21058 - Avvitatore APA - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE 21058 APA

Istruzioni per l'uso.... 18

INHALT

Leggere attentamente le istruzioni per l'uso prima della messa in funzione e osservare tutte le avvertenze di sicurezza!

La mancata osservanza di queste istruzioni può provocare lesioni personali, danni al prodotto o alla vostra proprietà!

Conservare la confezione originale, la prova d'acquisto e queste istruzioni come riferimento futuro! In caso di cessione del prodotto, consegnare anche le presenti istruzioni.

Verifi care l'integrità e la completezza del contenuto della confezione prima di utilizzare il prodotto!

1. USO PREVISTO

La chiave dinamometrica serve per stringere viti e dadi con una forza preimpostata. Utilizzare la chiave dinamometrica solo per stringere le viti, mai per svitarle. Non è adatta per questa operazione.

Questo dispositivo non è destinato all'uso da parte di bambini e persone con capacità mentali limitate o che non siano in possesso delle necessarie conoscenze. Tenere il dispositivo lontano dalla portata dei bambini.

Questo dispositivo non è destinato all'impiego industriale.

Dell'uso appropriato fa parte anche il rispetto di tutte le informazioni fornite in queste istruzioni, soprattutto delle avvertenze sulla sicurezza. Ogni altro utilizzo viene considerato improprio e può causare danni a persone o cose. EAL GmbH non risponde dei danni derivanti da un uso improprio.

2. VOLUME DI CONSEGNA

1x chiave dinamometrica, 1x prolunga, 125 mm

1x bit 17/19 mm 1x valigetta di trasporto

1x bit 21/23 mm 1x manuale d'uso

3. SPECIFICHE

Campo di misura: 28 – 210 Nm Peso: ca. 1,335 kg

Azionamento: 12,7 mm ½" Lunghezza: ca. 450 mm

4. AVVERTENZE DI SICUREZZA

• Il triangolo di segnalazione identifica tutte le istruzioni importanti per la sicurezza. Rispettare sempre queste istruzioni, per evitare il pericolo di lesioni personali o danni al dispositivo.
  • I bambini non devono giocare con l'apparecchio.
  • Non affi dare pulizia e manutenzione ai bambini se non sorvegliati.
• Non lasciare il materiale d'imballaggio in giro con noncuranza. Questo può diventare un giocattolo pericoloso per i bambini!
• Utilizzare questo prodotto solo per l'uso previsto!
• Non manomettere né smontare il prodotto!
  • Per la propria sicurezza, utilizzare solo gli accessori o i pezzi di ricambio indicati nelle istruzioni o consigliati dal produttore!

5. ISTRUZIONI PER L'USO

Panoramica

Leva di commutazione Scala della coppia torcente Vite di arresto Manico con scala di regolazione

Figura 1: Panoramica

Impostazione del senso di rotazione:

Con la leva di commutazione sulla testa della chiave dinamometrica si può impostare il senso di rotazione. Se la leva si trova a destra, si possono stringere le viti in senso orario. Se si trova a sinistra, il senso di rotazione è in senso antiorario.

Figura 2: Impostazione del senso di rotazione

Impostazione della coppia torcente in Nm:

Sbloccare il manico girando la vite di arresto in senso antiorario. Prendere in mano la chiave dinamometrica in modo da poter leggere la scala della coppia torcente. Girando il manico si può impostare adesso la coppia torcente desiderata. La scala sul gambo della chiave indica la coppia torcente in newton metro (figura 3). Per una regolazione più precisa utilizzare la scala riportata sul manico (fi gura 4).

Stringere la vite di arresto girandola in senso orario per bloccare il manico in modo che non possa più girare. In tal modo viene impedito il cambio della coppia torcente durante il lavoro.

Esempio: impostazione della coppia torcente

80 60 70 50 30 0

80 70 50 6

Figura 3: Esempio d'impostazione 50 Nm Figura 4: Esempio d'impostazione 56 Nm

Serraggio di una vite o di un dado con la coppia torcente impostata:

Attenzione:

Per non falsificare il valore impostato, non utilizzare snodi sferici o cardanici ed evitare l'uso di prolunghe molto lunghe.

Inserire l'utensile necessario sul perno di azionamento a sezione quadrata della chiave dinamometrica. Appoggiare l'utensile sulla vite o sul dado. Stringere uniformemente, ma non a scatti, finché non si sente un clic, sia acusticamente che con le mani.

Attenzione:

Interrompere immediatamente l'operazione di serraggio appena si sente il "clic", soprattutto quando viene impostato un valore di coppia basso.

Attenzione:

Alla fi ne del lavoro sbloccare il meccanismo di scatto della chiave dinamometrica. A tale scopo, girare indietro il manico superando la coppia torcente minima impostabile.

6. MANUTENZIONE E PULIZIA

• Sbloccare la chiave dinamometrica prima di conservarla.
• Conservare la chiave dinamometrica nell'apposita valigetta in un luogo asciutto.
• Per garantire una sufficiente lubrificazione del meccanismo, prima del prossimo utilizzo fare scattare diverse la chiave dinamometrica impostando una coppia torcente bassa.
• Pulire la chiave dinamometrica soltanto con un panno asciutto. Evitare sempre che i liquidi penetrino all'interno della chiave dinamometrica.

7. AVVERTENZE SULLA TUTELA AMBIENTALE

Smaltire questo prodotto gettandolo nel bidone per il riciclo o consegnandolo ai punti di raccolta pubblici/comunali.

I materiali sono riciclabili. Con il riciclo, il recupero del materiale e altre forme di riutilizzo di prodotti usati si fornisce un contributo importante per la protezione dell'ambiente!

8. COME CONTATTARCI

EAL GmbH

1. TABELLA DI CONVERSIONE