, consultare online i dettagli completi su musictrice com/varranty.

8 CVS Series Quick Scan Guide 9

Grazie per aver acquistato questo altopariante da soffitto Tannoy. Questa gamma di prodotti è adatta per musica di alto livello e applicazioni di rinforzo vocale che richiedono una qualità sonora eccezionale con affidabilità senza compromessi.

Gli altoparlanti di questa serie sono per uso interno a secco.

Disimballaggio

Ogni prodotto e accessorio Tannoy viene ispezionato attentamente prima dell'imballaggio. Dopo il disimballaggio, ispezionare il prodotto per assicurarsi che non si siano verificati danni durante il trasporto. Nell'improbabile eventualità di eventuali danni, si prega di informare immediatamente il rivenditore e di conservare il cartone di spedizione, poichè il rivenditore potrebbe chiedenti di restritture l'unità difertosa per l'isperzione.

Ogni altoparliante CVS è confezionato in coppia e fornito con i seguenti accessori come standard; Anello a C, kit ponte tegola, sagoma ritagliata e maschera per pittura. Un anello in gesso (fango), birario per piastrelle da 48 ^a è disponibile anche come optional.

Avvisi sulla sicurezza

Alcuni codici di costruzione regionali richiedono l'uso di un metodo secondario di fissaggio degli altoparianti nel soffitto per fornire la sicurezza di un supporto di riserva. È necessario collegare una linea di supporto secondaria dai circuito di sicurezza sul retro del prodotto a un punto di origine sul soffitto. Si prega di consultare i codici di costruzione pertinenti nella propria regione.

Quando si utilizza un driver di alimentazione per installare il prodotto, è essenziale utilizzare le impostazioni del livello di coppia corrette per evitare un serraggio eccessivo e danni al materiale del soffitto o ai morsetti.

Impostazione della coppia consigliata: 1,5 km.

Tannoy non sarà ritenuta responsabile per eventuali danni causati dall'installazione impropria di questi altoparlanti.

B. 10.15.2027

Guida all'installazione per controsoffitti sospesi

NOTA: Le immagini degli altoparlanti mostrate sono solo indicative e potrebbero non rappresentare esattamente il tuo modello particolare.

1. Rimuovere il pannello del controsoffitto dal telaio e posizionando su una superficie piana. Contrassegnare l'area ritagliata sul pannello del controsoffitto tracciando interno al modello fornito. (Fig. 1)
2. Ritagliare il forne nel pannello del solfito utilizzando una sega circolare o una sega circolare (Fig.2). Posizionare l'anello a C di ponte di piastrelle sulla parte superiore del pannello del soffitto, allincando l'anello a C sul loro e servitare l'anello a C al ponte di piastrelle utilizzando i fassaggi forniti. (Fig.3).
3. Far scoriere il gruppo altoparlante attraverso il feso e ruotare le siti sulla parte anteriare dell'altoparlante per estendere le alette di montaggio. Serrare le siti fino a ottenere una pressa salda. Se si utilizza un driver di potenza, Tannoy consiglia una coppia di serraggio di 1,5 km. (Fig.4) NON STRINGERE ECESSIVAMENTEI
4. Far scomere il pannello di piastrelle indietro nel controsoffitto. Le estremita del ponte piastrellato si aggarciano alle singhiere, sostenendo il peso dell'altoparlante. (Fig.5)
5. Collegare una linea di supporto secondato alla linguetta di sicurezza. Alcunti codici di contrazione richiedono fuso di questo punto di supporto secondo, che dovrebbe essere collegato a un punto di supporto sicuro separato utilizzando una linea di supporto adeguata. Consulta i codici di contruzione nella tua regione. Andare a pagina 15 per le istruzioni sul cablaggio e le istruzioni di configurazione.

Quick Star Guide

Guida all'installazione per controsoffitti in cartongesso

NOTA: Le immagini degli altoparlanti mostrate sono solo indicative e potrebbero non rappresentare esattamente il tuo modello particolare.

1. Contrassegnare l'area ritagliata sul soffinto tracciando intorno al modello fomito. (Fig. 1)
2. Ritaglia il foro nel soffito usando una sega a disco, quindi fai somere l'anello a C nel soffitto, allineandoio al foro ritagliato (Fig.2)
3. Andare a pagina 15 per le istruzioni di cablaggio e configurazione, quindi tornare al punto 4 di seguito.
4. Collegare una linea di supporto secondaria alla linguetta di sicurezza. Alcuni codici di costruzione richiedono l'uso di questo punto di supporto secondario, che deverebbe essere collegato a un punto di supporto sicuro separato utilizzando una linea di supporto adeguata. Consulta i codici di costruzione nella tua regione.
5. Far scorrere il gruppo altoparlante altraverso il foro e ruotare le viti per estendere le alette di montaggio. Serrare le viti fino a ottenere una presa salda.

Se si utilizza un driver di potenza, Tannoy consiglia una copcia di serraggio di 1,5 Nm. (Fig.3) NON STRINGERE ECESSIVAMENTE!

1. Inserre la griglia spingendola sull'altopariante.

Quick Star Guide

Istruzioni di installazione per anello in gesso opzionale

Una staffa ad anello in qesso (fango) opzionale è disponibile presso Tannoy. Questa staffa è progettata per essere preinstallata in controsoffitti non sospesi di nuova costruzione.
NOTA: Le immagini degli altoparlanti mostrate sono solo indicative e potrebbero non rappresentare esattamente il tuo modello particolare.
1. Inchiola o avvita l'anello di gesso ai travetti. (Fig. 1)
2. Posare il caciaggio del diffusore nel punto in cui verrà montato il diffusore e completare i lavori di intonacatura sul soffitto.
3. Ritaglia il loro nel soffito usando una sega a disco (Fig.2)
4. Andare a pagina 15 per le istruzioni sul cablaggio, quindi tornare al punto 5 di seguito.
5. Collegare una linea di supporto secondaria alla linguetta di sicurezza. Alcuni codici di costruzione richiedono l'uso di questo punto di supporto secondario, che dovrebbe essere collegato a un punto di supporto sicuro separato utilizzando una linea di supporto adeguata. Consulta i codici di costruzione nella tua regime
6. Far sconere il gruppo ahopariante attraverso il forso e nuotare le vito: per estendere le alette di montaggio. Semmare le viti fino a ottobre una presa salida. Se si utilizza un driver di potenza, Tannoy consiglia una coppia di serraggio di 1,5 km. (Fig.3) NON STRINGERE ECESSIVAMENTE!
7. Inscire la griglia spingendola sull'altoparlante. (Fig.4)

Cablaggio e configurazione

NOTA: le immagini dei diffusori mostrate sono solo indicative e potrebbero non rappresentare esattamente il modello in uso.

Si consiglia di utilizzare cavi per altoparlanti isolati da 12 a 18 AWG.

ATTENZIONE: L'alimentazione dell'amplificatore deve essere spenta quando si effettuano i collegamenti agli altoparlanti. Tutti i collegamenti devono essere controllati prima di accendere gli amplificatori.

1. Rimuovere il coperchio del cablaggio sul retro della scatola dell'altoparlante per accedere alla spina e alla presa del connettore di tipo Euro rimovibile.
2. Gli altoparlanti vengono forniti con un pressacava standardo per altoparlanti (Fig.1) e un pressacava opzionale per applicazioni ENS4.24 (Fig.2). (Si prega di notare che la ENS4.24 non copre i subwoofer CVS 8015 e CVS3015LZ.)

1. Fate passare il cavo e collegatelo al connettore di tipo Euro (Fig. 3).

1. Per il collegamento a un amplificatore, utilizzare i pin 1 e 2 (Fig. 3, 4, 5):

2. Verificare che la polità del cablaggio sia corretta, dove:

3. Il pin 1 é positiva
   • Il pin 2 é negativo
   Peril collegamento ad altoparlanti aggiuntivi in una linea distribuita (Fig.4).
   i pin 3 e 4 vengono utilizzati per collegarsi ad altoparlanti aggiuntivi
4. Verificare che la polarità del cablaggio sia corretta, dove:
5. Il pin 3 è positivo
   • Il pin 4 e negativo

70V Power Amplifier Fig 4 Collopamenti tipici di due altogardenti in un sistema distribuito a 70V

强度范围 1.00-0.04 + Stress PowerAmplifier + - + - + + + Figure 5 Collegium

1. Stringere il pressacavo o il pressacavo e collegare il connettore di tipo Euro all'altoparlante. Riposizionare il coperchio posteriore e serrare saidamente le viti in dotazione.
2. L'altoparlante è dotato di un trasformatore multi-presa per l'utilizzo in sistemi a linea distribuita (Fig. 6). C'è anche un rubinetto LOZ. Selezionare il rubinetto richiesto prima di spingire la quiglia in posizione. L'impedenza media di ogni altoparlante in questa programma ed il Other nell'impedazione LOZ. ATTENIZIONE: L'ALTOPARLIANTE VIENE FORNITO IN MODALITÀ A BASSA IMPEDENZA. NON COLLEGARE MAI L'ALTOPARLIANTE A UN AMPLIFICATORE DA 70/100 VOLT MENTRE L'ALTOPARLIENTE È IMPEDITO A BASSA IMPEDENZA (LOZ).

CVS 301 CVS 401 CVS 601 CVS 801 CVS 801S

Fig.6 interruttori di selezione del tocco dell'altoperiante

Informazioni importanti

1. Registratevi online. Vi invitiamo a registrare il nuovo appurecchio Music Tribe subito depo avendo acquistato visitando musictribe.com. La registrazione dell'acquisto tramite il nostro semplice modulo online di consente di elaborare le nicieste di riparazione in modo più napiuto ed efficiente. Leggete anche i termini e le condizioni della nostra garanda, qualora applicabile.

2. Malfunzionamento. Ve cada in cui il riennitire autorizzato Music Tribe non si toxi nella vostre vidinanzi, posite contattare il Music Tribe Authorized Fulfiker per il nostro paese, clementato in "Support" i musicitibe.com. Se la vostra nazione non è clementata, continuate se il problema può essere nulla tramite il nostro "Online Support" che può anche essere trovato sotto "Support" i musicitibe.com. In alternativa, inviate una richiesta di garanzia online su musicitibe com PRAM, di restituite il prodotto.