DV153 - Proyector LIVOO - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO DV153 LIVOO

Gracias por elegir un producto Livoo! ESwww.livoo.fr Su batidora, su barbacoa y sus auriculares no son solo objetos, son extensiones de usted mismo que le permiten acercarse a sus amigos y familiares, reunirlos, reír y compartir experiencias juntos. El objetivo de Livoo es ayudarle a vivir su vida al máximo, sean cuales sean sus deseos a lo largo del año. Parrilla para raclette en invierno y barbacoa en verano. O a la inversa. Usted decide. Aproveche esta libertad de tener momentos reconfortantes cada día. Por eso innovamos constantemente y creamos productos inteligentes repletos de entusiasmo, pero, sobre todo, accesibles. Puede encontrar toda nuestra colección en www.livoo.fr. Livoo, su compañía diaria hasta en las redes sociales

Instrucciones de seguridad Tómese el tiempo de leer bien la hoja de instrucciones antes del primer uso y guárdela para usos futuro. El uso inadecuado del dispositivo puede provocar que se dañe o lesionar al usuario. Asegúrese de utilizar el aparato para el uso para el que ha sido diseñado. Rechazamos cualquier responsabilidad relativa a los daños que se produzcan por un uso o una manipulación incorrectos.

1. La humedad o la temperatura excesivas pueden

2. Asegúrese de que los orificios de ventilación no

estén bloqueados para evitar que se acumule aire caliente en el aparato.

3. No introduzca objetos extraños o metálicos en la

4. No coloque ningún líquido encima de la unidad

para evitar filtraciones.

5. Durante y después del uso, el proyector se

calienta, tenga cuidado al tocarlo. @livoo_officiel

6. No mire al lente cuando la cámara esté

encendida. De lo contrario, puede dañar los ojos.

7. Antes de conectar el aparato, asegúrese de que el

voltaje eléctrico de su casa corresponda con el indicado en la placa de identificación del aparato. Siempre conecte el aparato a una toma de corriente con conexión a tierra.

8. Este aparato puede ser utilizado por niños

mayores de 8 años y por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o con falta de experiencia y conocimientos, siempre que se los haya supervisado o instruido sobre cómo usar el aparato de forma segura y que comprendan los peligros que conlleva.

9. Los niños no deben jugar con el aparato.

10. Los niños no deben realizar tareas de limpieza y

mantenimiento a menos que sean mayores de 8 años y estén supervisados.

11. Mantenga el aparato y su cable fuera del alcance

de niños menores de 8 años.

12. No deje el aparato sin supervisión cuando esté

13. Si el cable de alimentación se daña, debe ser

reemplazado por el fabricante, uno de sus agenteswww.livoo.fr de servicio o por personas similarmente cualificadas para evitar riesgos (*).

14. No utilice el aparato si está físicamente dañado

15. Desenchufe el aparato de la toma de corriente

cuando no lo utilice o cuando lo limpie.

16. No desmonte la unidad.

17. No manipule la unidad o el enchufe con las

18. Coloque la unidad en una superficie plana.

19. PRECAUCIÓN: Utilice únicamente el adaptador <

MX24W1-1202000V > suministrado con la unidad.

20. Este aparato está destinado a ser utilizado en

aplicaciones domésticas y similares, tales como: - áreas de cocina de personal en tiendas, oficinas y otros entornos de trabajo - granjas - por clientes en hoteles, moteles y otros tipos de entornos residenciales - entornos de alojamiento y desayuno

21. ¡PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA! Para

evitar descargas eléctricas, no abra la carcasa del minivídeo proyector. ESwww.livoo.fr

22. UV actínico: UV emitido por este producto. La

exposición puede causar irritación ocular y cutánea. Utilice la protección adecuada.

23. Luz azul: Posible radiación óptica peligrosa

emitida por este producto. No mires fijamente a la lámpara. Puede ser peligroso para los ojos.

