VQ 60 - Altoparlante TANNOY - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE VQ 60 TANNOY

Attenzione I terminali contrassognati da questo symbolo conduzione una corrente elettrica di magnitudine sufficiente a costitaine un rischio di scuosa electrica. Utilizzare solo cari per altoportanti professionali di alta qualità con jack bilanzianti da 6,35mm. o connectori con bilozco a motazione. Tutte le altre installarici a modifiche desveno essere esguite esclusivamente da personale qualificato.

Attenzione Questa simbole, nonunque spara, averte della presenza di una tensione periodosa non isolata all'interno dello chasso, tensione che può essere sufficiente per costituire un rischio di scossa elettrica.

Attenzione Questa simbola, ovunque appara, segnala importanti istruzioni operative e di manutenzione nella documentazione allogata. Si invita a leggere il manuale.

Attenzione Per ridurre il rischio di scosse elettriche, non rimosvere il coperchio superiore (o la sezione posteriore), all'interno non ci sono parti riparabili dall'utente. Per la manutenzione rivogersì a personale qualificato.

Attenzione Per ridurre il rischio di incendi o scuose elettriche, non capore questo appartecchio a pioggia e umidità. L'appurecchio non deve essere esposto a guocicolo u schizi di liquidi e nessun oggetto conteniente liquidi, come vast, deve essere callocato sull'appurecchio

Attenzione Queste istruzioni di servizi sono destinate esclusivamente a personale qualificato. Per ridurre il rischio di stesse elettriche non esquire interventi di manutenzione diversi da quelli contenuti nel manuale di istruzioni. Le riparizioni desmo essere esquite da personale di assistenza qualificato.

1. Leggere queste struzioni.
2. Conservare queste struzioni.
3. Prestare attenzione a tutti gli avoli.
4. Applicare tutte le struzioni.
5. Non utilizzare questo dispositivo vicino l'acqua.
6. Pulire esclusivamente con un panno asolutta.
7. Non bloccare le aperture di ventilazione. Installare in conformità con le istruzione del produttore.

8. Non installare vicino a fondi di calore come radiatori, termorogelatori, sufe e altri approchisti indiusi amplificatiati che produttore calori.

9. Non escludere la sicurezza fornita dalla spina polarizzata o con messa a terra. Una spina polarizzata ha due lame, una più larga dell'altra. Una spina con messa a terra ha due lame e un terzo polo di messa a terra. La lama larga o il terzo polo sono forniti per la vnitra sicurezza. Se la spina fornita non si aciatta alla presa, consultare un elettricista per la sostuzione della presa obvietta.

10. Protoqgere il cavo di alimentazione dal calpestto o essere schiaccinto in particolare alle spine, prese di corrente e il punto in cui esce dall apparecchio.

11. Utilizzare esclusivamente dispositivi/accessori specifici dal produttore.

1. Utilizzare solo carrell, supporte, treppled, stalle o tavoli indicati dal produttore avenduti con l'appareschie. Utilizzando un carello, prestare attenzien: quando si spesa la combinazione.

carrello/apparecchio per esitare lesioni durute al ribaltamento.

1. Solegare questo approchio durante i temporali o se non è utilizzato per lunchi periodi di tempo.

2. Per tutte le riparazioni risigeni a personale qualificato. La manutenzione è necessaria quando l'apparecchio è danneggliato in quali si modo, come danneggimento del caso di alimentazione o della spina, versamento di liquido o oggetti caduto nell'apparecchio, se l'apparecchio è stato esposto a pioggia o umittà, se non funziona normalmente e è caduto.

