Babyline 3.2 - Monitor per bambini Lionelo - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Babyline 3.2 Lionelo

In caso di un qualsiasi commento o domanda sul prodotto acquistato, non esitate a contattarci: [e-mail]

Produttore:

BrandLine Group Sp. z o. o.

INFORMAZIONI SUL PRODOTTO

Frequenza: 2.412 - 2.472 GHz (2.4 GHz Wi-Fi)

Potenza di uscita RF: Telecamera: 16,44 dBm (WiFi 2,4 GHz), Monitor: 16,92 dBm (WiFi 2,4 GHz)

INFORMAZIONI IMPORTANTI

1. Prima di utilizzare il prodotto, leggere il manuale di istruzioni e conservarlo per la consultazione in futuro.
2. Il prodotto non è un giocattolo. Non lasciare che i bambini giochi col dispositivo.
3. Il prodotto è adatto per l'uso solo in luoghi asciutti. Non deve essere utilizzato all'aperto o su superfici bagnate.
4. Non toccare il prodotto con le mani bagnate.
5. Se il prodotto non funziona correttamente o è stato lasciato cadere o è allagato, contattare il servizio di assistenza del produttore.
6. Non smontare il prodotto da soli.
7. Utilizzare solo l'alimentatore fornito in dotazione.
8. Non posizionare il prodotto vicino a stufe o ad altre sorgenti di calore.
9. Il montaggio del prodotto deve essere effettuato esclusivamente da un adulto. Tenere gli elementi più piccoli del set lontano dalla portata di bambini.
10. Il baby monitor non sostituisce un'adeguata sorveglianza e cura dei genitori.
11. Non posizionare il prodotto e i suoi fili nella culla o alla portata del bambino. Posizionarli a una distanza di almeno 1 m.
12. Non posizionare il prodotto vicino all'acqua o a sorgenti di fiamma.
13. Non toccare i contatti della spina con oggetti appuntiti o metallici.
14. Non utilizzare il dispositivo se il cavo di alimentazione o la spina sono danneggiati.

15. Per scollegare il dispositivo dalla presa, afferrare la spina, non il cavo.

16. Se il dispositivo non verrà utilizzato a lungo, scollegarlo dall'alimentazione.

17. È necessario stare ad almeno 20 cm di distanza dal dispositivo.

ELEMENTI DEL KIT (FIG. A)

1. Monitor
2. Telecamera
3. Cavo USB-C (monitor)
4. Cavo micro USB (telecamera)
5. Kit di montaggio a parete della telecamera

DESCRIZIONE DEL MONITOR (FIG. B)

1. Pulsante Menu

2. Premere brevemente per visualizzare il menu. Premere di nuovo per tornare alla schermata iniziale.

3. Tenere premuto il pulsante per scattare una foto (se si utilizza un dispositivo con una scheda microSD attiva).

4. Pulsante Indietro / Comunicazione audio bidirezionale

5. Premere brevemente per tornare alla schermata precedente.

6. Tenere premuto il pulsante per avviare la trasmissione audio. Rilasciare per terminare la comunicazione.

7. Pulsante OK / Zoom

8. Premere brevemente per uscire dalla modalità standby.

9. Nel menu principale, premere questo pulsante per confermare l'opzione o l'azione selezionata.
10. In modalità di monitoraggio, premere brevemente questo pulsante per aumentare o diminuire lo zoom.

11. Se si utilizza più di una telecamera, tenere premuto questo pulsante per circa 2 secondi per passare da una telecamera all'altra.

12. Pulsante sposta verso l'alto / Aumenta la luminosità

- In modalità di monitoraggio, utilizzare questo pulsante per aumentare la luminosità dello schermo.

1. Pulsante sposta verso il basso / Diminuisci la luminosità

- In modalità di monitoraggio, utilizzare questo pulsante per ridurre la luminosità dello schermo.

1. Pulsante sposta verso sinistra / Diminuisci volume

- In modalità di monitoraggio, utilizzare questo pulsante per ridurre il volume del suono.

1. Pulsante sposta verso destra / Aumenta il volume

- In modalità di monitoraggio, utilizzare questo pulsante per aumentare il volume del suono.

1. Indicatore di alimentazione del monitor

- Colore rosso: batteria scarica / carica del dispositivo.

- Colore verde: dispositivo carico.

1. Indicatore del volume rilevato dalla telecamera

- Colore verde: livello di rumore basso rilevato dalla telecamera.

- Colore giallo: livello di rumore medio rilevato dalla telecamera.

- Colore rosso: livello di rumore alto rilevato dalla telecamera.

1. Interruttore ON/OFF

- Tenere premuto per circa 3 secondi per accendere o spegnere il monitor.

- Premere brevemente per attivare o disattivare la modalità standby.

1. Pulsante Reset

2. Microfono

3. Altoparlante

4. Display

5. Clip

6. Staffa

7. Porta USB-C

DESCRIZIONE DELLA TELECAMERA (FIG. C)

1. Obiettivo
2. Microfono
3. Indicatore di alimentazione della telecamera LED
4. Antenna
5. Altoparlante
6. Pulsante di associazione
7. Porta micro USB
8. Slot per schede microSD (max. 128 GB)

ISTRUZIONI PER L'USO

Ricarica del monitor

Collegare il cavo di alimentazione USB-C al monitor e collegare l'altra estremità all'alimentatore. Collegare l'alimentatore a una presa di corrente (fig. 1).

L'icona di caricamento apparirà nell'angolo in alto a destra:

Una volta terminata la ricarica del dispositivo, il livello di carica corrente sarà indicato dall'icona nell'angolo in alto a destra:

ATTENZIONE: Utilizzare solo alimentari con parametri 5V 2A. Il prodotto può essere alimentato, ad es. mediante un dispositivo power bank. Si consiglia di caricare completamente il monitor prima di utilizzarlo per la prima volta.

Alimentazione della telecamera

Collegare la spina micro USB del cavo di alimentazione alla telecamera e l'altra estremità all'alimentatore. Collegare l'alimentatore a una presa di corrente (fig. 2).

ATTENZIONE: Utilizzare solo alimentari con parametri 5V 1A. Il prodotto può essere alimentato, ad es. mediante un dispositivo power bank.

Montaggio a parete della telecamera

Scegliere un luogo con l'angolo di visione più ampio possibile.

IT

Praticare due fori nel punto in cui si desidera montare il dispositivo, quindi inserire i tasselli e le viti (fig. 3). Montare la telecamera sulle viti facendole scorrere nelle guide nella parte inferiore della fotocamera.

Attenzione! Durante il montaggio, prestare attenzione all'altezza e alla profondità a cui sono avvitate le viti.

Utilizzo del dispositivo

ATTENZIONE! Il monitor e la telecamera sono associati per impostazione predefinita. Non è necessario associarli di nuovo.

1. Collegare la spina del cavo di alimentazione alla telecamera e l'altra estremità all'alimentatore. Collegare l'alimentatore a una presa di corrente.
2. Tenere premuto l'interruttore di alimentazione per circa 3 secondi per accendere il monitor. Dopo circa 10 secondi, l'immagine della telecamera verrà visualizzata sul monitor.
3. Posizionare la telecamera in un posto comodo e puntarla nella direzione che si desidera monitorare.

ATTENZIONE

Non posizionare la telecamera o i fili nella culla del bambino o alla sua portata (distanza minima di 1 metro) a causa del rischio di lesioni o strangolamento. Un posizionamento troppo vicino della telecamera e del monitor può causare interferenze audio. In caso di interferenze video o sonore, posizionare i dispositivi altrove e assicurarsi che non siano vicini ad altre apparecchiature elettriche.

Come aggiungere o rimuovere una telecamera

È possibile accoppiare un totale di 4 telecamere.

1. Premere il pulsante menu per accedere al menu principale.
2. Selezionare l'opzione Impostazioni telecamera, quindi Accoppiamento

telecamere (fig. 4). Selezionare il numero della telecamera, quindi selezionare l'opzione Aggiungi.

1. Premere il pulsante di associazione sul retro della telecamera (6, fig. C). La telecamera verrà così associata al monitor.
2. Per rimuovere una telecamera, selezionare l'opzione Impostazioni telecamera, quindi Accoppiamento telecamere (fig. 4). Selezionare il numero della telecamera, quindi selezionare l'opzione Rimuovi.

In caso di problemi con l'aggiunta di una telecamera, verificare che sia collegata a una sorgente di alimentazione. Assicurarsi che la telecamera e il monitor si trovino a una distanza non superiore a 2 metri (fig. 5). Un posizionamento troppo vicino della telecamera e del monitor può causare interferenze audio.

Sostituzione della telecamera

Se si utilizza più di una telecamera, è possibile modificare manualmente o automaticamente l'immagine in un'altra telecamera.

1. Per cambiare manualmente la telecamera, tenere premuto il pulsante OK (3, fig. B).
2. Per cambiare automaticamente la telecamera, selezionare Impostazioni fotocamera > Modalità di visualizzazione, quindi selezionare l'opzione contrassegnata con l'icona e l'ora in cui si desidera modificare l'immagine visualizzata (fig. 6).
3. Per tornare alla visualizzazione delle immagini dalla telecamera selezionata, selezionare l'opzione contrassegnata con l'icona
4. Il numero della telecamera selezionata apparirà nell'angolo superiore sinistro del display:

Comunicazione audio bidirezionale

Tenere premuto il pulsante di comunicazione bidirezionale (2, fig. C) per

avviare la trasmissione audio, lasciare il pulsante per cessare la comunicazione. Rilasciare per terminare la comunicazione.

Menu

Nel menu principale sono disponibili le seguenti opzioni: Modalità monitor, Allarme, Impostazioni telecamera, Promemoria, Ninne nanne e Altre impostazioni (fig. 7).

Modalità monitor

Dal menu principale, selezionare la Modalità monitor (☐), quindi selezionare:

• Modalità VOX: quando la modalità VOX è abilitata, la schermata standby si riattiva automaticamente quando rileva un suono di intensità superiore al livello precedentemente impostato.
• Soglia VOX: selezionare il livello sonoro al di sopra del quale verrà attivato l'allarme. Vi sono 5 programmi a disposizione.
• Solo audio: attivare questa opzione se si desidera che lo schermo rimanga spento e che il dispositivo emetta solo suoni rilevati dalla fotocamera.

Attenzione! Se sono collegate più telecamere, la soglia sonora VOX selezionata sarà la stessa per ogni telecamera.

Allarme

Dal menu principale, selezionare Allarme ( ), quindi selezionare:

• Allarme acustico: sensibilità allarme: soglia di volume oltre la quale verrà attivato l'allarme.
• Durata dell'allarme (5, 10, 20 o 30 secondi). L'impostazione predefinita è 10 secondi.
• Volume dell'allarme. L'impostazione predefinita del volume è "2".

Attenzione! Il livello di rumore nei dintorni della telecamera può influire sull'attivazione dell'allarme.

Impostazioni telecamera

Dal menu principale, selezionare Impostazioni fotocamera ( ), quindi selezionare:

• Associazione delle telecamere (vedi: Come aggiungere o rimuovere una telecamera).
• Modalità di visualizzazione (vedi: Sostituzione della telecamera).
• Impostazioni schermo video: selezionare questa opzione per ruotare la telecamera selezionata di 180° quando la telecamera è rivolta verso il basso.
• Modalità di registrazione: selezionare nessuna registrazione, registrazione ciclica o registrazione ciclica se viene rilevato un movimento dalla telecamera.

Attenzione! Le registrazioni vengono salvate su una scheda microSD. Se la scheda microSD è piena, le registrazioni meno recenti verranno eliminate automaticamente. Utilizzare una scheda microSD con una capacità da 16 a 128 GB e classe 10 o superiore.

• Timestamp: selezionare questa opzione per attivare o disattivare il timestamp per i video.
• Stato della scheda microSD: selezionare questa opzione per verificare lo stato completo della scheda microSD o per formattare la scheda microSD.

Promemoria

Dal menu principale, selezionare Promemoria (☐), quindi selezionare ogni quante ore o a che ora verrà attivato il promemoria:

• Poppata
• Cambio pannolino
• Altro

Premere il pulsante OK (3, fig. B) per disattivare il promemoria. Premere un altro pulsante per riattivare il promemoria dopo 10 minuti.

Ninne nanne

Dal menu principale, selezionare Ninne nanne ( ), quindi selezionare:

• Monitor: selezione di una delle melodie disponibili o riproduzione di tutte le melodie in loop.
• Telecamera 1/2/3/4: selezione di una delle melodie disponibili o riproduzione di tutte le melodie in loop.

Attenzione! L'attivazione dei suoni disattiverà automaticamente gli allarmi.

Attenzione! I suoni possono coprire il pianto del tuo bambino.

Altre impostazioni

Dal menu principale, selezionare Altre impostazioni ( ), quindi selezionare:

• Modalità notturna: dopo l'accensione, il monitor cambierà automaticamente il colore dell'immagine ricevuta dalla telecamera, a seconda del livello di illuminazione ambientale.
• Impostazioni ora: imposta la data e l'ora.
• Modalità standby: consente di scegliere il tempo necessario affinché lo schermo passi in modalità di sospensione (1, 3 o 5 minuti). Selezionare “OFF” per disattivare completamente la modalità di sospensione.
• Impostazioni lingua: seleziona la lingua del dispositivo.
• Riduzione sfarfallio schermo: se lo schermo sfarfalla, selezionare un'altra modalità di riduzione dello sfarfallio dello schermo disponibile (50 o 60 Hz).
• Impostazioni predefinite: ripristina le impostazioni predefinite.
• Note sulla versione: informazioni sul dispositivo.
• Contattaci: dettagli di contatto.

Le immagini hanno carattere illustrativo, l'aspetto reale dei prodotti può differire da quello presentato nelle immagini.

FR

Cher client!

10. Comutator de pornire/oprire

IT: Il prodotto è conforme ai requisiti delle direttive dell'Unione Europea.

In conformità con la direttiva 2012/19/UE, questo prodotto è soggetto a raccolta differenziata. Il prodotto non deve essere smaltito con i rifiuti urbani, in quanto potrebbe rappresentare un rischio per l'ambiente e la salute umana. Il prodotto esausto deve essere restituito ad un punto di riciclaggio per apparecchiature elettriche ed elettroniche.

IT: EU Dichiarazione di conformità semplificata

Con la presente la BrandLine Group Sp. z o. o. dichiara che il prodotto “BABYLINE 3.2” è conforme alla direttiva: 2014/53/EU - RED Directive, 2014/30/EU - EMC Directive, 2014/35/EU - LVD Directive, 2011/65/EU - RoHS Directive. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo del sito web:

Le condizioni di garanzia dettagliate sono disponibili sul sito web: