Winbot W2 Omni - Aspirapolvere robot ECOVACS - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Winbot W2 Omni ECOVACS

Per i manuali di istruzioni in altre lingue: https://www.ecovacs.com.

Importanti istruzioni di sicurezza

Quando si utilizza un apparecchio elettrico è necessario seguire sempre le precauzioni di base, tra cui le seguenti:

LEGGERE TUTTE LE ISTRUZIONI PRIMA DI UTILIZZARE QUESTO APPARECCHIO.

CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI

1. Questo apparecchio può essere utilizzato da persone con capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte o prive di esperienza e conoscenza, solo se supervisionati o istruiti sull'uso sicuro dell'apparecchio e se ne comprendono i pericoli connessi. I bambini non devono giocare con l'apparecchio. Non utilizzare l'apparecchio se è caduto, se presenta segni visibili di danneggiamento o perdite. Tenere l'apparecchio fuori dalla portata dei bambini quando è sotto tensione.
2. Non utilizzare e caricare l'apparecchio in ambienti estremamente caldi o freddi (inferiori 0 °C/32 °F o superiori a 40 °C/104 °F, con un'umidità superiore all'85%), per non compromettere la durata della batteria.
3. L'apparecchio è utilizzabile per la pulizia delle finestre esterne se è agganciato in modo

adeguato a una posizione sicura con un moschettone, in giornate senza vento e se non piove o nevica.

1. Prima dell'uso, agganciare il cavo di sicurezza con il moschettone a una ringhiera interna robusta e assicurarsi che WINBOT sia fissato saldamente a questa.
2. Non lasciare l'apparecchio incustodito durante l'uso. Per evitare lesioni fisiche o danni materiali causati dalla caduta accidentale dell'apparecchio, assicurarsi che sotto l'area di lavoro di WINBOT non stazionino persone, animali o non vi siano oggetti preziosi e fragili.
3. Non utilizzare l'apparecchio in caso di forte maltempo e venti di forza 10 o in aree in cui l'altitudine supera i 2000 metri (6562 piedi).
4. Non lasciare l'apparecchio incustodito quando è collegato alla presa di corrente.
5. SOLO per uso domestico (incluse le finestre esterne). Non utilizzare l'apparecchio in ambienti commerciali o industriali.
6. Non utilizzare su vetri rotti o irregolari, come ad esempio vetri dove sono applicati adesivi, poster pubblicitari o motivi in rilievo, per evitare la rottura del vetro o la caduta dell'apparecchio. Non utilizzare su superfici che presentano spazi vuoti, come ad esempio

un vetro con interstizi o fori, o due vetri adiacenti senza cornice con uno spazio presenti tra essi, per evitare che l'apparecchio cada a causa di un fissaggio inadeguato.

1. Utilizzare solo gli accessori consigliati o forniti dal produttore.

2. Assicurati che la tensione della tua alimentazione corrisponda alla tensione indicata sull'etichetta.

3. Non utilizzare l'apparecchio su vetri con cornici di spessore inferiore a 5 mm (0,2 pollici).

4. Non utilizzare su vetri di spessore inferiore a 3 mm (0,12 pollici) o specchi di spessore inferiore a 4 mm (0,16 pollici).

5. Non utilizzare su vetri o specchi dotati di maniglie di altezza di 70\~105 mm (2,76\~4,13 pollici).

6. Non utilizzare l'apparecchio su finestre sporche di sostanze grasse.

7. Se utilizzato in un ambiente ad alta umidità, l'efficacia dell'azione di lavaggio risulta compromessa.

8. Conservare l'apparecchio lontano da fonti di calore e materiali infiammabili.

9. In caso di pioggia, non utilizzare l'apparecchio sulle finestre esterne per evitare il rischio di danni o cadute dell'apparecchio.

10. Non utilizzare l'apparecchio se non è ben fissato al vetro o se presenta segni visibili di danneggiamento.

11. Per ridurre il rischio di scosse elettriche, non immergere l'apparecchio in acqua o altri liquidi. Non posizionare o riporre l'apparecchio in luoghi in cui possa cadere o essere trascinato in una vasca o in un lavandino.

12. Non toccare la spina di alimentazione con le mani bagnate.

13. Durante la carica, non collocare l'apparecchio su altri apparecchi elettrici e tenerlo lontano da fiamme e liquidi.

14. Fare attenzione a non danneggiare il cavo di alimentazione. Non tirare o trasportare l'apparecchio tenendolo per il cavo di alimentazione, non utilizzare il cavo di alimentazione come maniglia, non chiudere una finestra sul cavo di alimentazione e non appoggiare oggetti pesanti sul cavo di alimentazione. Tenere il cavo di alimentazione lontano da superfici calde.

15. Non utilizzare con un cavo di alimentazione o una presa danneggiati. Non utilizzare l'apparecchio se non funziona correttamente, è caduto, è danneggiato o è entrato in contatto con l'acqua. Per evitare pericoli, la riparazione

deve essere effettuata dal produttore o dal suo agente di assistenza.

1. Per evitare rischi, qualora il cavo di alimentazione sia danneggiato, deve essere sostituito dal produttore, dal suo agente di assistenza o da persone analogamente qualificate.
2. Prima di pulire o effettuare la manutenzione dell'apparecchio, è necessario rimuovere la spina dalla presa.
3. Per evitare pericoli, la batteria di sicurezza deve essere sostituita dal produttore o dal suo agente di assistenza.
4. Prima di smaltire l'apparecchio, rimuovere e smaltire la batteria di sicurezza secondo le leggi e le normative locali.
5. Prima di rimuovere la batteria per lo smaltimento, scollegare l'apparecchio dalla presa di corrente.
6. Smaltire le batterie usate in conformità alle leggi e alle normative locali.
7. Non incendiare l'apparecchio anche se gravemente danneggiato. In caso di incendio, la batteria può esplodere.
8. L'apparecchio deve essere utilizzato secondo le istruzioni riportate nel presente Manuale di istruzioni. L'azienda non può essere ritenuta

responsabile per eventuali danni o lesioni causati da un uso improprio.

1. Il robot contiene batterie che possono essere sostituite solo da personale qualificato.
2. La spina e la stazione devono essere utilizzati all'interno.
3. Se il vetro isolante su cui sta lavorando WINBOT perde, rimuovere WINBOT immediatamente dopo il completamento della pulizia.
4. Prima di procedere alla pulizia, verificare che sull'area in cui dovrà essere fissato WINBOT non siano presenti piccole particelle. In caso di presenza di particelle, rimuoverle o passare alla pulizia di un'area priva di particelle per evitare di graffiare il vetro.
5. Pulire il panno di pulizia prima di iniziare e rimuovere eventuali piccole particelle presenti su di esso per evitare di graffiare il vetro.
6. Per ridurre il rischio di infortuni, è necessaria una stretta supervisione quando un apparecchio viene utilizzato vicino ai bambini.
7. Non toccare le parti in movimento.

Per soddisfare i requisiti di esposizione alle radiofrequenze, durante il funzionamento del dispositivo è necessario mantenere una distanza di separazione di almeno 20 cm dalle persone. Per garantire la conformità, si sconsiglia l'utilizzo a una distanza inferiore a questa. L'antenna utilizzata per questo trasmettitore non deve essere posizionata insieme ad altre antenne o trasmettitori.

	Classe II
	Trasformatore con isolamento di sicurezza a prova di cortocircuito
	Alimentatore switching
	Solo per uso in interno
==	Corrente continua
~	Corrente alternata

Per i paesi dell'UE

Per informazioni sulla dichiarazione di conformità UE, visitare il sito https://www.ecovacs.com/global/compliance

Corretto smaltimento del prodotto

Questo marchio indica che il prodotto non deve essere smaltito con altri rifiuti domestici in tutto il territorio dell'UE. Per evitare possibili danni all'ambiente o alla salute umana dovuti allo smaltimento incontrollato dei rifiuti, riciclare i rifiuti in modo responsabile per promuovere il riutilizzo sostenibile delle risorse materiali. Per riciclare il dispositivo usato, utilizzare i sistemi di restituzione e raccolta o contattare il rivenditore presso il quale è stato acquistato il prodotto che può occuparsi del riciclaggio del prodotto in tutta sicurezza.

1. Panoramica del prodotto

1.1 Contenuto della confezione

Soluzione detergente ECOVACS WINBOT

WINBOT Stazione Panno di pulizia

Panno di pulizia Cavo di alimentazione CA Corda di sicurezza Manuale di istruzioni

Nota: Le figure contenute nel presente manuale hanno esclusivamente scopo di riferimento e potrebbero differire dall'apparecchio reale. Il design e le specifiche del prodotto sono soggetti a modifiche senza preavviso.

1.2 Guida informativa

Il codice QR di configurazione della rete si trova all'interno della stazione e sul fondo di WINBOT.

2 Per le questioni più comuni relative all'uso e all'applicabilità, consultare il "Centro assistenza" indicato all'interno del coperchio della stazione.

Centro assistenza

3 Per la risoluzione dei problemi, accedere all'App ECOVACS HOME.

1.3 Schema del prodotto

Gancio Coperchio ribaltabile Piastra di stazione Pulsante di avvolgimento del cavo indicatore della batteria Pulsante di accensione Pulsante di commutazione della modalità

Altoparlante Coperchio posteriore ribaltabile Presa di alimentazione CA Ventosa

Vista frontale Spia luminosa di stato/Pulsante START Ugello spruzzatore Apertura di riempimento Paraurti

Vista inferiore

Tracce delle ruote motrici Spazzola autopulente Pulsante RESET Sensore di aspirazione Luce indicatrice dello stato inferiore Ventola Tracce delle ruote motrici Spazzola autopulente Spazzolone TruEdge Rulli laterali Sensori sferici Indicatore del livello del liquido

2. Guida rapida

2.1 Note prima della pulizia

1 Non utilizzare WINBOT su finestre dove è presenta condensa o macchie di olio o in ambienti estremamente freddi o caldi.

WINBOT potrebbe avere difficoltà a muoversi nelle seguenti condizioni.

Condensazione

Macchie di olio

temperatura inferiore a 0 °C temperatura superiore a 40 °C

WINBOT garantisce prestazioni ottimali su superfici asclutte e con temperature superiori a 0 °C.

1921T

Non utilizzate WINBOT su finestre troppo piccole o di forma irregolare.

WINBOT non può muoversi nelle seguenti condizioni.

Vetri di dimensioni ridotte

Forme irregolari

WINBOT garantisce prestazioni ottimali su finestre quadrate e di grandi dimensioni.

3 Non utilizzare WINBOT su finestre irregolari.

WINBOT potrebbe mostrare una pressione dell'aria insufficiente nelle seguenti condizioni.

Decalcomanie elettrostatiche per finestre, adesivi applicati, ecc.

Crepe

Vetro curvo Altezza dell'ostacolo < 4

mm

Altezza della comice < 2 mm

WINBOT funziona meglio su una superficie liscia e piana, garantendo un'aspirazione stabile e un movimento fluido.

4 Non utilizzare WINBOT su finestre molto grandi.

Essendo limitato dalla lunghezza del cavo composito, WINBOT può avere difficoltà a pulire l'intera finestra se questa supera le dimensioni di 8 m * 2,5 m.

Larghezza > 2,5 m Lunghezza > 8 m

* Applicabile solo in modalità di pulizia a zone.

5 Non utilizzare WINBOT vicino a fessure strette vicino alla sua altezza.

WINBOT potrebbe rimanere bloccato in prossimità di spazi stretti, aperture o fessure tra maniglie di finestre/porte/scaffali/cassetti e superfici come pareti/finestre, se sono vicine alla sua altezza.

Provare a posizionare WINBOT nella fessura per verificare se può passare in sicurezza; se si blocca, evitare di utilizzare il robot in quel punto per prevenire danni a lui stesso o al mobili circostanti.

Prima dell'uso, assicurarsi che il moschettone della stazione sia ben fissato a un oggetto stabile e che non possa muoversi, come la gamba di un tavolo, la gamba di una sedia, la gamba di un letto, la gamba di un divano, l'asta di una tenda o il corrimano di una scala. Bloccare il moschettone per evitare incidenti.

La corda di sicurezza e il moschettone sono preinstallati in fabbrica. Non smontarli da soli.

Per pulire le porte in vetro, aprire la porta prima di attaccare WINBOT per evitare che WINBOT cada a causa delle fessure strette della porta.

2.2 Preparazione prima dell'uso

1 Panoramica della stazione e degli effetti luce

Funzioni dei pulsanti

Premere

Pausa/Riprendi

Premere e tenere premuto

Accensione/spegnimento

Premere

Riavvolgimento

Premere

Cambia modalità

automatico del cavo

• • • Indicatore della batteria

Quando WINBOT è in funzione

Ritorno al punto di partenza: Premere e tenere premuto il tasto©

Nota: Rimuovere tutti i materiali protettivi, comprese, ma non in via limitativa, le strisce protettive in EPE che avvolgono WINBOT e le pellicole protettive sui lati di WINBOT.

Come aprire il coperchio ribaltabile

Spia luminosa di stato

Spia Effetto luce Significato
Pulsante START/ Spia luminosa dello stato inferiore	Blu fissa WINBOT funziona correttamente.
	Rosso lampeggiante	Malfunzionamento. WINBOT non funziona correttamente.
Pulsante di accensione della stazione	Blu fissa WINBOT e la stazione funzionano correttamente.
	Rosso lampeggiante	WINBOT e la stazione non funzionano correttamente e non sono in grado di eseguire una pulizia adeguata.
Indicatore della batteria della stazione	Blu fisso (>1 indicatore acceso)	Batteria carica.
	Blu a impulsi La stazione è in carica.
	Blu fisso (1 indicatore acceso)	Carica insufficiente della batteria. Per utilizzare l'apparocchio, collegare l'alimentatore.
	Blu lampeggiante (1 indicatore acceso)	La batteria è eccessivamente scarica. Prima dell'uso, caricare la batteria finché l'indicatore non diventa blu fisso.
	Rosso a impulsi Ricarica in corso con batteria molto scarica.

2 Accensione

Tenere premuto il pulsante di accensione per più di 2 secondi per accendere sia la stazione che WINBOT.

La stazione supporta 2 modalità di funzionamento;

1. Quando non è collegata a una presa di corrente, la stazione alimenta WINBOT grazie alla batteria integrata.

2. Quando è collegato a una presa di corrente, WINBOT può funzionare normalmente mentre la batteria incorporata nella stazione si carica lentamente. Per le istruzioni di ricarica, fare riferimento a [2.4 Conservazione e ricarica dopo l'uso].

* Quando WINBOT è acceso, ma la ventola non è in funzione, l'apparecchio entra automaticamente in modalità di sospensione e si spegne se non vengono effettuate operazioni sulla stazione o non si agisce sui pulsanti WINBOT per ≥ 20 minuti. Per riavviare, tenere nuovamente premuto il pulsante di accensione della stazione.(WINBOT non entra né in modalità standby né si spegne automaticamente durante la ricarica)

3 Aggiunta della soluzione detergente

Aggiungere la soluzione detergente ECOVACS WINBOT al serbatoio d'acqua. La capacità massima del serbatoio d'acqua è di circa 80 ml.

Si raccomanda di utilizzare la soluzione detergente ECOVACS WINBOT per ottenere risultati di pulizia ottimali.

- Quando la soluzione detergente ECOVACS WINBOT è esaurita, è possibile utilizzare temporaneamente l'acqua corrente. La soluzione detergente ECOVACS WINBOT consente comunque di ottenere risultati migliori.

Per evitare di danneggiare il prodotto, non utilizzare soluzioni detergenti diverse da quella di ECOVACS WINBOT. Non utilizzare acqua purificata o filtrata.

Massimo : 80 ml

Montaggio del panno di pulizia

1. Bagnare il panno di pulizia

Prima dell'uso, bagnare il panno di pulizia.

3. Fissaggio del panno di pulizia

Fissare il panno di pulizia al velcro sul fondo di WINBOT, allineando correttamente i lati stretti e quelli larghi. Premere con forza per fissare il panno in posizione.

Lato stretto Lato largo Lato largo Lato stretto

2. Strizzare il panno di pulizia

Strizzare il panno di pulizia per eliminare l'acqua in eccesso. Per ottenere prestazioni di pulizia ottimali, strizzare il panno il massimo possibile.

2.3 Per iniziare

1 Posizionamento della stazione

Posizionare la stazione accanto alla finestra da pulire.

Note:

1. Posizionare la stazione il più vicino possibile alla finestra per evitare che il cavo composito sul pavimento costituisca un pericolo di inciampo per persone o animal domestici.

2. Per la pulizia di finestre grandi a tutta lunghezza, posizionare la stazione sul pavimento vicino all'apertura della finestra per evitare di sollecitare il cavo di alimentazione.

*Il cavo di alimentazione di WINBOT è lungo 5,5 m ed è possibile pulire una singola finestra di dimensioni massime d 8 m di larghezza per 2,5 m di altezza.

1. Posizionare sempre la stazione su una superficie piana e senza giunzioni.

* Non collocare la stazione su superfici rialzate come tavoli o piani di lavoro.

1. Non collocare la stazione su superfici irregolari, come tappeti o pavimenti in piastrelle/legno con fughe.

Pure geometric grid lines without any text, numbers, or symbols

* La ventosa sul fondo della stazione è progettata per essere applicata su superfici lisce e senza giunzioni, come pavimenti lucidi, piastrelle e marmo, senza fughe.

2 Avvio della pulizia

Assicurarsi che la stazione sia accesa.

1. Prima di pulire, assicurarsi di avere un'area pulita più grande della dimensione di WINBOT, quindi attaccarlo al vetro.
2. Tenere premuto il pulsante START di WINBOT per 2 secondi per attivare la ventola.
3. Dopo l'avvio della ventola, appoggiare il fondo di WINBOT (il lato su cui è applicato il panno di pulizia) al vetro. WINBOT aderisce automaticamente alla finestra e inizia a pulire.

Note:

* Non avvicinare troppo WINBOT al bordo per la pulizia di un vetro senza comice. Si raccomanda di rimanere a più di 10 cm di distanza dal bordo.
* WINBOT può essere utilizzato solo su superfici piane e senza giunzioni.
* Dopo l'accensione, tenere la ventola lontano da capelli e piccoli oggetti per evitare che ne provochino il blocco.
* Non sostare sotto o vicino a WINBOT durante la pulizia.

≥2"

3 Cambio delle modalità di pulizia

Con WINBOT funzione, è possibile cambiare la modalità di pulizia possono premendo il pulsante di commutazione della modalità della stazione. WINBOT inizierà automaticamente la pulizia nella nuova modalità selezionata.

Note:

* Tramite il pulsante di commutazione della modalità è possibile selezionare in sequenza Pulizia profonda, Pulizia accurata, Pulizia rapida, Pulizia dei bordi. Per accedere ad altre modalità di pulizia, consultare l'App ECOVACS HOME.

Selezionare una modalità di pulizia

Premere il pulsante della stazione per scegliere la modalità di pulizia appropriata. Se non viene effettuata alcuna selezione, WINBOT si imposta sulla modalità utilizzata per ultima.

Modalità di pulizia consigliate:

Finestre interne: In generale, le finestre interne non sono molto sporche - si consiglia la modalità Pulizia rapida.

Finestre esterne: In generale, le finestre esterne sono molto sporche - si consiglia la modalità Pulizia profonda.

Per maggiori dettagli sulle modalità di pulizia, consultare l'App.

La modalità Pulizia dei bordi non viene salvata. La modalità di pulizia predefinita al primo utilizzo di WINBOT è la Pulizia profonda.

4 Pausa e spostamento della stazione

Pausa

Per mettere in pausa WINBOT, premere il pulsante di accensione della stazione. Premere nuovamente il pulsante per riprendere l'attività di pulizia.

Spostamento della stazione:

Se è necessario spostare la stazione durante la pulizia, alferrare saldamente la maniglia della stazione e sollevarla. La ventosa si sblocca automaticamente. Quando la maniglia viene rilasciata e rientra in posizione, la ventosa si riattacca e si blocca automaticamente.

Nota:

Prima dell'uso, accertarsi che non vi siano pareli, mobili o altri ostacoli nel raggio di 10 cm vicino all'area di posizionamento della stazione. Questo consente alla maniglia di scendere naturalmente fino al punto più basso. Se un ostacolo impedisce alla maniglia di abbassarsi completamente, la forza di tenuta della ventosa potrebbe risultare ridotta.

Manutenzione durante la pulizia

1. Assicurarsi che la ventola del WINBOT non sia attivata.

2. Posizionare il WINBOT sul panno, assicurandosi che entrambe le spazzole siano completamente a contatto con il panno.

1. Premere contemporaneamente i paraurti su entrambi i lati vicino alle spazzole. Rilasciarli quando si sente il messaggio vocale "Sto iniziando a pulire la spazzola".

1. Il messaggio vocale "La spazzola è stata pulita con successo" indica che il processo di pulizia è terminato.

Pulire il panno di pulizia prima di iniziare e rimuovere eventuali piccole particelle presenti su di esso per evitare di graffiare il vetro.

Fine della pulizia

Terminare la pulizia a metà

Per interrompere il funzionamento di WINBOT a metà:

1. Tenere premuto Ⓐ sulla stazione per almeno 2 secondi, WINBOT interrompe immediatamente l'attività di pullzia corrente e toma al punto di partenza in attesa di essere rimosso.
2. Tenere premuto 📍 su WINBOT per almeno 2 secondi. La ventola si arresta; seguire le indicazioni vocali per rimuovere WINBOT.

Attività completata

Una volta terminata l'attività di pulizia, WINBOT torna automaticamente al punto di partenza in attesa di essere rimosso.

Tenere premuto 📍 su WINBOT per almeno 2 secondi per arrestare la ventola. A questo punto, seguire le indicazioni vocali per rimuovere WINBOT.

* Quando si rimuove WINBOT, afferrare sempre saldamente la maniglia per evitare che cada.

2.4 Conservazione e ricarica dopo l'uso

Passaggi

1. Riporre WINBOT

Posizionare WINBOT nel vano di stoccaggio della stazione con la parte anteriore rivolta verso l'esterno e l'uscita del cavo composito rivolta verso l'alto. Inserirlo nella stazione dall'alto verso il basso, agganciandolo saldamente al gancio del vano di stoccaggio.

* Prima di riporre WINBOT, rimuovere il panno di pullzia. Lasclare asciugare completamente prima di riporlo per evitare la formazione di odori.

2. Riavvolgere il cavo

Una volta riposto WINBOT nel vano di stoccaggio, premere il pulsante di riavvolgimento del cavo. La stazione inizia a riavvolgere il cavo.

* Verso la fine del cavo, il riavvolgimento rallenta. È normale e non costituisce un problema.

Il cavo di alimentazione potrebbe attorcigliarsi durante l'avvolgimento. È normale. Se necessario, raddrizzare manualmente il cavo prima di premere nuovamente il pulsante di riavvolgimento del cavo per completare il riavvolgimento.

Tenere premuto il pulsante START di WINBOT per 2 secondi per spegnere WINBOT.

4. Sganciare la corda di sicurezza

5. Bicaricare

5. Ricaricare

Posizionare la stazione vicino a una presa di corrente e collegarla all'alimentazione. A temperatura ambiente, la ricarica richiede circa 3 ore.

6. Riporre la stazione

Riporre la stazione in un ambiente asciutto per evitare che l'umidità danneggi la batteria e la scheda madre.

Nota:

1. Le basse temperature (ad esempio, 5 °C) possono rallentare la ricarica e prolungarne i tempi di ricarica.

2. WINBOT è progettato per essere utilizzato a temperature comprese tra 0 e 40 °C. Non caricare l'apparecchio al di fuori di questo intervallo di temperatura.

3. Per mantenere la durata e l'efficienza della carica, caricare la stazione a una temperatura compresa tra 4 e 40 °C.

4. La ventola di WINBOT non può funzionare durante la ricarica. Utilizzare WINBOT solo dopo aver completato la ricarica.

5. La stazione non può essere caricata mentre WINBOT è in funzione. Attendere il completamento della pulizia e la rimozione di WINBOT prima di procedere alla ricarica.

6. Se WINBOT non viene utilizzato per un periodo prolungato, caricare completamente l'apparecchio prima di spegnerlo per essere riposto. Per evitare danni alla batteria, che potrebbero renderla inutilizzabile, ricaricare WINBOT ogni sei mesi.

7. Se WINBOT è in funzione mentre la stazione è in carica, la velocità di ricarica sarà significativamente più lenta rispetto a quando l'apparecchio è in standby. A temperatura ambiente (10–40 °C), il tempo di ricarica stimato è>6 ore. 102IT

2.5 Funzionalità avanzate

Scaricare l'App ECOVACS HOME per il controllo di WINBOT tramite app e sbloccare altre funzioni.

a. Modalità di pulizia multiple

Pulizia profonda: Percorso di pulizia più serrato per pulire la polvere accumulata.

Pulizia approfondita: Pulizia intensiva per un risultato impeccabile. Pulizia rapida: Rimozione rapida di polvere leggera.

Pulizia dei bordi: Pulizia per eliminare la polvere accumulata lungo i bordi.

Pulizia a zone: Suddivisione flessibile delle zone, verso sinistra e verso destra, per una pulizia mirata.

Pulizia area specifica: Passaggi ripetuti per rimuovere la polvere localizzata.

Pulizia intensiva: Pulizia segmentata per una maggiore efficacia.

b. Risoluzione dei problemi

Se WINBOT emette un allarme, niente panico. Per una guida dettagliata alla risoluzione dei problemi, visitare l'App.

c. Controllo a distanza omnidirezionale

Utilizzare l'App per controllare WINBOT con funzionalità a distanza a tutto campo. Le funzionalità includono: vista delle finestre interne ed esterne, controllo a distanza a 360°, pulizia area specifica e spruzzatura manuale dell'acqua.

1. Scansionare il codice QR sul fondo dell'apparecchio per scaricare l'App ECOVACS HOME, oppure cercare e scaricare l'APP nell'APP store.

2. Scansionare il codice QR all'interno della stazione. Seguire le istruzioni dell App per connettersi a WINBOT,

Oppure

3. Manutenzione dei componenti

Panno di pulizia

a. Sostituzione del panno di pulizia

Rimuovere il panno di pulizia sporco e inserirne uno nuovo stendendolo bene nel supporto del panno sul fondo di WINBOT. Premere e lisclare il panno per garantire un'aderenza sicura. Allineare i lati larghi e stretti del panno di pulizia con quelli del supporto.

- Fare attenzione a non applicare il panno di pulizia all'esterno del supporto per non compromettere il funzionamento di WINBOT.

Lato stretto Lato largo Lato stretto Lato largo Lato stretto Lato largo Lato largo

b. Lavare il panno di pulizia

Rimuovere il panno di pulizia. Lavare il panno con acqua corrente e strizzarlo il più possibile prima dell'uso.

* Lavare regolarmente il panno di pulizia per prolongarne la durata. Se il panno di pulizia è usurato o non aderisce al velcro in modo ottimale, sostituirlo con uno nuovo per ottenere prestazioni di pulizia ottimali. Altri accessori sono descritti nell App ECOVACS HOME o su https://www.ecovacs.com/global.

Se il veicro del supporto del panno di pulizia è impolverato, rimuovere la polvere con una spazzola. Non lavare con acqua per evitare che l'acqua penetri nella parte inferiore del robot, causando danni.

Tracce delle ruote motrici

Prima di procedere alla pulizia, accertarsi che la ventola non sia in funzione. Utilizzate l'App ECOVACS HOME per controllare a distanza WINBOT e verificare i cingoli delle ruote motrici. In caso di presenza di sporcizia, sospendere il funzionamento dei cingoli delle ruote motrici. Quindi pulire i cingoli con un panno pulito.

Dopo la pulizia dei cingoli delle ruote motrici, installare il panno di pulizia e riprendere le operazioni di pulizia.

Lato stretto Lato largo Lato largo Lato stretto

Componenti del fondo dell'apparecchio

Ventola: Pulire con un panno asciutto per evitare di danneggiare la forza di aspirazione di WINBOT.

Sensori sferici: Pulire con un panno asciutto per mantenere la sensibilità.

Rulli laterali: Pulire con un panno asciutto per mantenerne la sensibilità.

* Dopo che WINBOT ha emesso un avviso di batteria scarica, attendere che WINBOT sia completamente carico prima di utilizzarlo o riporlo per evitare di ridurre la durata della batteria.
* Se WINBOT non viene utilizzato per un periodo prolungato, caricarlo completamente, spegnerlo e riporlo correttamente. Per evitare danni alla batteria e guasti dovuti a scaricamento eccessivo, procedere a una ricarica almeno una volta ogni sei mesi.

4. Risoluzione dei problemi

4.1 Risoluzione dei problemi

N. Problemi Possibili cause Soluzioni
1	WINBOT scivola, ad esempio lateralmente o l'apparecchio vibra.	Il panno di pulizia è troppo bagnato.	Per sostituire il panno di pulizia, fare riferimento a [Manutenzione dei componenti] in questo manuale.
		WINBOT viene utilizzato per pulire le macchie non raccomandate, come quelle di olio.	Per pulire i cingoli delle ruote motrici, fare riferimento a [Manutenzione dei componenti] in questo manuale.
2	WINBOT emette un messaggio vocale che indica "Pressione dell'aria insufficiente".	Il panno di pulizia non è fissato correttamente.	Rimuovere il panno di pulizia e fissarlo nuovamente. Allineare i lati larghi e stretti del panno di pulizia con quelli del supporto.
		Sono presenti crepe o fessure nella finestra.	Non utilizzare WINBOT su superfici dove sono presenti fessure.
		Sulla superficie della finestra sono presenti ostacoli bassi.	Prima di utilizzare WINBOT, coprire manualmente gli ostacoli.
3	WINBOT emette un messaggio vocale che indica "Bloccato".	I cingoli delle ruote motrici sono bloccati.	Verificare la presenza di polvere o residui sui cingoli delle ruote motrici. Pulire i cingoli con gli utensili appositi. Quindi riavviare WINBOT per la pulizia automatica. Se il problema persiste, contattare il Servizio clienti.
		Sulla superficie della finestra sono presenti ostacoli bassi.	WINBOT non è in grado di rilevare ostacoli o telai con un'altezza inferiore a 4 mm. In questo caso, accedere all'App e seguire le istruzioni per aiutare WINBOT.
4	WINBOT emette un messaggio vocale che indica "Bloccato".	Nel serbatoio d'acqua non è presente alcuna soluzione detergente.	Aggiungere subito la soluzione detergente ECOVACS WINBOT.
		La funzione di spruzzatura automatica è disattivata nell'App.	Accedere all'App e attivare la funzione di spruzzatura automatica.
		WINBOT pulisce con un livello d'acqua basso.	1. Spegnere WINBOT, riavviario e ricollegarlo.2. Visitare l'App e seguire le precauzioni per la spruzzatura automatica per risolvere il problema.3. Se il problema persiste, contattare il Servizio clienti.
5	WINBOT emette un messaggio vocale che indica "WINBOT ha incontrato un ostacolo".	I componenti interni sono anomali.	Tenere saldamente il cavo composito e non stazionare direttamente sotto WINBOT per evitare di ferirsi a causa della caduta di WINBOT. Fare scorrere lentamente WINBOT fino a raggiungerlo. Tenere premuto il pulsante START per 2 secondi, quindi rimuovere WINBOT. Spegnere WINBOT, scollegare l'alimentazione e riavviare l'apparecchio. Se dopo il riavvio il problema persiste, contattare il Servizio clienti.
6	WINBOT non è tomato al punto di partenza e non è possibile rimuoverlo.	È presente un errore nell'algoritmo.	In base alla precisione del calcolo, l'errore potrebbe non essere grave. L'errore normale è inferiore a 21 cm. Se l'errore di WINBOT che impedisce il ritorno al punto di partenza è importante e risulta difficile recuperare WINBOT, accedere all'App e controllare a distanza WINBOT per riportarlo in una posizione facile da rimuovere.
		La funzione di controllo remoto è stata utilizzata dopo avere posizionato WINBOT, quindi WINBOT non conosce la posizione di partenza.	Accedere all'App e utilizzare il controllo a distanza per aiutare WINBOT a tomare in una posizione facile da rimuovere.
7	WINBOT emette un messaggio vocale che indica 'Evitare gli angoli delle finestre.'	Per la pulizia di un vetro senza cornice, WINBOT è stato posizionato troppo vicino ai telaio della finestra.	Tenere la maniglia di WINBOT, tenere premuto il pulsante START di WINBOT per 2 secondi, quindi rimuovere e riposizionare WINBOT. Si raccomanda di posizionare l'apparecchio a più di 10 cm dagli angoli della finestra.

4.2 Connettere WINBOT all'APP

Quando si collega il robot tramite Bluetooth nell'App ECOVACS HOME, è necessario che il robot e il telefono soddisfino le seguenti condizioni:

1. Il Bluetooth del telefono è acceso.
2. La stazione è accesa e la spia luminosa è accesa.
3. Associare WINBOT tramite Bluetooth nell'App ECOVACS HOME; non associare tramite le impostazioni Bluetooth del telefono.

4. Il Bluetooth e il WiFi possono interferire tra loro durante l'associazione. Per una connessione ottimale, tenere WINBOT vicino al telefono e lontano dal router WiFi.

5. Se WINBOT non riesce a connettersi all'App, provare a scollegare gli altri dispositivi Bluetooth collegati, verificare che WINBOT non sia associato con un altro telefono e riprovare.

6. Quando si utilizza il controllo a distanza, il Bluetooth potrebbe disconnettersi se il telefono è troppo lontano o se ci sono pareti interposte. Se è disconnesso, provare a riconnetterlo a una distanza più ravvicinata.

7. Per l'utilizzo di WINBOT, consentire all'applicazione ECOVACS HOME di accedere alle autorizzazioni di localizzazione, Bluetooth e archiviazione del telefono.

Contattare il servizio clienti se i metodi sopra descritti non consentono di stabilire la connessione.

1. Specifiche tecniche

Modello WG893-12
Ingresso nominale 220-240V~ 50-60Hz 2.0 A
Dimensioni della stazione (mm) 312°215°327
Dimensioni WINBOT (mm) 271°271°77
Potenza spento/modalità standby	Meno di 0,50 W
Bande di frequenza 2400-2483,5 MHz

La massima EIRP del robot per la pulizia delle finestre è di 1,721 dBm. Nota: Le specifiche tecniche e di progettazione potrebbero subire modifiche per il miglioramento continuo del prodotto.

Accedere al Manuale di istruzioni completo

Scansionare il codice QR presente sul robot per ottenere il manuale di istruzioni completo.