MEI 100 G2 B6 - Tappo per orecchio LD Systems - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Sistema di monitoraggio intrauricolare (UHF PLL stereo)
Marca	LD Systems
Modello	MEI 100 G2 B6
Gamma di frequenze	655 - 679 MHz
Numero di canali	120 (10 gruppi di 12 canali)
Tipo di collegamento RF	FM, stereo
Risposta in frequenza (sistema)	80 Hz - 15 kHz
Risposta in frequenza (auricolari)	30 Hz - 20 kHz
Rapporto segnale/rumore	> 90 dB(A)
Tasso di distorsione (THD)	0,50%
Modalità operativa	Mono / Stereo
Potenza di uscita RF (trasmettitore)	10 mW
Potenza di uscita audio (ricevitore)	100 mW (su mini-jack 3,5 mm)
Alimentazione (ricevitore)	2 batterie LR06 (AA); autonomia > 10 h
Alimentazione (trasmettitore)	Alimentatore esterno 9-18 V CC / 300 mA
Dimensioni (ricevitore)	65 x 95 x 25 mm
Peso (ricevitore, senza batterie)	0,07 kg
Dimensioni (trasmettitore)	212 x 38 x 90 mm
Peso (trasmettitore)	0,57 kg
Manutenzione e pulizia	Panno asciutto; non utilizzare prodotti liquidi
Sicurezza	Livelli sonori elevati: evitare esposizione prolungata > 90 dB SPL; non aprire l'apparecchio
Ricambi e riparabilità	Contattare il produttore o un centro autorizzato

Domande frequenti - MEI 100 G2 B6 LD Systems

Come accordare trasmettitore e ricevitore sulla stessa frequenza?

Sul trasmettitore, premere SET, selezionare il gruppo (GROUP) con le frecce, quindi premere di nuovo SET per scegliere il canale (CHANNEL). Ripetere la stessa operazione sul ricevitore. Confermare con SET.

Qual è l'autonomia delle batterie e come sapere quando cambiarle?

L'autonomia supera le 10 ore con batterie di qualità. Quando l'icona della batteria lampeggia sul display LCD del ricevitore, sostituire immediatamente le batterie (formato LR06/AA).

Posso utilizzare più ricevitori con un solo trasmettitore?

Sì, è possibile utilizzare tutti i ricevitori che si desiderano, a condizione che siano impostati sullo stesso gruppo e sullo stesso canale del trasmettitore.

Come passare dalla modalità mono a stereo?

La modalità mono/stereo si imposta sul pannello posteriore del trasmettitore tramite il selettore STEREO/MONO. In modalità stereo, utilizzare entrambi gli ingressi audio sinistro e destro.

Cosa fare in caso di distorsione o rumore di fondo?

Verificare che le batterie non siano scariche, allontanare il ricevitore da fonti di interferenza (computer, lettori CD) o cambiare la frequenza di lavoro. Ridurre anche il livello di ingresso sul trasmettitore se il segnale è troppo forte.

Qual è la portata massima del sistema?

La portata dipende dalle condizioni ambientali. Per una portata ottimale, installare il trasmettitore a circa 1 metro di altezza, orientare l'antenna verso l'alto e garantire una linea di vista diretta tra trasmettitore e ricevitore.

Come pulire l'apparecchio?

Utilizzare un panno asciutto per pulire le superfici. Non utilizzare mai prodotti liquidi o abrasivi.

Quali accessori sono inclusi nella confezione?

La confezione include trasmettitore, ricevitore tascabile, auricolari intrauricolari LDIEHP1, un kit per rack 19" e una valigetta da trasporto in ABS.

Posso utilizzare questo apparecchio all'esterno?

Questo apparecchio è progettato per l'uso in interni. Non esporlo a acqua o umidità.

Cosa fare se lo schermo non si accende?

Per il ricevitore, verificare le batterie e l'interruttore. Per il trasmettitore, assicurarsi che l'alimentatore sia correttamente collegato e che il trasmettitore sia acceso (tenere premuto POWER per 2 secondi).

MANUALE UTENTE MEI 100 G2 B6 LD Systems

IMPOSTAZIONI DI SISTEMA 64-65

MONTAGGIO ED ELIMINAZIONE DEI GUASTI 66

SPECIFICHE 67

DICHIARAZIONI DEL PRODUTTORE 68

ENGLISH

Quest'apparecchio è stato sviluppato e prodotto secondo elevati standard qualitativi che garantiscono un funzionamento regolare per molti anni. Per questo motivo LD Systems, con il suo nome e la pluriennale esperienza, rappresenta un'azienda produttrice di prodotti audio di qualità. Leggete attentamente questo manuale d'uso per utilizzare al meglio il vostro nuovo prodotto LD Systems.

Per maggiori informazioni su LD SYSTEMS, consultate la nostra pagina web WWW.LD-SYSTEMS.COM

MISURE PRECAUZIONALI

1. Lesen S1. Leggere attentamente il presente manuale di istruzioni.
2. Conservare tutte le indicazioni e le istruzioni in un luogo sicuro.
3. Seguire le istruzioni.
4. Rispettare tutte le avvertenze. Non rimuovere dal dispositivo le indicazioni sulla sicurezza o altre informazioni.
5. Utilizzare il dispositivo solo nei modi previsti dal manuale.
6. Utilizzare esclusivamente stativi e fissaggi stabili e adatti (per installazioni fisse). Verificare che i supporti a parete siano installati e fissati a regola d'arte. Verificare che il dispositivo sia installato in modo stabile e non possa cadere.
7. Durante l'installazione, osservare le normative sulla sicurezza in vigore nel proprio Paese.
8. Non installare né azionare il dispositivo in prossimità di radiatori, accumulatori termici, stufe o altre fonti di calore. Accertarsi che il dispositivo sia sempre installato in modo che venga raffreddato a sufficienza e non possa surriscaldarsi.
9. Non appoggiare sul dispositivo fonti di combustione, quali candele accese.
10. Le fessure di areazione non devono essere bloccate.
11. Il dispositivo è destinato all'impiego esclusivamente in ambienti chiusi; non deve essere utilizzato nelle immediate vicinanze di acqua (questo punto non interessa i dispositivi specifici per l'esterno, per i quali valgono le indicazioni speciali riportate di seguito). Non portare mai il dispositivo a contatto con materiali, liquidi o gas infiammabili.
12. Accertarsi che all'interno del dispositivo non possa penetrare acqua per gocciolamento o spruzzo. Non collocare sul dispositivo oggetti contenenti liquidi, quali vasi, tazze o bicchieri.
13. Assicurarsi che non sia possibile la caduta di oggetti nel dispositivo.
14. Azionare il dispositivo esclusivamente con gli accessori appositamente consigliati e previsti dal produttore.
15. Non aprire né modificare il dispositivo.
16. Una volta collegato il dispositivo, verificare tutti i cavi per evitare danni o incidenti, ad esempio per inciampo.
17. Durante il trasporto, assicurarsi che il dispositivo non possa cadere e causare possibili danni a cose e/o persone.
18. Se il dispositivo non funzionasse più correttamente, vi fosse caduto sopra del liquido o un oggetto o fosse stato danneggiato in altro modo, spegnerlo immediatamente e staccare la spina (se si tratta di un dispositivo attivo). La riparazione del dispositivo deve essere affidata esclusivamente a personale qualificato autorizzato.
19. Per la pulizia del dispositivo utilizzare un panno pulito.
20. Rispettare le leggi sullo smaltimento in vigore nel Paese di installazione. Al momento di smaltire l'imballo, separare la plastica dalla carta e dal cartone.
21. I sacchetti di plastica devono essere tenuti lontani dalla portata dei bambini.

DISPOSITIVI CON ALLACCIAMENTO DI RETE:

1. ATTENZIONE: se il cavo di rete è dotato di contatto di protezione, deve essere collegato a una presa di rete con messa a terra. Non disattivare mai la connessione di messa a terra di un cavo di rete.
2. Non accendere il dispositivo subito dopo essere stato sottoposto a forti variazioni di temperatura (ad esempio dopo il trasporto). Umidità e condensa potrebbero danneggiare il dispositivo. Accendere il dispositivo solo dopo che ha raggiunto la temperatura ambiente.
3. Prima di collegare il dispositivo alla presa, controllare innanzitutto se la tensione e la frequenza della rete elettrica coincidono con i valori indicati sul dispositivo stesso. Nel caso di dispositivo munito di selettore di tensione, collegarlo alla presa unicamente se i valori del dispositivo coincidono con quelli della rete elettrica. Se il cavo di rete o l'adattatore di rete forniti in dotazione non sono compatibili con la presa, rivolgersi a un elettricista.
4. Non calpestare il cavo di rete. Accertarsi che i cavi sotto tensione, in particolare della presa di rete o dell'adattatore di rete, non vengano pizzicati.
5. Durante il cablaggio del dispositivo, verificare sempre che il cavo di rete e l'adattatore di rete siano costantemente accessibili. Staccare sempre il dispositivo dall'alimentazione di rete quando non è utilizzato o durante la pulizia. Per staccare dalla presa il cavo di rete e l'adattatore di rete, tirare sempre dalla spina o dall'adattatore e non dal cavo. Non toccare mai il cavo di alimentazione e l'alimentatore con le mani umide.
6. Evitare per quanto possibile di accendere e spegnere velocemente il dispositivo per non pregiudicarne la durata.
7. NOTA IMPORTANTE: Sostituire i fusibili esclusivamente con fusibili dello stesso tipo e valore. Se un fusibile continua a saltare, rivolgersi a un centro di assistenza autorizzato.
8. Per staccare completamente il dispositivo dalla rete elettrica, rimuovere il cavo di rete o l'adattatore di rete dalla presa.
9. Per staccare un dispositivo provvisto di presa Volex, è prima necessario sbloccare la relativa spina Volex del dispositivo stesso. Tirando il cavo di rete, però, il dispositivo potrebbe spostarsi e cadere, provocando danni alle persone o di altro genere. Prestare quindi la più scrupolosa attenzione durante la posa dei cavi.
10. In caso di pericolo di caduta di fulmine, o se il dispositivo rimane inutilizzato a lungo, staccare sempre il cavo di rete e l'adattatore di rete dalla presa.
11. L'installazione del dispositivo deve essere realizzata unicamente in assenza di tensione (staccare la spina dalla rete elettrica).

12. Polvere e depositi di altra natura all'interno del dispositivo possono danneggiarlo. A seconda delle condizioni ambientali (polvere, nicotina, nebbia ecc.) il dispositivo deve essere sottoposto a regolari interventi di manutenzione e pulizia da parte di personale specializzato (senza garanzia, interventi a carico del proprietario) per evitare surriscaldamento e malfunzionamenti.

13. La distanza dai materiali infiammabili deve essere di almeno 0,5 m

14. I cavi di rete utilizzati per l'alimentazione elettrica di più dispositivi devono avere una sezione di almeno 1,5 mm². I cavi impiegati nell'Unione Europea devono essere di tipo H05VV-F o simile. Adam Hall offre cavi idonei. Tali cavi consentono di collegare più dispositivi dalla presa di uscita POWER OUT di un apparecchio alla presa POWER IN di un altro dispositivo. La potenza assorbita complessivamente da tutti i dispositivi non deve superare il valore indicato (v. stampigliatura sul dispositivo stesso). Aver cura di mantenere i cavi di rete quanto più possibile corti.

ATTENZIONE:

non togliere mai il coperchio di protezione perché sussiste il pericolo di scosse elettriche. L'interno del dispositivo non contiene parti che possono essere riparate o sottoposte a manutenzione da parte dell'utente. Per gli interventi di manutenzione e di riparazione rivolgersi esclusivamente a personale qualificato.

Il triangolo equilatero con il simbolo del lampo segnala la presenza di tensioni pericolose non isolate all'interno dell'apparecchio che possono causare scosse elettriche.

Il triangolo equilatero con punto esclamativo segnala la presenza di importanti informazioni relative all'uso e alla manutenzione.

ATTENZIONE: ELEVATI LIVELLI SONORI NEI PRODOTTI AUDIO!

Questo dispositivo è destinato a uso professionale. Di conseguenza, se viene destinato ad un uso commerciale, sarà soggetto alle norme e ai regolamenti dell'Associazione per la prevenzione di infortuni del rispettivo settore professionale. In qualità di produttore, Adam Hall è tenuto per legge a informare espressamente gli utenti degli eventuali rischi per la salute.

Danni all'udito provocati da un'esposizione prolungata a un livello SPL elevato: dall'utilizzo di questo prodotto si possono generare elevati livelli di pressione sonora (SPL) che possono provocare danni irreparabili all'udito di artisti, collaboratori e spettatori. Evitare l'esposizione prolungata a livelli sonori elevati, superiori a 90 dB.

Per evitare possibili danni all'udito, evitare l'ascolto ad un volume elevato per periodi prolungati. L'esposizione al volume elevato può causare danni all'udito anche se è di breve durata. Mantenere sempre il volume ad un livello gradevole.

INTRODUZIONE

Il nuovo sistema di monitoraggio in ear a cristalli liquidi MEI 100 G2 offre una straordinaria qualità del suono e un ampio intervallo dinamic.

Per monitorare al meglio musicisti dal vivo, attori o oratori, il sistema consente la commutazione dalla modalità mono a stereo e viceversa. Il limitatore integrato garantisce una riproduzione del suono uniforme, senza distorsioni, in un intervallo di frequenze compreso tra 80 Hz e 15 kHz, e concorre all'elevato rapporto segnale/rumore e a mantenere al minimo il fattore di distorsione armonica.

I display multifunzione di trasmettitore e ricevitore visualizzano i principali parametri del sistema. Utilizzando batterie di alta qualità, i tempi di esercizio possono anche superare le 10 ore. Il pacchetto MEI 100 G2 comprende auricolari di qualità, un kit per montaggio in rack da 19" e una robusta custodia in plastica ABS per il trasporto.

Per utilizzare sistemi microfono wireless potrebbe essere necessario possedere una licenza conforme alle disposizioni di legge vigenti nei diversi paesi. Per maggiori informazioni contattate l'autorità locale competente.

SYSTEMKOMPONENTEN

LD SYSTEMS PHONES GROUP CHANNEL 823.800 MHz AF 1 AF 2 SCT POWER ME100G²T UHF PLL STEREO TRANSMITTER

Trasmettitore

823.100 MENI SAMSUNG KIF MENI MENS MENS MENS MENS MENS MENS MENS MENS MENS MENS MENS MENS MENS MENS MENS MENS MENS MENS MENS MENS MENS MENS MENS MENS MENS MENS MENS MENS MENS MENS MENS MENS MENS MENS

Ricevitore

Ruotare la manopola verso sinistra per diminuire il volume e verso destra per aumentarlo. Per evitare danni all'udito, prima dell'uso impostare al minimo il volume degli auricolari, quindi aumentarlo gradualmente. Attenzione: l'ascolto a volume alto può danneggiare irreversibilmente l'udito.

3 SCHERMO A CRISTALLI LIQUIDI

Vedere "Impostazioni di sistema"

4 FRECCIA IN SU: AUMENTARE IL VALORE

Vedere "Impostazioni di sistema"

5 FRECCIA IN GIÙ: DIMINUIRE ILVALORE

Vedere "Impostazioni di sistema"

6 TASTO DI PROGRAMMAZIONE (SET)

Vedere "Impostazioni di sistema"

7 TASTO POWER

Accensione: Tenere premuto il pulsante per due secondi. Spegnimento: Tenere premuto il pulsante per due secondi.

PANNELLO POSTERIORE TRASMETTITORE

DC 12-14V 300mA MONO STEREO LEFT AF INPUT BALANCED RIGHT AF INPUT BALANCED LEFT AF LEVEL LEFT RIGHT ANTENNA CE

1 INGRESSO ADATTATORE DI RETE

2 INTERRUTTORE STEREO/MONO

Modalità stereo: per poter sentire un segnare stereo nel ricevitore, è necessario che i due ingressi Line, destro e sinistro, siano occupati. È consigliabile impostare lo stesso livello sugli ingressi Line destro e sinistro.

Modalità mono: per ricevere un segnale mono su entrambe le cuffie deve essere occupato un ingresso Line.

Se i due ingressi Line sono occupati con segnali diversi, si genera una somma mono e l'adattamento del volume dei due segnali avviene impostando il livello in ingresso del canale sinistro e del canale destro.

3 XLR/JACK DA 6,3 MM (COMBO) INGRESSO LEFT

4 XLR/JACK DA 6,3 MM (COMBO) INGRESSO RIGHT

5 LIVELLO DI INGRESSO

Canale sinistro

6 LIVELLO DI INGRESSO

Rechter Kanal

7 PRESA ANTENNA

50 Ω

RICEVITORE PORTATILE

1 2 3 4 5 6 NDUO CHANNEL 0.88.888 MΩ RV MP DIGIC PWM WT 7 8 LD SYSTEMS MEF00-R UNH PLL APELENS STUDIO RECATOR

1 ANTENA

2 LED SEGNALE RF

Si illumina quando il segnale RF è presente.

3 JACK STEREO DA 3,5 MM PER COLLEGAMENTO AURICOLARI
4 INTERRUTTORE ON/OFF E REGOLATORE DI VOLUME AURICOLARI

Per accendere, ruotare la manopola verso destra (senso orario) finché non si sente un clic. Per spegnere, ruotare la manopola verso sinistra (senso antiorario) finché non si sente un clic. Ruotare la manopola verso sinistra per diminuire il volume e verso destra per aumentarlo. Per evitare danni all'udito, prima dell'uso impostare al minimo il volume degli auricolari/delle cuffie, quindi aumentarlo gradualmente.

Attenzione: l'ascolto a volume alto può danneggiare irreversibilmente l'udito.

5 SCHERMO A CRISTALLI LIQUIDI
6 FRECCIA IN GIÙ: DIMINUIRE IL VALORE
7 SET

Tasto di programmazione

8 FRECCIA IN SU: AUMENTARE IL VALORE

CLIP CINTURA

Il ricevitore si fissa alla cintura o a una cinghia idonea con la clip. Per un fissaggio ottimale, si dovrebbe sempre spingere la clip fino in fondo sulla cintura o sulla cinghia (v. figura).

SOSTITUZIONE DELLE BATTERIE

Premere il coperchio del cassetto della batteria dove appare la dicitura “OPEN” spingendolo nel contempo verso il centro del dispositivo. Il coperchio si apre e le batterie si possono estrarre. Dopo aver inserito le batterie nuove (senso di inserimento indicato sul pannello posteriore del dispositivo) premere la dicitura “CLOSE” sul coperchio del cassetto delle batterie e spostarlo verso il bordo del dispositivo fino a quando si blocca.

Utilizzando batterie di alta qualità, i tempi di esercizio possono anche superare le 10 ore. Quando il simbolo della batteria sul display LCD lampeggia, sostituire le batterie immediatamente (tipo AA). Rimuovere le batterie se si prevede di non utilizzare il dispositivo per periodi prolungati.

IMPOSTAZIONI DI SISTEMA

IMPOSTAZIONE DEL TRASMETTITORE

Sezione del gruppo di frequenza (GROUP) e/o del canale (CHANNEL):

Premere il tasto SET (GROUP lampeggia). Per selezionare il gruppo di frequenza desiderato, utilizzare i tasti freccia ▲ o ▼ (v. figura 1). Premere di nuovo il tasto SET (CHANNEL lampeggia). Per selezionare il canale desiderato, utilizzare i tasti freccia ▲ o ▼ (v. figura 2). Confermare l'inserimento premendo SET.

Nota: per ogni trasmettitore è possibile utilizzare un numero indefinito di ricevitori radio, a condizione che tutti i ricevitori captino lo stesso segnale e che abbiano impostata la stessa radiofrequenza del trasmettitore.

Indicatore del livello audio in ingresso:

Il livello audio in ingresso è indicato da due barre (canale sinistro/destro, v. figura 3).

Opzioni di visualizzazione display LCD:

Livello audio in ingresso, radiofrequenza trasmettitore (v. figura 4).

Il livello audio in ingresso si imposta con il regolatore sul retro del trasmettitore. Con un livello di ingresso più alto il rapporto segnale/rumore è migliore. In tal caso non è consentito sovramodulare il livello di ingresso.

IMPOSTAZIONE DEL RICEVITORE

Sezione del gruppo di frequenza (GROUP) e/o del canale (CHANNEL):

Premere il tasto SET (GROUP lampeggia). Per selezionare il gruppo di frequenza desiderato, utilizzare i tasti freccia ▲ o ▼ (v. figura 5). Premere di nuovo il tasto SET (CHANNEL lampeggia). Per selezionare il canale desiderato, utilizzare i tasti freccia ▲ o ▼ (v. figura 6). Confermare con SET.

Indicatore batteria:

Il livello di batteria del ricevitore è indicato con 5 diversi stadi (v. figura 7).

Indicatore di modalità stereo/mono:

Il ricevitore riconosce automaticamente la presenza del segnale stereo o mono e mostra lo stato attuale sul display LC (v. figura 8). La modalità stereo/mono si imposta sul trasmettitore.

Opzioni di visualizzazione display LCD:

Livello batterie, livello RF/audio, modalità stereo/mono, radiofrequenza (v. figura 9).

MONTAGGIO ED ELIMINAZIONE DEI GUASTI

MONTAGGIO

Per una trasmissione ottimale, collocare il trasmettitore ad almeno 1 m di altezza e dirigere l'antenna in verticale, verso l'alto. Se in una installazione vengono impiegati più sistemi senza fili, verificare che le antenne non entrino in contatto o si sovrappongano. Non posizionare il trasmettitore in prossimità di oggetti metallici né di dispositivi a controllo digitale (lettori CD, computer, consolle e così via). Trasmettitore e ricevitore devono trovarsi in "contatto visivo" diretto.

ELIMINAZIONE DEI GUASTI

GUASTO DISPLAY SOLUZIONE
	Ricevitore: display spento.	Verificare che le batterie non siano scariche e che il ricevitore sia attivato.
	Trasmettitore: display spento.	Controllare la connessione tra alimentatore e trasmettitore. Accendere il trasmettitore.
Assenza di audio o volume troppo basso.	Ricevitore: è acceso ma la spia RF non è accesa.	Assicurarsi che il trasmettitore e il ricevitore siano impostati sulla stessa frequenza.
		Ridurre la distanza tra trasmettitore e ricevitore e verificare che i due dispositivi si trovino in contatto visivo diretto.
		Accertarsi che l'antenna del trasmettitore sia montata correttamente.
	Ricevitore: attivato, la spia RF è accesa.	Alzare il volume del ricevitore e controllare il collegamento degli auricolari. Verificare il livello di ingresso del trasmettitore ed eventualmente alzarlo.
Distorsioni o interferenze. Ricevitore: spia RF accesa.		Aumentare la distanza dalle possibili cause di interferenza (dispositivi a controllo digitale, quali lettori CD, computer, consolle...). Utilizzare una radiofrequenza diversa.
Distorsione del suono.	Ricevitore: simbolo della batteria acceso. Trasmettitore: indicatore di livello troppo alto	Sostituire le batterie con altre nuove. Abbassare il volume con i regolatori di livello del trasmettitore o il volume del dispositivo di riproduzione.

