Babyline 3.2 - Babyphone Lionelo - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Babyline 3.2 Lionelo

Babyphone mit Kamera

Sehr geehrte Kunden!

Falls Sie Anmerkungen oder Fragen zum gekauften Produkt haben, nehmen Sie mit uns Kontakt auf: [e-mail]

Hersteller:

BrandLine Group Sp. z o. o.

RF-Ausgangsleistung: Kamera: 16,44 dBm (2,4 GHz WLAN), Monitor: 16,92 dBm (2,4 GHz WLAN)

WICHTIGE INFORMATIONEN

1. Bevor Sie das Produkt verwenden, lesen Sie die Bedienungsanleitung und bewahren Sie sie zum Nachschlagen auf.
2. Dieses Produkt ist kein Spielzeug. Lassen Sie Kinder nicht damit spielen.
3. Das Produkt ist nur für die Verwendung in trockenen Räumen geeignet. Es darf nicht im Freien oder auf nassen Oberflächen verwendet werden.
4. Berühren Sie das Produkt nicht mit nassen Händen.
5. Wenn das Produkt nicht ordnungsgemäß funktioniert, fallen gelassen oder unter Wasser gesetzt wurde, wenden Sie sich bitte an die Kundendienstabteilung des Herstellers.
6. Nehmen Sie das Produkt nicht selbst auseinander.
7. Verwenden Sie nur das im Set enthaltene Steckernetzteil.

8. Stellen Sie das Produkt nicht in der Nähe eines Herdes oder anderer Wärmequellen auf.

9. Der Zusammenbau darf nur von einem Erwachsenen durchgeführt werden. Halten Sie kleinere Teile des Bausatzes von Kindern fern. Der Zusammenbau darf nur von einem Erwachsenen durchgeführt werden. Halten Sie kleinere Teile des Bausatzes von Kindern fern.

10. Ein elektronisches Babyphone ist kein Ersatz für die richtige elterliche Fürsorge und Aufmerksamkeit.
11. Legen Sie das Produkt und seine Kabel nicht in den Laufstall oder in die Reichweite des Kindes. Legen Sie sie in mindestens 1 m Entfernung ab.
12. Stellen Sie das Produkt nicht in der Nähe von Wasser oder einer Feuerquelle auf.
13. Berühren Sie die Kontakte des Steckers nicht mit scharfen oder metallischen Gegenständen.
14. Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn das Kabel oder der Stecker beschädigt ist.
15. Um das Gerät vom Stromnetz zu trennen, ziehen Sie am Stecker, nicht am Kabel. Um das Gerät vom Stromnetz zu trennen, ziehen Sie am Stecker, nicht am Kabel.
16. Wenn Sie das Gerät über einen längeren Zeitraum nicht benutzen, ziehen Sie den Netzstecker.
17. Sie müssen sich mindestens 20 cm von dem Gerät entfernt aufhalten.

TEILE DES SETS (ABB. A)

1. Monitor
2. Kamera
3. USB-C-Kabel (Monitor)
4. Micro-USB-Kabel (Kamera)
5. Kamera-Wandmontageset

BESCHREIBUNG DES MONITORS (ABB. B)

1. Menütaste

• Drücken Sie kurz, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie erneut, um zum Hauptbildschirm zurückzukehren.
• Halten Sie die Taste gedrückt, um ein Foto aufzunehmen (wenn Sie ein Gerät mit einer aktiven microSD-Karte verwenden).

2. Zurück-Taste / Zwei-Wege-Audio-Kommunikation

• Drücken Sie kurz, um zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren.
• Drücken und halten Sie die Taste, um die Audioübertragung zu starten. Zum Abbrechen loslassen.

3. Taste OK / Zoom

• Drücken Sie kurz, um den Standby-Modus auszuschalten.
• Drücken Sie im Hauptmenü diese Taste, um die ausgewählte Option oder Aktion zu bestätigen.
• Drücken Sie diese Taste im Überwachungsmodus kurz, um den Zoom zu erhöhen oder zu verringern.
• Wenn Sie mehr als eine Kamera verwenden, halten Sie diese Taste ca. 2 Sekunden lang gedrückt, um die Ansicht zwischen den Kameras zu wechseln.

4. Taste zum Aufwärtsbewegen / Erhöhen der Helligkeit

- Im Überwachungsmodus können Sie mit dieser Taste die Bildschirmhelligkeit erhöhen.

5. Taste zum Abwärtsbewegen / Verringern der Helligkeit

- Im Überwachungsmodus können Sie mit dieser Taste die Bildschirmhelligkeit reduzieren.

6. Taste zum Bewegen nach links / Verringern der Lautstärke

- Im Überwachungsmodus können Sie mit dieser Taste die Lautstärke des Tons reduzieren.

7. Taste zum Bewegen nach rechts / Lautstärke erhöhen

- Im Abhörmodus können Sie mit dieser Taste die Lautstärke des Tons erhöhen.

1. Stromanzeige des Monitors

2. Rot: schwacher Akku / Gerät wird geladen.

3. Grün: Gerät geladen.

4. Von der Kamera erkannte Lautstärkeanzeige

5. Grün: Von der Kamera erkanntes geringe Lautstärke.

6. Gelb: Von der Kamera erkannter durchschnittlicher Geräuschpegel.

7. Rot: Von der Kamera erkanntes hohe Lautstärke.

8. Ein/Aus-Schalter

9. Halten Sie die Taste ca. 3 Sekunden lang gedrückt, um den Monitor ein- oder auszuschalten.

10. Kurz drücken, um den Standby-Modus zu aktivieren oder zu deaktivieren.

11. Reset-Taste

12. Mikrofon

13. Lautsprecher

14. Anzeige

15. Clip

16. Halterung

17. USB-C-Port

BESCHREIBUNG DER KAMERA (ABB. C)

1. Objektiv
2. Mikrofon
3. LED-Stromanzeige der Kamera
4. Antenne
5. Lautsprecher
6. Taste zum Koppeln
7. Micro-USB-Port

8. MicroSD-Kartenport (max. 128 GB)

BEDIENUNGSANLEITUNG

Laden des Monitors

Verbinden Sie den Stecker des USB-C-Netzkabels mit dem Monitor und das andere Ende mit dem Netzteil. Schließen Sie das Netzteil an die Steckdose an (Abb. 1).

In der rechten oberen Ecke erscheint das Ladesymbol:

Sobald der Ladevorgang des Geräts abgeschlossen ist, wird der aktuelle Ladestand durch ein Symbol in der oberen rechten Ecke angezeigt:

ACHTUNG! Verwenden Sie nur ein 5V 2A-Netzteil. Das Produkt kann z.B. über eine Powerbank mit Strom versorgt werden. Es wird empfohlen, den Monitor vor dem ersten Gebrauch vollständig aufzuladen.

Stromversorgung der Kamera

Verbinden Sie den Stecker des Micro-USB-Netzkabels mit der Kamera und das andere Ende mit dem Netzadapter. Verbinden Sie den Netzadapter mit der Steckdose (Abb. 2).

ACHTUNG! Verwenden Sie nur ein 5V 1A-Netzteil. Das Produkt kann z.B. über eine Powerbank mit Strom versorgt werden.

Montage der Kamera an einer Wand

Wählen Sie einen Standort mit einem möglichst großen Blickwinkel.

Bohren Sie zwei Löcher an der Stelle, an der Sie das Gerät montieren möchten, und setzen Sie dann die Dübel und Schrauben in die Löcher ein (Abb. 3).

Befestigen Sie die Kamera an den Schrauben, indem Sie sie in die Führungen an der Unterseite der Kamera schieben.

Achtung! Achten Sie bei der Installation auf die Höhe und Tiefe, in der die Schrauben eingeschraubt werden.

Bedienung des Geräts

ACHTUNG! Der Monitor und die Kamera sind standardmäßig gekoppelt. Ein erneutes Koppeln ist nicht erforderlich.

1. Schließen Sie den Stecker des Netzkabels an die Kamera und das andere Ende an das Netzteil an. Stecken Sie das Netzteil in eine Steckdose.
2. Halten Sie den Schalter ca. 3 Sekunden lang gedrückt, um den Monitor einzuschalten. Nach etwa 10 Sekunden wird das Kamerabild auf dem Monitor angezeigt.
3. Platzieren Sie die Kamera an einem geeigneten Ort und richten Sie sie in die Richtung, die Sie überwachen möchten.

ACHTUNG

Legen Sie die Kamera oder die Kabel nicht in das Babybett oder in die Reichweite des Babys (mindestens 1 Meter Abstand), da sonst Verletzungs- oder Erstickungsgefahr besteht..

Wenn die Kamera und der Monitor zu nahe beieinander stehen, kann es zu Tonstörungen kommen. Falls es zu Bild- oder Tonstörungen kommt, stellen Sie die Geräte an einem anderen Ort auf und achten Sie darauf, dass sie sich nicht in der Nähe anderer elektrischer Geräte befinden.

Hinzufügen und Entfernen einer Kamera

Insgesamt können bis zu 4 Kameras gekoppelt werden.

1. Drücken Sie die Menütaste, um das Hauptmenü aufzurufen.
2. Wählen Sie Kameraeinstellungen und dann Kamerakopplung (Abb. 4). Wählen Sie die Kameranummer aus und wählen Sie dann Hinzufügen.
3. Drücken Sie die Kopplungstaste auf der Rückseite der Kamera (6, Abb. C). Die Kamera wurde mit dem Monitor gekoppelt.
4. Um eine Kamera zu löschen, wählen Sie Kameraeinstellungen und dann Kamera-Kopplung (Abb. 4). Wählen Sie die Kameranummer aus und

wählen Sie dann Löschen.

Wenn Sie Probleme beim Hinzufügen der Kamera haben, überprüfen Sie, ob die Kamera an eine Stromquelle angeschlossen ist. Achten Sie darauf, dass die Kamera und der Monitor nicht weiter als 2 Meter voneinander entfernt sind (Abb. 5). Wenn Sie die Kamera und den Monitor zu nahe beieinander platzieren, kann es zu Tonstörungen kommen.

Wechseln der Kamera

Wenn mehr als eine Kamera verwendet wird, ist es möglich, das Bild manuell oder automatisch auf das einer anderen Kamera umzustellen.

1. Um die Kamera manuell zu wechseln, halten Sie die OK-Taste gedrückt (3, Abb. B).
2. Um die Kamera automatisch umzuschalten, wählen Sie Kameraeinstellungen > Anzeigemodus und dann die mit dem Symbolomarkierte Option und die Zeit, zu der die Anzeige wechseln soll (Abb. 6).
3. Um zur Anzeige des Bildes einer ausgewählten Kamera zurückzukehren, wählen Sie die Option mit dem Symbol ☐
4. Die Nummer der ausgewählten Kamera erscheint in der oberen linken Ecke der Anzeige:

Zwei-Wege-Audio-Kommunikation

Halten Sie die Taste für die Zwei-Wege-Audiokommunikation (2, Abb. B) gedrückt, um die Audioübertragung zu starten. Lassen Sie los, um abzubrechen.

Menü

Die folgenden Optionen sind im Hauptmenü verfügbar: Überwachungsmodus, Alarm, Kameraeinstellungen, Erinnerungen, Schlaflieder und Weitere Einstellungen (Abbildung 7).

Monitor-Modus

WWählen Sie Monitormodus (☐) im Hauptmenü, dann wählen Sie:

• VOX-Modus - wenn der VOX-Modus aktiviert ist, wird der ruhende Bildschirm automatisch aufgeweckt, wenn ein Geräusch über einem voreingestellten Pegel erkannt wird.
• VOX-Schwelle - wählen Sie den Geräuschpegel, ab dem der Alarm ausgelöst wird. Es sind 5 Lautstärkeschwellen verfügbar.
• Nur Ton - aktivieren Sie diese Funktion, wenn Sie möchten, dass das Display ausgeschaltet bleibt und das Gerät nur von der Kamera erkannte Töne ausgibt.

Achtung! Wenn mehr als eine Kamera angeschlossen ist, ist die gewählte Audioschwelle im VOX-Modus für jede Kamera dieselbe.

Alarm

Wählen Sie im Hauptmenü Alarm ( ) und dann:

• Akustischer Alarm - Alarmempfindlichkeit: Lautstärkeschwelle, ab der der Alarm ausgelöst wird.
• Alarmdauer (5, 10, 20 oder 30 Sekunden). Die Standardeinstellung ist 10 Sekunden.
• Lautstärke des Alarms. Die Standardeinstellung ist eine Lautstärke von "2".

Achtung! Der Geräuschpegel in der Umgebung der Kamera kann die Alarmaktivierung beeinflussen.

Kameraeinstellung

Wählen Sie im Hauptmenü die Option Kameraeinstellungen ( ) und dann die Option:

• Koppeln von Kameras (siehe Hinzufügen und Entfernen einer Kamera).
- Anzeigemodus (siehe Wechseln der Kamera).

• Videobildschirmeinstellungen - wählen Sie diese Option, um das Bild der ausgewählten Kamera um 180° zu drehen, wenn die Kamera für die Montage umgedreht wird.
• Aufnahmemodus - wählen Sie keine Aufnahme, zyklische Aufnahme oder zyklische Aufnahme, wenn eine Bewegung von der Kamera erkannt wird.

Achtung! Die Aufnahmen werden auf einer microSD-Karte gespeichert. Wenn die microSD-Karte voll wird, werden die ältesten Aufnahmen automatisch gelöscht. Verwenden Sie eine microSD-Karte mit einer Kapazität von 16 bis 128 GB und Klasse 10 oder höher.

• Zeitmarke - wählen Sie diese Option, um die Zeitmarke auf Videoaufnahmen zu aktivieren oder zu deaktivieren.
• MicroSD-Kartenstatus - wählen Sie diese Option, um den Vollstatus der microSD-Karte zu überprüfen oder die microSD-Karte zu formatieren.

Erinnerungen

Wählen Sie im Hauptmenü Erinnerungen ( 📊 ) und wählen Sie dann aus, nach wie vielen Stunden oder zu welcher Uhrzeit die Erinnerung ausgelöst werden soll::

• Fütterzeit
• Windeln wechseln
• Sonstige

Drücken Sie die OK-Taste (3, Abb. B), um die Erinnerung zu deaktivieren. Drücken Sie eine beliebige andere Taste, um die Erinnerung nach 10 Minuten wieder zu aktivieren.

Schlaflieder

Wählen Sie im Hauptmenü die Option Schlaflieder ( ) und dann die Option:

- Monitor - wählen Sie einen der verfügbaren Klänge oder spielen Sie alle in einer Schleife ab.

- Kamera 1/2/3/4 - wählen Sie einen der verfügbaren Klänge oder spielen Sie alle in einer Schleife ab.

Achtung! Wenn Sie die Töne aktivieren, werden die Alarme automatisch deaktiviert.

Achtung! Bitte beachten Sie, dass die Töne die Schreie Ihres Babys übertönen können.

Weitere Einstellungen

Wählen Sie im Hauptmenü die Option Weitere Einstellungen ( ) und dann die Option:

• Nachtmodus - wenn er eingeschaltet ist, ändert der Monitor automatisch die Farben des von der Kamera empfangenen Bildes, je nach Stärke des Umgebungslichts.
• Zeiteinstellungen - stellen Sie das Datum und die Uhrzeit ein.
• Ruhemodus - wählen Sie die Zeit, nach der das Display in den Ruhemodus wechselt (1, 3 oder 5 Minuten). Wählen Sie "AUS", um den Ruhemodus vollständig zu deaktivieren.
• Spracheinstellungen - wählen Sie die Sprache des Geräts.
• Reduzierung des Bildschirmflimmerns - wählen Sie bei Bildschirmflammern einen anderen verfügbaren Modus zur Reduzierung des Bildschirmflammerns (50 oder 60 Hz).
• Standardeinstellungen - Standardeinstellungen wiederherstellen.
• Versionsinformationen - Informationen über das Gerät.
• Kontaktieren Sie uns - Kontaktinformationen.

Die Fotos dienen nur zur Veranschaulichung. Das tatsächliche Aussehen der Produkte kann von den Abbildungen abweichen.

Уважаемый Клиент!

1. Knop links bedienen / Volume verlagen

DE: Das Produkt entspricht den Anforderungen der entsprechenden Richtlinien der Europäischen Union.

Gemäß Richtlinie 2012/19/EU unterliegt dieses Produkt der getrennten Sammlung. Das Produkt darf nicht zusammen mit Hausmüll entsorgt werden, da es eine Gefahr für die Umwelt und die menschliche Gesundheit darstellen kann. Das gebrauchte Produkt soll der Recyclinganlage von elektrischen und elektronischen Geräten zugeführt werden.

DE: Vereinfachte EU-Konformitätserklärung

BrandLine Group Sp. z o.o (GmbH) erklärt hiermit, dass das Produkt "BABYLINE 3.2" der Richtlinie entspricht: 2014/53/EU - RED Directive, 2014/30/EU - EMC Directive, 2014/35/EU - LVD Directive, 2011/65/EU - RoHS Directive. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter folgender Internetadresse erhältlich:

Detaillierte Garantiebedingungen finden Sie auf der Website: