Revolution Air Compressor W8215240 - Kompressor NUAIR - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Revolution Air Compressor W8215240 NUAIR

D ERKLÄRUNG DER SICHERHEITSKENNZEICHNUNG AN DEN PRODUKTEN

FIN TUOTTEITA KOSKEVAT TURVAMERKIT

D Vor Inbetriebnahme Gebrauchsanleitung aufmerksam lesen

D Verbrennungsgefahr

D Achtung, elektrische Spannung

D Gefahr durch automatischen Anlauf

D Gehörschutz, Augenschutz und Atemschutz sind obligatorisch vorgeschrieben

D Diese Bedienungsanleitung für späteres Nachschlagen sorgfältig aufbewahren

Vor der Inbetriebnahme müssen die Bedienungsanleitungen aufmerksam durchgelesen, und die nachstehenden Hinweise strikt befolgt werden. Schlagen Sie in Zweifelsfällen bezüglich des Betriebs in diesem Handbuch nach.

Bewahren Sie die gesamte Dokumentation so auf, dass jeder, der den Kompressor benutzt, jederzeit darin nachschlagen kann.

1 SICHERHEITSVORSCHRIFTEN

Dieses Symbol weist auf Hinweise hin, die vor Inbetriebnahme des Produkts aufmerksam durchgelesen werden müssen, um mögliche Verletzungen des Bedieners zu vermeiden.
Druckluft ist eine potentiell gefährliche Energieform, deshalb muss bei Benutzung des Kompressors und dessen Zubehör unbedingt vorsichtig vorgegangen werden.
Achtung: Bei einem Stromausfall und darauf folgender Rückkehr der Spannungsversorgung könnte der Kompressor unvermittelt anlaufen.

Der in 4 m Entfernung gemessene Schalldruck ist der auf dem gelben Etikett, das am Kompressor zu finden ist, angegebenen Schalleistung äquivalent und ist kleiner 20 dB.

⚠ AUF JEDEN FALL

• Der Kompressor muss in geeigneten Räumen benutzt werden (gut belüftet, mit einer Raumtemperatur zwischen +5° und +40°C), nie in Präsenz von Staub, Säuren, Dämpfen, explosiven oder entzündlichen Gasen.
• Den Arbeitsbereich stets aufgeräumt halten. laufende Kompressor muss auf einen stabilen Untergrund gestellt werden.
• Während der Benutzung des Kompressors

sollte eine Schutzbrille getragen werden, um die Augen vor Fremdkörpern zu schützen, die vom Druckluftstrahl aufgewirbelt werden.

-Bei Benutzung von pneumatischem Zubehör möglichst Unfallschutzkleidung tragen.
- Zwischen dem Kompressor und dem Arbeitsbereich immer einen Sicherheitsabstand von mindestens 2 Metern einhalten.
-Es ist die Übereinstimmung der Daten des Kennzeichenschildes des Kompressors mit denen der vorhandenen elektrischen Anlage zu vergleichen; ein Spannungsunterschied von +/- 10% gegenüber der Nominalstärke ist zulässig.
- Den Stecker des Stromkabels an einer Steckdose mit passender Form, Spannung und Frequenz anschließen, die den geltenden Vorschriften entspricht.
- Verlängerungskabel dürfen nicht länger als 5 Meter sein und müssen einen Kabelquerschnitt von mindestens 1,5 mm² haben. Von der Verwendung von Verlängerungskabeln mit unterschiedlicher Länge und Querschnitt, sowie von Adaptern und Mehrfachsteckern wird abgeraten.
- Den Kompressor immer nur am Handgriff befördern.

- Die Verwendung der Druckluft zu den verschiedenen vorgesehenen Zwecken (Aufblasen, Pneumatikwerkzeuge, Lackieren, Waschen mit Reinigern nur auf Wasserbasis, Heften usw.) setzt die Kenntnis und die Befolgung der jeweiligen spezifischen Vorschriften.

- Dieser Kompressor wurde für einen Intervallbetrieb wie auf dem Schild der technischen Daten angegeben konstruiert (S3-15 bedeutet z. B. 1,5 Minuten Betrieb und 8,5 Minuten Stillstand), um einer Überhitzung des Elektromotors vorzubeugen. Im Fall einer Überhitzung schaltet sich die Wärmeschutzvorrichtung des Motors ein, die automatisch die Stromzufuhr unterbricht. Ist die normale Betriebstemperatur wieder hergestellt,

schaltet sich der Motor automatisch wieder ein.

