SS-5612 - Macchina da caffè Sogo - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE SS-5612 Sogo

Caffettiera portaespresso

• Leggere sempre attentamente il libretto di istruzioni prima dell'uso.
• Questo manuale può essere scaricato dalla nostra pagina web, www.sogo.es
• Conservare queste istruzioni per riferimento futuro.

ISTRUZIONI DI SICUREZZA PER L'UTENTE

• Leggere attentamente e conservare il manuale in un luogo che si possa trovare.
• Non utilizzare mai accessori non consigliati dal produttore.
  • L'uso di accessori non consigliati o venduti dal produttore dell'apparecchio potrebbe causare danni al prodotto
• Non utilizzare l'apparecchio per un uso diverso da quello previsto

e collocarlo in un ambiente asciutto.

• Non utilizzare l'apparecchio a temperature elevate e conservarlo in un ambiente magnetico e umido.
• Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini di età pari o superiore a 8 anni e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o prive di esperienza e conoscenza, se sono stati supervisionati o istruiti sull'uso dell'apparecchio in modo sicuro e comprendono i pericoli coinvolti.
• I bambini non devono giocare con l'apparecchio.
• La pulizia e la manutenzione da parte dell'utente non devono essere eseguite da bambini a meno che non abbiano più di 8 anni e siano sorvegliati.

Caratteristiche del prodotto:

• Macchina da caffè/tè manuale per l'estrazione di una tazza

- Contenitore dell'acqua: 80 ml

- Capacità bottiglia caffè in vetro: 120ml

- Capacità del filtro: 7 g

- Pressione di estrazione: capsula caffè: 20 bar

- Solo 1/5 del peso della macchina da caffè domestica. Ultimo comodo per l'uso ovunque

- Serbatoio d'acqua realizzati in materiale Tritan ® (BPA Free) e con coperture in silicone dal design speciale per la protezione e per fornire presa

- Facile da usare: bastano 80 ml max a 90°C di acqua calda con una capsula NESPRESSO®, STARBUCKS® by NESPRESSO®, LAVAZZA®, L'OR®, caffè macinato o tè.

- Azionamento manuale con sicurezza, facile da usare, senza batteria, senza alimentazione elettrica

- Adatto per l'uso in auto, ufficio, hotel, situazioni all'aperto come campeggio, picnic, battute di pesca, trekking ed escursioni in montagna.

- Dotato di attacchi separati per il contenimento delle capsule e del caffè in polvere.

- Cucchiaino da caffè in plastica per misurare e tamponare fornito

Nota: Questa caffettiera manuale è completamente sicura da usare, poiché tutte le sue parti sono realizzate con materiale privo di BPA. Questa caffettiera è progettata e creata in modo tale da non utilizzare alcun tipo di elettricità o alimentazione a batteria, quindi puoi usarla nel tuo ambiente domestico e anche portarla con te, ovunque tu vada.

FUNZIONAMENTO DELLA CAFFETTIERA MANUALE:

La funzionalità della caffettiera manuale si basa sullo stesso processo della caffettiera elettrica, generando pressione, l'unica differenza è che questa caffettiera non utilizza elettricità o batteria e può comunque creare una pressione fino a 20 Bar, con l'aiuto di un puntone a mano, così da ottenere il caffè espresso morbido e cremoso.

Consigli utili

Per garantire che il caffè abbia un sapore eccellente, ti consigliamo vivamente di seguire i suggerimenti indicati di seguito:

1. Sciacquare sempre il serbatoio dell'acqua, la tazzina e i relativi accessori con acqua tiepida prima di ogni singolo utilizzo.
2. Utilizzare caffè macinato fresco o una capsula singola e acqua filtrata.
3. Utilizzare solo un misurino di caffè macinato per riempire il contenitore della polvere.
4. Utilizzare borracce in acciaio inossidabile per trasportare l'acqua calda con la macchina da caffè portatile manuale.

STRUTTURA DEL PRODOTTO

Puntone della mano Coperchio del serbatoio dell'acqua Tappo radiatore Serbatoio dell'acqua Montaggio della valvola di giunzione Coperchio contenitore caffè in polvere Contenitore caffè in polvere Supporto contenitore caffè in polvere Assemblaggio tazzina da caffè Misurino per caffè in polvere Contenitore capsule Supporto per la puntura della capsula Portacapsule

CAPSULA CAFFÈ

Passaggio 1: Posizionare il supporto per la puntura della capsula nel supporto del contenitore per capsule. (Notare la direzione del supporto per la puntura della capsula, le parti superiori della superficie devono essere rivolte verso l'alto)

Passaggio 2: Posizionare la capsula di caffè nel portacapsule come nell'immagine sotto riportata. (Assicurarsi che la capsula del caffè sia una capsula per espresso)

Passaggio 3: Posizionare il contenitore delle capsule nel supporto del contenitore delle capsule. (Si noti che la barra di guida del contenitore delle capsule deve corrispondere alla fessura di guida del supporto del contenitore delle capsule)

Passaggio 4: Serrare il serbatoio dell'acqua ruotandolo in senso orario sul supporto del contenitore delle capsule.

Passaggio 5: Versare acqua fredda o calda nel serbatoio dell'acqua fino al segno MAX. (Assicurarsi di riempire il serbatoio dell'acqua fino al segno Max e non superarlo, altrimenti l'acqua verrà schizzata mentre si posiziona il coperchio del serbatoio dell'acqua)

Nota: Prestare molta attenzione mentre si versa l'acqua bollente.

