MEI 100 G2 B6 - Earplug LD Systems - Free user manual and instructions

Product Type	In-ear monitoring system (UHF PLL stereo)
Brand	LD Systems
Model	MEI 100 G2 B6
Frequency range	655 - 679 MHz
Number of channels	120 (10 groups of 12 channels)
RF link type	FM, stereo
Frequency response (system)	80 Hz - 15 kHz
Frequency response (earphones)	30 Hz - 20 kHz
Signal-to-noise ratio	> 90 dB(A)
Distortion rate (THD)	0.50%
Operating mode	Mono / Stereo
RF output power (transmitter)	10 mW
Audio output power (receiver)	100 mW (on 3.5 mm mini-jack)
Power supply (receiver)	2 LR06 (AA) batteries; battery life > 10 h
Power supply (transmitter)	External power supply 9-18 V DC / 300 mA
Dimensions (receiver)	65 x 95 x 25 mm
Weight (receiver, without batteries)	0.07 kg
Dimensions (transmitter)	212 x 38 x 90 mm
Weight (transmitter)	0.57 kg
Care and cleaning	Dry cloth; do not use liquid products
Safety	High sound levels: avoid prolonged exposure > 90 dB SPL; do not open the device
Spare parts and repairability	Contact the manufacturer or an authorized center

Frequently Asked Questions - MEI 100 G2 B6 LD Systems

How to tune the transmitter and receiver to the same frequency?

On the transmitter, press SET, select the group (GROUP) with the arrows, then press SET again to choose the channel (CHANNEL). Repeat the same operation on the receiver. Confirm with SET.

What is the battery life and how do I know when to change them?

The battery life exceeds 10 hours with quality batteries. When the battery icon flashes on the receiver LCD screen, replace the batteries immediately (LR06/AA type).

Can I use multiple receivers with one transmitter?

Yes, you can use as many receivers as you wish, provided they are set to the same group and channel as the transmitter.

How to switch between mono and stereo mode?

The mono/stereo mode is set on the rear panel of the transmitter using the STEREO/MONO selector. In stereo mode, use both left and right audio inputs.

What to do in case of distortion or background noise?

Check that the batteries are not low, keep the receiver away from interference sources (computers, CD players), or change the operating frequency. Also reduce the input level on the transmitter if the signal is too strong.

What is the maximum range of the system?

The range depends on environmental conditions. For optimal range, install the transmitter at about 1 meter height, point the antenna upward, and ensure a direct line of sight between the transmitter and receiver.

How to clean the device?

Use a dry cloth to clean the surfaces. Never use liquid or abrasive products.

What accessories are included in the package?

The package includes the transmitter, pocket receiver, LDIEHP1 in-ear earphones, a 19" rack mounting kit, and an ABS transport case.

Can I use this device outdoors?

This device is designed for indoor use. Do not expose it to water or humidity.

What to do if the screen does not turn on?

For the receiver, check the batteries and the switch. For the transmitter, make sure the power supply is properly connected and the transmitter is on (press and hold POWER for 2 seconds).

USER MANUAL MEI 100 G2 B6 LD Systems

LD SYSTEMS®

Exterior view of a MHz10A-025 digital audio recording device with external earphones and antenna (no readable text or symbols)

LDMEI100G²

WIRELESS IN EAR MONITORING SYSTEM

LDMEI100G2

ENGLISH

PREVENTIVE MEASURES 3-4

INTRODUCTION 4

SYSTEM COMPONENTS 5

FRONT PANEL TRANSMITTER 6

REAR PANEL TRANSMITTER 6-7

BODY PACK RECEIVER 7-8

SYSTEM SETUP 9-10

SETUP AND TROUBLESHOOTING 11

SPECIFICATIONS 12

MANUFACTURER'S DECLARATIONS 13

DEUTSCH

We have designed this product to operate reliably over many years. LD Systems stands for this with its name and many years of experience as a manufacturer of high-quality audio products. Please read this User's Manual carefully, so that you can begin making optimum use of your LD Systems product quickly. You can find more information about LD-SYSTEMS at our Internet site WWW.LD-SYSTEMS.COM

PREVENTIVE MEASURES

1. Please read these instructions carefully.
2. Keep all information and instructions in a safe place.
3. Follow the instructions.
4. Observe all safety warnings. Never remove safety warnings or other information from the equipment.
5. Use the equipment only in the intended manner and for the intended purpose.
6. Use only sufficiently stable and compatible stands and/or mounts (for fixed installations). Make certain that wall mounts are properly installed and secured. Make certain that the equipment is installed securely and cannot fall down.
7. During installation, observ e the applicable safety regulations for your country.
8. Never install and operate the equipment near radiators, heat registers, ovens or other sources of heat. Make certain that the equipment is always installed so that is cooled sufficiently and cannot overheat.
9. Never place sources of ignition, e.g., burning candles, on the equipment.
10. Ventilation slits must not be blocked.
11. This appliance is designed exclusively for indoor use, do not use this equipment in the immediate vicinity of water (does not apply to special outdoor equipment - in this case, observe the special instructions noted below). Do not expose this equipment to flammable materials, fluids or gases.
12. Make certain that dripping or splashed water cannot enter the equipment. Do not place containers filled with liquids, such as vases or drinking vessels, on the equipment.
13. Make certain that objects cannot fall into the device.
14. Use this equipment only with the accessories recommended and intended by the manufacturer.
15. Do not open or modify this equipment.
16. After connecting the equipment, check all cables in order to prevent damage or accidents, e.g., due to tripping hazards.
17. During transport, make certain that the equipment cannot fall down and possibly cause property damage and personal injuries.
18. If your equipment is no longer functioning properly, if fluids or objects have gotten inside the equipment or if it has been damaged in anot her way, switch it off immediately and unplug it from the mains outlet (if it is a powered device). This equipment may only be repaired by authorized, qualified personnel.
19. Clean the equipment using a dry cloth.
20. Comply with all applicable disposal laws in your country. During disposal of packaging, please separate plastic and paper/cardboard.
21. Plastic bags must be kept out of reach of children.

FOR EQUIPMENT THAT CONNECTS TO THE POWER MAINS:

1. CAUTION: If the power cord of the device is equipped with an earthing contact, then it must be connected to an outlet with a protective ground. Never deactivate the protective ground of a power cord.
2. If the equipment has been exposed to strong fluctuations in temperature (for example, after transport), do not switch it on immediately. Moisture and condensation could damage the equipment. Do not switch on the equipment until it has reached room temperature.
3. Before connecting the equipment to the power outlet, first verify that the mains voltage and frequency match the values specified on the equipment. If the equipment has a voltage selection switch, connect the equipment to the power outlet only if the equipment values and the mains power values match. If the included power cord or power adapter does not fit in your wall outlet, contact your electrician.
4. Do not step on the power cord. Make certain that the power cable does not become kinked, especially at the mains outlet and/or power adapter and the equipment connector.
5. When connecting the equipment, make certain that the power cord or power adapter is always freely accessible. Always disconnect the equipment from the power supply if the equipment is not in use or if you want to clean the equipment. Always unplug the power cord and power adapter from the power outlet at the plug or adapter and not by pulling on the cord. Never touch the power cord and power adapter with wet hands.
6. Whenever possible, avoid switching the equipment on and off in quick succession because otherwise this can shorten the useful life of the equipment.
7. IMPORTANT INFORMATION: Replace fuses only with fuses of the same type and rating. If a fuse blows repeatedly, please contact an authorised service centre.
8. To disconnect the equipment from the power mains completely, unplug the power cord or power adapter from the power outlet.
9. If your device is equipped with a Volex power connector, the mating Volex equipment connector must be unlocked before it can be removed. However, this also means that the equipment can slide and fall down if the power cable is pulled, which can lead to personal injuries and/or other damage. For this reason, always be careful when laying cables.
10. Unplug the power cord and power adapter from the power outlet if there is a risk of a lightning strike or before extended periods of disuse.
11. The device must only be installed in a voltage-free condition (disconnect the mains plug from the mains).
12. Dust and other debris inside the unit may cause damage. The unit should be regularly serviced or cleaned (no guarantee) depending on ambient conditions (dust etc., nicotine, fog) by qualified personnel to prevent overheating and malfunction.

13. Please keep a distance of at least 0.5 m to any combustible materials.

14. Power cables to power multiple devices must have a cross-section of at least 1.5 mm ^2 . Within the EU, the cables must correspond to H05VV-F, or similar. Suitable cables are offered by Adam Hall. With these cables, you can connect multiple devices via the power OUT connection to the power IN connection of an additional device. Make sure that the total current consumption of all connected devices does not exceed the specified value on all connected devices (label on the device). Make sure to keep power cable connections as short as possible.

CAUTION:

To reduce the risk of electric shock, do not remove cover (or back). There are no user serviceable parts inside. Maintenance and repairs should be exclusively carried out by qualified service personnel.

The warning triangle with lightning symbol indicates dangerous uninsulated voltage inside the unit, which may cause an electrical shock.

The warning triangle with exclamation mark indicates important operating and maintenance instructions.

CAUTION – HIGH VOLUME LEVELS WITH AUDIO PRODUCTS!

This equipment is intended for professional use. Therefore, commercial use of this equipment is subject to the respectively applicable national accident prevention rules and regulations. As a manufacturer, Adam Hall is obligated to notify you formally about the existence of potential health risks.

Hearing damage due to high volume and prolonged exposure: When in use, this product is capable of producing high sound-pressure levels (SPL) that can lead to irreversible hearing damage in performers, employees, and audience members.

For this reason, avoid prolonged exposure to volumes in excess of 90 dB.

To prevent possible hearing damage, avoid listening at high volume levels over long periods of time. Even exposure to short bursts of loud noise can result in hearing loss. Please keep the volume constantly at a comfortable level.

INTRODUCTION

The new LD Systems MEI 100 G2 In-Ear Monitoring-System with outstanding sound quality and a large dynamic range.

The system toggles between mono and stereo mode for perfect monitoring for live musicians, actors or speakers. A built-in limiter ensures even, distortion-free sound reproduction with a frequency range of 80Hz - 15 kHz and stands out because of its high signal-to-noise ratio and low total harmonic distortion.

The multifunctional displays of the transmitter and receiver indicates all important system statuses. With high quality batteries, it is possible to attain running times of 10 hours and more. The MEI 100 G2 package includes high-quality earphones, a 19" rackmount kit, and a rugged transport box made of ABS plastic.

The use of wireless microphone systems may require a license according to country-specific regulations. Please contact your local appropriate authority for more information.

SYSTEM COMPONENTS

LD SYSTEMS PHONES GROUP CHANNEL 823.8100 MHz AF AF SET POWER ME100G²T UHF PLL STEREO TRANSMITTER

Transmitter

823.100 METHI STRAWBOSO COND LD SYSTEMS ME1100G®BPR UHF PLL WNELESS STEREO RECICUM

Receiver

Line drawing of a cord with earbuds and connectors (no text or symbols)

Headphones

Line drawing of a power pack connected to a rectangular electronic device with coiled cable (no text or symbols)

Two battery cells with positive and negative charge markings (no text or symbols)

Batteries (2 x AA)

Antenna

FRONT PANEL TRANSMITTER

LD SYSTEMS PHONES GROUP CHANNEL 823.800 MHz AFL AFR SET POWER MEI100G²T UHF PLL STEREO TRANSMITTER

1 HEADPHONE JACK
2 HEADPHONE VOLUME CONTROL

Turning the knob to the left decreases the volume; turning it to the right increases the volume. To avoid hearing damage, set the volume to minimum before using the earphones/headphones, then slowly increase the volume. Caution: high volume can cause permanent hearing damage.

3 LC DISPLAY

See "System setup".

4 ARROW UP, INCREASE VALUE

See "System setup".

5 ARROW DOWN, DECREASE VALUE

See "System setup".

6 PROGRAMMING BUTTON (SET)

See "System setup".

7 POWER BUTTON

Switch on: Press and hold button for two seconds. Switch off: Press and hold button for two seconds.

REAR PANEL TRANSMITTER

graph TD
    A["DC 12-16V 300mA"] --> B["MONO"]
    B --> C["STERED"]
    C --> D["LEFT AF INPUT BALANCED"]
    D --> E["RIGHT AF INPUT BALANCED"]
    E --> F["LEFT"]
    E --> G["RIGHT"]
    F --> H["AF LEVEL"]
    G --> I["ANTENNA"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333
    style E fill:#cff,stroke:#333
    style F fill:#ffc,stroke:#333
    style G fill:#fcc,stroke:#333
    style H fill:#fff,stroke:#333
    style I fill:#fff,stroke:#333

1 POWER PACK INPUT

2 STEREO/MONO SWITCH

Stereo mode: Both line inputs, left and right, must be used in order to hear a stereo signal on the receiver. It is advisable to set the left and right line inputs to the same level.

Mono mode: Only one line input must be used in order to hear a mono signal on both sides of the earphones.

If there are different signals on both line inputs, they are merged into sum mono signal. The loudness of the two signals is then adjusted using the left and right channel input level controls.

③ XLR/6.3 MM JACK SOCKET (COMBO) INPUT LEFT

4 XLR/6.3 MM JACK SOCKET (COMBO) INPUT RIGHT

5 INPUT LEVEL

Left channel

6 INPUT LEVEL

Right channel

7 ANTENNA JACK

50 Ω

BODY PACK RECEIVER

1 2 3 4 5 6 7 8 LD SYSTEMS MEF/00-R UNIF PLL WIRELESS STEREO RECEIVER

1 ANTENNA

2 RF SIGNAL LED

Lights up when an RF signal is present.

3 EARPHONE/HEADPHONE CONNECTOR 3.5 MM STEREO JACK

4 ON/OFF SWITCH AND VOLUME CONTROL FOR EARPHONE/HEADPHONE OUTPUT

To switch on, turn the knob to the right (clockwise) past the snap-in point. To switch off, turn the knob to the left (counter clockwise) past the snap-in point. Turning the knob to the left decreases the volume; turning it to the right increases the volume. To avoid hearing damage, set the volume to minimum before using the earphones/headphones, then slowly increase the volume. Caution: high volume can cause permanent hearing damage.

5 LC DISPLAY

6 ARROW DOWN, DECREASE VALUE

7 SET

Programming button

8 ARROW UP, INCREASE VALUE

BELT CLIP

Two technical line drawings of mechanical components with no visible text or symbols

WEARING THE BODY PACK RECEIVER

Clip the receiver to your belt or a suitable strap. For optimum fit, the clip should always be pushed all the way over the belt and/or strap (see illustration).

BATTERY REPLACEMENT

Diagram of a device with two circular components and directional arrows indicating flow or movement (no text or symbols)

Press the spot marked “OPEN” on the battery compartment lid and simultaneously push it toward the middle of the unit. The lid will spring open and the batteries can be removed. After inserting new batteries (battery orientation shown on rear of device), press down the battery compartment lid down on the sport marked “CLOSE” and push it toward the edge of the device until it engages.

With high quality batteries, it is possible to attain running times of 10 hours and more. When the LCD panel battery symbol flashes, the batteries (type AA) should be replaced immediately. Remove the batteries before extended periods of disuse.

SYSTEM SETUP

TRANSMITTER PROGRAMMING

GROUP CHANNEL 888.888 MHz AFL AFR

1

GROUP CHANNEL 888.8 08 MHz AFL AFR

2

Select a GROUP and/or CHANNEL:

Press the SET button (GROUP flashes). The desired frequency group is selected using the arrow keys ▲ and ▼(see Figure 1). Press the SET button again (CHANNEL flashes). The desired frequency group is selected using the arrow keys ▲ and ▼(see Figure 2). Confirm the input with SET.

Note: Any number of receivers can be used with one transmitter, provided all receivers are supposed to receive the same signal and are set to the same radio frequency as the transmitter.

GROUP CHANNEL 888.888 MHz AFL AFR

3

Audio input level display:

The audio input level is indicated by two bar indicators (channel left/right, see Fig. 3).

Note: Any number of receivers can be used with one transmitter, provided all receivers are supposed to receive the same signal and are set to the same radio frequency as the transmitter.

GROUP CHANNEL 864.900 MHz AFL AFR

4

LC display options:

Audio input level, transmitter radio frequency (see Figure 4).

Adjust the audio input level using the level controls on the rear panel of the transmitter. Higher input levels result in improved signal to noise ratio. The input stage must not be overloaded.

RECEIVER PROGRAMMING

GROUP CHANNEL 888.888 MHz RF AF STEREO MONO

5

GROUP CHANNEL 888.8 08 MHz RF AF STEREO MONO

6

Select a GROUP and/or CHANNEL:

Press the SET button (GROUP flashes). The desired frequency group is selected using the arrow keys ▲ and ▼ see Figure ⑤ ). Press the SET button again (CHANNEL flashes). The desired frequency group is selected using the arrow keys ▲ and ▼ see Figure ⑥ ). Confirm with SET.

GROUP CHANNEL 888.888 MHz RF AF STEREO MONO

7

Battery indicator:

The battery status of the receiver is indicated in 5 levels (see Fig. 7).

GROUP CHANNEL 888.888 MHz RF AF STEREO MONO

8

Stereo/mono mode indicator:

The receiver automatically detects whether a stereo or mono signal is present and indicates the respective status on the LC display (see Figure 8). Stereo/mono mode is configured on the transmitter.

GROUP CHANNEL 864.900 MHz RF AF STEREO MONO

9

LC display options:

Battery status, RF/audio level, stereo/mono mode, radio frequency (see Figure 9).

SETUP AND TROUBLESHOOTING

SETUP

For optimal transmission, position the transmitter at a minimum height of 1 m and orient the antenna vertically upwards. When using multiple wireless systems in one installation, make certain that the antennas do not touch or cross. Do not position the transmitter in the immediate vicinity of metal objects and digitally controlled devices (CD players, computers, digital consoles, etc.): There should be a direct line of sight between transmitter and receiver.

TROUBLESHOOTING

PROBLEM DISPLAY SOLUTION
	Receiver: Display is switched off.	Make certain that the batteries are not dead and the receiver is on.
	Transmitter: Display is switched off.	Check the connection between power supply and transmitter. Turn on the transmitter.
No sound or volume too low.	Receiver: is on, but the RF indicator is not lit.	Make certain that the transmitter and receiver are set to the same radio frequency.
		Reduce the distance between transmitter and receiver and make certain that there is a direct line of sight between transmitter and receiver.
		Make certain that the transmitter antenna is installed correctly.
	Receiver: is on and the RF indicator is lit.	Increase the volume at the receiver and check the headphone connection. Check the input level on the transmitter and increase it if necessary.
Distortion or noise. Receiver: RF indicator is on.		Increase the distance to possible causes of interference (digitally controlled devices, e.g., CD players, computers, digital consoles...). Use a different radio frequency.
Distorted sound.	Receiver: Battery symbol is flashing.	Replace the batteries with new ones.
	Transmitter: Level indicator is too high	Reduce the volume at the level controls of the transmitter or the volume of the source device.

Set designation: LDMEI100G2

Belt pack receiver model designation: LDMEI100G2BPR

Frequency range: LDMEI100G2: 823 - 832 MHz and 863 - 865 MHzLDMEI100G2B5: 584 – 607 MHzLDMEI100G2B6: 655 – 679 MHz
Channels: LDMEI100G2: 96 (8 groups of 12 channels)LDMEI100G2B5/B6: 120 (10 groups of 12 channels)
Transmission method: FM stereo
Frequency response: 80 - 15,000 Hz
S/N ratio: >90 dB(A)
THD: 0,50%
Audio output: 3.5 mm stereo jack
Max. audio output level: 100 mW
Controls: Volume/ On / Off, Set, arrow keys (up/down)
Indicators: Multifunctional LC display, RF signal
Power supply: 2 "AA" size batteries
Operating time:	>10 hours (depending on batteries)
Dimensions (W x H x D):	65 x 95 x 25 mm
Weight:	0.07 kg (without batteries)

Transmitter model designation:	LDMEI100G2T
Radio receiver frequency range:	LDMEI100G2: 823 - 832 MHz and 863 - 865 MHzLDMEI100G2B5: 584 – 607 MHzLDMEI100G2B6: 655 – 679 MHz
Channels: LDMEI100G2: 96 (8 groups of 12 channels)	LDMEI100G2B5/B6: 120 (10 groups of 12 channels)
Operating modes:	Mono / stereo
Transmission method: FM stereo
RF output:	10 mW
Frequency response: 80 - 15,000 Hz
S/N ratio: >90 dB(A)
THD: 0,50%
Inputs:	2 x XLR/ 6.3 mm jack (combo)
Input impedance: 100 kohms
Antenna connector:	TNC
Controls:	Power (on/off), Set, arrow keys (up/down), headphone (AF level) left/right, mono/stereo switch
Indicators: Multifunctional LC display:
Power supply: external power supply
Operating voltage: 12 V - 18 V DC, 300 mA
Dimensions (W x H x D):	212 x 38 x 90 mm
Weight:	0,57 kg

Headphone model designation :	LDIEHP1
Type:	In-ear
Frequency response: 30 - 20,000 Hz
Impedance:	16 ohms
Connector type:	3.5 mm stereo jack
Cable length:	1.5 m

MANUFACTURER'S DECLARATIONS

MANUFACTURER'S WARRANTY & LIMITATIONS OF LIABILITY

You can find our current warranty conditions and limitations of liability at: http://www.adamhall.com/media/shop/downloads/documents/manufacturersdeclarations.pdf. To request warranty service for a product, please contact Adam Hall GmbH, Daimler Straße 9, 61267 Neu Anspach / Email: [e-mail] / +49 (0)6081 / 9419-0. To enquire about the current declaration of conformity, please contact [e-mail].

CORRECT DISPOSAL OF THIS PRODUCT

(Valid in the European Union and other European countries with a differentiated waste collection system) This symbol on the product, or on its documents indicates that the device may not be treated as household waste. This is to avoid environmental damage or personal injury due to uncontrolled waste disposal. Please dispose of this product separately from other waste and have it recycled to promote sustainable economic activity. Household users should contact either the retailer where they purchased this product, or their local government office, for details on where and how they can recycle this item in an environmentally friendly manner. Business users should contact their supplier and check the terms and conditions of the purchase contract. This product should not be mixed with other commercial waste for disposal.

DEUTSCH

Line drawing of a cord with earbuds and plug (no text or symbols)

Kopfhörer

823.100 MENI SUSKMEL 823.100 MENI SUSKMEL SUSKMEL LD SYSTEMS ME100G®BPR UHF PLL WIRELESS STEREO RECICEM

Empfänger

Line drawing of a Netzteil connected to a power transformer with cable (no text or symbols on the device itself)

Two battery cells with positive and negative charge markings (no text or symbols)

Batterien (2 x AA)

Antenne

GERÄTEFRONT SENDER

LD SYSTEMS PHONES GROUP CHANNEL 823.800 MHz AFL AFR SET POWER MEI100G²T UHF PLL STEREO TRANSMITTER

Technical line drawings of two mechanical components with no visible text or symbols

SO TRAGEN SIE DEN TASCHENEMPFÄNGER OPTIMAL

Diagram of a microwave oven with two circular chambers and a digital display, showing four bidirectional arrows indicating flow or movement (no text or symbols present)

GROUP CHANNEL 888.888 MHz AFL AFR

1

GROUP CHANNEL 888.8 08 MHz AFL AFR

2

GROUP CHANNEL 888.888 MHz AFL AFR

3

GROUP CHANNEL 864.900 MHz AFL AFR

4

GROUP CHANNEL 888.888 MHz RF AF STEREO MONO

5

GROUP CHANNEL 888.808 MHz RF AF STEREO MONO

6

GROUP CHANNEL 888,888 MHz RF AF STEREO MONO

7

Batterieanzeige:

GROUP CHANNEL 888.888 MHz RF AF STEREO MONO

8

GROUP CHANNEL 864.900 MHz RF AF STEREO MONO

9

LD SYSTEMS ME100G®BPR UHF PLL WIRELESS STEREO RECITER

Récepteur HF

Line drawing of an écouteur with earbuds and cord (no text or symbols on the device itself)

Line drawing of a Voltage regulator with cable and connector (no text or symbols)

Two battery cells with positive and negative charge markings (no text or symbols)

Piles (2 x LR06, AA)

Antenne

FACE AVANTÉMETTEUR

LD SYSTEMS PHONES GROUP CHANNEL 823.800 MHz AFL AFR SET POWER MEI100G²T UHF PLL STEREO TRANSMITTER

1 PRISE CASQUE
2 RÉGLAGE DE VOLUME DE LA SORTIE CASQUE

Two technical line drawings of mechanical components with no visible text or symbols

CETTE PINCE PERMET DE PORTER LE RÉCEPTEUR DE POCHE SANS GÊNER

Diagram of a device with two circular components and directional arrows indicating flow or movement (no text or symbols)

GROUP CHANNEL 888.888 MHz AFL AFR

1

GROUP CHANNEL 888.808 MHz AFL AFR

2

GROUP CHANNEL 888.888 MHz AFL AFR

3

GROUP CHANNEL 864.900 MHz AFL AFR

4

GROUP CHANNEL 888.888 MHz RF AF STEREO MONO

5

GROUP CHANNEL 888.8 08 MHz RF AF STEREO MONO

6

GROUP CHANNEL 888.888 MHz RF AF STEREO MONO

7

GROUP CHANNEL 888,888 MHz RF AF STEREO MONO

8

Indicateur mode Stereo/Mono:

GROUP CHANNEL 864.900 MHz RF AF STEREO MONO

9

Line drawing of a cord with earbuds and connectors (no text or symbols)

Auriculares

Two battery cells with positive and negative charge markings (no text or symbols)

Technical line drawings of two mechanical components with no visible text or symbols

CÓMO LLEVAR EL RECEPTOR DE PETACA

Diagram of a device with two circular components and directional arrows indicating flow or movement (no text or symbols)

GROUP CHANNEL 888.888 MHz AFL AFR

1

GROUP CHANNEL 888.8 08 MHz AFL AFR

2

GROUP CHANNEL 888.888 MHz AFL AFR

3

GROUP CHANNEL 864.900 MHz AFL AFR

4

GROUP CHANNEL 888.888 MHz RF AF STEREO MONO

5

GROUP CHANNEL 888.8 08 MHz RF AF STEREO MONO

6

GROUP CHANNEL 888.888 MHz RF AF STEREO MONO

7

GROUP CHANNEL 888.888 MHz RF AF STEREO MONO

8

GROUP CHANNEL 864.900 MHz RF AF STEREO MONO

9

823.100 MENI STRAWB SWEET STRAWB STRAW LD SYSTEMS ME100G®BPR UHF PLL WHALESS STEREO RECICEM

Odbiornik

Line drawing of a cord with earbuds and connectors (no text or symbols)

Słuchawki

Zasilacz sieciowy

Line drawing of a Zushacz slocowy electrical adapter with cable and connector (no text or symbols)

Two battery cells with positive and negative charge markings (no text or symbols)

Baterie (2 x AA)

Antena

PRZÓD NADAJNIKA

LD SYSTEMS PHONES GROUP CHANNEL 823.800 MHz AFL AFR SET POWER MEI100G²T UHF PLL STEREO TRANSMITTER

1 ZŁĄCZE SŁUCHAWKOWE
2 REGULATOR GŁOŚNOŚCI DLA ZŁĄCZA SŁUCHAWKOWEGO

Two technical line drawings of mechanical components with no visible text or symbols

OPTYMALNY SPOSÓB NOSZENIA ODBIORNIKA KIESZONKOWEGO

Diagram of a device with two circular components and directional arrows indicating flow or movement (no text or symbols)

GROUP CHANNEL 888.888 MHz AFL AFR

1

GROUP CHANNEL 888.8 08 MHz AFL AFR

2

GROUP CHANNEL 888.888 MHz AFL AFR

3

GROUP CHANNEL 864.900 MHz AFL AFR

4

GROUP CHANNEL 888.888 MHz RF AF STEREO MONO

5

GROUP CHANNEL 888.8 08 MHz RF AF STEREO MONO

6

GROUP CHANNEL 888.888 MHz RF AF STEREO MONO

7

Wskaźnik baterii:

GROUP CHANNEL 888.888 MHz RF AF STEREO MONO

8

GROUP CHANNEL 864.900 MHz RF AF STEREO MONO

9

Line drawing of a cord with earbuds and plug (no text or symbols)

Auricolari

Line drawing of an Alimentatore electrical adapter with cable and connector (no text or symbols on the device itself)

Two battery cells with positive and negative charge markings (no text or symbols)

Batterie (n. 2 AA)

Antenna

PANNELLO FRONTALE TRASMETTITORE

LD SYSTEMS PHONES GROUP CHANNEL 823.800 MHz AFL AFR SET POWER MEI100G²T UHF PLL STEREO TRANSMITTER

1 PRESA AURICOLARI
2 REGOLAZIONE VOLUME PER IL COLLEGAMENTO DEGLI AURICOLARI

Two technical line drawings of mechanical components with no visible text or symbols

TRASPORTO OTTIMALE DEL RICEVITORE PORTATILE

Diagram of a device with two circular components and directional arrows indicating flow or movement (no text or symbols)

GROUP CHANNEL 888.888 MHz AFL AFR

1

GROUP CHANNEL 888.8 08 MHz AFL AFR

2

GROUP CHANNEL 888.888 MHz AFL AFR

3

GROUP CHANNEL 864.900 MHz AFL AFR

4

GROUP CHANNEL 8 8 8.8 8 MHz RF AF STEREO MONO

5

GROUP CHANNEL 888.8 08 MHz RF AF STEREO MONO

6

GROUP CHANNEL 888.888 MHz RF AF STEREO MONO

7

GROUP CHANNEL 888.888 MHz RF AF STEREO MONO

8

GROUP CHANNEL 864.900 MHz RF AF STEREO MONO

9