RM650x - Alimentatore PC CORSAIR - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE RM650x CORSAIR

Specifiche del prodotto

RM1000X....51

RM850x 53

RM750x 55

RM650x 57

RM550x 59

Installazione ...... 61

Garanzia 63

Approvazioni di

sicurezza 64

Congratulazioni per l'acquisto del tuo nuovo alimentatore ATX Corsair RMx Series ad alte prestazioni.

Gli affidabili alimentatori Corsair RMx Series sono ottimizzati per prestazioni silenziose e sono caratterizzati dalla presenza di una ventola appositamente progettata e dal funzionamento in modalità a zero RPM. L'efficienza di livello 80 PLUS Gold garantisce un funzionamento a basso costo, mentre i cavi neri sono completamente modulari per assemblaggi veloci e ordinati. Con i condensatori per 105 °C, di fattura rigorosamente giapponese, rappresentano la scelta ideale per PC ad alte prestazioni che richiedono la massima affidabilità.

Sicurezza e protezione

• Protezione da sovratensione (OVP)

La protezione da sovratensioni per le uscite CC da 12V, 5V e 3.3V è obbligatoria per la conformità alle specifiche ATX. L'OVP spegne la PSU nel caso di un eccesso di tensione nelle uscite CC, il cui livello è determinato dal produttore della PSU. I livelli minimi di tensione richiesti per la conformità sono 13.4V per la via a +12V, 5.74V per la via a +5V e 3.76V per la via 3.3V.

- Protezione da sovralimentazione (OCP)

La RMx Series presenta OCP su vie a 3.3V, 5V e 12V. L'OCP garantisce che l'uscita dello vie con tensione CC rimanga entro i limiti operativi di sicurozza.

- Protezione da surriscaldamento (OTP)

L'OTP garantisce lo spegnimento dell'unità di alimentazione nel caso in cui la temperatura interna raggiunga un determinato livello. Ciò può verificarsi in seguito a un sovraccarico interno della corrente o a un guasto della ventola.

• Protezione da cortocircuito (SCP)

Un cortocircuito viene definito come qualsiasi impedenza inferiore a 0,1 ohm. Tra le altre cose, la SCP garantisce lo spegnimento dell'unità di alimentazione in caso di cortocircuito delle vie da 3.3V, 5V e 12V. Assicura inoltre che non si verifichi alcun danno all'unità o ai componenti del PC in caso di cortocircuito.

49 50

RMx SERIES"

RM1000x

Contenuto della confezione

• Unità di alimentazione Corsair RMx Series
• Cavo di alimentazione CA
- Set di cavi modulari CC
- Contenitore per cavi modulari CC

• Fascette per cavi
  • Targhetta identificativa case Corsair
  • Guida di installazione

Tabella alimentazione Corsair RM1000x

			Max
Modello RP50018 +3.3V 25A				150W
Codice CP-9020094 +5V 25A
Tensione CA in ingresso 100-240V +12V 83.3A 1000W
Corrente in ingresso 13A-5.5A -12V 0.8A 9.6W
Frequenza	47'63Hz	+5Vsb	3A	15W
Potenza totale: 1000W

Efficienza alimentazione Corsair RM1000x

Corsair RM1000x - Curva caratteristica della rumorosità della ventola dell'alimentatore

5152

Corsair RM1000x - Elenco cavi CC

Q.tà	Descrizione		Lunghezza totale
1	Cavo ATX 24 pin (20+4)	Connettori per cavo	610mm(±10mm)
		1
		Connettori totali
		1
2	Cavo EPS/ATX12V 8 pln (4+4)	Connettori per cavo	650mm(±10mm)
		1
		Connettori totali
		2
4	Cavo PCIe 8 pin (6+2)	Connettori per cavo	750mm(±10mm)
		2
		Connettori totali
		8
1	Cavo SATA (SATA 3)	Connettori per cavo	750mm(±10mm)
		3
		Connettori totali
		3
2	Cavo SATA (SATA 4)	Connettori per cavo	850mm(±10mm)
		4
		Connettori totali
		8
3	Cavo periferica (4 pln)	Connettori per cavo	750mm(±10mm)
		4
		Connettori totali
		12
1	Adattatore floppy (4 pin)	Connettori per cavo	101mm(±5mm)
		1
		Connettori totali
		1

RMx SERIES"

RM850x

Contenuto della confezione

• Unità di alimentazione Corsair RMx Series
• Cavo di alimentazione CA
- Set di cavi modulari CC
- Contenitore per cavi modulari CC

• Fascette per cavi
  • Targhetta identificativa case Corsair
  • Guida di installazione

Tabella alimentazione Corsair RM850x

Modello	RPS0017	+3.3V	25A	150W
Codice	CP-9020093	+5V	25A
Tensione CA in ingresso	100-240V	+12V	70.8A	850W
Corrente in ingresso	12A-6A	-12V	0.8A	9.6W
Frequenza	47'63Hz	+5Vsb	3A	15W

Potenza totale: 850W

Efficienza alimentazione Corsair RM850x

Corsair RM850x - Curva caratteristica della rumorosità della ventola dell'alimentatore

5354

Q.tà Descrizione			Lunghezza totale
1	Cavo ATX 24 pin (20+4)	Connettori per cavo	610mm(±10mm)
		1
		Connettori totali
		1
2	Cavo EPS/ATX12V 8 pin (4+4)	Connettori per cavo	650mm(±10mm)
		1
		Connettori totali
		2
3	Cavo PCIe 8 pin (6+2)	Connettori per cavo	750mm(±10mm)
		2
		Connettori totali
		6
2	Cavo SATA (SATA 3)	Connettori per cavo	750mm(±10mm)
		3
		Connettori totali
		6
1	Cavo SATA (SATA 4)	Connettori per cavo	850mm(±10mm)
		4
		Connettori totali
		4
2	Cavo periferica (4 pin)	Connettori per cavo	750mm(±10mm)
		4
		Connettori totali
		8
1	Adattatore floppy (4 pin)	Connettori per cavo	101mm(±5mm)
		1
		Connettori totali
		1

Contenuto della confezione

• Unità di alimentazione Corsair RMx Series
• Cavo di alimentazione CA
- Set di cavi modulari CC
- Contenitore per cavi modulari CC

• Fascette per cavi
  • Targhetta identificativa case Corsair
  • Guida di installazione

Tabella alimentazione Corsair RM750x

Modello	RPS0016	+3.3V	25A	150W
Codice	CP-9020092	+5V	25A
Tensione CA in ingresso	100-240V	+12V	62.5A	750W
Corrente in ingresso	10A-5A	-12V	0.8A	9.6W
Frequenza	47'63Hz	+5Vsb	3A	15W

Potenza totale: 750W

Efficienza alimentazione Corsair RM750x

Corsair RM750x - Curva caratteristica della rumorosità della ventola dell'alimentatore

5556

Q.tà Descrizione			Lunghezza totale
1	Cavo ATX 24 pin (20+4)	Connettori per cavo	610mm(±10mm)
		1
		Connettori totali
		1
1	Cavo EPS/ATX12V 8 pin (4+4)	Connettori per cavo	650mm(±10mm)
		1
		Connettori totali
		1
2	Cavo PCIe 8 pin (6+2)	Connettori per cavo	750mm(±10mm)
		2
		Connettori totali
		4
3	Cavo SATA (SATA 3)	Connettori per cavo	750mm(±10mm)
		3
		Connettori totali
		9
2	Cavo periferica (4 pin)	Connettori per cavo	750mm(±10mm)
		4
		Connettori totali
		8
1	Adattatore floppy (4 pin)	Connettori per cavo	101mm(±5mm)
		1
		Connettori totali
		1

Contenuto della confezione

• Unità di alimentazione Corsair RMx Series
• Cavo di alimentazione CA
- Set di cavi modulari CC
- Contenitore per cavi modulari CC

Tabella alimentazione Corsair RM650x

• Fascette per cavi
  • Targhetta identificativa case Corsair
  • Guida di installazione

Modello	RPS0015	+3.3V	25A	130W
Codice	CP-9020091	+5V	25A
Tensione CA in ingresso	100-240V	+12V	54A	648W
Corrente in ingresso	10A-5A	-12V	0,8A	9,6W
Frequenza	47'63Hz	+5Vsb	3A	15W

Potenza totale: 650W

Efficienza alimentazione Corsair RM650x

Corsair RM650x - Curva caratteristica della rumorosità della ventola dell'alimentatore

5758

Q.tà Descrizione			Lunghezza totale
1	Cavo ATX 24 pin (20+4)	Connettori per cavo	610mm(±10mm)
		1
		Connettori totali
		1
1	Cavo EPS/ATX12V 8 pin (4+4)	Connettori per cavo	650mm(±10mm)
		1
		Connettori totali
		1
2	Cavo PCIe 8 pin (6+2)	Connettori per cavo	750mm(±10mm)
		2
		Connettori totali
		4
3	Cavo SATA (SATA 3)	Connettori per cavo	750mm(±10mm)
		3
		Connettori totali
		9
1	Cavo periferica (4 pin)	Connettori per cavo	750mm(±10mm)
		4
		Connettori totali
		4
1	Adattatore floppy (4 pin)	Connettori per cavo	101mm(±5mm)
		1
		Connettori totali
		1

Contenuto della confezione

• Unità di alimentazione Corsair RMx Series
• Cavo di alimentazione CA
- Set di cavi modulari CC
- Contenitore per cavi modulari CC

• Fascette per cavi
  • Targhetta identificativa case Corsair
  • Guida di installazione

Tabella alimentazione Corsair RM550x

Modello	RPS0014	+3.3V	25A	130W
Codice	CP-9020090	+5V	25A
Tensione CA in ingresso	100-240V	+12V	45.8A	549.6W
Corrente in ingresso	10A-5A	-12V	0.8A	9.6W
Frequenza	47'63Hz	+5Vsb	3A	15W

Potenza totale: 550W

Efficienza alimentazione Corsair RM550x

Corsair RM550x - Curva caratteristica della rumorosità della ventola dell'alimentatore

5960

Q.tà Descrizione			Lunghezza totale
1	Cavo ATX 24 pin (20+4)	Connettori per cavo	610mm(±10mm)
		1
		Connettori totali
		1
1	Cavo EPS/ATX12V 8 pin (4+4)	Connettori per cavo	650mm(±10mm)
		1
		Connettori totali
		1
1	Cavo PCIe 8 pin (6+2)	Connettori per cavo	750mm(±10mm)
		2
		Connettori totali
		2
2	Cavo SATA (SATA 3)	Connettori per cavo	750mm(±10mm)
		3
		Connettori totali
		6
1	Cavo periferica (4 pin)	Connettori per cavo	750mm(±10mm)
		4
		Connettori totali
		4
1	Adattatore floppy (4 pin)	Connettori per cavo	101mm(±5mm)
		1
		Connettori totali
		1

Installazione del NUOVO RMx Series

Fase A: Rimozione dell'allimentatore esistente

Se si sta assemblando un nuovo sistema, passare direttamente alla Fase B.

1. Scollegare il cavo di corrente CA dalla presa a muro o dal gruppo di continuità e dall'unità di alimentazione esistente.
2. Scollegare tutti i cavi di alimentazione dalla scheda video, dalla scheda madre e da tutte le periferiche.
3. Seguire le istruzioni nel manuale del telaio e disinstallare l'unità di alimentazione esistente.
4. Passare alla Fase B.

Fase B: Installazione dell'unità di alimentazione Corsair RMx Series

1. Verificare che il cavo dell'alimentazione CA non sia collegato.
2. Seguire le istruzioni del manuale del telaio e installare l'unità di alimentazione con le viti in dotazione.
3. Il cavo di alimentazione principale a 24 pin dispone di un meccanismo scollegabile a 4 pin che consente l'uso di una presa a 24 pin o a 20 pin sulla scheda madre.

A. Se la scheda madre è dotata di una presa a 24 pin, è possibile collegare il cavo di alimentazione principale a 24 pin direttamente dall'alimentatore alla scheda madre.
B. Se la scheda madre è dotata di una presa a 20 pin, è necessario scollegare il cavo a 4 pin dal connettore a 24 pin e collegare il cavo a 20 pin alla scheda madre senza collegare il connettore a 4 pin.

1. Connettere il cavo a 8 pin +12 V (EPS12V) alla scheda madre.

A. Se la scheda madre è dotata di una presa a 8 pin +12 V, collegare il cavo a 8 pin direttamento alla scheda madre.
B. Se la scheda madre è dotata di una presa a 4 pin, scollegare i 4 pin dal cavo a 8 pin e collegare il cavo a 4 pin direttamente alla scheda madre.

AVVERTENZA: i 4 pin scollegabili del connettore principale a 24 pin non sono un connettore "P4" o "+12 V". Il loro utilizzo al posto di un connettore "P4" o "+12 V" può provocare gravi danni.

6162

1. Collegare i cavi per periferiche, i cavi PCI-Express e i cavi SATA.

A. Collegare i cavi per periferiche alle prese di alimentazione del disco rigido e dell'unità CD-ROM/DVD-ROM.
B. Collegare i cavi SATA alle prese di alimentazione SATA del disco rigido o dell'unità SSD.
C. Se necessario, collegare i cavi PCI-Express alle prese di alimentazione delle schede video PCI-Express.
D. Collegare i cavi per periferiche alle relative periferiche che richiedono un connettore a 4 pin piccolo.
E. Verificare che tutti i cavi siano collegati saldamente. Conservare i cavi modulari non utilizzati per eventuali installazioni future.

1. Collegare il cavo di alimentazione CA all'alimentatore e accenderlo portando l'interruttore sulla posizione ON (marcata con "I").

Modalità a zero RPM

La modalità a zero RPM consente alla ventola di rimanere spenta nei periodi in cui il carico del sistema risulta medio-basso. La tecnologia utilizza diverse temperature interne all'unità di alimentazione, oltre al livello di potenza in uscita per determinare quando è necessario il raffreddamento attivo per l'unità di alimentazione. In condizioni di lavoro estreme, la ventola si attiva per garantire il raffreddamento necessario senza aggiunta di rumore supplementare. Per il profilo specifico della ventola della propria unità, consultare la sezione della relativa unità di alimentazione.

RMx SERIES"

Importanti informazioni sulla sicurezza

ATTENZIONE: PERICOLO DI SCOSSA ELETTRICA!

1. Eseguire l'installazione nel rispetto delle istruzioni del produttore e degli avvisi di sicurezza. Eventuali inosservanze potrebbero provocare danni all'alimentatore o al sistema ed essere causa di gravi lesioni o morte.
2. All'interno dell'alimentatore è presente un voltaggio elevato. Non aprire l'involucroné cercare di riparare l'alimentatore; non sono presenti componenti la cui manutenzione può essere eseguita dagli utenti.
3. Il presente prodotto è stato progettato esclusivamente per l'utilizzo in luoghi chiusi.
4. Non utilizzare l'alimentatore in prossimità di acqua o in ambienti a temperature e umidità elevate.
5. Non installare in prossimità di fonti di calore quali termosifoni, bocchette di riscaldamento, stufe o altri apparecchi che producono calore.
6. Non inserire oggetti nell'area della griglia della ventola o di ventilazione aperta dell'alimentatore.
7. Non modificare i cavi e/o i connettori in dotazione con l'alimentatore.
8. Se l'alimentatore utilizza cavi modulari, usare solo cavi forniti dal produttore. Altri cavi potrebbero non essere compatibili e danneggiare il sistema e l'alimentatore in modo grave.
9. Il connettore di alimentazione principale a 24 pin è dotato di un connettore scollegabile a 4 pin. Il connettore a 4 pinnon è un connettore P4 o ATX 12 V. Non inserire forzatamente questo cavo nella presa P4 o ATX +12 V della scheda madre.
10. L'inosservanza delle istruzioni del produttore o/o delle presenti istruzioni di sicurezza invaliderà la garanzia con effetto immediato.

6364

RMx SERIES ^®

Approvazioni di sicurezza

Agenzia Standard

FCC Regole FCC Parte 15, Classe B

ICES ICES-003

ROHS 2002/95/EC. Direttiva sulla restrizione dell'uso di determinate

sostenze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche

WEEE 2002/96/EC, Direttiva sullo smaltimento dei rifiuti elettrici

ed elettronici

ROHS (Cina) China Order n. 39, Amministrazione sul controllo dell'inquinamento

causato da prodotti elettronici