⚠️ AUF KEINEN FALL

• Den Druckluft-/Flüssigkeitsstrahl niemals auf Personen, Tiere oder sich selbst richten.
• Der Kompressor darf nicht in Kontakt mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten kommen. Außerdem darf der aus den am Kompressor angeschlossenen Werkzeugen austretende Flüssigkeitsstrahl niemals auf den Kompressor selbst gerichtet werden: Das Gerät steht unter Spannung und es könnte zu Stromschlägen oder Kurzschlüssen kommen.
• Das Gerät nicht barfuß oder mit nassen Händen und Füßen bedienen.
  -Nicht am Netzkabel ziehen, um den Stecker aus der Steckdose zu ziehen oder um den Kompressor zu bewegen.
  -Das Gerät nicht der Witterung (Regen, Sonne, Nebel, Schnee) aussetzen.
  -Wenn der Kompressor im Außenbereich

benützt wird, muss er nach Gebrauch an einem überdachten Ort oder in einem geschlossenen Raum verstaut werden.

-Bei Regen oder schlechtem Wetter darf der Kompressor nicht im Außenbereich verwendet werden!
- Unerfahrenen Personen ist die unbeaufsichtigte Bedienung des Kompressors zu untersagen. Tiere sind vom Arbeitsbereich fernzuhalten.
-Die von dieser Maschine erzeugte Druckluft ist nicht im Pharma-, Nahrungsmittel- oder Krankenhausbereich verwendbar und darf nicht zur Füllung von Tauchgasflaschen verwendet werden.
-Keine entflammbaren Gegenstände oder Gegenstände aus Nylon und Stoff in die Nähe und/oder auf den Kompressor stellen.
-Die Luftansaugöffnungen am Kompressor nicht zudecken.
- Den Kompressor nicht öffnen und an keinem Teil Änderungen vornehmen. Wenden Sie sich an den autorisierten Kundendienst.

BAUTEILE (Abb. A - B - C)

1	Schalter on/off	8,9,10	Reifenfülladapter
2	Manometer Druckluft im Tank	11	Reifenfüllpistole
3	Remote Control	12	Blaspistole
3a	Gummischlauch	13	Sitz für Aufblasadapter
4	Drehknopf zur Einstellung des Betriebsdrucks	14	Sitz für Remote Control und Gummischlauch
5	Manometer Betriebsdruckluft	15	Netzkabel
6	Druckluftaustritt mit Schnellkupplung	16	Netzkabelfach
7	Absperrhahn für den Kondensatablass aus dem Tank

2 ANSCHLUSS DES ZUBEHÖRS AN DEN KOMPRESSOR

Vor Anschluss des Zubehörs muss sichergestellt werden, dass der Kompressor ausgeschaltet ist.

Alle Zubehöre werden an den Kompressor über den REMOTE CONTROL (3), der mit einer

Kopplung mit Schnellanschluss ausgestattet ist, verbunden.

Das gewünschte Zubehör an das Ende (A) des REMOTE CONTROL (Abb. 1) anschließen: den Stift B des Zubehörs in das Innere A entschlossen eindrücken, bis man ein metallisches Einschnappen hört (das auf eine erfolgte Verbindung hinweist).

Nach dem Gebrauch den Kompressor ausschalten, den Druckluftbehälter leeren, indem das

angeschlossene Zubehör leer benutzt wird (zum Beispiel durch Leerblasen der Pistole), dann das Zubehör vom Remote Control entfernen, indem der Außenring des Schnellanschlusses nach hinten gezogen wird C (Abb. 2).

3 BENUTZUNG DES KOMPRESSORS

Das gewünschte Zubehör verbinden. Den Kompressor mit dem Elektrokabel 15, der sich in seinem Sitz 16 in der linken unteren Ecke des Kompressors befindet, an das Stromnetz anschließen.

Auf den Schalter 1 drücken, um den Kompresser einzuschalten. Der Kompressor bleibt in Betrieb, bis der Drucklufttank gefüllt ist. Sobald der Höchstdruck (8 bar) erreicht ist, bleibt der Kompressor automatisch stehen. Der Druckwert der im Tank enthaltenen Luft wird am Manometer 2 angezeigt.

Aus Sicherheitsgründen und für einen besseren Gebrauch müssen die Zubehörteile bei einem bestimmten Druck betrieben werden, der in der Tabelle 1 angegeben ist und von den farbigen Abschnitten am Manometer 5 dargestellt wird. Um den spezifischen Betriebsdruck für jedes Zubehörteil einzustellen, den Drehknopf 4 im Uhrzeigersinn (+) drehen, um den Druck zu erhöhen, bzw. gege den Uhrzeigersinn (-) drehen, um den Druck zu verringern (den genauen Druckwert am Manometer 5 kontrollieren).

Sobald der passende Betriebsdruck eingestellt ist, ist das Zubehörteil einsatzbereit.

Es ist normal, dass der Kompressor während des Gebrauchs der Druckluft in gewissen Abständen abschaltet und wieder anläuft.

ist.

Es wird empfohlen alle Aufblasadapter in den Sitz 13, der sich in der linken oberen Ecke des Kompressors befindet, wieder einzulegen.

Es wird empfohlen den Remote Control in seinem Sitz 14 an der Stirnseite des Kompressors einzulegen.

WARTUNG

Die Maschine und deren Komponenten nicht mit Lösemittel, entzündlichen oder giftigen Flüssigkeiten reinigen. Zum Reinigen nur ein feuchtes Tuch benutzen. Vorher sicherstellen, dass der Stecker aus der Steckdose gezogen wurde.

Nach etwa 2 Stunden Betrieb muss das Kondenswasser, das sich im Tank bildet, entleert werden. Zuerst die ganze Luft entleeren. Dazu das angeschlossene Zubehör wie oben beschrieben im Leerlauf benutzen. Das unter dem (vorher abgeschalteten) Kompressor befindliche Entlüftungsventil7um2Umdrehungenaufschrauben. Dabei muss Kompressor in senkrechter Stellung gehalten werden. Das ganze Wasser ausleeren und das Ventil wieder fest zuschrauben.

Achtung: Wenn das Kondenswasser nicht entleert wird, kann der Tank korrodieren. Dadurch wird sein Fassungsvermögen eingeschränkt und die Sicherheit beeinträchtigt.

Die ENTSORGUNG des Kondenswassers muss gemäß den geltenden Umweltschutzvorschriften und Gesetzen erfolgen, da es sich um ein umweltschädliches Produkt handelt.

Die Druckluft kann auch fern von einem Stromanschluss benutzt werden: Den eingebauten Tank vorher wie oben beschrieben füllen; den Kompressor vom Stromnetz trennen und zum Einsatzort bringen. Das gewünschte Zubehör anschließen und benutzen. Die Arbeitsdauer vor Nachfüllen des Tanks hängt vom verbrauchten Luftvolumen ab.

Nach Gebrauch des Kompressors mit dem Schalter 1 abschalten, das Netzkabel 15 trennen und wieder im Fach 16 auf der Rückseite des Kompressor verstauen. Das angeschlossene Zubehör im Leerlauf benutzen, bis keine Druckluft mehr im Tank

Der Kompressor ist entsprechend der gültigen nationalen Gesetze zu entsorgen.

4 REIFENFÜLLPISTOLE

Zum Aufblasen von Reifen, Schlauchbooten, Luftmatratzen, Bällen u.a.

Achtung: Den Druckluftstrahl niemals auf Personen oder Tiere richten.

Die Gegenstände über den empfohlenen Druck aufzublasen könnte gefährlich sein und Schäden an den Gegenständen selbst und/oder an Personen verursachen.

GEBRAUCH

1) Die Reifenfüllpistole 11 wie im Kapitel «2 - ANSCHLUSS DES ZUBEHÖRS AM KOMPRESSOR» beschrieben am Kompressor anschließen.
2) Zum Aufblasen von Reifen und einigen Fahrradreifen braucht kein Adapter (Abb. 5) eingesetzt werden. Die Lasche E (Abb. 3) drücken und den Schlauch der Pistole am Reifen anschließen; die Kupplung auf das Ventil schieben und die Lasche loslassen.
3) Zum Füllen des Reifens den Hebel F drücken (Abb. 4). Den Hebel loslassen und am Manometer G der Pistole den erreichten Druck ablesen. Den Vorgang wiederholen, bis der gewünschte Druck erreicht ist. Wenn zu stark aufgeblasen wurde, kann der Druck durch Drücken auf die Taste H verringert werden.

Achtung: Den Hebel nicht zu lang gedrückt halten, ohne den erreichten Druck zu kontrollieren, da ansonsten der Gegenstand, der aufgeblasen wird, bersten könnte.

4) Zum Aufblasen von Fußbällen, Schlauchbooten, einigen Fahrradreifen, Luftmatratzen und aufblasbaren Kinderplanschbecken muss ein Adapter (Abb. 6) benutzt werden.

Der Adapter 8 wird für Fußbälle benutzt.

Der Adapter 9 wird für Schlauchboote, Luftmatratzen und Kinderplanschbecken benutzt. Der Adapter 10 wird für einige Fahrradreifen benutzt.

Den passenden Adapter aussuchen und einsetzen: in den Aufblasschlauch schieben und dabei die Lasche E drücken (Abb. 6). Nach Einsetzen des Adapters die Lasche E loslassen. Den Adapter leicht im Uhrzeigersinn drehen, um ihn zu befestigen.

5) Den gewünschten Gegenstand wie unter Punk 3) beschrieben aufblasen.

RATSCHLÄGE ZUR BENUTZUNG

Indem die Reifenfüllpistole mindestens alle zwei Wochen benutzt, und kontrolliert wird, ob die Reifen den richtigen Druck aufweisen, wird der Kraftstoffverbrauch reduziert, die Lebensdauer der Reifen verlängert, das Handling des Fahrzeugs verbessert und die Sicherheit erhöht, da der Bremsweg verkürzt wird.

WARTUNG

Die Reifenfüllpistole und die Adapter nicht mit Lösemittel, entzündlichen oder giftigen Flüssigkeiten reinigen.

5 BLASPISTOLE

Zum Abblasen von Staub und Schmutz Schalldruckpegel: 4 - 8

Achtung: Während der Benutzung der Blaspistole sollte eine Schutzbrille getragen werden.

Den Druckluftstrahl niemals auf Personen oder Tiere richten. Keinen Staub oder Schmutz gegen sich selbst oder andere Personen blasen.

GEBRAUCH

1) Die Blaspistole 12 wie im Kapitel «2 -ANSCHLUSS DES ZUBEHÖRS AM KOMPRESSOR» beschrieben am Kompressor anschließen
2) Den Betriebsdruck auf den für dieses Zubehörteil vorgeschriebenen Wert einstellen (siehe Tabelle 1).
3) Die Blaspistole auf die zu reinigende Fläche richten und den Hebel F (Abb. 7) drücken. Der Luftstrom kann reguliert werden, indem der Hebel F mehr oder weniger durchgedrückt wird.

RATSCHLÄGE ZUR BENUTZUNG

Teppiche oder Automatten können mit der Blaspistole besonders effizient gesäubert werden. Sie auch zur Reinigung von Tastaturen, elektrischen Ausrüstungen Kühlschränken, Fotokameras, Filmkameras, Glas und Staubsauerfiltern ideal (Abb. 8).

Achtung: Bei Verwendung an empfindlichen oder Präzisionsgeräten (Filmkameras, Fotoobjektive usw.) muss der Druck des Luftstrahls auf den Mindestwert eingestellt werden.

WARTUNG

Die Blaspistole nicht mit Lösemittel, entzündlichen oder giftigen Flüssigkeiten reinigen.

6 SONSTIGES ZUBEHÖR

Andere Verwendungszwecke* sind durch Erwerb von separat erhältlichen Zubehörteilen möglich.

TABELLE 1 - EMPFOHLENE BETRIEBSDRÜCKE
FUNKTION ANWENDUNG		AUFBLASDRUCK(IN BAR)	BETRIEBSDRUCK(IN BAR)
Aufblasen	Zum Aufblasen von: Fußbällen 0,8 - 1**		1 - 4
	Schlauchbooten, Luftmatratzen, Kinderplanschbecken	0,5 - 1**
	Reifen 2 - 3
	Gewöhnlichen Fahrradreifen 1 - 3
	Fahrradreifen für Mountainbikes	2 - 2,5
Blasen	Zum Abblasen von Staub von gewöhnlichen Gegenständen		8
	Zum Abblasen von Staub von Präzisionsgeräten 4
Lackieren*	Zum Lackieren kleiner Flächen bei niedrigem Druck 2 - 3
	Zum Spritzlackieren		1,5 - 2
Waschen/Zerstäuben*	Zur Wäsche mit Luft-/Wasserlanze		8
	Zum Zerstäuben von Reinigungsmitteln auf Motoren Zum Zerstäuben von Wasser/Produkten auf Pflanzen/Blumen		8
Heften/Nieten*	Arbeiten an Holz		6

** Auf jeden Fall die Angaben am Aufblasartikel beachten.

Es ist zu überprüfen, ob der Luftverbrauch und der maximale Betriebsdruck des zu verwendenden Pneumatikwerkzeugs mit dem am Druckregler eingestellten Druck und der vom Kompressor erzeugten Luftmenge übereinstimmen.

RAADGEVINGEN VOOR GEBRUIK

RAADGEVINGEN VOOR GEBRUIK