Passaggio 6: Serrare il coperchio del serbatoio dell'acqua ruotandolo in senso orario verso il serbatoio dell'acqua.

Passaggio 7: Inserire il corpo principale direttamente nel gruppo della tazza di caffè. (Il gruppo della tazza da caffè include la tazza in vetro da 120 ml e il coperchio della tazza in vetro)

Passaggio 8: Il montante manuale ha una funzione di blocco. Premi verso il basso e gira a sinistra o a destra per sbloccarlo ed estrarlo. Spingere il puntone verso il basso per fare il caffè, premerlo ogni 1-3 secondi e premerlo più volte per utilizzare bene il caffè, fino ad ottenere il caffè espresso nel bicchiere.

Nota: la frequenza di compressione deve essere mantenuta premendo ogni 1-3 secondi.

Passaggio 9: Una volta terminato il processo di preparazione del caffè, premere il puntone manuale e girare nuovamente a sinistra oa destra per bloccarlo dopo l'uso.

Passaggio 1: Riempire il misurino con caffè macinato, posizionare il contenitore della polvere sulla parte superiore del misurino, capovolgere il misurino per trasferire tutta la polvere nel contenitore della polvere e appiattire il livello della polvere.

graph TD
    A["Top Left Bucket"] --> B["Top Middle Bucket"]
    B --> C["Top Right Bucket"]
    C --> D["Bottom Left Bucket"]
    D --> E["Bottom Middle Bucket"]
    E --> F["Bottom Right Bucket"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#f9f,stroke:#333
    style C fill:#f9f,stroke:#333
    style D fill:#f9f,stroke:#333
    style E fill:#f9f,stroke:#333
    style F fill:#f9f,stroke:#333

Passaggio 2: Coprire il contenitore della polvere con il coperchio del contenitore della polvere.

Passaggio 3: Posizionare il contenitore della polvere nel supporto del contenitore della polvere. (Notare che la barra di guida del contenitore della polvere deve corrispondere alla fessura di guida del supporto del contenitore della polvere).

Passaggio 4: Serrare il serbatoio dell'acqua ruotandolo in senso orario verso il supporto del contenitore delle capsule.

Passaggio 5: Versare acqua fredda o calda nel serbatoio dell'acqua fino al segno MAX. (Assicurarsi di riempire il serbatoio dell'acqua fino al segno Max. e non superarlo, altrimenti l'acqua schizzerà mentre si posiziona il coperchio del serbatoio dell'acqua)

Nota: prestare particolare attenzione durante il versamento dell'acqua bollente.

Passaggio 6: Serrare il coperchio del serbatoio dell'acqua ruotandolo in senso orario verso il serbatoio dell'acqua.

Passaggio 7: Inserire il corpo principale direttamente nel gruppo della tazza di caffè. (Il gruppo della tazza da caffè include la tazza in vetro da 120 ml e il coperchio della tazza in vetro)

Passaggio 8: Il montante manuale ha una funzione di blocco. Premi verso il basso e gira a sinistra o a destra per sbloccarlo ed estrarlo. Premere il puntone verso il basso per fare il caffè, premerlo ogni 1-3 secondi e premerlo più volte per utilizzare bene il caffè, fino ad ottenere il caffè espresso nel bicchiere.

Nota: la frequenza di compressione deve essere mantenuta premendo ogni 1-3 secondi.

Passaggio 9: Una volta terminato il processo di preparazione del caffè, premere il puntone manuale e girare nuovamente a sinistra oa destra per bloccarlo dopo l'uso.

Avvertenza: Non pulire con detergenti aggressivi o abrasivi. Pulire l'apparecchio con acqua e un detergente delicato,

1. Prima di pulire la caffettiera, rimuovere la capsula espresso, le cialde o il caffè macinato.
2. Aggiungere l'acqua nel contenitore dell'acqua senza capsule o caffè in polvere e completare il processo di preparazione del caffè 2 – 3 volte per pulirlo correttamente.
3. Lavare tutte le parti staccabili con acqua.

Nota importante: Nel contenitore delle capsule è presente un anello di tenuta rimovibile, pulirlo dopo l'uso.

NESPRESSO®, STARBUCKS® by NESPRESSO®, LAVAZZA®, L'OR®, sono marchi registrati/marchi dei leggitimi proprietari. Noi oi nostri prodotti non abbiamo alcuna affiliazione, associazione o approvazione da parte dei proprietari di questi marchi.

DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ

Questo dispositivo è conforme alla Direttiva RoHS 2011/65/UE e al suo emendamento (UE) 2015/863/UE sulla restrizione dell'uso di determinate sostanze pericolose, Regolamento (CE) n. 1935/2004, Regolamento (UE) n. 10/2011 e le sue modifiche che includono il rispetto delle clausole LFGB tedesche § 30 e § 31 relative ai materiali utilizzati in questo prodotto e che vengono a contatto con gli alimenti.

Questo simbolo significa che dopo durata del prodotto stesso, tutti i prodotti che utilizzano materiali plastici e di vetro devono essere smaltiti da mezzi adeguati e secondo i regolamenti comunali di zona.

Importato da:

Sanysan Appliances S.L, NIF: B98753056, C/ Barcas 2, 2

Prodotto fatto a P.R.C - Disegnato da SOGO

in base alla Norme di Qualità Europea Servizio al cliente: www.sogosat.com /

[e-mail] / 0034 902 222 161