Babyline 3.2 - Dětské monitory Lionelo - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE Babyline 3.2 Lionelo

Dětská elektronická chůva

Baba videomonitor

Máte-li jakékoli připomínky nebo dotazy týkající se zakoupeného výrobku, kontaktujte nás: [e-mail]

Výrobce:

BrandLine Group Sp. z o. o.

Výstupní výkon RF: kamera: 16,44 dBm (2,4 GHz Wi-Fi), monitor: 16,92 dBm (2,4 GHz Wi-Fi)

DŮLEŽITÉ INFORMACE

1. Před použitím výrobku si přečtěte návod k obsluze a uschovejte jej pro budoucí použití.

2. Tento výrobek není hračka. Nedovolte dětem, aby si s ním hrály.

3. Výrobek používejte pouze na suchých místech. Nepoužívejte venku nebo na mokrém povrchu.
4. Nedotýkejte se výrobku mokrýma rukama.
5. Pokud výrobek nefunguje správně nebo spadl na zem nebo byl zalitý vodou, kontaktujte servis výrobce.
6. Výrobek sami nerozebírejte.
7. Používejte pouze dodaný sítový adaptér.
8. Výrobek nestavějte do blízkosti sporáku nebo jiných zdrojů tepla.
9. Montáž může provést pouze dospělá osoba. Menší prvky sestavy držte mimo dosah dítěte.
10. Elektronická chůva nenahrazuje řádnou rodičovskou péči a dohled.
11. Neumístujte výrobek a jeho kabely do ohrádky nebo do dosahu dětských rukou. Umístěte je do vzdálenosti alespoň 1 m.
12. Neumístujte výrobek do blízkosti vody nebo zdroje ohně.
13. Nedotýkejte se kontaktů zástrčky ostrými nebo kovovými předměty.
14. Pokud jsou kabel nebo zástrčka poškozeny, zařízení nepoužívejte.
15. Pro odpojení zařízení od napájení uchopte zástrčku, nikoli kabel.
16. Pokud zařízení nebudete delší dobu používat, odpojte jej od napájení.
17. Musíte být ve vzdálenosti minimálně 20 cm od zařízení.

SOUČÁSTI JEDNOTKY (OBR. A)

1. Monitor
2. Kamera
3. USB-C kabel (monitor)
4. MicroUSB kabel (kamera)
5. Montážní sada nástěnná pro kameru

POPIS MONITORU (OBR. B)

1. Tlačítko nabídky

• Krátkým stisknutím zobrazíte nabídku. Dalším stisknutím se vrátíte na hlavní obrazovku.
• Stisknutím a přidržením pořídíte fotografii (při použití zařízení s aktivní microSD kartou).

2. Tlačítko zpět / Obousměrná audio komunikace

• Krátkým stisknutím se vrátíte na předchozí obrazovku.
• Stisknutím a přidržením spustíte přenos zvuku. Uvolněním přerušíte.

3. Tlačítko OK/Zoom

• Krátkým stisknutím opustíte pohotovostní režim.
• Stisknutím tohoto tlačítka v hlavní nabídce potvrdíte vybranou možnost nebo akci.
• V režimu monitorování krátkým stisknutím tohoto tlačítka přiblížíte nebo oddálíte zoom.
• Pokud používáte více než jednu kameru, stiskněte a přidržte toto tlačítko asi na 2 sekundy pro přepínání zobrazení mezi kamerami.

4. Tlačítko Nahoru / Zvýšení jasu

• V režimu monitorování použijte toto tlačítko pro zvýšení jasu obrazovky.

5. Tlačítko Dolů / Snížení jasu

• V režimu monitorování použijte toto tlačítko pro snížení jasu obrazovky.

6. Tlačítko Doleva / Snížení hlasitosti

• V režimu monitorování použijte toto tlačítko pro snížení hlasitosti zvuku.

7. Tlačítko Doprava / Zvýšení hlasitosti

• V režimu monitorování použijte toto tlačítko pro zvýšení hlasitosti zvuku.

8. Indikátor napájení monitoru

• Červená barva: vybitá baterie / nabíjení zařízení.
  • Zelená barva: zařízení nabité.

9. Indikátor hlasitosti detekované kamerou

• Zelená barva: nízká hladina hluku detekovaného kamerou.
• Žlutá barva: střední hladina hluku detekovaného kamerou.

• Červená barva: vysoká hladina hluku detekovaného kamerou.

• Přepínač

• Stisknutím a přidržením asi na 3 sekundy zapnete nebo vypnete monitor.

• Krátkým stisknutím zapnete nebo vypnete pohotovostní režim.

• Tlačítko reset

• Mikrofon
• Reproduktor
• Displej
• Klip
• Držák
• USB-C port

POPIS KAMERY (OBR. C)

1. Objektiv
2. Mikrofon
3. LED indikátor napájení kamery
4. Anténa
5. Reproduktor
6. Párovací tlačítko
7. MicroUSB port
8. Port pro microSD kartu (max. 128 GB)

NÁVOD K POUŽITÍ

Nabíjení monitoru

Připojte zástrčku napájecího kabelu USB-C k monitoru a druhý konec k sítovému adaptéru. Sítový adaptér zapojte do sítové zásuvky (obr. 1).

V pravém horním rohu se zobrazí ikona nabíjení:

Po nabití zařízení ukazuje aktuální úroveň nabití ikona v pravém horním roh

POZNÁMKA: Používejte pouze sítový adaptér 5V 2A. Výrobek lze napájet např. pomocí powerbanky. Před prvním použitím se doporučuje monitor plně nabít.

Napájení kamery

Připojte zástrčku napájecího kabelu microUSB do kamery a druhý konec do síťového adaptéru. Sítový adaptér zapojte od síťové zásuvky (obr. 2).

POZNÁMKA: Používejte pouze síťový adaptér 5V 1A. Výrobek lze napájet např. pomocí powerbanky.

Montáž kamery na stěnu

Vyberte místo s co nejširším pozorovacím úhlem.

Vyvrtejte dva otvory v místě, kde chcete zařízení namontovat, a pak do nich vložte hmoždinky a šrouby (obr. 3). Připevněte kameru na šroubech tak, že je zasunete do vodítek na spodní straně kamery.

Pozor! Při montáži dávejte pozor na výšku a hloubku zašroubování šroubů.

Provoz zařízení

POZOR! Monitor a kamera jsou ve výchozím nastavení spárovány. Není třeba znovu párovat.

1. Připojte zástrčku napájecího kabelu ke kameře a druhý konec k sítovému adaptéru. Sítový adaptér zapojte do sítové zásuvky.

2. Stisknutím a přidržením přepínače asi na 3 sekundy zapnete monitor. Asi po 10 sekundách se na monitoru zobrazí obraz z kamery.

3. Kameru postavte na vhodné místo a namiřte ji ve směru, který chcete monitorovat.

POZNÁMKA

Kameru nebo kabely nedávejte do dětské postýlky nebo do jejího dosahu

(min. ve vzdálenosti 1 metru) kvůli nebezpečí poranění nebo udušení dítěte. Příliš blízké umístění kamery a monitoru může zkreslovat zvuk. Pokud je obraz nebo zvuk rušen, přesuňte zařízení na jiné místo a ujistěte se, že v blízkosti nejsou žádná jiná elektrická zařízení.

Přidání a odebrání kamery

Celkem můžete spárovat 4 kamery.

1. Stisknutím tlačítka nabídky přejděte do hlavní nabídky.
2. Vyberte možnost Nastavení kamery a pak Párování kamer (obr. 4). Vyberte číslo kamery a pak vyberte možnost Přidat.

3. Stiskněte párovací tlačitko umístěné na zadní straně kamery (6, obr. C). Kamera byla spárována s monitorem.

4. Chcete-li kameru odebrat, vyberte možnost Nastavení kamery a pak Párování kamer (obr. 4). Vyberte číslo kamery a pak možnost Smazat.

V případě problémů v přidáním kamery zkontrolujte, zda je kamera připojena ke zdroji napájení. Ujistěte se, že kamera a monitor se nacházejí ve vzdálenosti do 2 metrů (obr. 5). Příliš blízké umístění kamery a monitoru může zkreslovat zvuk.

Změna kamery

Pokud používáte více než jednu kameru, můžete změnit obraz ručně nebo automaticky na obraz z jiné kamery.

1. Chcete-li změnit kameru ručně, stiskněte a přidržte tlačítko OK (3, obr. B).

2. Chcete-li změnit kameru automaticky, vyberte možnost Nastavení kamery > Režim zobrazení a pak vyberte možnost označenou ikonou a čas, kdy se má změnit zobrazený obraz (obr. 6).

3. Chcete-li se vrátit ke zobrazení obrazu z jedné vybrané kamery, vyberte možnost označenou ikonou

4. Číslo vybrané kamery se zobrazí v levém horním rohu displeje:

Obousměrná audio komunikace

Stisknutím a přidržením tlačítka obousměrné audio komunikace (2, obr. B) spustíte přenos zvuku. Uvolněním tlačítka přerušíte.

Nabídka

V hlavní nabídce jsou k dispozici následující možnosti: Režim monitoru, Alarm, Nastavení kamery, Připomenutí, Ukolébavky a Další nastavení (obr. 7).