Denominazione del set: LDMEI100G2

Modello del ricevitore portatile: LDMEI100G2BPR

Intervallo di frequenza: LDMEI100G2: 823 - 832 MHz e 863 - 865 MHzLDMEI100G2B5: 584 – 607 MHzLDMEI100G2B6: 655 – 679 MHz

Canali: LDMEI100G2: 96 (8 gruppi da 12 canali)

LDMEI100G2B5/B6: 120 (10 gruppi da 12 canali)

Modo di trasmissione: FM Stereo

Risposta in frequenza: 80 - 15.000 Hz

Rapporto segnale/rumore: > 90 dB (A)

Fattore di distorsione armonica (THD): 0,50%

Uscita audio: Jack stereo da 3,5 mm

Livello di uscita audio massimo: 100 mW

Dispositivi di comando: Volume, On/Off, Set, tasti freccia (su/giù)

Indicatori: Display LC multifunzione, segnale RF

Alimentazione: 2 batterie tipo AA

Durata d'uso: > 10 ore (dipende dalle batterie)

Dimensioni (L x H x P): 65 x 95 x 25 mm

Peso: 0,07 kg (senza batterie)

Modello del trasmettitore: LDMEI100G2T

Intervallo di frequenza ricevitore radio:	LDMEI100G2: 823 - 832 MHz e 863 - 865 MHz
	LDMEI100G2B5: 584 – 607 MHz
	LDMEI100G2B6: 655 – 679 MHz

Canali: LDMEI100G2: 96 (8 gruppi da 12 canali)

LDMEI100G2B5/B6: 120 (10 gruppi da 12 canali)

Modalità di funzionamento: Mono/Stereo

Modo di trasmissione: FM Stereo

Potenza in uscita ad alta frequenza: 10 mW

Risposta in frequenza: 80 - 15.000 Hz

Rapporto segnale/rumore: > 90 dB (A)

Fattore di distorsione armonica (THD): 0,50%

Ingressi: N. 2 XLR / jack da 6,3 mm (combo)

Impedenza di ingresso: 100 kOhm

Presa dell'antenna: Presa TNC

Dispositivi di comando: Accensione (On/Off), Set, tasti freccia (su/giu), volume auricolari, livello audio (livello AF) sinistra/destra, interruttore mono/ stereo

Indicatori: Display LC multifunzione

Alimentazione: alimentatore esterno

Tensione di esercizio: 12 V - 18 V DC, 300 mA

Dimensioni (L x H x P): 212 x 38 x 90 mm

Peso: 0,57 kg

Modello auricolari: LDIEHP1

Tipo:	In-Ear
Risposta in frequenza: 30 - 20.000 Hz
Impedenza:	16 Ohm
Collegamento:	Jack stereo da 3,5 mm
Lunghezza cavo:	1,5 m

DICHIARAZIONI DEL PRODUTTORE

MANUFACTURER'S WARRANTY & LIMITATION OF LIABILITY

Le nostre attuali condizioni di garanzia e la limitazione di responsabilità sono consultabili alla pagina: http://www.adamhall.com/media/shop/downloads/documents/manufacturersdeclarations.pdf. In caso di assistenza, rivolgersi a Adam Hall GmbH, Daimlerstraße 9, 61267 Neu Anspach / E-mail [e-mail] / +49 (0)6081 / 9419-0. La dichiarazione di conformità aggiornata può essere richiesta a [e-mail].

CORRETTO SMALTIMENTO DEL PRODOTTO

(In vigore nell'Unione Europea e in altri Paesi europei in cui si attui la raccolta differenziata) Questo simbolo apposto sul prodotto o sui relativi documenti indica che, per evitare danni all'ambiente e alle persone causati da uno smaltimento incontrollato dei rifiuti, alla fine del suo ciclo di vita l'apparecchio non deve essere smaltito insieme ai normali rifiuti domestici. Il prodotto deve quindi essere smaltito separatamente da altri rifiuti e riciclato nell'ottica dell'incentivazione di cicli economici sostenibili. I clienti privati possono richiedere informazioni sulle possibilità di smaltimento ecosostenibile al rivenditore presso il quale è stato acquistato il prodotto o presso le autorità regionali competenti. I clienti aziendali devono invece contattare il proprio fornitore e controllare le eventuali condizioni contrattuali inerenti allo smaltimento degli apparecchi. Questo prodotto non deve essere smaltito assieme ad altri rifiuti industriali.