Modukid Base - Seggiolino auto Axkid - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Base per sistema modulare di seggiolino auto per bambini
Marca	Axkid
Modello	Modukid Base
Categoria	Seggiolino auto (base i-Size)
Compatibilità	Axkid Modukid Infant (40-75 cm, <13 kg) e Axkid Modukid Seat (61-105 cm, <18 kg)
Metodo di installazione	ISOFIX + gamba di forza + barra anti-rimbalzo
Omologazione	Regolamento ONU n. 129/02 (i-Size)
Orientamento	Solo in senso contrario alla marcia
Posizioni regolabili	Bracci ISOFIX: 4 posizioni (P1-P4); Barra anti-rimbalzo: 6 posizioni (P1-P6)
Indicatori di sicurezza	Indicatore verde ISOFIX, cicalino di installazione della gamba di forza
Sistema anti-urto laterale	Compatibile ASIP (Axkid Side Impact Protection) per entrambi i seggiolini
Alimentazione	Batteria CR1632 per cicalino della gamba di forza
Manutenzione della fodera	Lavabile in lavatrice a 30 °C, programma delicato; non asciugare in asciugatrice
Pulizia delle parti in plastica	Detergente delicato e acqua; niente prodotti chimici aggressivi
Materiali	Plastiche riciclabili
Pezzi di ricambio	Utilizzare esclusivamente pezzi originali Axkid
Garanzia	24 mesi dalla data di acquisto
Stoccaggio	Gamba di forza in posizione di parcheggio sotto la base

Domande frequenti - Modukid Base Axkid

Quali seggiolini auto sono compatibili con la base Axkid Modukid Base?

La base è compatibile esclusivamente con il seggiolino Axkid Modukid Infant (40-75 cm, <13 kg) e il seggiolino auto Axkid Modukid Seat (61-105 cm, <18 kg). Non utilizzare mai prodotti di altri sistemi modulari.

Posso installare la base su un sedile passeggero con airbag attivo?

No, è severamente vietato. L'airbag deve essere disattivato in un centro autorizzato o tramite un interruttore manuale se il veicolo lo permette. Verificare sempre che la spia dell'airbag sia spenta.

Come installare correttamente la base in auto?

1. Fissare la barra anti-rimbalzo in posizione interna. 2. Estrarre la gamba di forza (emette un bip). 3. Allungare i bracci ISOFIX e agganciarli ai punti di attacco ISOFIX del veicolo (indicatore verde). 4. Spingere la barra anti-rimbalzo contro il sedile del veicolo. 5. Allungare la gamba di forza fino a contatto con il pavimento; il bip si arresta quando l'installazione è corretta.

Come installare il seggiolino Axkid Modukid Infant o Seat sulla base?

Estrarre la maniglia di rilascio del seggiolino in posizione di uscita, quindi spingere il seggiolino sulla base fino a quando scatta. Verificare che il seggiolino non sia a contatto con un sedile adiacente e che il cicalino della gamba di forza sia silenzioso.

Cosa fare se il cicalino della gamba di forza non si ferma dopo l'installazione?

Assicurarsi che la gamba di forza sia ben a contatto con il pavimento del veicolo. Controllare anche la batteria: se non viene emesso alcun bip quando la gamba è dispiegata, sostituire la batteria con una CR1632. Svitare le due viti sotto il piede della gamba di forza per accedere alla batteria.

Come pulire la fodera della base?

La fodera della barra anti-rimbalzo può essere lavata in lavatrice a 30 °C, programma delicato. Non asciugarla in asciugatrice per evitare di danneggiare l'imbottitura. Le parti in plastica si puliscono con un detergente delicato e acqua.

Posso usare la base senza la barra anti-rimbalzo?

No, la base non deve mai essere utilizzata senza la barra anti-rimbalzo. Questa viene fornita separatamente e deve essere inserita prima dell'uso.

Qual è la durata della garanzia e cosa copre?

La garanzia è di 24 mesi dalla data di acquisto. Non copre l'usura normale, i danni dovuti a uso improprio o incidente, né le riparazioni effettuate da terzi. Conservare lo scontrino.

Posso acquistare pezzi di ricambio non Axkid?

No, utilizzare esclusivamente pezzi originali Axkid. L'uso di pezzi non originali può compromettere la sicurezza e causare lesioni gravi in caso di incidente.

Cosa fare in caso di incidente, anche lieve?

Il seggiolino auto e la base devono essere sostituiti immediatamente dopo qualsiasi incidente, anche lieve. Danni invisibili possono compromettere la sicurezza. Axkid sconsiglia l'acquisto di seggiolini usati.

MANUALE UTENTE Modukid Base Axkid

Base per sistema modulare per seggiolini auto

Istruzioni per l'uso

Informazioni importanti

Leggere le presenti istruzioni per l'uso prima di installare il seggiolino auto per bambini Axkid Modukid nel veicolo. Maggiori informazioni e i video per l'installazione sono disponibili al sito www.axkid.com.

Grazie per aver scelto un prodotto Axkid. Il nostro team vanta oltre 30 anni di esperienza nel campo della sicurezza dei bambini e ha profuso ogni impegno per rendere il seggiolino auto Axkid Modukid il più sicuro possibile. Il seggiolino auto per bambini Axkid Modukid è omologato ai sensi del Regolamento n. 129/02 della Commissione economica per l'Europa delle Nazioni Unite (UN/ECE). Per la massima sicurezza del bambino, è importante ricordare quanto segue:

Leggere attentamente le presenti istruzioni per l'uso prima di installare la Axkid Modukid Base il seggiolino auto Axkid Modukid. Per qualsiasi dubbio rivolgersi al rivenditore, che può mostrare la procedura di installazione corretta. L'installazione errata potrebbe mettere a repentaglio la sicurezza del bambino.

Non utilizzare il seggiolino auto in un sedile con airbag attivo. Se si desidera installare comunque il seggiolino auto Axkid Modukid in questa posizione, disattivare l'airbag seguendo le istruzioni del produttore del veicolo.

Secondo una ricerca approfondita, un bambino che viaggia in un seggiolino auto rivolto in avanti è esposto a un rischio di lesioni personali gravi cinque volte maggiore rispetto a un bambino che viaggia su un seggiolino orientato all'indietro.

Il seggiolino auto per bambini deve sempre essere sostituito in caso di incidente, anche se di lieve entità. Potrebbe riportare danni non visibili e compromettere seriamente la sicurezza del bambino. Per questo motivo, Axkid sconsiglia di acquistare seggiolini auto di seconda mano.

Non lasciare mai il bambino incustodito a bordo.

Fissare sempre bagagli o altri oggetti liberi nel veicolo, in quanto potrebbero ferire i passeggeri in caso di collisione.

Conservare le presenti istruzioni per l'uso per riferimento futuro.

Installare sempre il seggiolino auto per bambini in modo che nessuna parte rimanga schiacciata da sedili scorrevoli, portiere ecc.

Il seggiolino auto Axkid Modukid Infant è indicato per i neonati da 0 a circa 6-9 mesi, età in cui riescono a mantenere la posizione seduta.

Non utilizzare mai il seggiolino auto senza il rivestimento in tessuto.

Questo seggiolino auto deve SEMPRE essere orientato all'indietro.

Contents

Parti	39
Il sistema modulare Axkid Modukid	39
Funzioni di Axkid Modukid Base	40
Posizionamento consentito e vietato del seggiolino auto per bambini	40
Installazione a bordo dell'auto	41-42
Installazione di Axkid Modukid Infant sulla base	42
Installazione di Axkid Modukid Seat sulla base	43
Cura e manutenzione	44
Garanzia	44

Parti

A Ban	anti rimbalzo (ARB) I Manopola ISOFIX
B Manopola di sblocco ARB J Indicatore di installazione della gamba di supporto
C Ganci di fissaggio K Manopola della gamba di supporto
D Indicatore di fissaggio del seggiolino L Posizione di parcheggio della gamba di supporto
E Impugnatura di sblocco del seggiolino M Gamba di supporto
F	Braccio ISOFIX	N	Piedino della gamba di supporto
G	Indicatore di installazione ISOFIX	O	Cicalino di installazione della gamba di supporto
H Pulsante di sblocco ISOFIX

Il sistema modulare Axkid Modukid è costituito da:

• Axkid Modukid Base - Base che si installa facilmente sui veicoli dotati di punti di ancoraggio ISOFIX.
• Axkid Modukid Infant - Porta bebè per bambini da 40-75 cm fino a 13 kg.
• Axkid Modukid Seat - Seggiolino auto orientato all'indietro per bambini da 61-105 cm fino a 18 kg.

AVVERTENZA: Installare solamente Axkid Modukid Infant o Axkid Modukid Seat su Axkid Modukid Base. Utilizzando prodotti di altri sistemi modulari su questa base, sussiste il rischio di gravi lesioni personali in caso di collisione.

Funzioni di Axkid Modukid Base

Axkid Modukid Base può essere regolata in modo da aumentare lo spazio per le gambe del bambino oppure lo spazio per il sedile del conducente o del passeggero. A tal fine, si regolano i bracci ISOFIX e la barra anti rimbalzo.

I bracci ISOFIX (F) possono essere regolati su diverse lunghezze a seconda delle posizioni di seduta. Sono disponibili 4 posizioni: P1-P4. I bracci ISOFIX (F) si regolano tirando la manopola ISOFIX (I)

I bracci ISOFIX (F) si fissano ai punti di ancoraggio ISOFIX nel veicolo. I bracci ISOFIX possono essere sganciati dai punti di ancoraggio nel veicolo premendo il pulsante di sblocco ISOFIX (H). L'indicatore di installazione ISOFIX (G) diventa verde quando il braccio ISOFIX è fissato saldamente al punto di ancoraggio ISOFIX.

La barra anti rimbalzo (A) non è installata sulla base alla consegna, quindi è necessario inserirla nella base. Non è consentito utilizzare Axkid Modukid Base senza barra anti rimbalzo. La barra anti rimbalzo può essere regolata a seconda delle posizioni di seduta. Sono disponibili 6 posizioni: P1-P6. La barra anti rimbalzo (A) si sgancia tirando la manopola di sblocco ARB (B). Verificare che la manopola di sblocco ARB (B) scatti in posizione dopo aver regolato la barra anti rimbalzo.

La gamba di supporto (M) può essere ripiegata in posizione di parcheggio sotto la base. Questa posizione della gamba di supporto deve essere utilizzata solamente per il rimessaggio, mai quando il prodotto è installato nel veicolo. Quando la gamba di supporto è estratta, il relativo cicalino di installazione (O) inizia a emettere dei bip. I bip si interrompono una volta completata la corretta installazione.

Se il cicalino di installazione (O) non emette alcun suono quando si estrae la gamba di supporto, controllare la batteria. La batteria si controlla svitando le due viti sotto il piede (N) della gamba di supporto e rimuovendo il coperchio. A questo punto è possibile accedere alla batteria. La batteria può essere sostituita solamente con una batteria CR1632.

Tirando l'impugnatura di sblocco del seggiolino (E), i ganci di fissaggio (C) si aprono consentendo di fissare o staccare Axkid Modukid Infant o Axkid Modukid Seat.

I ganci di fissaggio (C) ancorano Axkid Modukid Infant o Axkid Modukid Seat alla base.

AVVERTENZA: Non utilizzare mai Axkid Modukid Base senza installare la barra anti rimbalzo.

Posizionamento consentito e vietato del seggiolino auto per bambini

È possibile installare Axkid Modukid Base su qualsiasi sedile passeggero rivolto in avanti dotato di punti di ancoraggio ISOFIX.

IMPORTANTE: Se si desidera installare il seggiolino auto Axkid Modukid su un sedile con airbag, l'airbag deve essere scollegato da un centro di assistenza autorizzato. Alcuni veicoli presentano un interruttore che permette di disattivare manualmente l'airbag. È importante verificare sempre se la spia nel veicolo indica che l'airbag è disattivato.

AVVERTENZA: Non utilizzare mai su un sedile con airbag attivo

AVVERTENZA: Non utilizzare mai su sedili orientati all'indietro o lateralmente

AVVERTENZA: Gli airbag sono progettati per gli adulti e possono ferire gravemente il bambino in caso di incidente.

Posizionamento consentito e vietato del seggiolino auto per bambini.

Sedile passeggero anteriore (senza airbag attivo) Si
Sedile passeggero anteriore (con airbag attivo) NO
Sedile rivolto in avanti con punti di ancoraggio ISOFIX Si
Sedile senza punti di ancoraggio ISOFIX NO
Sedili orientati lateralmente NO
Sedili orientati all'indietro NO

Questa base deve sempre essere montata orientata all'indietro.

Non installare mai un bambino su un sedile del passeggero in cui è installato un airbag attivo.

Installazione a bordo dell'auto

Fissare e regolare la barra anti rimbalzo (A) nella posizione più interna possibile. Estrarre la gamba di supporto (M). Quando la gamba di supporto è estratta, il relativo cicalino di installazione (O) inizia a emettere dei bip. I bip si interrompono una volta completata la corretta installazione.

Estendere i bracci ISOFIX (F) in posizione corretta (P1-P4).

5

Fissare i bracci ISOFIX (F) ai punti di ancoraggio ISOFIX del veicolo nel sedile corretto, per le posizioni adatte vedere (1). Quando i bracci ISOFIX si bloccano in posizione si sente un “clic”.

6

Verificare che l'indicatore di installazione ISOFIX (G) sia verde.

7

Tirare la manopola di sblocco ARB (B) e spingere la barra anti rimbalzo (A) verso il sedile del veicolo per estenderla. Accertarsi di spingere a fondo e che la manopola di sblocco ARB (B) scatti in posizione.

8

Estendere la gamba di supporto (M) tirando la relativa manopola (K) in modo che il piede (N) della gamba di supporto sia a contatto con il pavimento del veicolo. Verificare che il suono del cicalino di installazione (O) della gamba supporto si interrompa. In tal caso, l'installazione è stata eseguita correttamente. Verificare che il pavimento del veicolo sia compatibile con i seggiolini auto i-Size. Per informazioni, consultare il manuale del veicolo.

IMPORTANTE:

Verificare che l'indicatore di installazione sia verde.

Installazione di Axkid Modukid Infant sulla base

9

Per installare Axkid Modukid Infant sulla base, tirare l'impugnatura di sblocco del seggiolino (E) in posizione estesa (vedere F6) e spingere il porta bebè sulla base. Il porta bebè deve fissarsi alla base con un "clic".

10

Verificare che Axkid Modukid Infant non entri in contatto con i sedili adiacenti del veicolo, la gamba di supporto sia fissata saldamente al pavimento e il cicalino di installazione (O) della gamba di supporto non emetta più alcun suono.

11

Il seggiolino auto Axkid Modukid è dotato di un sistema di protezione dagli impatti laterali, ASIP (Axkid Side Impact Protection). Premere il pulsante di sblocco e tirare il sistema ASIP verso la portiera dell'auto finché non si blocca nella posizione più esterna possibile.

IMPORTANTE:

Per le istruzioni complete per l'installazione del prodotto e su come allacciare il bambino sul seggiolino, consultare il manuale di Axkid Modukid Infant.

Installazione di Axkid Modukid Seat sulla base

Per installare Axkid Modukid Seat sulla base, tirare l'impugnatura di sblocco del seggiolino (E) in posizione estesa (vedere F6) e spingere il seggiolino sulla base. La piastra di fissaggio del seggiolino deve fissarsi alla base con un "clic".

Verificare che Axkid Modukid Seat non entri in contatto con i sedili adiacenti del veicolo, la gamba di supporto sia fissata saldamente al pavimento e il cicalino di installazione (O) della gamba di supporto non emetta più alcun suono.

Axkid Modukid Seat è dotato di un sistema di protezione dagli impatti laterali, ASIP (Axkid Side Impact Protection). Per installare il sistema ASIP, individuare il connettore della protezione antiurto laterale sul seggiolino per bambini più vicino al lato del veicolo (cioè alla portiera). Verificare che le due frecce triangolari sulla protezione antiurto laterale siano rivolte nella stessa direzione della freccia triangolare sul connettore della protezione. Posizionare l'apertura ovale superiore sul lato inferiore della protezione antiurto laterale sul connettore della protezione. Spingere la protezione antiurto laterale contro il lato del seggiolino auto e far scorrere la protezione verso l'alto sul relativo connettore. Quando la protezione antiurto laterale si blocca in posizione, si sente un leggero "clic". Smontaggio: spingere la protezione antiurto laterale verso il basso e rimuoverla.

IMPORTANTE:

Per le istruzioni complete per l'installazione del prodotto e su come allacciare il bambino sul seggiolino, consultare il manuale di Axkid Modukid Seat.

Cura e manutenzione

Il rivestimento della barra anti rimbalzo può essere rimosso e lavato in lavatrice a 30°C con un programma “delicato”. Non asciugare il rivestimento in asciugatrice, in quanto potrebbe danneggiarsi e l’imbottitura potrebbe staccarsi dal tessuto.

Tutte le parti in plastica di Axkid Modukid Base possono essere pulite con detergente neutro e acqua. Non utilizzare sostanze chimiche aggressivei contenenti solventi ecc. in quanto potrebbero danneggiare la plastica e ridurre la sicurezza del seggiolino auto per bambini.

Tutti i materiali utilizzati in Axkid Modukid Base sono riciclabili e devono essere riciclati nel rispetto delle leggi locali. Per informazioni sul riciclaggio del prodotto, rivolgersi al centro di riciclaggio locale.

Non modificare né alterare il seggiolino auto per bambini Axkid Modukid adottando procedure diverse da quelle descritte nelle presenti istruzioni per l'uso. Attenersi scrupolosamente alle presenti istruzioni. Eventuali riparazioni devono essere effettuate dal produttore o dall'agente.

Se è necessario sostituire il rivestimento del seggiolino, utilizzare esclusivamente prodotti originali Axkid. L'utilizzo di altri prodotti potrebbe compromettere il sistema di sicurezza di Axkid Modukid, causando gravi lesioni personali in caso di incidente.

Garanzia

Axkid Modukid Base è coperto da una garanzia di 24 mesi a partire dalla data di acquisto. Conservare sempre la ricevuta e consegnarla al punto di acquisto in caso di problemi in garanzia.

La garanzia non copre:

Normale usura

Danni dovuti a uso improprio, negligenza o incidente

Riparazioni effettuate da terzi

Tutti i materiali utilizzati presentano un'altissima resistenza ai raggi UV. Tuttavia, i raggi UV sono estremamente aggressivi e comportano il graduale scolorimento del rivestimento del seggiolino. Tale scolorimento non è coperto da garanzia, in quanto è considerato normale usura.

Axkid Modukid Base