Režim monitoru

V hlavní nabídce vyberte Režim monitoru (☐) a pak vyberte:

• Režim VOX – když je režim VOX zapnutý, uspaná obrazovka se automaticky probudí při detekci zvuku překračujícího přednastavenou úroveň.
• VOX prahová hodnota – vyberte úroveň zvuku, po jejímž překročení se spustí alarm. K dispozici je dostupných 5 prahů hlasitosti.
• Pouze zvuk – tuto funkci povolte, pokud chcete, aby displej zůstal vypnutý a zařízení vydávalo pouze zvuky detekované kamerou.

Pozor! Pokud je připojeno více než jedna kamera, bude vybraný práh zvuku v režimu VOX stejný pro každou z nich.

Alarm

V hlavní nabídce vyberte Alarm ( ) a pak vyberte:

• Zvukový alarm – citlivost alarmu: práh hlasitosti, po jehož překročení se alarm spustí.
• Doba trvání alarmu (5, 10, 20 nebo 30 sekund). Výchozí nastavení je 10 sekund.
• Hlasitost alarmu. Výchozí nastavení je hlasitost na úrovni „2“.

Pozor! Úroveň hluku v okolí kamery může ovlivnit spuštění alarmu.

Nastavení kamery

V hlavní nabídce vyberte Nastavení kamery ( ) a pak vyberte:

• Párování kamer (viz: Přidání a odebrání kamery).
• Režim zobrazení (viz: Změna kamery).
• Nastavení obrazovky videa – vyberte tuto možnost, chcete-li otočit obraz vybrané kamery o 180°, pokud je kamera otočená pro montáž.
• Režim nahrávání – vyberte žádné nahrávání, cyklické nahrávání nebo cyklické nahrávání při detekci pohybu kamerou.

Pozor! Záznamy se ukládají na microSD kartu. Pokud je microSD karta plná, budou nejstarší záznamy automaticky smazány. Používejte microSD kartu s kapacitou 16 až 128 GB a třídou 10 nebo vyšší.

• Časové razítko – vyberte tuto možnost, chcete-li povolit nebo zakázat časové razítko na videozáznamech.
• Stav microSD karty – tuto možnost vyberte, chcete-li zkontrolovat stav zaplnění microSD karty nebo ji naformátovat.

Připomenutí

V hlavní nabídce vyberte Připomenutí ( ) a pak vyberte časový interval nebo v kolik hodin se má připomenutí spustit:

• Čas krmení
  • Výměna plen
• Jiné

Stisknutím tlačítka OK (3, obr. B) vypnete připomenutí. Stisknutím libovolného jiného tlačítka aktivujete připomenutí znovu po 10 minutách.

Ukolébavky

V hlavní nabídce vyberte Ukolébavky ( ) a pak vyberte:

- Monitor – vyberte jeden z dostupných zvuků nebo přehrávání všech ve smyčce.

- Kamera 1/2/3/4 – vyberte jeden z dostupných zvuků nebo přehrávání všech ve smyčce.

Pozor! Aktivace zvuku automaticky vypne alarmy.

Pozor! Zvuky mohou přehlušit pláč vašeho dítěte.

Další nastavení

V hlavní nabídce vyberte Další nastavení ( ) a pak vyberte:

• Noční režim – po zapnutí monitor automaticky změní barvy obrazu přijímaného kamerou v závislosti na úrovni okolního světla.
• Nastavení času – nastavte datum a čas.
• Režim spánku – vyberte dobu, po které se displej přepne do režimu spánku (1, 3 nebo 5 minut). Vyberte „OFF“ pro úplné vypnutí režimu spánku.
• Nastavení jazyka – vyberte jazyk zařízení.
• Potlačení blikání obrazovky – při blikání obrazovky vyberte jiný dostupný režim potlačení blikání obrazovky (50 nebo 60 Hz).
• Výchozí nastavení – obnovení výchozího nastavení.
• Informace o verzi – informace o zařízení.
• Kontaktujte nás – kontaktní údaje.

Fotografie jsou pouze ilustrační, skutečný vzhled výrobku se může lišit od znázorněného na fotografích.

Kedves Ügyfelünk!

CS: Výrobek vyhovuje požadavkům směrnic Evropské unie.

V souladu se směrnicí 2012/19/EU podléhá tento výrobek tříděnému sběru. Výrobek nevyhazujte s komunálním odpadem, protože může představovat hrozbu pro životní prostředí a lidské zdraví. Použitý výrobek odevzdejte na sběrné místo pro recyklaci elektrických a elektronických zařízení.

CS: Zjednodušené prohlášení o shodě EU

BrandLine Group Sp. z o. o. tímto prohlašuje, že výrobek „BABYLINE 3.2” vyhovuje směrnici: 2014/53/EU - RED Directive, 2014/30/EU - EMC Directive, 2014/35/EU - LVD Directive, 2011/65/EU - RoHS Directive. Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici na následující internetové adrese:

Podrobné záruční podmínky jsou k dispozici na webových stránkách: