DV153 - Proiettore LIVOO - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE DV153 LIVOO

Grazie per aver scelto un prodotto Livoo! Il vostro frullatore, il vostro barbecue e le vostre cuffie non sono solo degli oggetti ma delle estensioni di voi stessi, che vi permettono di avvicinarvi ai vostri amici e alla vostra famiglia, di riunirli, di ridere e di condividere esperienze. L’obiettivo di Livoo è di aiutarvi a vivere al meglio la vostra vita, qualunque sia il vostro desiderio durante l’anno. Raclette invernale, barbecue estivo. O il contrario. Sta a voi decidere. Approfittate di questa libertà per vivere momenti felici ogni giorno. Ecco perché innoviamo costantemente e creiamo prodotti intelligenti e pieni di brio, ma soprattutto accessibili. Trovate tutta la collezione sul nostro sito www.livoo.fr. Livoo, il vostro compagno quotidiano fino ai social network

Istruzioni di sicurezza Prima del primo utilizzo, leggere attentamente le istruzioni per l’uso e conservarle per un uso futuro. Un uso improprio dell’apparecchio può danneggiarlo o nuocere all'utente. Assicurarsi di utilizzare l’apparecchio per l’uso per cui è stato progettato. Si declina ogni responsabilità per i danni causati da un uso scorretto o da una cattiva manipolazione.

1. L’umidità o una temperatura eccessiva possono

danneggiare l’unità. @livoo_officiel

2. Assicurarsi che i fori di ventilazione non siano

ostruiti per evitare che l’aria calda si accumuli nell’unità.

3. Non inserire oggetti estranei o metallici nell’unità.

4. Non collocare liquidi sopra l’unità per evitare

5. Durante e dopo l’uso, il proiettore è caldo; fare

attenzione quando lo si tocca.

6. Non fissare l'obiettivo quando la fotocamera è

accesa. Ciò potrebbe danneggiare gli occhi.

7. Prima di collegare l’apparecchio, accertarsi che

la tensione elettrica della propria abitazione corrisponda a quella indicata sulla targhetta dell’apparecchio. Collegare sempre l’apparecchio a una presa di corrente con messa a terra.

8. Questo apparecchio può essere utilizzato da

bambini di età pari o superiore a 8 anni e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali, o con mancanza di esperienza e conoscenza, a condizione che abbiano ricevuto supervisione o istruzioni sull’uso dell’apparecchio in modo sicuro e che abbiano compreso i rischi connessi.

9. I bambini non devono giocare con l’apparecchio.www.livoo.fr

10. La pulizia e la manutenzione da parte

dell’utente non devono essere effettuate da bambini, a meno che non abbiano più di 8 anni e non siano sorvegliati.

11. Tenere l’apparecchio e il suo cavo fuori dalla

portata dei bambini di età inferiore a 8 anni.

12. Non lasciare l’apparecchio incustodito

quando è collegato alla rete elettrica.

13. Se il cavo di alimentazione dell’adattatore è

danneggiato, deve essere sostituito dal produttore, dal suo agente di assistenza o da persone analogamente qualificate, al fine di evitare un pericolo (*).

14. Non utilizzare il dispositivo se è fisicamente

danneggiato o rotto.

15. Scollegare l’apparecchio dalla presa di

corrente quando non lo si utilizza o quando lo si pulisce.

16. Non smontare l’apparecchio.

17. Non maneggiare l’unità o la spina con le mani

19. ATTENZIONE: Utilizzare esclusivamente

l'adattatore < MX24W1-1202000V > fornito con l’unità.www.livoo.fr

20. Questo apparecchio è destinato a essere

utilizzato in applicazioni domestiche e simili, quali: - Aree di cucina dello staff in negozi, uffici e altri ambienti di lavoro - Agriturismi - Dai clienti di alberghi, motel e altri ambienti di tipo residenziale - Ambienti tipo bed and breakfast

21. PERICOLO: RISCHIO DI SCOSSA

ELETTRICA! Per evitare il rischio di scosse elettriche, non aprite l’alloggiamento del vostro mini proiettore.

22. UV attinici: UV emessi da questo prodotto.

L'esposizione può provocare irritazioni agli occhi o alla pelle. Utilizzare una schermatura adeguata.

23. Luce blu: Radiazione ottica potenzialmente

pericolosa emessa da questo prodotto. Non fissare la lampada di funzionamento. Può essere dannoso per gli occhi.

24. Pericolo termico retinico: Emissione di

radiazioni ottiche potenzialmente pericolose dawww.livoo.fr questo prodotto. Non fissare la lampada di funzionamento. Può essere dannoso per gli occhi. (*) Elettricista qualificato: reparto post-vendita del produttore o dell’importatore o qualsiasi persona qualificata, approvata e competente per eseguire questo tipo di riparazioni al fine di evitare qualsiasi pericolo. In ogni caso è necessario restituire l’apparecchio a questo elettricista. Specifiche tecniche Distanza tra il proiettore e lo schermo: tra 0.8-4 m. Batterie telecomando: 2 x R3 AAA non fornite Specifiche tecniche Adattatore - ERP Informazioni pubblicate Valore e precisione Unità DELTA

Identificatore modello

Tensione di ingresso

Frequenza AC di ingresso

Tensione di uscita 12 V Corrente di uscita

Efficienza attiva media

Efficienza a basso carico (10 %)

Consumo di potenza senza carico

2. Ingresso USB 5 Pulsante messa a fuoco manuale

1. Pulsante on/off 6 Ok (conferma scelta) e frecce

avanti/indietro/su e giù

Pulsante avanzamento rapido 9 Menuwww.livoo.fr 5 Pulsante play/pausa 10 Volume - 11 Volume + Utilizzo del dispositivo Installazione del proiettore Collocare il proiettore su una superficie piana e stabile con molto spazio intorno. Orientare il proiettore in modo che proietti su una superficie bianca. Collegare il cavo di alimentazione alla porta "DC" (Figura 1). Il LED rosso che indica l'accensione si accende. Premere il tasto On/Off sul dispositivo (Figura 1, tasto 7) o sul telecomando (Figura 2, tasto 1). Il LED rosso diventa verde e il ventilatore dell'apparecchio si avvia.

Nella schermata iniziale, utilizzando il telecomando, è possibile navigare tra i vari menu (Film, musica, foto, HDMI, AV e IMPOSTAZIONI (SETTING)). È possibile navigare tra i menu utilizzando le frecce sul telecomando o direttamente sul dispositivo. È possibile convalidare le scelte effettuate premendo il tasto 'OK' sul dispositivo o sul telecomando. Per tornare alla schermata iniziale, fare clic sul pulsante Indietro del dispositivo (figura 1, pulsante 6) o del telecomando (figura 2, pulsante 7). Per tornare solo alla pagina precedente, premere il pulsante Indietro (Figura 2, pulsante 9) del telecomando.

2. PAGINA IMPOSTAZIONI

In questo menu è possibile impostare vari parametri: 2.1. IMMAGINE - Modalità immagine (Fig. 6): In questa modalità è possibile scegliere tra 3 modalità di visualizzazione preimpostate (standard, blanda, dinamica) o personalizzare la propria modalità di visualizzazione (Utente) regolando contrasto, luminosità, colore, nitidezza e tonalità. - Temperatura colore: qui si possono scegliere 3 modalità di colore preimpostate (fredda, standard, calda). - Rapporto d'aspetto: qui è possibile scegliere due modalità di proiezione (4:3 o 16:9). - Riduzione del rumore di fondo - Direzione di proiezione: In questa modalità è possibile scegliere tra 4 diversi tipi di proiezione (specchio, specchio, invertito, normale). - Regolazione delle dimensioni dello schermo proiettato: in questa modalità è possibile impostare le dimensioni tra 0 e 100%. 2.2. SUONO

• Modalità audio: in questa modalità è possibile scegliere tra 4 modalità preimpostate (standard, musica, film, sport) o personalizzare la propria modalità audio (utente) regolando i bassi e gli alti. - Scala: qui è possibile regolare la scala del dispositivo (da -50 a +50). - Volume automatico: qui è possibile scegliere se lasciare o meno (rispettivamente attivare o disattivare) l'impostazione automatica del volume da parte del dispositivo. 2.3. TEMPO

• Minut. Extinc: da questo menu è possibile selezionare l'intervallo di tempo dopo il quale l'apparecchio andrà automaticamente a dormire o disattivare questa funzione (off). 2.4. OPZIONE - Lingue OSD: è possibile scegliere la lingua dell'apparecchio tra le 23 lingue disponibili. - Azzeramento: In questo menu è possibile cancellare tutti i dati del dispositivo e ripristinare la configurazione di fabbrica.www.livoo.fr - Sfumatura: È possibile regolare la trasparenza della parte inferiore del menu. - Tempo OSD: è possibile selezionare la durata della visualizzazione del menu (5, 10, 15 secondi o nessuna durata). - Aggiornamento software (via USB): tramite questo menu è possibile aggiornare il dispositivo tramite una porta USB.

