Modukid Infant - Kindersitz Axkid - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Babysitz
Marke	Axkid
Modell	Modukid Infant
Kategorie	Gruppe 0+ (0-13 kg)
Empfohlenes Alter	Geburt bis 9 Monate (ca.)
Ausrichtung	Rückwärtsgerichtet
Zulassung	UN R129/02 (i-Size)
Sicherheitssystem	Integrierter Seitenaufprallschutz ASIP
Griff	3-stufig verstellbar (P1, P2, P3)
Gurtzeug	5-Punkt, höhenverstellbar (5 Positionen)
Babysitzverkleinerer	Inklusive (Einsatz und Polster)
Bezug	Abnehmbar und waschbar bei 30°C in der Maschine
Reinigung der Kunststoffteile	Mildes Reinigungsmittel und Wasser
Garantie	2 Jahre
Installation	3-Punkt-Sicherheitsgurt oder ISOFIX-Basis (optional)
Fahrzeugkompatibilität	Vorder- oder Rücksitze mit deaktiviertem Airbag
Optionales Zubehör	Axkid Modukid Base
Reparierbarkeit	Reparaturen durch Hersteller oder autorisierte Fachhändler

Häufig gestellte Fragen - Modukid Infant Axkid

Wie installiere ich den Axkid Modukid Infant Kindersatz?

Die Installation erfolgt entweder mit dem 3-Punkt-Sicherheitsgurt des Fahrzeugs oder mit der optionalen Basis Axkid Modukid Base (ISOFIX). Befolgen Sie die Schritte im Handbuch: Setzen Sie den Sitz rückwärtsgerichtet ein, führen Sie den Gurt durch die Haken und ziehen Sie ihn fest. Aktivieren Sie den ASIP-Seitenaufprallschutz, indem Sie die Stange zur Tür ziehen.

Kann dieser Sitz auf dem Vordersitz verwendet werden?

Ja, vorausgesetzt der Beifahrerairbag ist deaktiviert (manuell oder durch eine autorisierte Stelle). Niemals mit aktivem Airbag verwenden.

Wie wasche ich den Sitzbezug?

Der Bezug ist abnehmbar und kann bei 30°C im Schonwaschgang in der Maschine gewaschen werden. Nicht im Trockner trocknen. Weitere Informationen zum Entfernen und Wiedereinsetzen finden Sie in den Videos auf axkid.com.

Wie lange ist die Lebensdauer des Sitzes?

Im Allgemeinen beträgt die Lebensdauer etwa 6 bis 7 Jahre ab Herstellungsdatum. Überprüfen Sie das Datum auf dem Etikett. Ersetzen Sie den Sitz nach einem Unfall, auch bei geringfügigen Schäden.

Wie stelle ich das Gurtsystem auf die Größe des Kindes ein?

Verwenden Sie die Gurtverstelltaste (M), um etwas Spiel zu schaffen, öffnen Sie die Schnalle, führen Sie die Gurte durch die für die Schulterhöhe des Kindes geeigneten Öffnungen. Der Gurt sollte knapp über den Schultern verlaufen.

Ist der Sitz mit einem Kinderwagen kompatibel?

Ja, er ist mit Axkid-Kinderwagen kompatibel dank der Entriegelungstaste für den Kinderwagenadapter (C). Die Liste der kompatiblen Kinderwagen finden Sie auf axkid.com.

Was tun im Falle eines Unfalls?

Der Sitz muss sofort ersetzt werden, auch wenn keine sichtbaren Schäden vorliegen. Keinen gebrauchten Sitz kaufen.

Wie verwende ich den ASIP-Seitenaufprallschutz?

Ziehen Sie nach der Installation den ASIP-Stab (H) bis zum Einrasten zur Tür. Dieser Schutz reduziert die Kräfte bei einem Seitenaufprall.

Kann der Sitz mit einem 2-Punkt-Gurt verwendet werden?

Nein, der Sitz erfordert einen 3-Punkt-Sicherheitsgurt. Ein reiner Beckengurt (2-Punkt) ist nicht ausreichend und verboten.

Wo finde ich Ersatzteile?

Verwenden Sie ausschließlich Original-Axkid-Teile. Kontaktieren Sie Ihren Händler oder den Axkid-Kundendienst über www.axkid.com.

BEDIENUNGSANLEITUNG Modukid Infant Axkid

Kindersitz für Babys bis 13 kg

Bedienungsanleitung

Wichtige Informationen

Lesen Sie diese Bedienungsanleitung, bevor Sie den Axkid Modukid Infant in Ihrem Fahrzeug installieren. Weitere Informationen und Installationsvideos finden Sie unter www.axkid.com.

Vielen Dank, dass Sie sich für ein Axkid Produkt entschieden haben. Unser Team verfügt über mehr als 30 Jahre Erfahrung auf dem Gebiet der Kindersicherheit, und wir haben keine Mühen gescheut, um den Axkid Modukid Infant so sicher wie möglich zu machen. Der Axkid Modukid Infant ist nach der UN-Verordnung Nr. 129/02 zugelassen. Um Ihrem Kind größtmögliche Sicherheit zu bieten, sollten Sie Folgendes beachten:

Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie den Axkid Modukid Infant installieren. Im Zweifelsfall wenden Sie sich bitte an Ihren Händler, der Ihnen die korrekte Installation vorführen kann. Eine fehlerhafte Installation kann Ihr Kind gefährden.
Verwenden Sie Babysitze niemals in einer Sitzposition mit aktiviertem Airbag. Wenn Sie den Axkid Modukid Infant dennoch an dieser Stelle installieren möchten, muss der Airbag nach den Anweisungen des Fahrzeugherstellers deaktiviert werden.
Zahlreiche Studien haben gezeigt, dass das Risiko schwerer Verletzungen für ein kleines Kind bei der Fahrt auf einem vorwärtsgerichteten Kindersitz im Vergleich zu einem rückwärtsergerichteten Kindersitz um das Fünffache erhöht ist.
Ersetzen Sie Ihren Babysitz nach jedem noch so kleinen Unfall. Manche Schäden sind unter Umständen nicht erkennbar und könnten die Sicherheit Ihres Kindes ernsthaft gefährden. Aus diesem Grund rät Axkid vom Kauf von gebrauchten Kindersitzen ab.
Lassen Sie Ihre Kinder niemals unbeaufsichtigt im Auto zurück.
Stellen Sie sicher, dass Gepäck oder lose Gegenstände in Ihrem Fahrzeug gesichert sind, da sie bei einem Zusammenstoß die Passagiere verletzen können.
Bewahren Sie diese Gebrauchsanweisung für ein späteres Nachschlagen auf.
Stellen Sie sicher, dass der Babysitz so installiert ist, dass keine Teile durch bewegliche Sitze, Autotüren usw. eingeklemmt werden.
Der Axkid Modukid Infant ist für Neugeborene bis zu einem Alter, ab dem sie stabil sitzen können (ca. 6. bis 9. Lebensmonat), geeignet.
Verwenden Sie den Babysitz nie ohne den zugehörige Textilbezug.
Dieser Babysitz darf AUSSCHLIESSLICH rückwärtsgerichtet installiert werden.

Inhalt

Komponenten	10
Einstellung des Griffs	10
Anpassung des Babysitzes an Ihr Kind	11
Anschnallen des Kinds im Autositz	11-12
Erlaubte und nicht erlaubte Positionierung des Babysitzes	12
Installation im Auto	13
Installation der Basis	13
Gurtinstallation	13
Pflege und Instandhaltung	14
Garantie	14

Komponenten

A Griff L Zurriemen
B Sonnenschutz M Knopf für die Schultergurtjustierung
C Freigabeknopf für Kinderwagenadapter N Gurtschnalle
D Haken für Gurtführung O Schulterpolster
E Bezug P Schultergurt
F Haken für Gurtführung R		Einsatz für die Kopfstütze
G Schutzhülle der ASIP-Stange S Schnalle des Fahrzeuggurts
H ASIP T Beckengurt des Fahrzeugs
I	Knopf zum Justieren des Griffs	U Schultergurt des Fahrzeugs
J	Babyeinsatz	V	Öffnungen für die Justierung der Gurthöhe
K Babykissen

Einstellung des Griffs

So stellen Sie den Griff (A) ein:

• Drücken Sie die beiden Knöpfe für die Griffverstellung (I), die sich in der Nähe des Drehpunktes des Griffes befinden.
• Drücken Sie gleichzeitig den Griff in die gewünschte Richtung.
• Der Griff verfügt über drei verschiedene Positionen (P1, P2, P3).

Diese Position sollten Sie verwenden, wenn Sie Ihr Kind tragen oder wenn Sie den Babysitz im Fahrzeug installieren.

Diese Position sollten Sie verwenden, wenn Sie den Babysitz als Wiege verwenden oder wenn er auf einem kompatiblen Kinderwagen montiert ist.

Diese Position blockiert die Wiegenfunktion und kann verwendet werden, wenn Sie die Wiegenfunktion deaktivieren möchten, z. B. beim Füttern Ihres Kinds.

Anpassung des Babysitzes an Ihr Kind

1 Überprüfen Sie, ob sich der Gurt in der für Ihr Kind geeigneten Position befindet. Er sollte knapp oberhalb der Schultern Ihres Kinds verlaufen. Überprüfen Sie dies regelmäßig, da Ihr Kind wächst. Bei Bedarf müssen Sie die Gurtposition gemäß den Schritten 2-7 anpassen.
2 Verringern Sie die Spannung des Gurtes, indem Sie den Knopf zur Schultergurtjustierung (M) betätigen und gleichzeitig den Schultergurt (P) ziehen.
3 Öffnen Sie den Schultergurt, indem Sie den Knopf der Gurtschnalle (N) drücken und die beiden Gurtzungen trennen.
4 Öffnen Sie die Schulterpolster (O) und ziehen Sie den Gurt mit den Zungen und den Schulterposterriemen durch die Gurtöffnungen (V) heraus.
5 Fügen Sie bei Bedarf den Babyeinsatz und das Kissen (J, K) hinzu. Dies wird empfohlen, wenn Ihr Kind ca. zwischen 0-3 Monaten alt ist, um eine angemessene Passform zu gewährleisten.
6 Nun können Sie die Schultergurte und den Schulterpolsterriemen in eine andere Öffnung (V) einsetzen, die besser zur Größe Ihres Kindes passt. Um an die höchste Gurtposition zu gelangen, klappen Sie die Schutzhülle der ASIP-Stange (G) auf.
7 Schließen Sie die Schulterpolster (O) um die Gurte herum und setzen Sie die Zungen in die Gurtschnalle (N) ein. Achten Sie darauf, dass die Gurte nicht verdreht sind.

WICHTIG: Achten Sie darauf, dass die Gurte nicht verdreht sind.

Anschnallen des Kinds im Autositz

Platzieren Sie den Babysitz auf einer ebenen Oberfläche. Halten Sie den Knopf für die Gurtjustierung (M) gedrückt und ziehen Sie gleichzeitig die Schultergurte (P) vollständig heraus. Falten Sie die Schultergurte (P) so zur Seite, dass Sie sie leicht erreichen können, nachdem Sie Ihr Kind in den Babysitz gesetzt haben. Setzen Sie Ihr Kind in den Babysitz. Achten Sie darauf, dass sich keine Decken oder dicke Kleidung zwischen dem Kind und der Lehne des Babysitzes befinden.
9 Legen Sie die Schultergurte über die Schultern Ihres Kindes und zwar so nah wie möglich am Hals entlang.
10 Schließen Sie die Schultergurte (P), indem Sie die beiden Zungen zusammendrücken und in die Gurtschnalle (N) einsetzen.
11 Ziehen Sie den Zurriemen (L), um die Gurte (P) zu straffen.
12 Zwischen den Schultern des Kindes und dem Gurt sollte etwa 1 cm Platz sein.

WICHTIG:

Beim Straffen des Gurtes ist es wichtig, dass sich der Babysitz auf einer ebenen Oberfläche befindet. Ein schräg positionierter Babysitz kann die Position des Kindes deutlich verändern, was dazu führen kann, dass die Gurte nicht straff genug sitzen.

Achten Sie darauf, dass die Gurte nicht verdreht sind.

Legen Sie die Gurte genau so an, wie es in dieser Bedienungsanleitung beschrieben wurde.

Erlaubte und nicht erlaubte Positionierung des Babysitzes

Der Axkid Modukid Infant darf nur auf vorwärtsgerichteten Sitzen mit Dreipunkt-Sicherheitsgurt (i) verwendet werden, die eine Zulassung nach UN/ECE-Verordnung Nr. 16 oder einem gleichwertigen Standard haben, und bei denen ein eventueller Airbag deaktiviert ist. Der Babysitz darf nicht mit einem Zweipunkt-Beckengurt verwendet werden (ii).

Der Axkid Modukid Infant kann auch zusammen mit der Axkid Modukid Base auf jedem vorwärtsgerichteten Beifahrersitz mit ISOFIX-Anschlusspunkten installiert werden.

WICHTIG: Wenn Sie Ihren Axkid Modukid Infant an einer Stelle mit Airbag installieren wollen, müssen Sie den Airbag in einem autorisierten Servicecenter deaktivieren lassen. Manche Fahrzeuge können mit einem Schalter ausgestattet werden, mit dem der Airbag manuell ausgeschaltet werden kann. Überprüfen Sie unbedingt jedes Mal, ob die entsprechende Kontrollleuchte des Fahrzeugs anzeigt, dass der Airbag ausgeschaltet ist.

WARNUNG: Verwenden Sie das Produkt niemals auf einem Sitz mit aktiviertem Airbag

WARNUNG: Verwenden Sie das Produkt niemals auf einem rückwärtsgerichteten oder zur Seite gerichteten Sitz

WARNUNG: Airbags sind für Erwachsene konzipiert und können Ihrem Kind bei einem Unfall ernste Verletzungen zufügen

13 Erlaubte und nicht erlaubte Positionierung des Babysitzes.

Beifahrersitz (kein aktiver Airbag) Ja
Beifahrersitz (aktiver Airbag) NEIN
Vorwärtsgerichteter Sitz mit Dreipunkt-Sicherheitsgurt Ja
Sitz mit Zweipunkt-Sicherheitsgurt NEIN
Zur Seite gerichtete Sitze NEIN
Rückwärtsgerichtete Sitze NEIN

14 Dieser Babysitz darf ausschließlich rückwärtsgerichtet montiert werden.

Installation im Auto

Installation der Basis

Informationen zur Installation zusammen mit der Basis finden Sie in der Bedienungsanleitung für die Axkid Modukid Base.

Gurtinstallation

15 Achten Sie auf einen Freiraum zwischen dem Babysitz und dem Innenraum des Fahrzeugs.
16 Platzieren Sie zunächst den Babysitz in der korrekten Fahrzeugsitzposition, gemäß (13).
17 Bringen Sie den Griff des Babysitzes in Position P1.
18 Ziehen Sie den Sicherheitsgurt des Fahrzeugs (T, U) weit genug heraus, legen Sie ihn um den Babysitz und schallen Sie ihn an (S).
19 Führen Sie den Beckengurt des Fahrzeugs (T) durch die Haken (N) am Babysitz.
20 Ziehen Sie den Schultergurt des Fahrzeugs (U) um den Sitz und fixieren Sie ihn in den Haken an der Rückseite (J) des Babysitzes.
21 Drücken Sie den Babysitz in den Fahrzeugsitz und ziehen Sie dann den Gurt so straff wie möglich, damit der Babysitz möglichst fixiert ist.
22 Der Axkid Modukid Infant mit einem Seitenaufprallschutzsystem, ASIP (Axkid Side Impact Protection), ausgestattet. Ziehen Sie das ASIP (H) in Richtung der Fahrzeugtür, bis es in seiner äußeren Position einrastet.

WICHTIG: Legen Sie die Gurte genau so an, wie es in dieser Bedienungsanleitung beschrieben wurde. Andernfalls besteht die Gefahr, dass der Babysitz nicht richtig befestigt wird, was zu ernsthaften Verletzungen führen kann.

Pflege und Instandhaltung

Der Sitzbezug kann entfernt und in der Waschmaschine (30 °C, Schonwaschgang) gewaschen werden. Geben Sie den Bezug nicht in einen Trockner, da dies den Bezug beschädigen und die Polsterung sich vom Stoff lösen kann. Auf www.axkid.com finden Sie Videos, in denen das Entfernen und Anbringen des Bezugs erläutert wird.

Sämtliche Kunststoffteile des Axkid Modukid Infant können mit mildem Reinigungsmittel und Wasser gereinigt werden. Verwenden Sie keine aggressiven Chemikalien, die Lösungsmittel usw. enthalten, da dies zu Schäden am Kunststoff führen und die Sicherheit des Babysitzes beeinträchtigen kann.

Sämtliche Materialien, die im Axkid Modukid Infant verwendet werden, sind recyclingfähig und gemäß der lokalen Gesetzgebung zu recyceln. Informationen zum Recycling dieses Produkts erhalten Sie bei Ihrem lokalen Wertstoffzentrum.

Nehmen Sie nur solche Änderungen am Axkid Modukid Infant vor, die in dieser Bedienungsanleitung beschrieben werden. Befolgen Sie sorgfältig die Anweisungen in diesem Handbuch. Reparaturen müssen vom Hersteller oder dessen Vertreter durchgeführt werden.

Wenn der Sitzbezug ausgetauscht werden muss, müssen Sie sicherstellen, dass nur Originalprodukte von Axkid zum Einsatz kommen. Wenn andere Produkte verwendet werden, wird das Sicherheitssystem von Axkid Modukid Infant möglicherweise beeinträchtigt, was bei Unfällen ernsthafte Verletzungen zur Folge haben kann.

Gewährleistung

Für der Axkid Modukid Infant gewähren wir eine 24-monatige Gewährleistung ab Kaufdatum. Achten Sie darauf, dass Sie Ihren Kassenbeleg aufbewahren, damit Sie diesen im Gewährleistungsfall am Kaufort vorlegen können

Die Gewährleistung gilt nicht für:

Normalen Verschleiß

Beschädigung aufgrund von fehlerhafter Verwendung, Nachlässigkeit oder Unfall

Nach Reparaturen durch Dritte

Sämtliche verwendeten Materialien bieten eine sehr hohe UV-Beständigkeit. UV-Licht ist jedoch sehr aggressiv und führt letztlich zum Ausbleichen des Sitzbezugs. Dies gilt als normaler Verschleiß und fällt somit nicht unter unsere Gewährleistung.