SILKAIR HOME - Climatizzazione Create - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE SILKAIR HOME Create

Istruzioni di sicurezza 38

Lineamenti 40

Elenco delle parti 40

Pannello di controllo 40

Telecomando 41

Funzioni di protezione 41

Installazione e regolazione 42

Istruzioni di scarico 43

Manutenzione 44

Immagazzinamento 44

Risoluzione dei problemi 45

NEDERLANDS

Grazie per aver scelto il nostro climatizzatore. Prima di utilizzato il disposativo e per garantire il miglior utilizzo, leggere attendamente queste istruzioni.

Le precauzioni di sicurezza incluse in questo documento riducono il rischio di morte, lesioni e scosse elettriche se seguite correttamente. Conservare il manuale in un luogo sicuro per riferimenti futuri, insieme alla schedà di garanzia completa, alla ricevuta di acquisto e al pacchetto. Se applicabile, passare queste istruzioni al prossimo proprietario dell'apparecchio. Seguire sempre le precauzioni di sicurezza di base e le misure di prevenzione degli incidenti quando si utilizza un appearecchio elettrico. Non ci assumiamo alcuna responsabilità per il mancato rispetto da parte del cliente di tali requisiti.

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

Quando si utilizes qualsiasi appearecchio elettrico, è necessario osservare sempre le precauzioni di sicurezza di base.
- Il refrigerante utilizzato nei condizionatori mobili è l'idrocarburo ecologico R290. Questo refrigerante è inodore e, rispetto al refrigerante alternativo, R290 è un refrigerante privo di ozono e il suo effetto è molto basso.
- Leggere le istruzioni prima di utilizzato e riparare.
- I disegni forniti in quello manuale potrebbero non essere gli stessi degli oggetti fisici. Fare riferimentoagli oggetti fisici.
- Non utilizzato mezzi per accelerare il processo di scongelamento o per pulire diversi da quelli raccomandati dal produttore.
- L'apparecchio deve essere riposto in una stanzaenza fonti di accensione in funzionamento continuo (ad esempio: fiamme libere, un apparecchio a gas funzionante o una stufa elettrica funzionante)
Non perforare o bruciare.
Tieni presente che i gas potrebbero non sentire l'odore.
- L'apparecchio deve essere installato, utilizzato e conservato in un locale con una superficie superiore a 7m^2
- Mantenere le aperture di ventilazione richieste libere da ostacoli.
- La manutenzione verrà eseguita solo come raccomandato dal produttore.
- L'apparecchio deve essere riposto in un'area ben ventilata dove le dimensioni della stanza corrispondono a quella specificate per l'uso del condizionatore d'aria.
- Qualsiasi persona coinvolta nel lavoro con i refrigeranti deve ave un certificato valido valido da un'autorità di valutazione accreditata dal settore che autorizza la propria competenza a gestire i refrigeranti in modo sicuro.
- La manutenzione e le riparazioni che richiedono l'assistenza di personale qualificato devono essere eseguite在整个 supervisione della persona competente nell'uso di refrigeranti infiammabili.
- Tutte le procedure di lavoro che incidono sui mezzi di sicurezza devono essere eseguite solo da persone competenti.
Note: Il condizionatore d'aria è adatto solo per uso interno e non è adatto per altre applicazioni.