24. Peligro térmico para la retina: Posible radiación

óptica peligrosa de este producto. No mires fijamente a la lámpara. Puede ser peligroso para los ojos. (*) Electricista cualificado competente: el departamento de postventa del productor o importador o cualquier persona cualificada, autorizada y competente para realizar este tipo de reparaciones con el fin de evitar cualquier peligro. In any case you should return the appliance to this electrician. Especificaciones técnicas Distancia entre el proyector y la pantalla: entre 0,8 m y 4 m. Pilas del control remoto: 2 x R3 AAA, no suministradas Especificaciones técnicas Adaptador - ERP Información publicada

Frecuencia de entrada CA

Eficiencia activa media

Eficiencia a carga baja (10 %)

Consumo de energía sin carga

Dibujo del dispositivo Figura 1

2. Entrada USB 5 Botón de enfoque manual

Entrada de AV 6 Botón de retornowww.livoo.fr 7 Encendido/apagado Figura 2

1. Encendido/apagado 6 Botón de aceptar (para confirmar su selección) y

flechas hacia adelante/atrás/arriba/abajo

2. Botón de silenciamiento 7 Botón de retorno

Botón de retorno rápido 8 Botón de fuente

4. Botón de avance rápido 9 Menú

5 Botón de reproducción/pausa 10 Volumen - 11 Volumen + Uso del dispositivo Instalación del proyector Coloque el proyector en una superficie plana y estable con suficiente espacio a su alrededor. Oriente el proyector para proyectar sobre una superficie blanca. Enchufe el cable de alimentación en el puerto "DC" (Figura 1). Se encenderá el LED rojo que indica que el aparato está encendido. Pulse el botón de encendido/apagado del aparato (Fig. 1, botón 7) o del control remoto (Fig.2, botón 1). El LED rojo se ilumina en verde y el ventilador del aparato se pone en marcha.

En la pantalla de inicio, utilizando el control remoto, puede navegar por diferentes menús (película, música, foto, HDMI, AV y AJUSTES (SETTING)). Puede navegar por los menús utilizando las flechas del control remoto o directamente en el aparato. Puede validar sus elecciones pulsando el botón "OK" del aparato o del control remoto. Para regresar a la pantalla de inicio, pulse el botón de retroceso del aparato (Figura 1, botón 6) o del control remoto (Figura 2, botón 7). Para regresar únicamente a la página anterior, pulse el botón de retorno (Figura 2, botón 9) del control remoto.

2. PÁGINA DE CONFIGURACIÓN

En este menú, puede configurar diferentes parámetros: 2.1. IMAGEN

• Modo de imagen (Fig. 6): En este modo, puede elegir entre tres modos de visualización preestablecidos (estándar, suave y dinámico) o personalizar su propio modo de visualización (usuario) ajustando el contraste, el brillo, el color, la nitidez y el tono.

• Temperatura de color: le permite elegir entre tres modos de color preestablecidos (frío, estándar, cálido).

• Relación de aspecto: le permite elegir dos modos de proyección (4:3 o 16:9).

• Reducción de ruido de fondo

• Dirección de proyección: En este modo, puede elegir entre cuatro tipos de proyección distintos (espejo, invertido, normal).

• Ajuste del tamaño de la pantalla proyectada: en este modo, puede ajustar el tamaño entre 0 % y 100 %. 2.2. SONIDO

• Modo de audio: en este modo, puede elegir entre cuatro modos preestablecidos (estándar, música, película, deportes) o personalizar su propio modo de audio (usuario) ajustando los graves y los agudos.www.livoo.fr

• Escala: le permite ajustar la escala del dispositivo (de -50 a +50)

• Volumen automático: le permite elegir si quiere dejar o no que el dispositivo ajuste el volumen de forma automática (activado o desactivado respectivamente). 2.3. TIEMPO

• Min. reposo: en este menú, puede seleccionar el período después del cual el dispositivo entrará en reposo de forma automática o desactivar esta función (apagarla) 2.4. OPCIÓN

• Idiomas de visualización en pantalla: puede elegir el idioma del aparato entre los 23 disponibles.

• Puesta a cero: en este menú, puede borrar todos los datos del dispositivo y restaurar la configuración de fábrica.

• Fusión: le permite ajustar la transparencia de la parte inferior del menú.

• Tiempo de visualización en pantalla: le permite seleccionar la duración de la visualización del menú (5, 10, 15 segundos o sin duración).

• Actualización de software (vía USB): a través de este menú, puede actualizar el dispositivo a través de un puerto USB.

3. Fuente de entrada

3.1. Conexión HDMI Puede conectar el proyector a través del puerto HDMI (Fig. 3) y un cable HDMI (no incluido). Una vez conectado, en la página de inicio, seleccione Fuente de entrada HDMI para duplicar la pantalla a través del cable HDMI. Para salir del modo de proyección "HDMI", pulse el botón de retroceso del control remoto (Fig. 2). Nota: También puede pulsar el botón 7 del control remoto para seleccionar la fuente de entrada. 3.2. Conexión AV Conecte un cable AV al puerto AV de la parte posterior del proyector (Fig. 3) usando el cable AV suministrado. Una vez conectado, en la página de inicio, seleccione "AV" para duplicar la pantalla a través del cable AV. Para salir del modo de proyección "AV", pulse el botón de retroceso del control remoto (Fig. 2). Nota: También puede pulsar el botón 7 del control remoto para seleccionar la fuente de entrada.

Conecte un lápiz o un dispositivo USB a través del puerto USB (Fig. 1). En la página de inicio, puede seleccionar entre tres tipos de medios diferentes: "Películas", "Música" o "Fotos". Luego, puede navegar por los archivos de su memoria USB o dispositivo. El proyector de video le mostrará los medios presentes en su memoria USB o dispositivo que puede reproducir. Nota: también puede pulsar el botón 7 del control remoto para validar la fuente de entrada USB.

3.4 Lectura de medios

Durante la reproducción de un medio, puede subir o bajar el sonido del proyector utilizando los botones de volumen + /- (Figura 2, botones 10 y 11). Puede pausar el medio y reanudar la reproducción utilizando el botón de reproducción/pausa del control remoto (Figura 2, botón 5). Mientras se reproduce el medio, puede acelerar o ralentizar la velocidad con los botones de avance y retroceso rápido del control remoto (Figura 2, botones 3 y 4). Para salir de la reproducción, utilice el botón de menú del control remoto (Figura 2, botón 7).

Use el botón de fuente del control remoto (Figura 2, botón 8), seleccione "Juego" y, a continuación, "Juego NES". En este menú, puede seleccionar entre los juegos preinstalados ('juegos locales') o juegos que haya instalado en su memoria USB o dispositivo conectado por USB ('juegos USB'). Luego, sigue las instrucciones del juego seleccionado.www.livoo.fr Si selecciona 'Ajustar control de juego' en lugar de Juego NES, ingresará al menú de ajustes de su controlador. Si selecciona el menú 'VISUALIZACIÓN DE JUEGO NES', puede elegir entre cuatro modos de visualización distintos: pantalla completa, relación original, visualización irregular (original movido), balance máximo (escala máxima). Limpieza y mantenimiento Apague el dispositivo y desconéctelo. Utilice un paño suave humedecido con agua ligeramente jabonosa para limpiar la carcasa de plástico del dispositivo. Para limpiar el lente, utilice un secador para cámaras o papel de limpieza para lentes. Tenga cuidado de no rayar el lente. La acumulación de polvo en los orificios impide una ventilación adecuada, lo que aumenta la temperatura interna y provoca un mal funcionamiento. Para limpiar los orificios de ventilación, utilice una aspiradora con un cepillo. Tenga la precaución de no utilizar una aspiradora sin adaptador de cepillo. Desenchufe el dispositivo si no lo va a utilizar durante un período prolongado. Guárdelo en un lugar limpio y seco, preferiblemente con su embalaje original.

Eliminación correcta de la unidad (Aparatos eléctricos y electrónicos) (Aplicable en la Unión Europea y el resto de Europa que han adoptado los países sistemas de recogida selectiva de residuos). La Directiva europea 2012/19/EU sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE), los que electrodomésticos viejos no pueden ser arrojados en los contenedores habituales para residuos domésticos. Aparatos viejos deben ser recogidos selectivamente para optimizar la recuperación y reciclado de los materiales que contienen y reducir el impacto en la salud humana y el medio ambiente. El símbolo de la papelera tachada se encuentra en todos los productos para recordar la obligación de recolección separada. El consumidor debe contactar con la autoridad local o minorista para obtener información sobre la correcta eliminación de su producto. - Foto no contractual - El fabricante se reserva el derecho a introducir modificaciones sin previo aviso.

3. Fonte de entrada: