Revolution Air Compressor W8215240 - Compressore NUAIR - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Revolution Air Compressor W8215240 NUAIR

I Leggere attentamente il manuale d'istruzioni prima dell'uso

I Pericolo di scottature

I Attenzione corrente elettrica

GB Dangerous voltage

I Pericolo avviamento automatico

I Protezione obbligatoria dell'udito, della vista e delle vie respiratorie

Conservare questo manuale d'istruzioni per poterlo consultare in futuro

Prima dell'utilizzo leggere attentamente le istruzioni per l'uso e attenersi alle seguenti avvertenze. Consultare questo manuale in caso di dubbi sul funzionamento.

Conservare tutta la documentazione in modo che chiunque utilizzi il compressore possa preventivamente consultarla.

1 NORME DI SICUREZZA

⚠ Questo simbolo indica le avvertenze da leggere attentamente prima di utilizzare il prodotto, in modo da prevenire possibili danni fisici all'utente.
L'aria compressa è una forma di energia potenzialmente pericolosa, pertanto è necessario usare estrema cautela utilizzando il compressore e gli accessori.
Attenzione: il compressore potrebbe ripartire in caso di black-out e successivo ripristino di tensione.

Il valore di PRESSIONE ACUSTICA misurato a 4 m. equivale al valore di POTENZA ACUSTICA dichiarato sull'etichetta gialla, posizionata sul compressore, meno 20 dB.

⚠️ COSE DA FARE

• Il compressore deve essere utilizzato in ambienti idonei (ben aerati, con temperatura ambiente compresa fra +5°C e +40°C) e mai in presenza di polveri, acidi, vapori, gas esplosivi o infiammabili.
• Tenere sgombra l'area di lavoro. Il compressore in funzione deve essere posizionato su un appoggio stabile.
• È consigliato l'uso di occhiali protettivi durante l'utilizzo per proteggere gli occhi da corpi estranei sollevati dal getto di aria compressa.
• Utilizzando gli accessori pneumatici indossare possibilmente abbigliamento antinfortunistico.

• Mantenere sempre una distanza di sicurezza di almeno 2 metri tra il compressore e la zona di lavoro.

• Controllare la rispondenza dei dati di targa del compressore con quelli reali dell'impianto elettrico; si ammette una variazione di tensione di +/- 10% rispetto al valore nominale.

• Inserire la spina del cavo elettrico in una presa idonea per forma, tensione e frequenza e conforme alle normative vigenti.
• Utilizzare prolunghe del cavo elettrico di lunghezza massima di 5 metri e con sezione del cavo non inferiore a 1,5 mm². Si sconsiglia l'uso di prolunghe diverse per lunghezza e sezione nonché adattatori e prese multiple.
• Usare sempre e solo la maniglia per spostare il compressore.
• L'utilizzo dell'aria compressa nei diversi usi previsti (gonfiaggio, utensili pneumatici, verniciatura, lavaggio con detergenti solo a base acquosa, graffatura, ecc.) comporta la conoscenza ed il rispetto delle norme previste nei singoli casi.
• Questo compressore è costruito per funzionare con un rapporto di intermittenza specificato sulla targhetta dati tecnici, (ad esempio S3-15 significa 1,5 minuti di lavoro e 8,5 minuti di fermata) onde evitare un eccessivo surriscaldamento del motore elettrico. Nel caso ciò si dovesse verificare, interverrebbe la protezione termica di cui il motore è dotato interrompendo automaticamente la corrente elettrica quando la temperatura è troppo elevata. Al ritorno delle condizioni normali di temperatura il motore si riavvia automaticamente.

⚠️ COSE DA NON FARE

• Non dirigere mai il getto di aria/liquidi verso persone, animali o verso il proprio corpo.
• Non far entrare il compressore in contatto con l'acqua o altri liquidi, evitando inoltre con cura di non dirigere mai il getto di liquidi, spruzzati da utensili collegati al compressore, verso il compressore stesso: l'apparecchio è sotto tensione e potrebbero verificarsi folgorazioni o cortocircuiti.
• Non usare l'apparecchio a piedi nudi o con mani e piedi bagnati.
• Non tirare il cavo di alimentazione per staccare la spina dalla presa o per spostare il compressore.
• Non lasciare esposto l'apparecchio agli agenti atmosferici (pioggia, sole, nebbia, neve).
• Se questo compressore dovesse essere utilizzato

in ambiente esterno, dopo l'uso ricordarsi sempre di riporlo in un luogo coperto o chiuso.

• Non utilizzare mai il compressore all'esterno in caso di pioggia o di condizioni metereologiche avverse.
• Non permettere l'uso del compressore a persone inesperte senza adeguata sorveglianza. Tenere lontani dall'area di lavoro gli animali.
• L'aria compressa prodotta da questa macchina non

è utilizzabile in campo farmaceutico, alimentare o ospedaliero e non può essere utilizzata per riempire bombole da immersione.

• Non posizionare oggetti infiammabili o oggetti in nylon e stoffa vicino e/o sul compressore.
• Non coprire le prese d'aria sul compressore.
• Non aprire o manomettere il compressore in alcuna sua parte. Rivolgersi ad un Centro Assistenza autorizzato.

COMPONENTI (fig. A - B - C)
1	Interruttore on/off	8,9,10	Adattatori per gonfiaggio
2	Manometro pressione aria serbatoio	11	Pistola di gonfiaggio
3	Remote Control	12	Pistola di soffiaggio
3a	Tubo in gomma	13	Alloggiamento adattatori per gonfiaggio
4	Manopola regolazione pressione di utilizzo	14	Alloggiamento Remote Control e tubo in gomma
5	Manometro pressione aria di utilizzo	15	Cavo d'alimentazione
6	Uscita aria compressa con innesto rapido	16	Alloggiamento cavo d'alimentazione
7	Rubinetto spurgo condensa serbatoio

2 CONNESSIONE DEGLI ACCESSORI AL COMPRESSORE

Assicurarsi che il compressore sia spento prima della connessione degli accessori.

Tutti gli accessori vengono connessi al compressore tramite il REMOTE CONTROL (3) dotato di connettore ad attacco rapido.

Collegare l'accessorio prescelto all'estremità (A) del Remote Control (fig. 1): spingere con decisione l'innesto B dell'accessorio all'interno di A, fino a sentire uno scatto metallico (indica che la connessione è avvenuta).

A fine utilizzo spegnere il compressore, svuotare il serbatoio dell'aria compressa utilizzando a vuoto l'accessorio collegato (ad esempio soffiando a vuoto con la pistola), quindi disconnettere l'accessorio dal Remote Control, tirando indietro la ghiera esterna del connettore rapido C (fig. 2).

3 USO DEL COMPRESSORE

Connettere l'accessorio desiderato. Collegare il compressore alla rete elettrica tramite il cavo d'alimentazione 15 situato nell'alloggiamento 16 posto nell'angolo in basso a sinistra del compressore.

Avviare il compressore premendo l'interruttore 1. Il compressore funzionerà fino al completo riempimento del serbatoio dell'aria. Raggiunta la pressione massima (8 bar), il compressore si fermerà automaticamente. Il valore della pressione dell'aria contenuta nel serbatoio è indicata dal manometro 2.

Per motivi di sicurezza, e per un migliore utilizzo, gli accessori devono lavorare ad una determinata pressione, specificata nella tabella 1 e rappresentata dai settori colorati sul manometro 5. Per regolare la pressione di utilizzo specifica per ogni accessorio girare la manopola 4 in senso orario (+) per aumentare la pressione e in senso antiorario (-) per diminuirla (verificare l'esatto livello della pressione sul manometro 5).

Una volta impostato il livello idoneo della pressione di lavoro, l'accessorio è pronto per essere utilizzato. È normale per il compressore fermarsi e riavviarsi ad intervalli, durante l'utilizzo dell'aria compressa.

È possibile utilizzare l'aria compressa anche lontano da una fonte d'alimentazione elettrica: riempire preventivamente il serbatoio contenuto all'interno seguendo le procedure descritte prima; scollegare il compressore dall'alimentazione elettrica, portare il compressore sul luogo di utilizzo, connettere ed utilizzare l'accessorio desiderato. Il tempo di utilizzo prima di effettuare un'altra ricarica dipende dal volume d'aria consumata.

Terminato l'utilizzo del compressore spegnere l'interruttore 1 e scollegare dalla presa di corrente il cavo d'alimentazione 15, riposizionandolo nell'alloggiamento 16 posto sul retro. Utilizzare vuoto l'accessorio collegato fino a che non rimanga più aria compressa nel serbatoio.

Si consiglia di riporre tutti gli adattatori di gonfiaggio nell'alloggiamento 13 posto nell'angolo in alto a sinistra del compressore.

Si consiglia di riporre il Remote Control nell'alloggiamento 14, posto sul fronte del compressore.

MANUTENZIONE

Non pulire la macchina e i suoi componenti con solventi, liquidi infiammabili o tossici. Impiegare solamente un panno umido assicurandosi di avere scollegato la spina dalla presa elettrica.

Dopo 2 ore circa di utilizzo occorre scaricare l'acqua di condensa che si forma dal serbatoio. Scaricare prima tutta l'aria utilizzando l'accessorio collegato, come descritto precedentemente. Svitare di due giri la valvola di spurgo 7 posta sotto il compressore (preventivamente spento), avendo cura di tenere 4 quest'ultimo in posizione verticale. Scaricata tutta l'acqua, riavvitare con forza la valvola.

Attenzione: l'acqua che si condensa, se non scaricata, può corrodere il serbatoio, limitandone la capacità e pregiudicandone la sicurezza.

Lo smaltimento della condensa deve avvenire nel rispetto della tutela dell'ambiente e delle leggi in vigore, trattandosi di prodotto inquinante.

Il compressore deve essere smaltito seguendo gli adeguati canali previsti dalle normative locali.

4 PISTOLA DI GONFIAGGIO

Per il gonfiaggio di pneumatici, canotti, materassini, palloni e altro.

Attenzione: Non dirigere mai il getto di aria compressa verso persone o animali.
Gonfiare gli oggetti oltre la pressione consigliata potrebbe essere pericoloso e causare danni agli oggetti stessi e/o alle persone.

UTILIZZO

9) Connettere la pistola di gonfiaggio 11 al compressore, come indicato nel capitolo «2 - Connessione degli accessori al compressore».
2) In caso di gonfiaggio di pneumatici e di alcune gomme per bicicletta non è necessario inserire nessuno degli adattatori (fig. 5). Premere la linguetta E (fig. 3) e connettere il tubo della pistola al pneumatico, spingendo l'innesto sulla valvola e rilasciando la linguetta.
3) Gonfiare il pneumatico premendo la leva F (fig. 4). Rilasciare la leva e leggere sul manometro G della pistola la pressione raggiunta. Ripetere l'operazione fino a raggiungere la pressione desiderata. In caso di gonfiaggio eccessivo è possibile diminuire la pressione premendo il pulsante H.
Attenzione: non tenere premuta la leva troppo a lungo senza verificare la pressione raggiunta, questo potrebbe determinare lo scoppio dell'oggetto che state gonfiando.
4) In caso di gonfiaggio di palloni da calcio, canotti, ta alcune gomme per bicicletta, materassini e piscine gonfiabili per bambini è necessario utilizzare un adattatore (fig. 6).
L'adattatore 8 è usato per palloni da calcio.
L'adattatore 9 è usato per canotti, materassini e piscine per bambini.
L'adattatore 10 è usato per alcune biciclette.
Selezionare l'adattatore idoneo ed inserirlo, spingendolo, nel tubo di gonfiaggio premendo la linguetta E (fig. 6). Una volta inserito rilasciare la linguetta E.
Per fissare l'adattatore, ruotarlo leggermente in senso orario.
5) Provvedere al gonfiaggio dell'oggetto richiesto come descritto sopra al punto 3).

CONSIGLI DI UTILIZZO

Utilizzare la pistola di gonfiaggio almeno ogni due settimane per controllare che i pneumatici siano alla giusta pressione riduce i consumi di carburante, aumenta la durata delle gomme, aumenta la sicurezza perché riduce lo spazio di frenata e la manovrabilità del mezzo.

MANUTENZIONE

Non pulire la pistola di gonfiaggio e gli adattatori con solventi, liquidi infiammabili o tossici.

5 PISTOLA DI SOFFIAGGIO

Per la rimozione di polvere e sporco LIVELLO DI PRESSIONE: 4 - 8

Attenzione: è consigliabile indossare occhiali di protezione quando si utilizza la pistola per il soffiaggio.

Non dirigere mai il getto di aria compressa verso persone o animali. Fare attenzione a non soffiare polvere e sporco verso se stessi o verso altre persone.

UTILIZZO

1) Connettere la pistola di soffiaggio 12 al compressore, come indicato nel capitolo «2 - Connessione degli accessori al compressore».
2) Regolare la pressione di lavoro al valore indicato per questo accessorio (vedi tabella 1).
3) Dirigere la pistola di soffiaggio verso la superficie da pulire e premere la leva F (fig. 7). Il flusso d'aria può essere modulato premendo più o meno a fondo la leva F.

CONSIGLI DI UTILIZZO

I tappeti di casa o i tappetini dell'automobile possono essere puliti in maniera molto efficace utilizzando la pistola di soffiaggio. Ideale anche per pulire tastiere, equipaggiamenti elettrici, frigoriferi, fotocamere, telecamere, vetrame e filtri dell'aspirapolvere (fig. 6).

Attenzione: nel caso di utilizzo su apparecchiature delicate o di precisione (videocamere, obiettivi fotografici, ecc) ridurre la pressione del getto al valore minimo.

MANUTENZIONE

Non pulire la pistola di soffiaggio con solventi, liquidi infiammabili o tossici.

6 ALTRI UTILIZZI

Altri utilizzi* sono possibili acquistando accessori a parte.

TABELLA 1 - PRESSIONI DI UTILIZZO CONSIGLIATE
FUNZIONE	APPLICAZIONE	PRESSIONE DI GONFIAGGIO (IN BAR)	PRESSIONE DI UTILIZZO (IN BAR)
Gonfiaggio	Per gonfiare: palloni da calcio	0,8 - 1**	1 - 4
	canotti, materassini, piscine per bambini	0,5 - 1**
	pneumatici	2 - 3
	gomme di biciclette comuni	1 - 3
	gomme di Mountain bike	2 - 2,5
Soffiaggio	Per la rimozione della polvere da oggetti comuni		8
	Per la rimozione della polvere da apparecchiature di precisione		4
Verniciatura*	Per verniciare a bassa pressione piccole superfici		2 - 3
	Per aerografare		1,5 - 2
Lavaggio/ Nebulizzazione*	Per lavaggio con lancia aria/acqua		8
	Per nebulizzare detergenti su motori Per nebulizzare acqua/prodotti su piante/fiori		8
Graffatura/ Chiodatura*	Interventi su legno		6

** Vedere comunque le indicazioni riportate sull'oggetto da gonfiare.

Verificare che il consumo d'aria e la massima pressione di esercizio dell'utensile pneumatico da impiegare siano compatibili con la pressione impostata sul regolatore di pressione e con la quantità di aria erogata dal compressore.