Modukid Infant - Seggiolino auto Axkid - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Modukid Infant Axkid

Axkid Modukid Infant Istruzioni per l’uso Seggiolino auto per neonati fino a 13 kg Leggere attentamente le presenti istruzioni per l’uso prima di installare il seggiolino auto per neonati Axkid Modukid Infant. Per qualsiasi dubbio rivolgersi al rivenditore, che può mostrare la procedura di installazione corretta. L’installazione errata potrebbe mettere a repentaglio la sicurezza del bambino.Non utilizzare il seggiolino auto per neonati in un sedile con airbag attivo. Se si desidera installare comunque Axkid Modukid Infant in questa posizione, disattivare l’airbag seguendo le istruzioni del produttore del veicolo.Secondo una ricerca approfondita, un bambino che viaggia in un seggiolino auto rivolto in avanti è esposto a un rischio di lesioni personali gravi cinque volte maggiore rispetto a un bambino che viaggia su un seggiolino orientato all’indietro.Il seggiolino auto per neonati deve sempre essere sostituito in caso di incidente, anche se di lieve entità. Potrebbe riportare danni non visibili e compromettere seriamente la sicurezza del bambino. Per questo motivo, Axkid sconsiglia di acquistare seggiolini auto di seconda mano.Non lasciare mai il bambino incustodito a bordo.Fissare sempre bagagli o altri oggetti liberi nel veicolo, in quanto potrebbero ferire i passeggeri in caso di collisione.Conservare le presenti istruzioni per l’uso per riferimento futuro. Installare sempre il seggiolino auto per neonati in modo che nessuna parte rimanga schiacciata da sedili scorrevoli, portiere ecc.Il seggiolino auto per neonati Axkid Modukid Infant è indicato per i neonati da 0 a circa 6-9 mesi, età in cui riescono a mantenere la posizione seduta.Non utilizzare mai il seggiolino auto per neonati senza il rivestimento in tessuto.Questo seggiolino auto per neonati deve SEMPRE essere orientato all’indietro.Leggere le presenti istruzioni per l’uso prima di installare il seggiolino auto per neonati Axkid Modukid Infant nel veicolo. Maggiori informazioni e i video per l’installazione sono disponibili al sito www.axkid.com.Grazie per aver scelto un prodotto Axkid. Il nostro team vanta oltre 30 anni di esperienza nel campo della sicurezza dei bambini e ha profuso ogni impegno per rendere il seggiolino auto per neonati Axkid Modukid Infant il più sicuro possibile. Il seggiolino auto per neonati Axkid Modukid Infant è omologato ai sensi del Regolamento n. 129/02 della Commissione economica per l’Europa delle Nazioni Unite (UN/ECE). Per la massima sicurezza del bambino, è importante ricordare quanto segue: Informazioni importanti34 Per regolare l’impugnatura (A):

• Premere entrambi i pulsanti di regolazione (I) dell’impugnatura in prossimità del punto di rotazione dell’impugnatura.

• Spingere contemporaneamente l’impugnatura nella direzione desiderata.

• L’impugnatura presenta tre posizioni dierenti (P1, P2, P3). Questa posizione deve essere utilizzata quando si trasporta il bambino o si monta il seggiolino auto per neonati nel veicolo. Questa posizione deve essere utilizzata quando si utilizza il seggiolino auto come culla o lo si monta su un passeggino compatibile. Questa posizione blocca la funzione culla e consente di disabilitarla, ad esempio per consentire al bambino di mangiare. Parti Regolazione dell’impugnatura Indice Parti Regolazione dell’impugnatura Regolazione del seggiolino auto per neonati in base alla crescita del bambino Sistemazione del bambino nel seggiolino Posizionamento consentito e vietato del seggiolino auto per neonati Installazione a bordo dell’auto Installazione della base Installazione della cintura Cura e manutenzione Garanzia

A Impugnatura L Cinghia di regolazione della cintura B Parasole M Pulsante di regolazione dell’imbracatura C Pulsante di sblocco per l’adattatore passeggino N Fibbia della cintura D Gancio guida cintura O Spallacci E Rivestimento P Imbracatura F Gancio guida cintura R Inserto poggiatesta G Rivestimento barra di protezione ASIP S Fibbia della cintura del veicolo H ASIP T Cintura subaddominale del veicolo I Pulsante di regolazione dell’impugnatura U Cintura diagonale del veicolo J Inserto per neonato V Aperture per la regolazione in altezza della cintura K Cuscino per neonato

P335 Controllare la posizione della cintura in relazione al bambino. La cintura deve essere posizionata appena sopra le spalle del bambino. Verificare regolarmente durante la crescita del bambino. All’occorrenza, regolare la posizione della cintura come descritto nei punti 2-7. Allentare la cintura premendo il pulsante di regolazione (M) dell’imbracatura e tirando contemporaneamente le cinture per le spalle (P). Slacciare l’imbracatura premendo il pulsante sulla fibbia (N) della cintura e separando i due connettori. Aprire gli spallacci (O) e sfilare la cintura con i connettori e la cinghia degli spallacci infilandoli attraverso le aperture (V) per la cintura. All’occorrenza, aggiungere l’inserto e il cuscino per neonati (J, K). Si raccomanda di utilizzare l’inserto e il cuscino per i neonati di circa 0-3 mesi, anché siano avvolti meglio dal seggiolino. A questo punto è possibile inserire le cinture per le spalle e la cinghia degli spallacci in un’altra apertura (V) più adatta all’altezza del bambino. Per utilizzare la posizione più alta della cintura, aprire il rivestimento (G) della barra di protezione ASIP. Richiudere gli spallacci (O) intorno alle cinture e fissare i connettori alla fibbia (N) della cintura. Verificare che le cinture non siano attorcigliate. IMPORTANTE : Verificare che le cinture non siano attorcigliate. Regolazione del seggiolino auto per neo- nati in base alla crescita del bambino

Sistemazione del bambino nel seggiolino Sistemare il seggiolino per neonati su una superficie piana. Tenere premuto il pulsante di regolazione (M) della cintura e tirare contemporaneamente la sezione delle spalle dell’imbracatura (P) fino a estrarla completamente. Ripiegare l’imbracatura (P) in modo che sia facile accedervi una volta sistemato il neonato nel seggiolino auto. Sistemare il neonato nel seggiolino auto. Verificare che non siano presenti copertine o indumenti spessi tra il neonato e lo schienale del seggiolino auto. Sistemare le cinture per le spalle sulle spalle del bambino, il più vicino possibile al collo. Bloccare l’imbracatura (P) unendo i due connettori e inserendoli nella fibbia della cintura (N). Tirare la cinghia di regolazione (L) della cintura per stringere l’imbracatura (P). Fra le spalle del bambino e la cintura deve rimanere circa 1 cm.

È possibile utilizzare il seggiolino auto Axkid Modukid Infant su qualsiasi sedile passeggero rivolto in avanti e dotato di cintura di sicurezza a tre punti (i) omologata ai sensi del Regolamento n. 16 della Commissione economica per l’Europa delle Nazioni Unite (UN/ECE), o altra norma equivalente, purché sprovvisto di airbag attivo. Il seggiolino auto per neonati non può essere utilizzato con una cintura subaddominale a due punti (ii). Inoltre, è possibile utilizzare Axkid Modukid Infant insieme ad Axkid Modukid Base su qualsiasi sedile passeggero rivolto in avanti dotato di punti di ancoraggio ISOFIX. IMPORTANTE: Se si desidera installare Axkid Modukid Infant su un sedile con airbag, l’airbag deve essere scollegato da un centro di assistenza autorizzato. Alcuni veicoli presentano un interruttore che permette di disattivare manualmente l’airbag. È importante verificare sempre se la spia nel veicolo indica che l’airbag è disattivato. AVVERTENZA: Non utilizzare mai su un sedile con airbag attivo AVVERTENZA: Non utilizzare mai su sedili orientati all’indietro o lateralmente AVVERTENZA: Gli airbag sono progettati per gli adulti e possono ferire gravemente il bambino in caso di incidente. Posizionamento consentito e vietato del seggiolino auto per neonati

IMPORTANTE: Posizionamento consentito e vietato del seggiolino auto per neonati Questo seggiolino auto per neonati deve sempre essere montato orientato all’indietro. Sedile passeggero anteriore (senza airbag attivo) Sì Sedile passeggero anteriore (con airbag attivo) NO Sedile rivolto in avanti con cintura di sicurezza a 3 punti Sì Sedile con cintura di sicurezza a 2 punti NO Sedili orientati lateralmente NO Sedili orientati all’indietro NO Quando si stringe l’imbracatura, è importante che il seggiolino auto per neonati poggi su una superficie piana. Se il seggiolino auto è inclinato, la posizione del neonato potrebbe risultare molto diversa e l’imbracatura potrebbe rimanere allentata. Verificare che la cintura non sia attorcigliata. Non posizionare le cinture in modo diverso da quello descritto nelle presenti istruzioni.37 Installazione della base Per l’installazione insieme alla base, vedere le istruzioni per l’uso di Axkid Modukid Base. Installazione della cintura Verificare che rimanga un certo spazio fra il seggiolino auto per neonati e gli interni dell’auto. Sistemare innanzitutto il seggiolino auto per neonati sul sedile corretto, per le posizioni adatte vedere (13). Portare l’impugnatura del seggiolino auto per neonati in posizione P1. Estrarre una lunghezza suciente della cintura di sicurezza del veicolo (T, U) facendola passare intorno al seggiolino auto per neonati e allacciare la cintura (S). Infilare la cintura subaddominale (T) del veicolo nei ganci (N) sul seggiolino auto per neonati. Tirare la cintura diagonale (U) del veicolo intorno al seggiolino e fissarla nei ganci sul lato posteriore (J) del seggiolino auto per neonati. Spingere il seggiolino auto verso il sedile del veicolo, quindi tirare la cintura stringendola al massimo in modo da bloccare il più possibile il seggiolino. Axkid Modukid Infant è dotato di un sistema di protezione dagli impatti laterali, ASIP (Axkid Side Impact Protection). Tirare il sistema ASIP (H) verso la portiera dell’auto finché non si blocca in posizione esterna. IMPORTANTE: Non posizionare la cintura di sicurezza del veicolo in modo diverso da quello descritto nelle presenti istruzioni. In caso contrario, il neonato potrebbe essere assicurato al seggiolino in modo errato, con il rischio di gravi lesioni personali. Installazione a bordo dell’auto

Non installare mai un bambino su un sedile del passeggero in cui è installato un airbag attivo.38 Cura e manutenzione Il rivestimento del seggiolino può essere rimosso e lavato in lavatrice a 30ºC con un programma “delicato”. Non asciugare il rivestimento in asciugatrice, in quanto potrebbe danneggiarsi e l’imbottitura potrebbe staccarsi dal tessuto. Sul sito www.axkid.com sono disponibili i filmati che mostrano le procedure per rimuovere e riposizionare il rivestimento. Tutte le parti in plastica di Axkid Modukid Infant possono essere pulite con detergente neutro e acqua. Non utilizzare sostanze chimiche aggressive contenenti solventi ecc. in quanto potrebbero danneggiare la plastica e ridurre la sicurezza del seggiolino auto per neonati. Tutti i materiali utilizzati nel seggiolino auto per neonati Axkid Modukid Infant sono riciclabili e devono essere riciclati nel rispetto delle leggi locali. Per informazioni sul riciclaggio del prodotto, rivolgersi al centro di riciclaggio locale. Non modificare né alterare il seggiolino auto per neonati Axkid Modukid Infant adottando procedure diverse da quelle descritte nelle presenti istruzioni per l’uso. Attenersi scrupolosamente alle presenti istruzioni. Eventuali riparazioni devono essere eettuate dal produttore o dall’agente. Se è necessario sostituire il rivestimento del seggiolino, utilizzare esclusivamente prodotti originali Axkid. L’utilizzo di altri prodotti potrebbe compromettere il sistema di sicurezza di Axkid Modukid Infant, causando gravi lesioni personali in caso di incidente. Garanzia La garanzia non copre: Normale usura Danni dovuti a uso improprio, negligenza o incidente Riparazioni eettuate da terzi Tutti i materiali utilizzati presentano un’altissima resistenza ai raggi UV. Tuttavia, i raggi UV sono estremamente aggressivi e comportano il graduale scolorimento del rivestimento del seggiolino. Tale scolorimento non è coperto da garanzia, in quanto è considerato normale usura. Il seggiolino auto per neonati Axkid Modukid Infant è coperto da una garanzia di 24 mesi a partire dalla data di acquisto. Conservare sempre la ricevuta e consegnarla al punto di acquisto in caso di problemi in garanzia. Axkid Modukid Infant39