3. L'appurechio deve essere collegato a una presa di corrente elettrica con messa a terra di protezione.

4. Se la spina o una presa del dispositivo è utilizzata come dispositivo di disconnessione, deve essere facilmente utilizzabile.

nominale. Questo prodotto deve essere portato in un contro di raccolta ruttizzato per il ricidaggio di rifiuti di apparecchiione elettroniche ed elettroniche (RAFE). La sua gestione di questa tipo di rifiuti potrebbe avere un possibile imparto negativo sull'ambiente e sulla salute umaria a causa di sostanze potenziummente pericolose che sono generalmente associate alle approcheature elettroniche ed elettroniche. Relle stesso tempo la vestra callostrazione al corrento smullimento di questo produtio contributa all'utilizzo efficiente delle torose naturali. Per utiltoni informazioni su dove è possibile trasportare le approcheatore per il ricidaggio di rifiuto o contattu- l'ufficio comunarie locale ai servision di raccolta dei rifioni domestici.

1. Non installare in uno spazio restretto, come in una libreria o in una struttura simile.

2. Non collocare sul dispositivo fonti di flanne libere, come candele accese.

3. Per lo smaltimento delle batterie, tenere in considerazione gli aspetti ambientali. Le batterie devono essere smaltte in un punto di raccolta delle batterie esauste.

4. Questo appurecchiò pali essere inato in climi tropicali e temperati litro a 45°C.

DISCLAIMER LEGALE

Music Tribe non si assume alcuni responsabilità per eventuali dati che possono essere subtili da chunque si affili in tutto in parte a qualsisi descrizione, fotografia e dichiarazione contenuta qui. Specifiche tehniche, aspetti e altre informazioni sono soggetti a modifiche senza preavizi. Tutti marchi sono di proprietà dei rispettivi i colari. Vidas, Klink Teknik, Lab Gruppen, Lake Tanney, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Buqera, Oberbeln, Auratore, Aster Micronespace e Coletudio sono marchi o marchi registrati di Music Tribe Global Brands Ltd. © Music Tribe Global Brands Ltd. 2021 tutti i diritti eservati.

GARANZIA LIMITATA

Per i termini e le condizioni di garancia applicabili e le informazioni aggiuntive relative alla garancia limitata di Music Tribe, consultare online i dettagli completi su musictrice com/varranty.

8 VQ Series Quick Start Guide 9

I prodotti della gamma completa VQ utilizzano un' esclusiva tecnologia driver per irradiare una sorgente coerente a punto singolo per un controllo della dispersione superiore quando accoppiati alla nostra tromba singola. Questo design avanzato alline i centri acustici dei trasduttori fornendo un unico fronte d'onda coerente proveniente dalla qota.

Il cuier utilizza due disframmi anulari concentrico. Il più grande dei due ha una bobina da 3,5º e riproduce frequenze da 400 Hz a 7 kHz. Un altro grande vantaggio qui è che non vi è alcun crossover vicino alla regione votare che garantisce la riproduzione più naturale e coerente di fase in quest'area critica. Il disframma HF da 2" subentra a 7 kHz a 22 kHz tramite un crossover passivo o attivo. La fusione esterna è caratterizzata da un ampio dissipatore di calore che garantisce un buono trasferimento di calore per un elevata tenuta in potenza e una compressione molto bassa.

Connettori/cablaggio

Pannelli connettori di ingresso

Nota: VQ 60 e VQ 100 sono configurati come standard per il funzionamento Bi-Amp.

Il funzionamento Tri-Amp è possibile utilizzando i terminali di ingresso della strisola barriera.

Il VQ OF è configurato come standard per il funzionamento a singolo amplificatore. Il funzionamento St-Amp è possibile utilizzando i terminali di ingresso della strissia barrica.

Il VQ M3 è configurato per il funzionamento a singolo amplificatore.

VQ 60/100 VQ DF

LF MF HF TANNOY LINK WIRES REQUIRED FOR RASSIVE OPERATION VO 60 MF HF

MF HF TANNOY LINK WIBES REQUIRED FOR PASIVE OPERATION VQ 64DF MF/HF - + - +

VQ MB

TANNOY LF VQ MB

I modelli VQ 60, VQ 100 e VQ DF sono dotati di connettoni Neutrik Speakon a 4 poli e striscia di barriera per installazioni fisse.

Connessioni Speakon -

Speakon presenta i seguenti vantaggi rispetto ai connettori di tipo EP e XLift:

Tutte le terminazioni sono senza saldatura; questo semplifica la vita al momento dell'installazione o quando è richiesta l'assistenza sul campo. I contatti accertano casi da 6 mm quadrati con un diametro esterno fino a 15 mm e una corrente nominale di 30 Amp. I pin delle 2 prese Spektioni identificate ingressa/uscita sul retro del pannello di ingresso sono parallele all'interno della custodia per facilitare la connessione ad altoparianti VQ aggiuntivi (ecretto VQ MB). Tannoy ha adottato la convenzione di cablaggio audio professionale standard per il prodotto VQ.

Collegamenti della striscia di barriera

La striscia barriera può ospitare fili scoperti, conduttori in scotoria o connettori a furcella. Le strisce barriera sono specificamente progettate per l'utilizzo in installazioni fissé/permanente. Il VQ 60 e il VQ 100 sono configurati per il funzionamento a doppia amplificazione; rimuovendo i 4 fili di collegamento tra le due strisce barriera sul pannello di terminazione è possibile il funzionamento tri-amp. Il VQ OF è configurato per il funzionamento a singolo amplificatore; rimuovendo i 4 fili di collegamento tra le due strisce barriera sul pannello di terminazione è possibile il funzionamento in biamplificazione.

Biomplificatore VQ 60/100 - Collegare l'amplificatore LF a LF +/- sulla fila superiore della striscia barriera. Collegare l'amplificatore MF/HF a MF/HF +/- sulla riga inferiore della striscia barriera.

VQ 60/100 Tri-amp — Collegare l'amplificatore LF a LF + / - sulla fila superiore della striscia barriera.

Collegare l'amplificatore MF a MF +/- sulla fila superiore della striscia barriera.

Collegare l'amplificatore HF a HF —/— sulla mia superiore della strisola camera.

VQ DF Amplificatore singolo - Collegare l'amplificatore MF/HF a MF/HF +/- sulla riga inferiore della striscia barriera.

VQ DF BI-amp - Collegare l'amplificatore MF a MF +/- sulla fila superiore della striscla barriera.

Collegare l'amplificatore HF a HF +/- sulla fila superiore della striscia bamera.

VQ MB - Collegare l'amplificatore ai terminali LF +/-.

Si notti che il collegamento in loop ad altoparanti aggiuntivi attivi l'effetto di ridurre il carico sull'amplificatore. Evetare di carticare amplificatori troppo bassi. Se l'amplificatore è valutato per un minimo di 0 ohm, non dargli un carico di 2 ohm. Anche quando l'amplificatore è valutato fino a 2 ohm, ricorda che per stare al passo con la polenza il circolo attiva una corrente molto più alta di prima il cablaggio devia gestirla. Non solo aumentananno le perdite di cablaggio, ma veria degratato anche il fattore di simerazionale del sistema. Potrebloc essere meglio far passare cavi separati dall'amplificatore agli altoparanti e dividere il carico su due canali dell'amplificatore.

La scelta del cavo consiste principalmente nella selezione della corretta area della sezione trasversale in relazione alla lunghezza del cavo e all'impedenza di carico. Una piccola area della sezione trasversale aumenterebbe la resistenza in serie dei cavi, inducendo perdi te di potenza e variazioni di risposta (lattore di smorzamento).

I commetteri devono essere cabalti con un caso di almeno 2,5 mm quadrati (calismo 12). Ciò sarà perfettamente soddisfascente in condizioni normali. In caso di casi molto lunghi, la dimensione del cavo dovrebbe essere superiore a questa. La tabella seguente mostra la vaniazione di resistenza, perdra di sensibilità e fattone di smorzamento a causa degli effetti del diametro e della lunghezza del cavo per due carchi di impiedenza nominale (4 ohm e 8 ohm). Utilizzare questa tabella per determinare un diametro del cavo adlatto per la lunghezza del percorsi richiesta. Per il fattore di smorzamento risultante, valori maggioni di 20 sono generalmente considerati adequali per sistemi di amplificazione del lavoro di alla qualità.

Cable Run		Diametro di condettore		Cave Resistenza	Pardita di file [38] Fottare di smazzamento *
m	ft	mm	amp	ohm	Folim Carizare	Folim Carizare	Folim Carizare		Folim Carizare
5 16	1,5 mm		15	0,10	0,2	0,1	40	✓	80	✓
		2,5 mm	10	0,04	0,1	0	108	✓	216	✓
		4 mm	6	0,01	0	0	255	✓	510	✓
		6 mm	3	0,01	0	0	494	✓	988	✓
10	33	1,5 mm	15	0,20	0,4	0,2	19	X	41	✓
		2,5 mm	10	0,07	0,2	0,1	55	✓	111	✓
		4 mm	6	0,03	0,1	0	136	✓	272	✓
		6 mm	3	0,01	0	0	282	✓	563	✓
25	82	1,5 mm	15	0,49	1	0,5	8	X	16	✓
		2,5 mm	10	0,18	0,4	0,2	23	✓	45	✓
		4 mm	6	0,07	0,1	0,1	57	✓	114	✓
		6 mm	3	0,03	0,1	0	123	✓	295	✓
50	164	1,5 mm	15	0,06	1,9	1	4	X	8	X
		2,5 mm	10	0,35	0,7	0,4	11	X	23	✓
		4 mm	6	0,14	0,3	0,1	29	✓	58	✓
		6 mm	3	0,06	0,1	0,1	64	✓	127	✓
100	328	1,5 mm	15	1,95	3,5	1,9	7	X	4	X
		2,5 mm	10	0,70	1,4	0,7	6	X	11	X
		4 mm	6	0,27	0,6	0,3	15	X	29	✓
		6 mm	3	0,12	0,3	0,1	32	✓	65	✓

^2 I valori del fattore di smorzamento risultante sono derivati utilizzando un amplificatore professionale di buona qualità

Controllo della polarità

E molto importante controllare la polarità del cablaggio prima di far funzionare il sistema di altoparlanti. Un metodo semplice per eseguire questa operazione senza un contrattore di polarità basato su imputi per le unita 1° e l'inseguente: collegare due fali al terminali + ve -ve di una batteria PP3. Applicare il filo che è collegato al terminale + ve della batteria alla gamba del cavo dell'altoparlante che si intiene sia collegata al pin 1+ del connettore dell'altoparlante e allo stesso modo la gamba -ve della batteria al pin 1-.

Se è stato cablato correttiamente, l'unità di trasmissione LF si muoverà in avanti, indicando che il cablaggio è corretto. Non resta che collegare il cavo dell'altoparlante + ve al terminale + ve dell'amplificatore e il cavo -ve al terminale -ve dell'amplificatore. Se invece il driver LF si sposta all'indietro, è necessario invertire le connessioni di ingresso.

Esistono anche verificatori di polarità disponibili in commercio che possono essere utilizzati (VicPAL™, NTR™). Se si mette in servizio un sistema che utilizza un analizzatore di spettore come SMAART™, SYSTUNE™, CL10™, ML55A™ controllando la risposta all'impulso per il primo swing positivo. Assicurati che l'EQ e il filtro crossover slano stati dimossi prima di controllare.

In caso di problemi, ispezionare prima il cablaggio del cavo. Se stati usando amplificatori di più di un produttore, controlla la polarità sia sugli amplificatori che sugli altoparlanti.

Amplificazione e gestione della potenza

Come per tutti i sistemi di atropartanti professionali, la gestione della potenza e una funzione della capacità termica della bobina mobile. Bisogna fare attentione per evitare di far girare l'amplificatore in clip (il clipping è il risultato finale dell'overdurre di qualsiasi amplificatore). Se l'amplificatore viene incerto in clip per un periodo di tempo prolongato, si subiranne danni all'atropartante. Devrebbe essere consorzito un margine di almeno 3dB. Quando si valuta un amplificatore, è importante tener modo del sua comportamento in conditioni di carico a bassa impedenza. Un sistema di atropartanti è altamente reattivo e con seguali transitori più richiedere più corrente di guantino indicherobie l'impedestra nominale.

Generalmente un amplificatore di potenza più alto che funzione senza distorsioni farà meno danni all'altoparlante rispetto a un amplificatore di potenza inferiore che si interrompre continuamente. Vale anche la pena ricordare che un amplificatore ad alta potenza che funzione a meno del 90% della potenza di uscita generalmente suona molto neglio di un amplificatore di potenza inferiore che funzione al 100%. Un amplificatore con capacità di pilotaggio insufficiente non consentire di realizzare le prestazioni complete o l'altoparlante.

E importante quando si utilizzano amplificatori di produttori diversi in una singola installazione che abbiano guadagni molto vicini, la variazione deve essere inferiore a 1+/-0,5 dB. Questa precauzione è importante per il bilanziamento del sistema complessivo quando viene utilizzato un solo crossover attivo con più cabinet; si raccomanda quindi di utilizzare sempre gli stessi amplificatori.

Nelle pagine delle specifiche troversi la capacità di tenuta in potenza degli altoparlanti VQ citata in tre categorie:

Media (RMS), programma e picco

Si consiglia di utilizzare la potenza del programma elencata nelle specifiche degli altoparanti i per scegliere l'amplificatore corretta. Per realizzare il pieno potenziale degli altoparanti VQ, la potenza continua nominale degli amplificatori deve essere uguale alla potenza del programma degli altoparanti alla sua impedenza nominale.

Potenza dell'amplificatore consigliata per la serie VQ
VQ60/100 Requisiti di potenza
Basse frequenza	2000 V' su 4 ohm
M/F/H passivo	400 W su 8 ohm
Frequenza media	400 W su 8 ohm
Alfa frequenza	200 W su 8 ohm
VQ DF
M/F/H passivo	400 W su 8 ohm
Frequenza media	400 W su 8 ohm
Alfa frequenza	200 W su 8 ohm
VQ MR 2000 V' su 4 ohm

Sistemi di gestione degli altoparlanti

Gli allaportlanti della serie Tammy VQ sono progettati per essere utilizzati con un processe di segnale electroniche che fornisse funzioni di crossovere, equalizzazione, ritardo e dinamiche. Consigliano vivamente Lab Gruppen PL M+ o serie D con presse di fabartora dalla libreria di caricamento LAKE. Si consista indire di utilizzare LAKE i LME/64 ISP utilizzando le stesse preimpostazioni di fabrata dalla libreria di caricamento LAKE accoplatto con la serie Lab Gruppen C o la serie FP + utilizzando modelli con potenza di uscita appropriata per gli armati VQ selezioni. Il software Lab Gruppen CAFE fornisse una soluzione completa per selezione la migliore combinazione possibile di prodotti delle serie PLM + O per tutti i prodotti di allaportlanti Tammy, consentando agli utenti di avere dati tecnici precisioni di erogazione di potenza, assandimento di potenza, usla termica, requisiti dell'infrastruttore del cavo e calculatore della distinta base. Per ulteriori informazioni sui prodotti LAKE e Lab Gruppen, visitare il sito www.

Sartiame e sospensioni

L'hardware VQ trattato in questa guida è stato progettato per offre soluzioni rapide, semplici e sicure per il montaggio di altoparlanti VQ specifici. Questo handware è stato progettato e prodotto con un elevato fatto di carico di sicurezza per il suo ruolo specifico. Per garantire l'uso più sicuro possibile dell'hardware trattato in questa guida, deve essere assemblato in stretta conformità con le istruzioni specificate. Le informazioni contenute in questi manuali relative all'assemblaggio e all'uso sicuro di questi accessori devono essere comprese e seguite.

L'installazione degli altoparlanti IQ utilizzando l'hardware dedicato deve essere eseguita solo da installatori qualificati, in conformità con tutti i codici e gli standard di sicurezza richiesti e applicati nel luogo di installazione.

AVVERTENZA: poiché i requisiti legali per il volo cambiano da un paese all'altro, consultare l'ufficio per gli standard di sicurezza locale prima di installare qualsiasi prodotto. Ti consigliamo inoltre di controllare attentamente eventuali leggi e statuti prima di iniziare il lavoro.

l'hardware IQ è stato progettato per essere utilizzato solo con altopartandi delle serie IQ e non è progettato o inteso per l'uso con altri prodotti Tammy Commercial o altri dispostivi di altri productori. L'utilizzo dell'hardware Tammy Professional per qualisi scopo diverso da quello indicato in questa quella e considerato un uso impropio. Tale uso può essere molto pericolso in quanto sovrocarico, modificante; il montaggio in un modo diverso da quello chiaramente indicato nel manuale o il danneggigamento dell'hardware IQ comprometterà la sicurezza. I componenti di qualsisi/dispositive hardware IQ devono essere assemblati esclusivamente utilizzandoibili addesoriori fornili e in stretta osservanza del manuale utente. Uso di altri accessori o metodili assemblaggio non approvati può causare un sistema hardware non sicuro riducendo il fattore di sicurezza del carico. Saldatura,

Ogni volta che un altopariante VQ viene fissato a una superficie utilizzando un dispositivo hardware VQ, l'installatore deve assicurarsi che la superficie sia in grado di supportare in modo sicuro e protettivo il carico. La ferramenta utilizzata deve essere fissata in modo sicuro, sicuro e conforme al manuale, fissata sia all'altopariante che alla superficie in questione, utilizzando esclusivamente i fori di fissaggio forniti di serie e trattati nel mannale. Un fissaggio sicuro alla struttura dell'edificio è vicale. In caso di dubbi, chiedere aiuto ad architetti, ingegneri strutturali o altri specialisti.

Tutti gli altoparlanti in volo devono essere dotati di una sicurezza secondaria indipendente, correttamente valutata e fissata in modo sicuro, oltre al dispositivo hardware principale. Questa sicurezza secondaria deve impedire che l'altoparlante cada di altre 150 mm (6 °) in caso di quasto del dispositivo hardware principale.

ATTENZIONE: non utilizzare in nessun caso le maniglie di un altoparlante per sostenere il peso dell'altoparlante se non per l'uso previsto: trasporto a mano. Le maniglie non sono classificate per supportare il carico dell'altoparlante per installazioni temporane o permanenti.

La gamma di altoparlanti VQ è pensata per essere sospesa o impilata a terra. Questa sezione descrive in dettaglio come configurare fisicamente flyware e array VQ. I seguenti sono i metodi consigliati per la maggior parte delle situazioni. Situzioni specifiche possono richiedere altri metodi. È responsabilità dell'utente determinare la fattibilità e la sicurezza di metodi alternativi e implementatii di conseguenza.

Volare un singolo armadio VQ utilizzando golfari

Il metodo più semplice per far volare un singolo cabinet VQ è con un paio di golfari M10 sulla parte superiore, utilizzando un terzo gollare sul retro del cabinet per inclinare il cabinet.

OCCHIELLO FORGIATO VEB

Gli altoparlanti VO possono essere pilotati con golfari VEB M10 di alta qualità con collare secondo BS4278: 1984. Gli altoparlanti sono dotati di bretelle interne in acciaio, che fungono anche da punti volanti, e accettano golfari VEB M10.

Per installare i golfari VEB M10, rimuovere le viti a testa svasata M10 originali dalle posizioni in cui si desidera installare i golfari VEB M10. Quindi sostituirre queste viti M10 svasate con i golfari VEB M10. L'inserto M10 sul retro dell'armadio accetta anche un golfare VEB M10 e deve essere utilizzato per indinare l'altoparlante all'angolazione desiderata.

IMPORTANTE: per motivi di sicurezza è imperativo utilizzare almeno due golfari collegati a due cinghie fissate indipendentemente per armadio. Non sospendere mai una custodia dall'altra utilizzando golfari.

Non tentare mai di utilizzare golferi sagomati, ovvero formati da un'asta d'acciaio e piegati in un occhio.

Volare un singolo cabinet VQ con orientamento orizzontale utilizzando golfari forgiati EBS

Per un volo sicuro, flessibile e semplice, la staffa VQ Flying è progettata per suspendere l'armadio VQ da un unico punto di rotazione. Ciò consente una regolazione precisa degli angoli di mira con l'amadio in situ. L'altoparlante VQ in volo deve essere dotato di una sicurezza secondaria indipendente, valutata correttamente e fisata calidamente, oltre al dispositivo hardware principale. Questa sicurezza secondaria deve impedire che l'altoparlante cada per più di 150 mm (67°). In caso di quasto del dispositivo hardware principale

Nota: tutti i fissaggi devono essere serrati a vite e serrati a 25 Nm.

Oggetto numero. Desrizione Quantità
1 Rondella piana M10 3
2	Rondella elastica M10	3
3	Vite M10 x 50 mm	3
4	Staffe volanie - VQ	1

L'estremità dello stelo viene utilizzata insieme alla staffa volante VQ. Sono disponibili due tpi di estremità stelo. Uno è progettato per accettare barre filettate UNC da 12° e l'altro accetta barre filettate da 12 mm. (Barra filettata fornita dall'utente).

Oggetto numero. Desrizione Quantità
1 Extremita delo VQ _ 10% o 12 mm 3
2 Mile M12e45 Cap Testa 3
3 Datico Myloc M12 3

Rimuovere le due viti M10 a testa svasata anteriori situate sulla parte superiore dell'armadio e la vite a testa svasata M10 superiore sulla parte posteriore superiore dell'armadio. Montare la staffa volante come mostrato. (Verdi fig. 1)

IMPORTANTE: per assemblare la staffa volante VQ devono essere utilizzate solo le viti, i dispositivi di fissaggio, le rondelle a prova di vibrazioni e le rondelle piane fornite. Nota: tutti i fissaggi devono essere serrati a vite e serrati a 25 km.

Quando è fissata in posizione, l'estremità dell'asta può essere spostata lungo uno qualsati dei clinque bordi seghettati all'interno di clascuna festura per regolare con precisione l'angolo di indinazione degli atoparlanti. (Ved. fig. 2) La barra filettata utilizzata non deve essere più lunga di 300 mm [12°]. L'utente è responsabile della fornitura della barra filettata corretta. Le specifiche minime per l'asta filettata sono:

USA. Grado B7 (1438 lbs, 650 kg per canna da 12° basato su un fattore di sicurezza di 10:1)

Metrico - Grado 10.9 (1459 libbre, 660 kg per asta da 12 mm basato su un fattore di sicurezza 10: 1)

Utilizzare i dadi appropriati per bloccare l'estremità dell'asta all'asta filettata (fornita dall'utente). Utilizzare un dado Nyloc nella parte superiore dell'asta filettata per fissare il morsetto del palo (fornita dall'utente).

L'asta filettata può essere fissa a un accessori Uni-Strut adeguatamente valutato.

Utilizzare sempre i daci Nyloc per fissare la barra filettata al morsetto per palo o Uni-Strut.

L'annamento di un sistema audio in volo può essere pericoloso a meno che non venga intrapreso da personale qualificato con l'esperienza e la certificazione richieste per eseguire le attività necessarie.

Il fisaggio dei punti di sospensione in un tetto deve essere sempre effettuato da un montatore professionista e in conformità con le regole locali del luogo.

Un massimo di VQ 50 + VQ MB + VQ DF (350 lbs, 160 kg) può essere pilotato da una singola torra fiettata. Questa combinazione ha un fattore di sicurezza di 8:1. (Vedi fig.3)

(fig. 1)

La piastra di collegamento VQ viene utilizzata per unire un VQ DF o VQ MB a un cabinet: VQ 60 o VQ 100. Tre piastre di collegamento vengono utilizzate per collegare ciascun armadio. Le piastre Link sono fornite di serie con ogni VQ DF e VQ MB.

Rimuovere le viti M10 a testa ovasata come mostrato nella schema a lato. Utilizzare le stesse viti per fissare la piastra di collegamento in posizione. La piastra di collegamento si trverà a filo nelle rientranze del cabinet. Due bullioni M10 più lunghi sono fornitti con le piastre di collegamento. Questi bullioni devono essere utilizzati per fissare la piastra del collegamento posteriore in posizione.

Kota: tutti i fissaggi devono essere serrati a vite e serrati a 25 Nm

Utilizzo di VQ MB per un ulteriore controllo del pattern

La piastre di collegamento VQ viene utilizzata per unire un VQ DF o VQ MB a un cabinet VQ 60 o VQ 100. Tre piastre di collegamento vengono utilizzate per collegare ciascun annadio. Le piastre Link sono fornite di serie con ogni VQ DF e VQ MB.

Rimuovere le viti M10 a testa svasata come mostrato nelio schema a lato. Utilizzare le stesse viti per fissare la piastra di collegamento in posizione. La piastra di collegamento si troverà a foto nelle rientranze dei cabinet. Due bullioni M10 più lunghi sono forniti con le piastra di collegamento. Questi bullioni devono essere utilizzati per fissare la piastra del collegamento posteriore in posizione.

Un singolo V0 100 può produrre più potenza e chiarezza sulla sua area di larghezza di fascio di 100 gradi rispetto a molte soluzioni in serie che utilizzano più armadi, un grande vantaggio se si considera l'estetica dell'edificio. Un V0 100 non è progettato per essere messo in serie.

È possibile discorre in serie due VQ 60 per produrre un angolo di copertura orizzontale ben definito di 120 graci.

La piasta array V0 è progettata per disponne in modo ottimale due cabinet V0 60. Per montare la piasta, posistrazione le scotale a tema con il bordo posteriore degli armadi a contatto. Rimovere i due bulloni a testa xasata M10 e sostituirli con la vite M10 o con i golitan in dotazione. Individuare i quattro golitan M10 dial ki di fosaggio in dotazione e inscirelli attraverse la piasta dell'array nei punti di fosaggio dell'armadio. Ours il verranno utilizzati per prelovare l'array. Riplette la stessa procedura nella parte inferiore degli armadietti, utilizzare la vite M10. Se si vola in orientamento strontiale, la vite M10 può essere utilizzata su entrambre le piaste dell'array.

Nota: tutti i fissaggi devono essere serrati a vite e serrati a 25 km

Si consigliano due punti di presa indipendenti per suspendere l'array. I punti di prellevo principali sono i due golfarì posteriori. I due golfarì anteriori possono essere utilizzati come punti di sicurezza.

Osgetto numero, Descrizione Quantità
1 Bandella piana M10 8
2 Bandella elascica M10 8
3 Vize M10 x50 mm 8
4 Golfara M10 4
5 Staffa per array 2

Informazioni importanti