• Seguire le regole di interconnessione della rete locale durante l'installazione del condizionatore d'aria e assicurarsi che sua correttamenteesso a terra. In caso di fornando sull'installazione elettrica, seguire le istruzioni del produttore e, se necessario, chiedere a un elettricista professionista di installerarlo.
• Collocare la macchina in un luogo piatto e asciutto e mantenere una distanza superiore a 50 cm tra la macchina e gli oggetti o le pareti circostanti.
• Dopo aver installato il condizionatore d'aria, assicurarsi che la spina di alimentazione sia intatta e saldamente inserita nella presa di corrente e posizionare il cavo di alimentazione in modo ordinato per impedire a qualcuno di inciampare o scollegare la spina.
• Non collocare alcun oggetto nell'ingresso e nell'uscita dell'aria del condizionatore d'aria. Mantenere l'ingresso e l'uscita dell'aria liberi da ostacoli.
• Quando sono installati i tubi di drenaggio, assicurarsi che siano collegati correttamente e che non siano deformati o piegati.
• Mentre si regolano le guide di uscita dell'aria superiore e inferiore, tirarle delicatamente con le mani per evitare di danneggiarle.
• Quando si sposta la macchina, assicurarsi che sià verticale.
• La macchina deve essere tenuta lontana da benzina, gas infiammabile, stufe e altri fonti di calore.
• Non smontare, controllare e modificare la macchina in modo arbitrario, altrimenti potrebbe causare un malfunzionamento della macchina o addirittura danneggiare persone e cose. Per evitare rischi, se si verifica un guasto alla macchina, chiedere al produttore o ai professionisti di ripararlo.
• Non installare o utilizzare il condizionatore d'aria in bagno o in altri ambienti umidi.
• Non staccare la spina per spegnere la macchina.
• Non posizionare tazze o altri oggetti sull'apparecchio per evitare incidenti causati da acqua o altri liquidi.
• Non utilizzato aerosol, insetticidi o altre sostanze infiammabili vicino al condizionatore d'aria.
• Non pulire o lavare il condizionatore d'aria con solventi chimici come benzina e alcool. Quando è necessario pulire il condizionatore d'aria, è necessario scollegare l'alimentatore e pulirlo con un panno morbido e umido. Se la macchina è molto sporca, strofinala con un detergente delicato.
• Il disposativo può essere utilizzato da bambini di 8 anni e persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali se hanno ricevuto supervisione oistruzioni su come utilizzato il disposativo in sicurezza e comprehende i rischi connessi. I bambini non devono gliacare con il disposativo. La pulizia e la manutenzione non devono essere eseguite da bambini sulla supervisione.
• Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito dal produttore, dal suo agente di servizio o da persona analgamente qualificare per evitare rischi.
• L'apparecchio deve essere installato in conformità con le normative nazionali sul cablaggio.
• Non utilizzato il condizionatore d'aria in una stanza bagnata, come un bagno o una lavanderia.

LINEAMENTI

• Aspetto completeness nuovo, struttura compatta, linea liscia, forma simplice e generosa.
• Funzioni di refrigerazione, deumidificazione, alimentazione dell'aria e drenaggio continuo.
  L'interfaccia esterna è impostata in alto per facilitare il montaggio e mantenere il flusso regolare del tubo di calore.
• Il LED在哪的 pannello di controllo, bello e moderno, con telecomando di alta qualità. Adotta un design del telecomando facile da usare.
• Capacità di filtrazione dell'aria
• Funzione timer
• Funzione di protezione riavvio automatico del compressore dopo tre minuti, una delle diverse funzioni di protezione disponibili.
• Intervallo di temperatura operativa: 7-35°C.

ELENCO DELLE PARTI

1. Mazzo superiore
2. Pannello di controllo
3. Uscita dell'aria / griglia
4. Maniglia per il trasporto
5. Alloggiamento posteriore
6. Alloggiamento anteriore
7. Rotelle girevoli
8. Filtro EVA
9. Foro di scarico continuo
10. Uscita dell'aria
11. Filtro CON
12. Foro di scarico
13. Tubo di scarico del calore
14. Lastra di tenuta per finestre

PANNELLO DI CONTROLLO

Quando il dispositivo viene acceso per la prima volta, sentirai una breve musica. Quindi il dispositivo entra in standby.

• Tasto di accensione: Per accendere e spegnere il disposativo.
• Tasti su / giù: Per modificare le impostazioni di temperatura e tempo. (Non è possibile impostare la temperatura in modalità deumidificazione).
• Tasti velocità ventilatore alta / bassa: Per impostare automaticamente il flusso d'aria più forte o più basso.
• Modalità notturna: L'unità funzionera in modalità risparmio energetico e silenziosa.
• Selezione della portata d'aria: In modalità raffreddamento o ventola, è possibile selezionare un flusso d'aria alto o basso. Ma potrebbe non funzionare come stabilito in determinate condizioni, come le condizioni di freddo.
• Funzione di deumidificazione: Il resto dei tasti non funziona in questa modalità e la ventola funzionera a Bassa velocità.
• Funzione di raffreddamento: Per iniziare a raffreddare la stanza.
• Spia serbatoio acqua piena: Il disposativo smetterà di funzionare quando il serbatoio dell'acqua è pieno e deve essere scaricato.
• timer: Premere quello tasto e quando la spia del timer lampeggia, premere i tasti su o giu per selezionare il tempo richiesto, da 1 a 24 ore.

TELECOMANDO

1. Schermo
2. Acceso / spento
3. Timer
4. Modalità notturna
5. Su / Giu
6. Modalità
7. Velocità del ventilatore
8. Unità di temperatura

FUNZIONI DI PROTEZIONE

FUNZIONE ANTIGELO

In modalità raffreddamento, deumidificazione o notte, se la temperatura del tubo di scarico del calore è troppo Bassa, il condizionatore d'aria entrera automaticamente nello stato di protezione. Se la temperatura del tubo di scarico del calore sale a una certa temperatura, può tornare automaticamente al normale funzionamento.

FUNZIONEDI PROTEZIONEDATTRABOCCO

Quando l'acqua nel serbatoio dell'acqua supera il livello di avviso, la macchina emetterà automaticamente un allarme e la spia luminosa lampeggerà. A quello punto, è necessario spostare il tubo di scarico che collega il dispositivo o l'uscita dell'acqua a una fogna o altra area di drenaggio per svuotare l'acqua. Dopo aver svuotato l'acqua, il dispositivo tornerà automaticamente allo stato originale.

La macchina ha la funzione di sbrinamento automatico. Lo sbrinamento cui quattro ottenuo attraverso un systema di inversionione della valvola a quattro vie.

FUNZIONEDI PROTEZIONEDEL COMPRESSORE

Per augmentare la durata del compressore, il condizionatore d'aria ha una funzione di protezione dell'avvio ridardato di 3 minuti dopo lo spegnimento del compressore.

INSTALLAZIONE REGOLAZIONE

Avvertimento: Prima di utilizzato quello condizionatore portatile, tenerlo in posizione verticale per almeno due ore.

• Il condizionatore d'aria può essere facilitmente spostato nella stanza. Assicurarsi che il condizionatore d'aria sia verticale e che sua posizionato su una superficie piana. Non installare o utilizzare il condizionatore d'aria in bagno o in altri ambienti umidi.

INSTALLAZIONDELTUBODISCARICODEL CALORE

1. Rimuovere il connettore esterno e il tubo di scarico del calore e rimuovere i sacchetti di plastica;
2. Inserire il tubo di scarico del calore (l'estremità della guarnizione di scarico) nella fessura di ventilazione sul pannello posteriori (spingere a sinistra) e completare il montaggio.

INSTALLAZIONE DEI COMPONENTI DELLA PIASTRA DI TENUTA PER FINESTRE

1. Aprire la finestra a metà e montare la piatra di tenuta sulla finestra. I componenti sono essere posizionati in direzione orizzontale e verticale.
2. Apire i componenti della piastra di tenuta della finestra, regolare la sua distanza di aperture in modo che entrambé le estremità della piastra entrino in contatto con il telaio della finestra e fissarli.

note: L'estremita piatta dei giunti del tubo di scarico del calore delve adattarsi in posizione. Il tubo non può attorcigliato o ha una rotazione sostanziale (maggiore di 45^ ). Mantenere sbloccato lo sfiato dello sfiato di scarico.

INSTALLAZIONDEL CORPO ARIA CONDIZIONATA

1. Posizione are il condizionatore d'aria con il tubo di scarico del calore e gli accessori installati davanti alla finestra e la distanza tra il corpo e le pareti o altri oggetti deve essere di almeno 50~cm
2. Estendere il tubo di scarico del calore e montare l'estremità piatta delle guarnizioni del tubo nel foro nella piastra di tenuta della finestra.

Nota importante: La lunghezza del tubo di scarico del calorie deve essere compresa tra 280 e 1500 mm e esta lunghezza si basa sulle specifiche del condizionamento d'aria. Non utilizzato tubi di prolunga o sostituirli con altri tubi poiché potrebbero causare un malfunzionamento. Il tubo di scarico del calorie non deve essere bloccato; altrimenti potrebbe causare surriscaldamento.

ISTRUZIONI DI SCARICO

SCARICO MANUALE

• Quando il condizionatore d'aria si arresta perché il serbatoio dell'acqua è pieno, spegnere la macchina e scollegare la spina.

Note: Spostare l'apparecchio con cura, in modo da non versare acqua dal serbatoio dal fondo dell'apparecchio.

• Posizione are il contentatore dell'acqua除去 l'uscita laterale dietro l'apparecchio.
• Svitare il coperchio di scarico e scollegare il tappo, l'accua scorrera automaticamente al contentitore.

Note: Installare il coperchio di scarico e il tappo correttamente.

• Durante il drenaggio, l'apparecchio potrebbe inclinarsi leggermente indietro.
• Se il serbatoio dell'acqua non è in grado di trattenere tutte l'acqua, prima che sia pieno, coprir l'uscita con il tappo il prima possibile per evitare che l'acqua fuoriesca.
• Quando l'acqua viene scaricata, sostuire il tappo dell'acqua e serrare il coperchio di scarico.

DRENAGGIO CONTINUO (OPZIONALE) (APPLICABILE SOLO ALLA MODALITA DI DEUMIDIFICAZIONE)

• Svitare il coperchio dello scarico e scollegare l'acqua.
• Posizione are il tubo di scarico nell'uscita dell'acqua.
• Collegare il tubo di scarico al contentitore.

* Tubo di drenaggio non incluso.

MANUTENZIONE

Prima di eseguire operazioni di pulizia e manutenzione, spegnere la macchina e scollegare la spina.

1. Pulire la superficie:

2. Pulire la superficie della macchina con un panno morbido inumidito. Non utilizzato prodotti chimici come benzene, alcool, benzina, ecc. in caso contrario, la superficie del condizionatore d'aria verrà danneggiata o persino l'intera macchina.

3. Pulisci lo schermo del filtro:
4. Se lo schermo del filtrò è ostruito alla polvere e l'efficacia del condizionatore d'aria è ridotta, assicurarsi di pulire lo schermo del filtrò una volta agli due settimane.
5. Pulisci la cornice dello schermo del filtro superiore:
6. Rimuovere la vite fissata alla rete del filtrro EVA e dal coperchio posteriore, quando rimuovere la rete del filtrro EVA.
7. Posizione are lo schermo del filtrro EVA in acqua calda con detergente neutro (circa 40^ ) e asciugalo all'ombra dopo averlo sciacquato.

IMMAGAZZINAMENTO

• Svitare il coperchio di scarico, scollegare il tappo e scaricare l'acqua dal serbatoio in altri contentitori o inclinarre direttamente il dispositivo per scaricare l'acqua in altri contentitori.
• Accendere la macchina, impostarla sulla modalità di raffreddamento con un flusso d'aria basso e mantenere quello stato fine a quando il tubo di scarico non è asciutto, per mantenere asciutto l'interno dell'apparecchio e impedire che diventi ammuffito.
• Specnere la macchina, scollegare il cavo di alimentazione e avvolgere il cavo attorno al perno di avvolgimento; installa il
• tappo e tappo di scarico.
  Rimuovere il tubo di scarico e riporlo correttamente.
• Coprire il condizionatore d'aria con un sacchetto di plastica. Metterlo in un luogo asciutto, tenerlo fuori alla portata dei bambini e adottare misure per controllare la polvere.
  Rimuovere le batterie dal telecomando e conservarle correttamente.

Nota: Assicurarsi di posizionare il condizionatore d'aria in un luogo asciutto e conservare correttamente tutti i componenti della macchina.

Non riparare o smontare da soli il condizionatore d'aria. La riparazione non qualificata com- portera la violazione della garanzia e potrebbe causare danni agli utenti o alle loro proprieta.

Il condizionatore d'aria non funziona.	Senza elettricità	Accendilo dopo averlo collegato a una presa elettrica.
	L'indicatore di troppo pieno alla "FL".	Scaricare l'acqua interna.
	La temperature ambiente è troppo Bassa o troppo alta.	Si consiglia di utilizzato la macchina ad una temperatura di 7-35 °C (44-95 °F).
	In modalità raffreddamento, la temperature ambiente è inferiore alla temperature impostata; In modalità riscaldamento, la temperatura ambiente è superiore alla temperature impostata.	Cambia la temperatura impostata.
	Nella modalità di deumidificazione, la temperature ambiente è Bassa.	La macchina è collocata in una stanza con una temperatura ambiente superiore a 17 °C (62 °F).
L'effetto di raffreddamento non è Buono.	C'è luce solare diretta. Tirare le tende.
	Le porte o le finestre sono aperte; ci sono molte personi; è in modalità raffreddamento o ci sono altre fonti di calore.	Chiudi porte e finestre o instal-la un'alto condizionatore d'aria aggiantivo.
	Lo schermo del filtrò è sporco.	Pulire o sostuire lo schermo del filtrro.
	L'ingresso o l'uscita dell'aria è bloccato.	Rimuovere gli ostacoli.
Forte rumore	Il condizionatore d'aria non è stato posizionato su una superficie pianà.	Posizionare il condizionatore d'aria in un luogo piatto e duro (per ridurre il rumore).
Il compressore non funziona.	La protezione da surriscaldamen-to viene attivata da sola.	Attendere 3 minuti finché la temperatura non scende, quando riavviare la macchina.
Il telecomando non funziona.	La distance tra la macchina e il telecomando è troppo grande.	Spostare il telecomando più vicino al condizionatore d'aria e assicurarsi che il telecomando sia diretto diretamente verso il ricevitore.
	Il telecomando non è allineato con il ricevitore.
	Le batterie sono scariche. Sostuire le batterie.
'E1' appare sullo schermo.	Il sensore di temperature della tuba-zione non funziona correttamente.	Controllare il sensore di temperatura del tubo e i relativi circuiti.
'E2' appare sullo schermo.	Il sensore della temperature ambiente non funziona correttamente.	Controllare il sensore della temperatura ambiente e i relativi circuiti.

In conformità con le direttive: 2012/19 / UE e 2015/863 / UE sulla restrizione dell'uso di sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche, nonché sul loro smaltimento dei rifiuti. Il symbolo con la pattumiera incrociata molto sulla confazione indica che il prodotto al termine della sua vita utile verrà raccolto come rifiuto separato. Pertanto, qualsiasi prodotto che ha raggiunto la fine della sua vita utile delve essere consegnato a centri specializzati di smaltimento dei rifiuti per la raccolta seleettiva di rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche o restituito al rivenditore al momento dell'acquisto di nuove apparecchiature similii, in un'unica per una base. Una corretta raccolta separata per la successiva messa in servizio di apparecchiature spedite per essere ricicliate, trattate e smaltite in modo ecologico aiuta a prevenire potenziali effetti negativi sull'ambiente e sulla salute e ottimizza il riciclaggio e il riutilizzo di i componenti che compongono il disposativo. L'eliminazione abusiva del prodotto da parte dell'utente implicata l'applicazione di sanzioni amministrative in conformità con le leggi.