BBTC-550 - Sistema hi-fi AIWA - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE BBTC-550 AIWA

ESCANEAR AUTOMÁTICAMENTE

ESCANEAR MANUALMENTE

Leggere queste istruzioni di sicurezza prima di utilizzare il dispositivo e conservarle come riferimento in futuro.

1. Se il cavo del caricabatterie è danneggiato, deve essere riparato dal produttore, dal suo servizio o da una persona qualificata per ovitare rischi.
2. L'alimentatore deve essere sostituito da un altro in caso di guasto, poiché non è riparabile.
3. La presa di corrente deve essere vicina all'apparecchio e fácilmente accessibile.
4. Il dispositivo non è destinato ad essere utilizzato da persone (compresì i bambini) con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o persone con nessuna esperienza o conoscenza, a meno che non ricevono da una persona responsabile della loro sicurezza, supervisione o istruzioni sull'uso persona del dispositivo.
5. Si consiglia di guardare i bambini per assicurarsi che non giochi con il dispositivo.
6. Il dispositivo deve essere sempre accessibile.
7. L'apparato non deve essere esposto a gocce o schizzi di acqua o liquidi, o oggetti pieni di liquido deve essere posto, come vasi, sul prodotto.
8. Non impedire la normale ventilazione del prodotto per l'uso previsto.
9. Lasciare sempre uno spazio minimo di 10 cm attorno all'unità per fornire una ventilazione adeguata.
10. Le fonti di fiamme aperte, come le candele, non devono essere posizionate sul dispositivo.
11. Il dispositivo è destinato all'uso solo in un clima temperato.

12. ATTENZIONE: Rischio di esplosione se la batteria viene sostituita in modo errato o non sostituita con lo stesso tipo o equivalente.

13. La batteria non deve essere esposta a calore eccessivo, come luce solare, fuoco o simili.

14. Non utilizzare tipi diversi di batterie insieme o batterie nuove con quelle usate.
15. La batteria deve essere posizionata in base alla polarità.
16. Se la batteria è consumata, deve essere rimossa dal prodotto.
17. Le batterie devono essere smaltite in modo sicuro. Utilizzare i contenitori di raccolta inclusi (consultare il rivenditore) per proteggore l'ambiente.

PRECAUZIONI DI SICUREZZA

Grazie per aver acquistato il BBTC-550: Lettore CD, Bluetooth, sintonizzatore FM digitale, CD MP3 e USB compatibili.

È la vostra garanzia di qualità, prestazioni e valore. I nostri ingegneri hanno incorporato molte funzioni utili e pratiche in questo prodotto. Assicurati di leggere questo intero manuale di istruzioni per assicurarti di ottenere il massimo da ogni funzione.

Questo prodotto è stato fabbricato con componenti di altissima qualità e con i migliori standardi di produzione. È stato controllate da ispettori ed è perfettamente funzionante prima di lasciare la fabbrica.

Modello: BBTC-550

PER EVITARE IL RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE O INCENDI, NON ESPORRE QUESTO APPARECCHIO ALLA PIOGGIA O ALL'UMIDITÀ.

In un triangolo equilatero, avvertire l'utente della presenza di tensione pericolosa non isolata all'interno del telaio del prodotto che può essere di dimensioni sufficienti a costituire un rischio di elettrocuzione per le persone.

PUNTO ESCLAMATIVO

In un triangolo equilatero indica che un componente specifico deve essere sostituito solo dal componente specificato nella documentazione per motivi di sicurezza.

La seguente etichetta è stata allegata all'unità, indicando il simbolo procedura corretta per utilizzare il raggio laser:

ETICHETTA DEL PRODOTTO LASER DI CLASSE 1

Questa etichetta è fissata nella posizione della modalità illustrata per indicare che l'apparecchio contiene un componente laser.

Note:

• Le immagini mostrate in questo manuale sono solo di riferimento.
• A causa della continua revisione e del miglioramento dei nostri prodotti, il design e le specifiche sono soggetti a modifiche senza preavviso.

17 76

PRECAUZIONI DI SICUREZZA

1. LEGGERE LE ISTRUZIONI:

È necessario leggere tutte le istruzioni di sicurezza e uso prima di utilizzare il prodotto.

2. SALVA LE ISTRUZIONI:

Le istruzioni per la sicurezza e l'uso dovrebbero essere considerate come riferimento in futuro.

3. AVVERTENZE OBBLIGATORIE:

Tutti gli avvertimenti e le istruzioni per l'uso devono essere rispettati.

4. SEGUIRE LE ISTRUZIONI:

Tutte le istruzioni per l'uso devono essere seguito.

5. PULIZIA:

• Scollegare il prodotto dalla presa di corrente prima di pulirlo.
• Non usare detergenti liquidi o aerosol
• Utilizzare un panno umido per pulirlo.

