biOrb LOOP 15 - Acquario OASE - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Acquario
Marca	Oase
Modello	biOrb LOOP 15
Materiale della vasca	Acrilico
Alimentazione	100-240 V CA, 50/60 Hz
Tensione di uscita dell'alimentatore	12 V CC
Consumo della pompa di ossigenazione	2,1 W
Grado di protezione	IP20
Lunghezza del cavo della pompa	1,5 m
Tipo di illuminazione	LED (MCR)
Funzione di illuminazione	Ciclo giorno/notte con simulazione di alba e tramonto
Livelli di luminosità	4
Classe energetica dell'illuminazione	A++
Garanzia del produttore	24 mesi
Manutenzione	Utilizzare esclusivamente i prodotti di manutenzione biOrb
Sicurezza	Scollegare prima di qualsiasi intervento nell'acqua
Sicurezza	Non utilizzare se i cavi o gli alloggiamenti sono danneggiati
Sicurezza	Tenere fuori dalla portata dei bambini di età inferiore a 8 anni
Accessori inclusi	Pompa di ossigenazione, alimentatore, illuminazione LED
Raccomandazione	Non esporre alla luce solare diretta
Pezzi di ricambio	Utilizzare pezzi originali OASE

Domande frequenti - biOrb LOOP 15 OASE

Come installare l'acquario biOrb LOOP 15?

Posizionare l'acquario su una superficie piana e stabile. Collegare l'alimentatore e la pompa. Riempire con acqua trattata e avviare. Consultare il manuale completo per i dettagli.

Qual è la capacità dell'acquario?

Il modello biOrb LOOP 15 ha una capacità di circa 15 litri. Verificare le dimensioni esatte nel manuale.

Come regolare l'illuminazione?

Utilizzare la funzione ciclo: premere il tasto 8, 10, 12 o 14 HR per scegliere la durata del giorno. Il ciclo include un'alba e un tramonto di 15 minuti ciascuno.

Come pulire l'acquario?

Utilizzare solo prodotti di manutenzione biOrb. Non utilizzare mai prodotti abrasivi o detergenti non adatti per evitare graffi sull'acrilico.

Posso usare prodotti di pulizia classici?

No, utilizzare esclusivamente i prodotti di manutenzione biOrb consigliati. Altri prodotti possono causare graffi o crepe sull'acrilico.

Cosa fare in caso di perdita?

Scollegare immediatamente l'apparecchio. Verificare le guarnizioni e i raccordi. Contattare il servizio clienti OASE per una riparazione.

Come cambiare l'acqua?

Scollegare l'alimentazione prima di qualsiasi intervento. Rimuovere parzialmente l'acqua con un sifone. Sostituire con acqua declorata a temperatura ambiente.

Qual è la durata dell'illuminazione LED?

I LED sono progettati per durare diversi anni. In caso di guasto, utilizzare solo pezzi di ricambio originali OASE.

L'acquario è adatto ai principianti?

Sì, il biOrb LOOP 15 è un acquario facile da manutenere, ideale per i principianti. Seguire le istruzioni di sicurezza e manutenzione.

Dove trovare i pezzi di ricambio?

I pezzi di ricambio sono disponibili presso i distributori autorizzati OASE o sul sito www.biorb.com. Utilizzare sempre pezzi originali.

MANUALE UTENTE biOrb LOOP 15 OASE

IT Funzione di ciclo

Esempio per un ciclo 8 HR: Alba 15 min - Luce diurna 7,5 ore - Tramonto 15 min - Luce notturna 16 hr. In caso di selezione del tasto 10-, 12- oppure 14-HR, il tempo per "Luce diurna" e per "Luce notturna" varia anch'esso. "Luce diurna" sempre ridotta di 30 minuti per "Alba" e "Tramonto". Durata complessiva di un ciclo: 24 ore.

DA Intervalfunktion

Eksempel pa intervallet 8 HR: Solop-gang 15 min -Dagslys 7,5 hr - Solnedgang 15 min - Natlys 16 hr. Ved valg af10-, 12-eller 14-HR-tasten aendrer tiden for "daglys" og "natlys" sig

PT Reduzir a intensidade, 4 niveis. IT Regolazione della luminosita, 4 livelli di luminosita.

DA Daemp lyset, 4 trin for lysstyrke. NO Dimme lys, 4 trinn for lysstyrke.

SV Dimma Ijuset, 4 steg for Ijusstyrka. FI Valon himmentaminen, 4 kirkkaustasa.

HU Feny dimmelése, 4 fenyero fokozat. PL Sciemnianie swiatla, 4 stopnie jasnosci.

CS Tlumeni svetla, 4 stupnej asu.

SK Stlmenie svetla, 4 urovne jasu.

PULIZIA E MANUTENZIONE

RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELS

• Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini di età superiore a 8 anni e da persone con capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte, se sono supervisionate o se sono state astruite sull'uso sicuro dell'apparecchio e che sono in grado di comprendere i pericoli che ne possono derivare.
  · Ai bambini è vietato giocare con l'apparecchio .
• La pulizia e la manutenzione utente non devono essere effettuate da bambinienza opportuna supervisione.
• Non utilizzato l'apparecchio se i cavi elettrici o l'alloggiamo sono danneggiati.
• Prima diMETTERe le mani nell'acqua, staccare alla rete tutti gli appearecchi elettrici ivi presenti.
• Pericolo di morte per asfissia. Tenere lontano da bambini e infanti i sacchetti di plastica e gli oggetti di piccole dimensioni.

IT

AVVERTENZE DI SICUREZZA

Non esporre l'apparecchio alle radizioni solari dirette.
Non trasportare ne tirare l'apparecchio per il cavo elettrico.
- Posare i cavi in modo che siano protetti contro i danni e assicurarsi che nessuno possa cadervi sopra.
- Collegare l'apparecchio solo se i dati elettrici dell'apparecchio e dell'alimentazione elettrica coincidono.
- Collegare l'apparecchio solo ad una presa installata secondo le norme
Proteggere i connettori dall'infiltrazione di umidita.
- Se vengono usati riscaldatori, fare attenzione che siano omologati per l'uso in acquario e che non tocchino la parete acrilica dell'acquario stesso.
- Staccare la spina elettrica prima di intervenire sull'apparecchio.
- Aprire l'alloggiamento dell'apparecchio o dei relativi componenti solo se ciò è espressamenteindicato nelle presentistruzioni.
- Non apportare mai modifiche tecniche all'apparecchio.
- Utilizzare solo prodotti per la manutenzione biOrb per la pulizia dell'acquario. Altri detergenti possono provocare graffi o strappi sull'acrilico.
- Impiegare per l'apparecchio solo parti di ricambio ed accessori originali.

Le istruzioni d'uso complete sono riportate all'indirizzato www.biorb.com

IT

GARANZIA

Per questa apparecchiatura OASE, acquistata in conformità alle condizioni di seguito riportate, l'azienda OASE GmbH prevede una garanzia di 24 mesi. La garanzia ha inizio dal momento del primo acquisto presso il rivenditore specializzato OASE. Se l'apparecchiatura viene ulteriormente rivenduta, la data di scadenza della garanzia non subisce modifiche. Entro il periodo di garanzia, la stessa può essere prerogata o rinnovata. I diritti legali dell'acquirente derivanti in particolare alla garanzia mantengono la propria validità e non vengono limitati dalle presenti prestazioni.

Condizioni di garanzia

L'azienda OASE GmbH rilascia una garanzia per le caratteristiche eccellenti e la lavorazione perfetta in funzione dello scopo d'impiego, per l'assemblaggio eseguito a regola d'arte e la funazionalità corretta dell'apparecchiatura. Le prestazioni di garanzia si riferiscono, a discrezione del costruttore, alla riparazione o alla fornitura gratuite di parti di ricambio o di una apparecchiatura sostitutiva. Nel caso in cui il modello in oggetto non venisse più fabbricato, il costruttore si riserva il diritto di fornire, a propria discrezione, una apparecchiatura sostitutiva della gamma OASE il più possibile simile al tipo contestato. Non rientrano nella garanzia le contestazioni le cui cause sono imputabili a errorsi di montaggio e di manovra nonché a manutenzione insufficiente, impiego non conforme alle prescrizioni, effetto del gelo, troncature di connettori, accorciamento di cavi, depositi calcarei o tentativi di riparazione non eseguiti correttamente. Per un impiego corretto dell'apparecchiatura, prendere attendente

visione delle istruzioni d'uso parte integrante della garanzia. Non sono coperte da garanzia le parti soggette a usura, ad es. i corpi luminosi.
Sono escludi alla garanzia il rimborno per costi lavorativi derivanti da operazioni di smontaggio e montaggio, verifiche, richieste di profitti non realizzati e risarcimento danni, nonché ulteriori diritti relativi a danni e perdite di qualsiasi tipo provocati dall'apparecchiatura o da un uso improprio della stessa.
La garanzia è valida solo per il paese in cui è stata acquistata l'apparecchiatura, presso un rivenditore specializzato OASE. Per questa garanzia vale il diritto tedesco, con esclusione dell'accordo delle Nazioni Unite relativo a contratti internazionali per la vendita di merci (CISC).
I diritti derivanti alla garanzia possono essere rivendicati solo nei confronti dell'azienda OASE GmbH, Tecklenburger StraBe 161, D-48477 Horstel/Germany inviando all'origine in porto affrancato e a rischio di trasporto a carico del mittente l'apparecchiatura o il componente contestati e allegando una copia della pezza giustificativa di vendita originale del rivenditore specializzato OASE, il presente atto di garanzia e specificando per iscritto il difetto reclamato.

IT

DATI TECHNICI

biOrbAcquario	CLASSIC / FLOW / CUBE /LIFE / TUBE / HALO
Tensione di allacciamento alla rete, alimentazione V CA 100 - 240
Frequenza di rete Hz 50/60
Tensione di uscita, alimentazione V CC 12
Grado di protezione IP 20
Potenza assorbita della pompa aeratore W 2,1
Tensione di taratura della pompa aeratore V CC 12
Lunghezza cavo di collegamento pompa aeratore m 1,5

biOrbUnità di illumina-zione	LED MCR LED
		grande piccola		HALO30/60	grande piccola		HALO15/30/60
Classe di efficienza energetica		A++	A++	A++	A+	A+	A
Efficienza energetica	Im/W	85	73	85	74	72	17
Potenza di dimensionamento	W	2,4	2,0	2,0	2,8	2,8	2,9
Tensione nominale	V CC	12	12	12	12	12	12
Lunghezza del cavo di collegamento	m	1,4	1,4	1,5	1,5	1,5	1,4
Batteria telecomando	Tipo	-	-	-	CR 2025	CR 2025	CR 2025

DA

ADVARSEL

F: [phone]

[e-mail]

OASE Italia Srl

Via delle Industrie, 16, 36050