Modukid Base - Autosedačka Axkid - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Základna pro modulární systém autosedačky pro děti
Značka	Axkid
Model	Modukid Base
Kategorie	Autosedačka (základna i-Size)
Kompatibilita	Axkid Modukid Infant (40-75 cm, <13 kg) a Axkid Modukid Seat (61-105 cm, <18 kg)
Způsob instalace	ISOFIX + opěrná noha + protinárazová tyč
Homologace	Předpis OSN č. 129/02 (i-Size)
Orientace	Pouze proti směru jízdy
Nastavitelné polohy	Ramena ISOFIX: 4 polohy (P1-P4); Protinárazová tyč: 6 poloh (P1-P6)
Bezpečnostní indikátory	Zelený indikátor ISOFIX, zvuková signalizace instalace opěrné nohy
Boční ochranný systém	Kompatibilní s ASIP (Axkid Side Impact Protection) pro obě sedačky
Napájení	Baterie CR1632 pro zvukovou signalizaci opěrné nohy
Údržba potahu	Pratelný v pračce na 30 °C, jemný program; nesušit v sušičce
Čištění plastových částí	Jemné čisticí prostředky a voda; žádné agresivní chemikálie
Materiály	Recyklovatelné plasty
Náhradní díly	Používejte výhradně originální díly Axkid
Záruka	24 měsíců od data nákupu
Skladování	Opěrná noha v parkovací poloze pod základnou

Často kladené otázky - Modukid Base Axkid

Které autosedačky jsou kompatibilní se základnou Axkid Modukid Base?

Základna je kompatibilní výhradně s vajíčkem Axkid Modukid Infant (40-75 cm, <13 kg) a autosedačkou Axkid Modukid Seat (61-105 cm, <18 kg). Nikdy nepoužívejte produkty z jiných modulárních systémů.

Mohu základnu nainstalovat na sedadlo spolujezdce s aktivním airbagem?

Ne, je to přísně zakázáno. Airbag musí být deaktivován v autorizovaném centru nebo pomocí ručního vypínače, pokud to vozidlo umožňuje. Vždy zkontrolujte, že kontrolka airbagu je zhasnutá.

Jak správně nainstalovat základnu do auta?

1. Upevněte protinárazovou tyč do vnitřní polohy. 2. Vytáhněte opěrnou nohu (ozve se pípnutí). 3. Vytáhněte ramena ISOFIX a zacvakněte je do kotevních bodů ISOFIX vozidla (zelený indikátor). 4. Zatlačte protinárazovou tyč proti sedadlu vozidla. 5. Vytáhněte opěrnou nohu až do kontaktu s podlahou; pípnutí se zastaví, když je instalace správná.

Jak nainstalovat sedačku Axkid Modukid Infant nebo Seat na základnu?

Vytáhněte uvolňovací rukojeť sedačky do vysunuté polohy, poté zatlačte sedačku na základnu, dokud nezacvakne. Zkontrolujte, že sedačka není v kontaktu s vedlejším sedadlem a že zvuková signalizace opěrné nohy je tichá.

Co dělat, když se zvuková signalizace opěrné nohy po instalaci nezastaví?

Ujistěte se, že opěrná noha je v kontaktu s podlahou vozidla. Zkontrolujte také baterii: pokud se při rozložení nohy neozve žádné pípnutí, vyměňte baterii za CR1632. Odšroubujte dva šrouby pod patkou opěrné nohy, abyste získali přístup k baterii.

Jak čistit potah základny?

Potah protinárazové tyče lze prát v pračce na 30 °C, jemný program. Nesušte v sušičce, aby nedošlo k poškození výplně. Plastové části čistěte jemným čisticím prostředkem a vodou.

Mohu základnu používat bez protinárazové tyče?

Ne, základna se nikdy nesmí používat bez protinárazové tyče. Ta je dodávána samostatně a musí být před použitím vložena.

Jaká je doba záruky a co kryje?

Záruka je 24 měsíců od data nákupu. Nevztahuje se na běžné opotřebení, poškození způsobené nesprávným použitím nebo nehodou, ani na opravy provedené třetí stranou. Uschovejte si účtenku.

Mohu koupit neoriginální náhradní díly Axkid?

Ne, používejte výhradně originální díly Axkid. Použití neoriginálních dílů může ohrozit bezpečnost a vést k vážným zraněním při nehodě.

Co dělat v případě nehody, i menší?

Autosedačka a základna musí být okamžitě vyměněny po jakékoli nehodě, i lehké. Neviditelné poškození může ohrozit bezpečnost. Axkid nedoporučuje nákup použitých sedaček.

NÁVOD K OBSLUZE Modukid Base Axkid

Před instalací dětské autosedačky Axkid Modukid ve Vašem vozidle si prosím přečtěte tento návod k použití. Pro více informací a instalační videa navštivte www.axkid.com.

Děkujeme, že jste si vybrali produkt značky Axkid. Náš tým má 30 let zkušeností v oblasti bezpečnosti dětí, a při vývoji dětské autosedačky Axkid Modukid jsme udělali vše pro to, aby byla co nejbezpečnější. Dětská autosedačka Axkid Modukid je certifikována dle normy UN R 129/02. Aby byla bezpečnost Vašeho dítěte maximální, je důležité, abyste:

si před instalací Axkid Modukid Base a dětských autosedaček Axkid Modukid pozorně přečetli tento návod k použití. V případě pochybností kontaktujte prosím svého prodejce, který Vám předvede správnou instalaci. Nesprávná instalace může ohrozit Vaše dítě.

Dětskou autosedačku nepoužívejte v pozici v sedě na místě, kde je aktivní airbag. V případě, že si přejete, aby dětská autosedačka byla instalována na takovém místě, ujistěte se, že airbag je deaktivován dle návodu k použití vozidla.

Rozsáhlé výzkumy potvrdili, že riziko těžkého zranění malého dítěte je v případě cestování po směru jízdy 5x vyšší, než cestuje-li dítě umístěné v protisměru jízdy.

V případě jakékoliv nehody, nezáleží na závažnosti, by měla být Vaše dětská autosedačka vždy nahrazena novou. Mohla by být poškozena změnami, které nejsou na první pohled patrné a tím by mohla být vážně ohrožena bezpečnost Vašeho dítěte. Z tohoto důvodu Axkid nedoporučuje nákup dětských autosedaček z druhé ruky.

Dítě nikdy nenechávejte ve vozidle bez dozoru.

Ujistěte se, že všechna zavazadla a volné objekty nacházející se ve vozidle jsou upevněné. V případě nehody by neupevněné předměty či zavazadla mohly způsobit zranění osob cestujících ve vozidle.

Tento návod k použití uschovejte pro pozdější použití.

Ujistěte se, že dětská autosedačka je upevněna takovým způsobem, že nehrozí nebezpečí, že by jakákoliv její část mohla být skřípnuta do dveří vozidla, atd.

Axkid Modukid Infant je vhodná pro novorozence do doby, kdy dítě umí stabilně sedět, cca do 9 měsíců.

Nikdy nepoužívejte dětskou autosedačku bez jejího potahu. Tato dětská autosedačka smí být instalována POUZE v protisměru jízdy.

Obsah

Části	74
Modulární systém Axkid Modukid	74
Funkce Axkid Modukid Base	75
Dovolené a nedovolené umístění dětské autosedačky	75
Instalace ve vozidle	76-77
Instalace Axkid Modukid Infant na základně	77
Installing Axkid Modukid Seat na základně	78
Péče a údržba	79
Záruka	79

Části

A Přední výztuha I Regulátor ISOFIX
B Tlačítko pro uvolnění přední výztuhy J Indikátor instalace opěrné nohy
C Upevňovací háky K Tlačítko opěrné nohy
D Indikátor upevnění sedačky L Parkovací pozice opěrné nohy
E Rukojeť uvolnění sedačky M Opěrnánoha
F	Rameno ISOFIX	N	Pata opěrné nohy
G	Indikátor instalace ISOFIX	O	Bzučák montáže opěrné nohy
H Tlačítko uvolnění ISOFIX

Modulární systém Axkid Modukid

Modulární systém Axkid Modukid se skládá z:

• Axkid Modukid Base – Základna pro jednoduchou instalace ve vozidle s úchyty ISOFIX.
• Axkid Modukid Infant - Vajíčko pro děti 40-75cm a do 13kg.
• Axkid Modukid Seat- Protisměrná dětská autosedačka pro děti 61-105 cm a do 18kg.

VAROVÁNÍ: Axkid Modukid Infant nebo Axkid Modukid Seat instalujte pouze na základnu Axkid Modukid Base. Pokus o instalaci těchto produktů na základnu jiného modulárního systému může v případě nehody vést k těžkým zraněním.

Základnu Axkid Modukid Base lze nastavit tak, abyste ve vozidle získali více prostoru pro nohy Vašeho dítěte nebo získali více prostoru pro řidiče či pasažéry. Toho dosáhnete nastavením ramen ISOFIX a přední výztuhy.

Ramena ISOFIX (F) lze nastavit do různé délky a tím získat vsedě různé pozice. Existují 4 pozice, P1-P4. Ramena ISOFIX (F) nastavíte tažením regulátoru. (I)

Ramena Isofix (F) se zapnou do úchytů ISOFIX ve vozidle. Ramena ISOFIX uvolníte z ISOFIX úchytů vozidla stisknutím tlačítka pro uvolnění ISOFIXu (H). Indikátor instalace ISOFIX (G) se v případě správného spojení mezi rameny ISOFIX a ISOFIX úchyty vozidla změní na zelenou barvu.

Přední výztuha (A) není při doručení na základně instalována a je potřeba ji do základny vložit. Axkid Modukid Base nesmí být bez přední výztuhy používána. Přední výztuhu lze nastavit do různých poloh, čímž je umožněno dosažení různých poloh vsedě. Lze nastavit 6 různých poloh přední výztuhy P1-P6. Přední výztuhu (A) lze uvolnit tažením za přední madlo určené k uvolnění přední výztuhy (B). Ujistěte se, že uvolňovací madlo přední výztuhy (B) je po nastavení přední výztuhy zacvaknuté v pozici.

Opěrnou nohu (M) lze složit pod základnu do pozice uložení. Tato pozice smí být použita pouze při uložení základny v úložných prostorech, nikdy v případě instalace základny ve vozidle. Při vyklopení opěrné nohy začne pípat bzučák instalace opěrné nohy (O). Bzučák se přestane ozývat v momentě správné instalace opěrné nohy.

V případě, že se neozve bzučák instalace opěrné nohy (O) v případě vyklopení opěrné nohy, zkontrolujte baterii. Baterii zkontrolujete odmontováním dvou šroubků pod opěrnou nohou (N) a odejmutím krytu. Poté se dostanete k baterii. Baterii lze nahradit pouze baterií velikosti CR1632.

Tažením rukojeti uvolnění sedačky (E), se otevřou upevňovací háky (C) a umožní připojení nebo odpojení Axkid Modukid Infant nebo Axkid Modukid Seat.

Upevňovací háky (C) uchytí Axkid Modukid Infant nebo Axkid Modukid Seat do základny.

VAROVÁNÍ: Nikdy nepoužívejte základnu Axkid Modukid Base bez instalované přední výztuhy.

Povolené a nepovolené umístění dětské autosedačky

Axkid Modukid Base může být instalována na kterémkoliv sedadle spolujezdce, které je umístěno po směru jízdy a je vybaveno ISOFIX úchyty.

DÜLEŽITÉ: V případě, že se rozhodnete pro instalaci Vaší dětské autosedačky Axkid Modukid na místě, kde je umístěn airbag, tento airbag musí být deaktivován v autorizovaném servisu. Některá vozidla mohou být vybavena tlačítkem, které Vám umožní vypnout airbag manuálně. Vždy je důležité se ujistit, že indikátor vozidla ukazuje, že airbag je vypnutý.

VAROVÁNÍ: Nikdy nepoužívejte na sedadle s aktivním airbagem

VAROVÁNÍ: Nikdy nepoužívejte na sedadle vozidla, které je umístěno proti směru nebo stranou ke směru jízdy

VAROVÁNÍ: Airbagy byly navrženy pro dospělé osoby a dítě mohou v případě nehody těžce zranit

1

Povolené a nepovolené umístění dětské autosedačky.

Přední sedadlo spolujezdce (bez aktivního airbagu) Ano
Přední sedadlo spolujezdce (aktivní airbag) NE
Sedadlo umístění po směru jízdy vybavené úchyty ISOFIX Ano
Sedadlo bez úchytů ISOFIX NE
Sedadlo umístěné bokem ke směru jízdy NE
Sedadlo umístěné v protisměru jízdy NE

2

Tato základna smí být instalována pouze proti směru jízdy.

Nikdy neinstalujte dětský zádržný systém na místě, kde je aktivní airbag.

Instalace ve vozidle

3

Připojte a nastavte přední výztuhu (A) do nejvnitřnější polohy. Vyklopte opěrnou nohu (M). Když bude opěrná noha rozložena, začne pípat bzučák (O). Pípání přestane v momentě, kdy bude opěrná noha plně instalována.

4

Vytáhněte ramena ISOFIX (F) do vhodné pozice P1-P4.

5 Připojte ramena ISOFIX (F) do ISOFIX konektorů vozidla ve správné poloze sedadla vozidla, dle (1). Uslyšíte kliknutí, jakmile ramena ISOFIX zapadnou do pozice.
6 Ujistěte se, že indikátor instalace ISOFIX (G) je zelený.
Vytáhněte přední podpěru (A) směrem k sedadlu vozidla zatažením za přední uvolňovací knoflík základny (B) a zatlačením přední vzpěry (A) směrem k sedadlu vozidla. Ujistěte se, že vyvinete maximální tlak a že tlačitko uvolnění přední výztuhy (B) zapadne do pozice.
Vytáhněte opěrnou nohu (M) tažením za tlačitko (K) opěrné nohy, abyste vytáhli opěrnou nohu tak, aby patka opěrné nohy (N) byla v kontaktu s podlahou vozidla. Ujistěte se, že se zvuk bzučáku opěrné nohy (O) přestal ozývat, pak je instalace správná. Ujistěte se, že podlaha vozidla je vhodná pro podporu dětské autosedačky skupiny i-Size. Pro více informací si přečtěte manuál k vozidlu.

DŮLEŽITÉ:

Ujistěte se, že všechny indikátory instalací jsou zelené.

Instalace Axkid Modukid Infant na základnu

9 Abyste nainstalovali Axkid Modukid Infant na základnu, vytáhněte uvolňovací rukojeť sedadla (E) do vysunuté polohy (viz F6) a zasuňte vajičko do základny. Při uchycení vajička do základny uslyšíte kliknutí.

10 Zajistěte, aby Axkid Modukid Infant nebylo v kontaktu s žádným sousedním sedadlem vozidla a aby byla podpěrná noha pevně vyklopena k podlaze a aby bzučák (O) přestal bzučet.

11 Axkid vybavil Axkid Modukid Infant systémem boční ochrany proti nárazu ASIP (Axkid Side Impact Protection). Stiskněte uvolňovací tlačítko a ASIP vytáhněte směrem ke dveřím vozidla dokud se nezajistí do nejvzdálenější polohy, která odpovídá Vašemu vozu.

DŮLEŽITÉ:

Více informací k instalaci Vašeho Axkid Modukid Infant a upoutání dítěte naleznete v manuálu

Instalace Axkid Modukid Seat na základnu

Při montáži Axkid Modukid Seat na základnu vytáhněte páčku pro uvolnění sedadla (E) do vysunuté polohy (viz F6) a sedačku zatlačte do základny. Upevňovací deska sedačky musí zaklapnout do základny.

Zajistěte, aby dětská autosedačka Axkid Modukid Seat nebyla v kontaktu s žádným sousedním sedadlem vozidla a aby byla podpěrná noha pevně vyklopena k podlaze a aby bzučák (O) přestal bzučet.

Axkid vybavil Axkid Modukid Seat systémem ochrany proti bočnímu nárazu ASIP (Axkid Side Impact Protection. Chcete-li nainstalovat ASIP, najděte konektor boční nárazové vložky na dětské sedačce nejblíže ke straně vozidla (tj. nejblíže ke dveřím). Ujistěte se, že dvě trojúhelníkové šipky na bočním nárazovém chrániči směřují ve stejném směru jako trojúhelníková šipka na konektoru bočního nárazového chrániče. Umístěte horní část dvou oválných otvorů na spodní stranu bočního nárazového chrániče přes konektor bočního nárazového chrániče. Zatlačte boční nárazový chránič proti straně autosedačky a zasuňte boční nárazový chránič směrem nahoru na konektor bočního chrániče. Ucitíte lehké kliknutí v momentě, kdy chránič zapadne na místo. Odejmutí: zatlačte chránič směrem dolu a odejměte.

DŮLEŽITÉ:

Více informací k instalaci Vašeho Axkid Modukid Seat a upoutání dítěte naleznete v manuálu.

Péče a údržba

Potah přední výztuhy lze sejmout a prát v pračce na 30° C, program jemné prádlo. Potah nedávejte do sušičky, mohlo by dojít k poškození potahu a polstrování by se mohlo oddělit od tkaniny.

Všechny plastové části Axkid Modukid Base lze umývat jemným prostředkem a vodou. Nepoužívejte agresivní chemikálie obsahující rozpouštědla, mohlo by dojít k poškození plastu a ohrožení bezpečnosti autosedačky.

Všechny materiály použité na Axkid Modukid Base jsou recyklovatelné a měly by být recyklovány dle platné legislativy. Při recyklaci kontaktujte své recyklační centrum, kde Vám poskytnou více informací k recyklaci tohoto produktu.

Na dětské autosedačce Axkid Modukid neprovádějte žádné úpravy či změny než ty, popsané v tomto návodu k použití. Postupujte podle pokynů v tomto návodu. Veškeré opravy musí být provedeny výrobcem nebo zástupcem.

V případě, že je potřeba vyměnit potah autosedačky, ujistěte se, že použijete pouze originální produkt Axkid. V případě, že bude použit jiný produkt, může dojít ke snížení účinnosti systému, což může v případě nehody vést ke zraněním.

Záruka

Na Axkid Modukid Base se vztahuje záruka 24 měsíců ode dne nákupu. Uschovejte si doklad o nákupu a v případě reklamace ho přineste sebou.

Záruka se nevztahuje na:

Běžné opotřebení

Poškození v důsledku nesprávného použití, zanedbání nebo nehody.

Pokud byly opravy provedeny třetí osobou.

Všechny použité materiály mají velmi vysokou odolnost proti UV záření. UV-světlo je však velmi agresivní a nakonec povede k vyblednutí potahu sedadla. Na toto se nevztahuje záruka, protože se jedná o běžné opotřebení.

Sverige/Norge

Axkid AB

www.axkid.com

[e-mail]

Tel: [phone]

UK/Ireland

Axkid Ltd

www.axkid.com

[e-mail]

Tel: [phone]

France

Axkid AB

www.axkid.com

[e-mail]

Tel [phone]

Deutschland

Axkid GmbH

www.axkid.com

[e-mail]

Tel: +(49) 60-99 84 89 05

España/Portugal