6. ACQUA E UMIDITÀ:

Non utilizzare questo prodotto vicino all'acqua

Ad esempio :

Vicino a vasche da bagno. lavandini, lavandini, vasche da bagno, in uno scantinato umido o vicino a piscine o simili.

7. ACCESSORI:

Non posizionare il prodotto su un carrello, supporto, treppiede, mensola o lavoro instabili. Il prodotto potrebbe cadere, causando danni a bambini o adulti e gravi danni al prodotto.

Utilizzare solo carrelli, supporti, treppiedi, supporti o tavoli consigliati dal produttore o venduti con l'apparecchio.

Qualsiasi installazione del prodotto deve seguire le istruzioni dei produttore e utilizzare gli accessori di montaggio raccomandati dal produttore. Qualsiasi combinazione di carrello e prodotto deve essere spostata con cura-arresti improvvisi, forza eccessiva o superfici irregolari possono farla ribaltare.

8. VENTILAZIONE:

Le fessure e le aperture nel telaio servono come ventilazione. Per garantire un funzionamento affidabile del prodotto e per proteggerlo dal surniscaldamento, queste aperture non devono essere ostruite o coperte. Le aperture non dovrebbero mai essere bloccate posizionando il prodotto su un letto, divano, tappeto o altre superfici simili. Guesto prodotto non dove essere collocato in una struttura integrata, come una libreria o un rack, a meno che non sia fornita un'adeguita ventilazione o siano state seguite le istruzioni del produttore.

9. ALIMENTATORI:

Questo prodotto deve essere utilizzato esclusivamente con il tipo di alimentazione indicato sull'etichotta di identificazione. Se non si è sicuri del tipo di alimentazione elettrica della propria abitazione, consultare il rivanditore locale o la società elettrica locale. Nel caso di prodotti progettati per lunzionare con batterio o altre fonti, consultare le istruzioni per l'uso:

10. POWER CORD PROTEZIONE:

I cavi di alimentazione devono essere disposti in modo che non possano essere calpestati, schiacciati o catturati dai posti sopra o contro di essi, prestando particolare attenzione al cavo nella presa, rendendo gli oggetti e il punto in cui il dispositivo esce.

11. PERIODI NON UTILIZZATI:

Il cavo di alimentazione dell'apparecchio deve essere scollegato dalla presa di corrente quando non viene utilizzato per lunghi periodi di tempo.

12. FULMINI:

Per una maggiore protezione del prodotto durante un temporale, o quando viene lasciato inutilizzato per lungo tempo, scollegarlo dalla presa a muro e scollegare l'antenna o il cavo. Evilare di danneggiare il prodotto con fulmini e picchi di corrente.

PRECAUZIONI DI SICUREZZA

13. LINEE:

Un'antenna esterna sistema non deve in prossimità di linee elettriche aeree o altri fasci di luce elettrica o di potenza, o in luoghi dove possa cadere su tali linee elettriche o altri fasci di luce elettrica o potenza.

Quando si installa un sistema di antenna esterna, è necessario fare molta attenzione a non toccare le linee ai circuiti elettrici, poiché il contatto con ossì può essere fatale.

14. SOVRACCARICO:

Non sovraccaricare le prese a muro, le prolunghe o le prese multiple, poiché ciò potrebbe causare un rischio di incendio o elettrocuzione.

15. OGGETTI E LIQUIDI:

Non inserire oggetti di qualsiasi tipo mal nel prodotto attraverso le aperture, potrebbero toccare punti di tensione o causare cortocircuiti che potrebbero provocare incendi o scosse elettriche. Non versare mai liquidi di alcun tipo sul prodotto.

16. ASSISTENZA:

Non tentare di riparare da soli questo prodotto, poiché l'apertura o la rimozione delle coperture potrebbe esporre a tensioni pericolose o ad altri rischi indirizzare l'assistenza a personale di assistenza qualificato.

17. DANNI CHE RICHIEDONO LA RIPARAZIONE:

Scollegare il prodotto dalla presa di corrente e rivolgersi a personale di assistenza qualificato nelle seguenti condizioni a) Quando il cavo di alimentazione o la spina sono danneggiati

b) Se il prodotto è stato esposto a pioggia o acqua. c) Se è stato versato del liquido o oggetti introdotti nel prodotto

d) Se il prodotto non funziona se utilizzato secondo le istruzioni. Regolare solo i comandi indicati dalle istruzioni per l'uso, una modifica di altri controlli può causare danni e spesso richiedere un lavoro approfondito da parte di un tecnico qualificato per ripristinare il normale funzionamento del prodotto.

e) Quando il prodotto mostra un cambiamento notevole nelle prestazioni, indica che richiede assistenza.

Quando sono necessarie parti di ricambio, assicurarsi che il tecnico dell'assistenza abbia utilizzato parti di ricambio specificato dal produttore o che abbiano le stesse caratteristiche della parte originale. Le ricariche non autorizzate possono causare incendi, elettrocuzione o altri rischi.

19. RISCALDAMENTO:

Il prodotto deve essere posizionato lontano da fonti di calore quali radiatori, fornelli, stufo e altri prodotti che generano calore.

17 78

PRIMA DI UTILIZZARE

Rimuovere con attenzione tutti i componenti dalla scatola e rimuovere tutti i materiali di imballaggio dai componenti. Assicuratevi di non smaltire accidentalmente nulla con il materiale d'imballaggio.

Conservare la scatola e i materiali di imballaggio, se possibile, nel caso in cui sia necessario restituirà l'unità per la riparazione. L'utilizzo della scatola originale e dei materiali di imballaggio è l'unico modo corretto per proteggere l'unità da possibili danni durante il trasporto.

Radiocassetta con lettore CD x1

Cavo di alimentazione x1

Manuale d'uso x1

Foglio di garanzia x1

CARATTERISTICHE DELLA RADIOCASSETTA

• Lettore CD a caricamento dall'alto con ottica giapponese ad alta tecnologia.
• Potenza di uscita audio di 5W RMS a volume massimo (50W P.M.P.O.).
• Altoparlanti dinamici ad alta frequenza con bassi e alt amplificati.
• Riproduce CD/CDR/MP3 con 20 memorie programmabili.
  • Radio FM PLL con 40 stazioni programmabili.
• Lettore di cassette e registratore con Auto-Stop.
• Registratore a cassette da qualsiasi sorgente (Bluetooth, USB, CD, radio, ausiliario).
  • Connettività Bluetooth v5.0, per la riproduzione senza fili da qualsiasi dispositivo Bluetooth.
• Porta USB-MP3 per la riproduzione di musica.
• Schermo LCD con retroilluminazione bianca e tono morbido.
• Ingresso AUX IN (3.5 mm) per collegare qualsiasi dispositivo esterno.
  • Uscita cuffie (3.5mm).
• Alimentato con cavo o batterie.

DESCRIZIONE DELL'UNITÀ E CONTROLLI

VISTA FRONTALE DETTAGLIO LATERALE

1. Controllare se la tensione di alimentazione indicata sulla targhetta di identificazione sul retro dell'apparecchio corrisponde alla fonte di alimentazione CA locale.
2. Collegare il cavo di alimentazione alla presa di corrente.

Note:

• Scollogare il cavo di alimentazione dalla presa di corrente per proteggore l'apparecchiatura durante una forte tempesta elettrica.
• Il cavo di alimentazione viene utilizzato come dispositivo di scollogamento. Il cavo di alimentazione deve rimanere facilmente accessibile.

⑤ (AUX) INDICATORE DI MODALITÀ AUSILIARIA
(7) INDICATORE DI FUNZIONE STEREO PER IL MODO RADIO FM
8 INDICATORE DI RIPRODUZIONE
(9) (REPEAT) INDICATORE DI FUNZIONE TEMPO DI RIPRODUZIONE / MODO /
TEMPO
(FM/MHz) INDICATORE MODALITÀ RADIO FM E MHz

图1 AC

INSTALLAZIONE DELLA BATTERIA

Le batterie devono essere inserite correttamente per evitare di danneggiare la cassetta radio. Rimuovere le batterie dal vano batterie quando non vengono utilizzate per un lungo periodo di tempo. In questo modo si eviteranno possibili perdite o rotture delle batterie che potrebbero danneggiare il dispositivo.

INSTALLAZIONE DELLA BATTERIA

Far scorrere il coperchio e installare 6 BATTERIE TIPO LR14/UM-2/C (non incluse), facendo attenzione a far corrispondere i segni di polarità all'interno dello scomparto come mostrato in figura;

graph TD
    A["1 State"] --> B["2 State"]
    B --> C["3 State"]

Nota:

- Scollegare sempre il cavo di alimentazione dalla presa di corrente se si intende utilizzare la cassetta radio a batteria.

PRESTAZIONI DI BASE

1. Una volta che la cassetta radio è stata collegata all'alimentazione, o caricata con le batterie, premere l'interruttore Ⓗ/MODE, quindi il display LCD si illuminerà mostrando la modalità di riproduzione corrente.
2. Premere il tasto d/MODE sul pannello frontale dell'unità per navigare tra le modalità di funzionamento.
3. Per mettere la radiocassetta in modalità standby, basta tenere premuto il tasto MODE per 2 secondi e il display si spegne.

Nota:

- Quando si accende la cassetta radio, il display mostra l'ultima modalità di funzionamento utilizzata.

SPEGNERE

Per spegnere completamente il boom box, è necessario farlo dalla modalità standby. Una volta messo in standby, è possibile scollegarlo dalla presa di corrente o rimuovere le batterie in modo sicuro.

MODALITÀ (MODE)

Premere ripetutamente il tasto ©MODE per passare dalla modalità bt (Bluetooth) / AUX (Ingresso ausiliario) / rd (Radio) / tAP (Cassetta) / Cd (CD) / USB (USB).

REGOLAZIONE DEL LIVELLO DEL (VOLUME)

Ruotare la manopola VOLUME sul pannello superiore per regolare il livello del volume

RIPETI (REPEAT)

Premere ripetutamente il tasto REPEAT sul pannello frontale per scegliere le seguenti impostazioni di ripetizione: Uno-Tutti-Disattivare.

17 82

FUNZIONAMENTO DI BASE DELLA CASSETTA

RIPRODUZIONE DI CASSETTE

1. Premere il pulsante ⒤MODE per accendere la cassetta radio.

2. Promere ripetutamente il tasto/MODE finché sul display non appare la scritta TAP (cassetta) lampeggiante. Una volta che si accede a questa modalità, l'INDICATORE DI MODALITÀ CASSETTA apparirà nella parte superiore dello schermo.

3. Premere il pulsante ■/▲ sul pannello superiore per aprire il VANO PER CASSETTA

4. Inserire una cassetta e chiudere con cura lo sportello del vano.

5. Per avviare la riproduzione, premere il tasto ▶ sul pannello superiore. Premere il tasto ||sul pannello superiore per mettere temporaneamente in causa la riproduzione e premerio di nuovo per riprendere.

6. Premere il tasto ■/▲ per arrestare la riproduzione.

1. Tenere premuto il pulsante ◀ ➔ pannello superiore per individuare una sezione specifica nella traccia e rilasciarlo nel punto che si desidera ascoltare.

2. Premore il tasto ■/▲ per arrestare la funzione di avanzamento veloce o di riavvolgimento.

Note:

- I tasti ritorneranno alla loro posizione iniziale alla fine della riproduzione della cassetta.

- Durante l'avanzamento veloce o il riavvolgimento, i tasti non tornoranno nella loro posizione iniziale quando la cassotta è terminata.

REGISTRAZIONE NASTRO

Questa cassetta radio consente all'utente di registrare cassette da qualsiasi modalità di funzionamento. Dalla riproduzione di CD alla modalità Bluetooth Per farlo, seguite questi semplici passi;

1. Premore ripotutamento il tasto 📋/MODE per accedere al modo di funzionamento desiderato.

2. Preparare i supporti da cui si desidera registrare, ad esempio, inserire un CD, sintonizzarsi su una stazione radio, collegare un cavo ausiliario, ecc.

3. Inserire una cassetta compatibile nel VANO PER CASSETTA.

4. Premere contemporaneamente i pulsanti e sul pannello superiore per avviare la registrazione.

5. Avviare la riproduzione dal modo di funzionamento desiderato,

6. Premere il tasto II per mettere in pausa la registrazione e premerlo di nuovo per riprendere,

7. Premere il tasto ▼/▲ per interrompere la registrazione.

Note:

- Questa radiocassetta non è compatibile per la registrazione su cassette di tipo CHROME (IEC II) o METAL (IEC IV). Per registrare, utilizzare cassette di tipo NORMAL (IEC I) in cui le linguette (piccole scatole negli angoli superiori) non sono state rotte.

- Por evitare di registrare accidentalmente su una registrazione, rimuovere le linguette dalla cassetta.

- Per ri-registrare su una cassetta che non ha più le linguette, è sufficiente registrare sopra i quadrati dovo si trovavano prima.

- Regolare il livello del volume dal dispositivo esterno quando si registra un nastro a cassette dalla funzione di ingresso ausiliario o dalla modalità Bluetooth.

- Il livello del volume di registrazione sarà regolato automaticamente. La regolazione del volume del lettore di cassette non influisce sulla registrazione.

- Niente sarà registrato nei primi sette secondi e negli ultimi sette secondi del nastro.

FUNZIONAMENTO DI BASE CD / MP3

Potete riprodurre i vostri CD/CD-R/CD-RW/MP3 sulla vostra radiocassetta.

1. Premere il pulsante ⒽMODE per accendere la cassetta radio.

2. Apriro manualmente il VASSOIO PER CDS.

3. Inserire un CD con il lato stampato verso l'alto e richiudere manualmente il coperchio del vassoio.

4. Premere ripetutamente il tasto (MODE finché sul display non appare il modo di funzionamento Cd (CD). Una volta che si accede a questa modalità, l'INDICATORE DEL MODO CD apparirà nella parte superiore dello schermo. La radiocassetta iniziera a leggere il disco mostrando il numero di canzoni disponibili,

5. Premere il tasto SCAN/▶|| per avviare o riprendere la riproduzione. Premere nuovamente SCAN/▶|| per mettere temporaneamente in pausa la riproduzione. Quando la cassetta radio è in pausa, il display lampeggia per indicarlo.

6. Premere il tasto ■ per arrestare la riproduzione. Il display mostrerà nuovamente il numero totale di brani,

SELEZIONARE UN'ALTRA TRACCIA O UN ALTRO FILE

Ruotare il quadrante del sintonizzatore sul pannello superiore nella posizione o per selezionare una traccia specifica. Girare una volta nella posizione per ascoltare l'inizio della traccia corrente, e girare due o più volte per ascoltare la traccia precedente.

ASCOLTARE UNO O PIÙ BRANI RIPETUTAMENTE

Premere più volte il tasto REPEAT sul pannello frontale per selezionare la modalità di ripetizione tra le seguenti opzioni:

1. REPEAT 1 (ripetizione della traccia corrente)

2. REPEAT (ripetere tutti i brani disponibile)

3. OFF (annullare la funzione di ripetizione)

CREARE UNA PLAYLIST DI CD

La funzione di programma consente di creare playlist di un massimo di 20 tracce CD e 99 tracce CD-MP3 che vengono riprodotte nell'ordine selezionato.

1. A riproduzione ferma (Il CD non è in riproduzione), premere il tasto PROG/TIME, e il display LCD mostrerà "POI" e l'indicatore "PROGRAM".

2. Ruotare il selettore del sintonizzatore sulla posizione « a » per assegnare la traccia desiderata.

3. Premere il tasto PROG/TIME per selezionare e memorizzare la traccia. La sequenza del programma passerà a "P02" per scegliere la traccia successiva.

4. Ripetere i passi 2 o 3 por selezionare rispettivamente fino a 20/99 tracce.

5. Per riprociume i brani selezionati (in modalità programma), premere il tasto ▶II

6. Girare il selettore su 📄 per ascoltare la traccia precedente o girare su 📄 per ascoltare la traccia programmata successiva.

7. Por cancellare i brani programmati dalla memoria, premere due volte il tasto ■ o aprire il coperchio del cassetto porta CD.

COMPATIBILITÀ CON I CD MP3

La compatibilità di un CD MP3 con questa unità è limitata a:

Frequenza di campionamento: 32-48 (MP3)

Non utilizzare caratteri speciali come: / -?< > etc

Anche se il numero totale di file sul CD è superiore a 1000, verranno visualizzati solo fino a 999.

Nota:

- Poiché i dischi MP3 hanno una grande capacità, i tempi di lettura del disco possono essere un po' più lunghi.

17 84

RADIO FM

È possibile memorizzare fino a 40 delle vostre stazioni radio preferite nella memoria del sintonizzatore per una facile sintonizzazione in qualsiasi momento.

SCANSIONE AUTOMATICA

1. Promere ripetutamente il tasto 🎟/MODE finché sul display non lampeggla la funzione "nd" (radio). Una volta raggiunto questo modo, gli indicatori FM/MHz e l'INDICATORE DI FUNZIONE ST appaione sul lato destro bello schermo.
2. Toncre premuto il pulsante SCAN/▶II per avviare la ricerca delle stazioni; la ricerca si interrompe automaticamente ogni volta che viene trovata una stazione con segnale sufficiente.
3. Dopo alcuni secondi, il display si aggiorna mostrando la frequenza della stazione corrente.
4. Ruotare il SINTONIZADOR in posizione o ▶per visualizzare e ascoltare le stazioni radio memorizzate.

SCANSIONE MANUALE

1. Premere il tasto d'MODE pper selezionare la modalità "rd" (radio).
2. Ruciare il SINTONIZZATORE sulla posizione «» o »» per sintonizzarsi su una stazione. Ogni giro cambierà la frequenza di 100 kHz in su o in più.
3. Una volta individuata la stazione che si desidera salvare, premere e tenere premuto il pulsante PROG/TIME sul pannello frontale. Sul display apparirà: "S01", ruotare il sintonizzatore su «o» o a quando sul display non appare il numero di posizione di memoria desiderato. Premere nuovamente PROG/TIME per confermare e salvare la stazione attuale.
4. Ripetere i passi 2 e 3 per memorizzare fino a 40 stazioni.

RIPRODURRE LE STAZIONI MEMORIZZATE

Premere ripetutamente il tasto PRESET/+10 per visualizzare o ascoltare le stazioni radio memorizzato.

Nota:

- Per cancellare una stazione memorizzata, sostituirla con un'altra.

TRASMISSIONE STEREO/MONO

Selezionare la trasmissione stereo o mono.

1. La trasmissione "ST" (stereo) è attivata di default. Il display mostra brevemente la parola "ST" quando la modalità stereo è attivata. L'INDICATORE DI FUNZIONE ST apparrà nell'angolo in alto a destra.

2. Per migliorare la ricezione quando si sintonizzano stazioni con sognali deboli, cambiare la modalità in suono monofonico. Il display mostrerà brevamente la parola "NO" quando il modo mono è attivato, e l'INDICATORE DI FUNZIONE ST scomparirà.

MODALITÀ USB

RIPRODUZIONE VIA USB

Questa radiocassetta è stata sviluppata utilizzando i più recenti progressi tecnologici nel campo dei dispositivi USB. Tuttavia, data l'ampia gamma di tipi di dispositivi di memorizzazione USB attualmente sul mercato, purtrappo non possiamo garantire la piona compatibilità con tutti i dispositivi. Per questo motivo, in rare occasioni, ci possono essere problemi con la rioroduzione di file da dispositivi di memorizzazione USB. Questo non è dovuto ad un malfunzionamento del dispositivo.

1. Premere il pulsante ©MODE per accendere la cassetta radio.
2. Premere ripetutamente il tasto ⚡/MODE finché sul display non appare lampeggiante il modo di funzionamento "USB" (USB). Una volta raggiunto questo modo, l'INDICATORE DELLA MODALITÀ USB apparirà in alto a sinistra dello schermo.
3. Collegare un dispositivo di memorizzazione USB alla porta USB/MP3. Il display mostrerà brevamente il numero totale di cartelle e canzoni. La riproduzione si avvia automaticamente dopo pochi secondi.

4. Per interrompere temporaneamente la riproduzione, premore il tasto ▶||SCAN, premorlo di nuovo per riprendere.

5. Ruotare il SINTONIZZATORE verso 🐎 o 🐎 per selezionare una traccia specifica.

6. Premere il tasto ■ per arrestare la riproduzione.

ASCOLTARE I BRANI RIPETUTAMENTE

Premere più volte il tasto REPEAT sul pannello frontale per selezionare la modalità di ripetizione tra le seguenti opzioni:

1. REPEAT 1 (ripotizione della traccia corrente)
2. REPEAT (ripetere tutti i brani disponibile)
3. OFF (annullare la funzione di ripetizione)

CREARE UNA PLAYLIST USB

La funzione di programma permette di creare playlist fino a 99 tracce per USB che vengono riprodotte nell'ordine selezionato.

1. A riproduzione forma (USB non in riproduzione), premere il tasto PROG/TIME, e sul display LCD appariranno l'indicatore "P01" e "Program".
2. Ruotare il selettore del sintonizzatore sullo posizioni ◆◀ o ▶▶er assegnare la traccia desiderata.
3. Premere il tasto PROG/TIME per selezionare e memorizzare la traccia. La sequenza del programma passerà a "P02" per scegliere la traccia successiva.
4. Ripetere i passi 2 e 3 per selezionare fino a 99 tracco.
5. Per riprodurre i brani selezionati (in modalità programma), premere il tasto ▶II
6. Girare il selettore su über ascoltare la traccia precedente o girare su über ascoltare la traccia programmata successiva.
7. Per cancellare le tracce programmate dalla memoria, premere due volte il tasto ■ o passare ad un'altra modalità di funzionamento.

Note:

• Se il dispositivo di memorizzazione USB è incompatibile o non è collegato, sul display appare la parola "NO".
• Poiché alcuni dispositivi di memorizzazione USB hanno una grande capacità, i tempi di ricarica possono essere un po' più lunghi.
• Cambiare la modalità di funzionamento della cassetta radio in un'altra prima di rimuovere il dispositivo di memorizzazione USB.
• Per evitare danni al boom box o ad altri dispositivi, non tentare di caricare alcun dispositivo esterno utilizzando questa porta USB.

17 86

Prima di utilizzare la funzione Bluetooth, è necessario accoppiare la micro-stringa con il dispositivo Bluetooth. ("Accoppiamento" significa stabilire un collegamento tra dispositivi Bluetooth, come cellulari, tablet, PC, ecc.)

1. Premere il tasto Ⓗ/MODE per passare alla modalità "bt" (Bluetooth). (fig. 1)

2. In modalità Bluetooth, un promemoria vocale vi avviserà che lo stereo portatile è pronto per essere accoppiato e la parola "bt" sul display inizierà a lampeggiare. L'INDICATORE DI MODALITÀ BLUETOOTH apparirà al centro del display. Lo stereo portatile inizierà automaticamente la ricerca dei dispositivi Bluetooth nelle viciranzo.

3. Attivare la funzione Bluetooth sul dispositivo e renderlo visibile (vedere le istruzioni del dispositivo per l'aggiunta o l'impostazione di un dispositivo Bluetooth).

4. Cerca e seleziona l'apparecchiatura Bluetooth: AIWA BBTC-550 Se necessario, inserire il codice "0000", (fig. 2)

So i dispositivi vengono accoppiati con successo, la parola "bt" rimane accesa è un promemoria vocale avvisa che il dispositivo Bluetooth è collegato.

La prossima volta che si attiva la modalità Bluetooth il dispositivo si collegherà automaticamente.

1. Premere brevemente ■ per scollegare il dispositivo Bluetooth accoppiato (fig. 3)

RIPRODUZIONE BLUETOOTH

1. Premere il tasto ▶|| per riprodurre.

2. Per mettere in pausa o riprendere la riproduzione, premere nuovamente il tasto ▶II.

3. Ruotare il sintonizzatore sulla posizione per selezionare una traccia specifica.

Nota:

- La compatibilità con tutti i dispositivi Bluetooth non è garantita.

Questa radiocassetta può essere utilizzata come altoparlante attivo per computer portatili, MP3 e altri piccoli lettori audio seguendo la seguente procedura.

1. Premere il pulsante ⓎMODE per accendere la cassetta radio.

2. Promere ripetulamente il tasto ⚡/MODE finché sul display non lampeggia la modalità di funzionamento "AUX" (ingresso ausiliario). Una volta che si accede a questa modalità, l'INDICATORE DI MODALITÀ AUSILIARIA apparirà in alto a destra dello schermo.

3. Collegare un cavo ausiliario con una spina da 3,5 mm ad un dispositivo audio esterno, e l'aitra estremità alla presa AUX IN sul lato della cassetta radio.

4. Avviare la riproduzione sul dispositivo esterno. È possibile regolare il volume sull'apparecchio audio esterno (non impostare il volume ad un livello elevato per evitare distorsioni). È anche possibile regolare il volume sulla radiocassetta. Per controllare la funzione di riproduzioni, utilizzare i comandi del dispositivo audio esterno.

Nota:

• Il lettore di cassette non può accedere al contenuto del dispositivo esterno.

IMPOSTA L'OROLOGIO

IMPOSTARE L'ORA ATTUALE

Questa cassetta radio ha una funzione di orologio 24 ore su 24. Seguire la procedura seguente per impostare l'ora.

1. Mentre la cassella radio è in modalità standby, tenere premuto il pulsante PROG/TIME per 2 secondi. Sul display lampeggerà l'ora 00:00.

2. Ruotare il SINTONIZZATORE su 🎯 o 🎯 per selezionare l'ora e premere il pulsante PROG/TIME confermare. Poi, i minuti inizieranno a lampeggiare sullo schermo.

3. Ruotare il SINTONIZZATORE su «» per selezionare i minuti e premere il pulsante PROG/TIME per confermare la selezione.

Nota:

- Se non si preme alcun pulsante per 10 secondi, la radiocassetta cancella automaticamente l'operazione di impostazione dell'ora.

17 88

1. Trattare con cura il disco. Tenere il disco esclusivamente dal bordi. Non lasciare che le dita entrino in contatto con il lato rillettente non stampato del disco,
2. Non attaccare nastro, adesivi, ecc. sul disco.
3. Pulire periodicamente i dischi con un camoscio asciutto prive di lanugino. Non usare mai detergenti o detergenti abrasivi per pulire il disco. Se necessario, utilizzare un kit di pulizia del CD.
   Se un disco ha salti o è bloccato in una sezione, potrebbe essere sporco o danneggiato (graffiato). Quando si pulisce il disco, pulirlo in linea retta dal centro del disco verso i bordi esterni. Non pulirlo mai con movimenti circolari.
4. Questa unità è stata progettata per riprodurre scogliere con il logo identificativo mostrato e dischi in formato MP3. Altri dischi potrebbero non essere conformi allo standard CD e potrebbero non essere riprodotti correttamento.
5. I dischi devono essere conservati nelle loro custodie dopo ogni utilizzo per evitare danni.
6. Non esporre i dischi alla luce solare diretta, a umidità elevata, alte temperature, polvere, occ. L'esposizione prolungata a temperature estreme può deformare il disco.
7. Non attaccare o scrivere nulla su qualsiasi lato del disco. Strumenti di scrittura appuntiti o inchiostro possono danneggiare la superficie.

PULIZIA LENTI

Se la lente si sporca, il lettore può fermarsi continuamente o non riprodurre il CD:

1. Aprire il coperchio del CD
2. Usare una manopola per soffiare una o due volte sulla lente, rimuovere polvere o particelle dalla lente con il pennello e soffiare di nuovo.

1. Per rimuovere le impronte digitali, usare un tampone di cotone asciutto per pulire dal centro al bordo esterno della lente.

CURA DEL CASSETTO

1. Trattare le cassette con cura Evitare di toccare la superficie riproducibile con le dita; maneggiare i nastri a cassetta solo con il loro involucro esterno.

2. Riavvolgere completamente i nastri prima di riporli. Le cassotte devono essere conservato in verticale.

3. Pulire l'attrezzatura (testine, guide, ecc.) frequentemente e accuratamente con alcol isopropilico e tamponi di cotone.

4. Riproducate i vostri nastri ogni pochi anni per controllare le loro condizioni ed evitare i sintomi della sticky-shed syndrome (un problema comune che colpisce gli strati di alcuno cassette e li fa aderire tra loro).

5. Le cassette devono essere conservate nelle loro scatole dopo ogni utilizzo per evitare danni.

6. Non esporre le cassette alla luce diretta del sole, all'elevata umidità, alle alte temperature, alla polvore, ecc. L'esposizione prolungata a temperature estreme può causare danni alla cassetta.

CURA DEL TESSUTO

1. Per evitare il rischio di incendi o scosse elettriche, scollegare l'unità dalla corrente alternata o rimuovere le batterie durante la pulizia.
2. La finitura dell'unità può essere pulita con un panno antipolvere e curata come qualsiasi altro mobile. Fare attenzione quando si puliscono le parti in plastica.
3. È possibile utilizzare un detergente delicato e un panno umido sul pannello frontale.

GUIDA ALLA RISOLUZIONE DEI PROBLEM

Se si verifica un guasto, controllare i seguenti punti prima di far riparare l'apparecchiatura. Non aprire la cassetta radio, c'è il rischio di folgorazione.

SINTOMO CAUSA SOLUZIONE
Generale
Non si accende. Il cavo di alimentazione non è collegato:		Collegare il cavo di alimentazione.
		Controllare se c'è un guasto elettrico.
Nessun suono.	Volume basso o nullo.	Aumentare il volume della cassetta radio o del dispositivo esterno.
CD
L'unità non avvia il riproduzione.	È stato inserito un CD non riproducibile.	Inserire un CD compatibile.
	Il CD è sporso. Pulire il CD.
Radio
Non è possibile sintorizzarsi sulla stazioni.	L'antenna è collocata o collegata in modo errato.	Estiordere completamento l'antenna.
		Riposizionare lo stereo portatile in un'altra posizione.
Cassetta
La funzione di registrazione non funzione.	Le linguette della cassetta sono rotte.	Raschiate il posto dove si trovavano una volta.
Possima qualità del suono.	La cassetta è sporca.	Pulire la cassetta.
	Avote inscrito una cassetta incompatibile (IEC II a IEC IV).	Inserire una cassetta compatibile (IEC).
USB
La funzione USB non avvia la riproduzione.	I file sono incompatibili o danneggiati.	Inserire un dispositivo con file compatibili.
ingresso ausiliario
Il suono è distorto in modalità ingresso ausiliario.	Il livello del volume è molto alto.	Regolare il livello del volume di riproduzione dal dispositivo audio esterno.
	Cavo ausiliario collegato in modo errato.	Assicurarsi che il cavo sia completamente inserito.

ATTENZIONE:

In nessun caso si dovrebbe tentare di riparare l'apparecchiatura da soli, ciò annullerebbe la garanzia.

IT 90

SPECIFICHE TECNICHE

MODELLO:	BBTC-550
Tensione nominale:	AC 100-230V 50Hz
	DC 9V=6 batterie da 1,5V (C/LR14)
Consumo:	16W / <1 W in modalità standby
Versione Bluetooth:	5.0+EDR, A2DP profilo
Potenza di uscita audio (L+R):	3Wx2 (6W RMS)

SEZIONE RADIO

Gamma di frequenza
FM 87.5-108MHz
FM Stereo crosstalk:	< 20 dB
Numero di stazioni preimpostate:	40
SEZIONE USB
Capacità massima:	64GB (FAT/ExFAT)
LETTORE DI CASSETTE
Compatibility con le cassette:	Cassette standard (IEC I)
Velocità della cassetta:	4,75 cm/sec.
Sistema di registrazione:	Polarizzazione DC
LETTORE CD
Compatibility del disco:	CD/CD-R/CD-RW/CD-MP3
AMPLIFICATORE
Risposta in frequenza:	70Hz-17kHz
Audio S/N:	< _60dB

ACCESSORI

Cavo di alimentazione AC x1
Manuale d'uso x1
DIMENSIONI E PESO
Dimensioni dell'altoparlante:	x2 (O/ 77mm, 3W/4 Ohm)
Dimensioni dello stereo portatile:	W 298° D 230° H 138*mm
Peso netto:	1500g (batterie non incluse)

DEL PRODOTTO

ATTENZIONE!

In base alla norma europea 2002/96 / CE sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE), i vecchi elettrodomestici non possono essere gettati nei soliti contenitori municipali.

Por ottimizzare il recupero e il riciclaggio dei componenti e dei materiali che li costituiscono devono essere raccolti selettivamente, riducendo così l'impatto sulla salute umana e sull'ambiente.

Il simbolo del bidone della spazzatura barrato è contrassegnato su tutti i prodotti per ricordare al consumatore l'obbligo di separati per la raccolta differenziata.

IMPORTANTE:

Per evitare possibili danni all'udito, non ascoltare ad alto volume per periodi prolungati.

PT 92

PORTUGUÊS