3. Fonte di ingresso

3.1. Collegamento HDMI È possibile collegare il proiettore tramite la porta HDMI (Fig. 3) e un cavo HDMI (non incluso). Una volta collegato, nella pagina iniziale, selezionare Sorgente di ingresso HDMI per duplicare lo schermo tramite il cavo HDMI. Per uscire dalla modalità di proiezione "HDMI", premere il tasto "back" del telecomando (Fig. 2). Nota: è anche possibile premere il tasto 7 del telecomando per selezionare la sorgente di ingresso. 3.2. Collegamento AV Collegare un cavo AV alla porta AV sul retro del proiettore (Fig. 3) tramite il cavo AV in dotazione. Una volta effettuato l'accesso, nella pagina iniziale, selezionare "AV" per duplicare lo schermo tramite il cavo AV. Per uscire dalla modalità di proiezione "AV", premere il tasto "back" del telecomando (Fig. 2). Nota: è possibile premere anche il tasto 7 del telecomando per selezionare la sorgente di ingresso.

3.3 Collegamento USB

Collegare una chiavetta o un dispositivo USB tramite la porta USB (Fig. 1). Nella pagina iniziale, è possibile scegliere tra 3 diversi tipi di media: "Film", "Musica" o "Foto". È quindi possibile sfogliare i file presenti sulla chiavetta o sul dispositivo USB. Il videoproiettore mostrerà i file multimediali presenti sulla chiavetta USB o sul dispositivo che può riprodurre. Nota: è anche possibile premere il tasto 7 del telecomando per convalidare la sorgente di ingresso USB.

3.4 Lettura di un supporto

Durante la riproduzione di un supporto, è possibile aumentare o diminuire l'audio del proiettore utilizzando i tasti del volume + /- (Figura 2, tasti 10 e 11). È possibile mettere in pausa il supporto e riprendere la riproduzione utilizzando il tasto play/pausa del telecomando (Figura 2, tasto 5). Durante la riproduzione, è possibile accelerare o rallentare la velocità del media utilizzando i pulsanti di avanzamento e ritorno rapido del telecomando (Figura 2, pulsanti 3 e 4). È possibile uscire dal supporto utilizzando il tasto menu del telecomando (Figura 2, tasto 7).

Tramite il tasto sorgente del telecomando (Figura 2, tasto 8), selezionate "Gioco" e poi "Gioco NES". In questo menu è possibile scegliere tra i giochi preinstallati ("gioco locale") o tra quelli installati sulla chiavetta USB o sul dispositivo collegato via USB ("gioco USB"). Seguire quindi le istruzioni per il gioco selezionato. Se si seleziona 'Joystic Adjust' invece di NES Game, si accede al menu delle impostazioni del controller. Selezionando il menu 'NES DISPLAY GAME' è possibile scegliere tra 4 modalità di visualizzazione distinte (schermo intero), rapporto originale (Original Ratio), visualizzazione tremolante (Treble original), bilanciamento massimo (scale max).. Pulizia e manutenzione Spegnere il dispositivo e scollegarlo. Per pulire l'alloggiamento in plastica del dispositivo, utilizzare un panno morbido inumidito con acqua leggermente saponata. Per pulire l'obiettivo, utilizzare un asciugacapelli per fotocamere o carta per la pulizia dell'obiettivo. Fare attenzione a non graffiare l'obiettivo.www.livoo.fr La polvere nei fori impedisce una corretta ventilazione, aumentando la temperatura interna e causando malfunzionamenti. Per pulire i fori di ventilazione, utilizzare un aspirapolvere con una spazzola. Fare attenzione a non utilizzare un aspirapolvere senza adattatore per la spazzola. Scollegare il dispositivo se non viene utilizzato per lungo tempo. Conservare in un luogo pulito e asciutto, preferibilmente nella confezione originale.

Il corretto smaltimento dell'unità (Apparecchiature Elettriche ed Elettroniche) (Applicabile nell'Unione Europea e nel resto d'Europa che hanno adottato sistemi di raccolta differenziata paesi). La direttiva Europea 2012/19/EU sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE), prevede che gli elettrodomestici non debbano essere smaltiti nel normale flusso dei rifiuti domestici. Gli apparecchi dismessi devono essere raccolti separatamente per ottimizzare il tasso di recupero e riciclaggio dei materiali che li compongono ed impedire potenziali danni per la salute umana e l'ambiente. Il simbolo del cestino barrato è riportato su tutti i prodotti per ricordare gli obblighi di raccolta separata. I consumatori devono contattare la propria autorità locale o il rivenditore per informazioni sulla corretta dismissione del loro prodotto. - Foto non contrattuale - Il produttore si riserva il diritto di apportare modifiche senza preavviso.