Revolution Air Compressor W8215240 - Compresor NUAIR - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Revolution Air Compressor W8215240 NUAIR

E INSCRIPCIÓN DE LA SEÑALIZACIÓN DE SEGURIDAD COLOCADA EN LOS PRODUCTOS

P LEGENDA DA SINALÉTICA DE SEGURANÇA NOS PRODUTOS

E Leer atentamente el manual de instrucciones antes de usar el equipo

E Peligro de quemaduras

P Perigo de queimaduras

E Atención, corriente eléctrica

E Peligro de arranque automático

P Perigo arranque automático

E Protección obligatoria de los oídos, de la vista y de las vías respiratorias

E Conservar este manual de instrucciones para poder consultarlo en el futuro

Antes de utilizar el compresor, leer atentamente las instrucciones de uso y respetar las advertencias indicadas. Consultar este manual en caso de dudas sobre el funcionamiento del aparato.

Conservar la documentación completa, para permitir que todas las personas que utilicen el compresor puedan consultarla antes de comenzar el trabajo.

1 NORMAS DE SEGURIDAD

Este símbolo indica las advertencias que se deben leer atentamente antes de utilizar el producto, para evitar posibles daños físicos al usuario.
El aire comprimido es una forma de energía potencialmente peligrosa, por lo tanto es necesario prestar una gran atención cuando se utilizan el compresor y los accesorios.
Atención: el compresor podría arrancar al improviso en caso de corte de luz y posterior restablecimiento de la corriente eléctrica.

El valor de PRESIÓN ACÚSTICA medido de 4 m. equivale al valor de POTENCIA ACÚSTICA indicado en la etiqueta amarilla, colocada en el compresor, menos 20 dB.

HAY QUE HACER

• El compresor se debe utilizar en locales apropiados (bien ventilados, con una temperatura ambiente de +5°C a +40°C) y nunca en presencia de polvo, ácidos, vapores, gases explosivos o inflamables.
• Mantener despejada la zona de trabajo. El compresor en funcionamiento se debe apoyar sobre una superficie estable.
• Durante el empleo del compresor se recomienda el uso de gafas de protección para proteger los ojos contra la entrada de cuerpos extraños alzados por el chorro de aire comprimido.

• Cuando se utilizan los accesorios neumáticos, dentro de lo posible hay que llevar las ropas indicadas contra accidentes de trabajo.

• Mantener siempre una distancia de seguridad al menos de 2 metros entre el compresor y la zona de trabajo.

• Controlar que las características nominales del compresor correspondan con las reales de la instalación eléctrica; se admite una variación de tensión de +/- 10% respecto del valor nominal.
• Conectar el enchufe del cable eléctrico en una toma de corriente adecuada por su forma, tensión y frecuencia, y que respete las normas vigentes.
• Utilizar prolongadores del cable eléctrico de una longitud máxima de 5 metros y con una sección del cable que no sea inferior a 1,5 mm. No se recomienda el uso de prolongadores de otras longitudes y secciones, ni tampoco el uso de tomas múltiples.
• Usar sólo y exclusivamente la manilla para desplazar el compresor.
• El uso del aire comprimido en las distintas aplicaciones previstas (inflado, equipos neumáticos, pintura, lavado con detergentes sólo de base acuosa, engrapado, etc.) implica el conocimiento y el respeto de las normas previstas en cada uno de los casos.
  -Este compresor está fabricado para funcionar con la relación de intermitencia especificada en la placa de datos técnicos (por ejemplo, S3-15 significa 1,5 minutos de trabajo y 8,5 minutos de parada) para evitar un excesivo recalentamiento del motor eléctrico. De lo contrario, intervendrá la protección térmica presente en el motor, interrumpiendo automáticamente la corriente eléctrica cuando la temperatura sea demasiado alta. Cuando se restablecen las condiciones normales de temperatura, el motor arranca otra vez automáticamente.

NO HAY QUE HACER

• No dirigir nunca el chorro de aire o de líquidos hacia personas, animales o hacia el propio cuerpo.
• No permitir que el compresor entre en contacto con agua o con otros líquidos. También hay que evitar cuidadosamente dirigir hacia el compresor el chorro de los líquidos pulverizados por los equipos conectados en el mismo: el aparato está con tensión y se corre el peligro de electrocución o de cortocircuitos.
• No usar el aparato con los pies desnudos o con las

manos o los pies mojados.

-No tirar del cable de alimentación para desenchufarlo de la toma de corriente o para mover el compresor.
-No dejar el aparato expuesto a los agentes atmosféricos (lluvia, sol, niebla, nieve).
- Si este compresor se tuviera que utilizar al aire libre, después de usarlo ponerlo siempre en un lugar cerrado o bajo techo.
-Jamás utilizar el compresor al aire libre en caso de lluvia o de condiciones meteorológicas adversas.
-No permitir el uso del compresor a personas

inexpertas sin una vigilancia adecuada. Mantener a los animales alejados de la zona de trabajo.

• El aire comprimido generado por esta máquina no se puede utilizar en el campo farmacéutico, alimentario ni hospitalario y tampoco se puede utilizar para llenar bombonas para la inmersión submarina.
• No colocar objetos inflamables, de nilón o de tela cerca ni/o encima del compresor.
• No cubrir las tomas de aire del compresor.
  -No abrir ni alterar el compresor ni ninguna de sus partes. Dirigirse a un Centro de Asistencia autorizado.

COMPONENTES (fig. A - B - C)
1	On/off switch	8,9,10	Adaptadores para el inflado
2	Manómetro de la presión de aire del depósito	11	Pistola de inflado
3	Remote Control (Control Remoto)	12	Pistola de soplado
3a	Tubo de goma	13	Alojamiento de los adaptadores para el inflado
4	Perilla de regulación de la presión de uso	14	Alojamiento del Remote Control y del tubo de goma
5	Manómetro de presión del aire de uso	15	Cable de alimentación
6	Salida de aire comprimido con acoplamiento rápido	16	Alojamiento del cable de alimentación
7	Grifo de purga de la condensación del depósito

2 CONEXIÓN DE LOS ACCESORIOS EN EL COMPRESOR

Asegurarse de que el compresor esté apagado antes de conectarle los accesorios.

Todos los accesorios se conectan al compresor a través del REMOTE CONTROL (3) dotado de un conector de acoplamiento rápido.

Conectar el accesorio escogido al extremo (A) del Remote Control (fig. 1): empujar con firmeza el acoplamiento B del accesorio dentro de A, hasta que se escuche un chasquido metálico (indica que se ha llevado a cabo la conexión).

Al final del uso, apagar el compresor, vaciar el depósito del aire comprimido utilizando el accesorio conectado sin carga (por ejemplo soplando con la

pistola sin carga), posteriormente desconectar el accesorio del Remote Control, tirando hacia atrás de la abrazadera del conector rápido C (fig. 2).

3 USO DEL COMPRESOR

Conectar el accesorio deseado. Conectar el compresor a la red eléctrica mediante el cable de alimentación 15 situado en el alojamiento 16, colocado a la izquierda en el ángulo inferior del compresor.

Poner en marcha el compresor pulsando el interruptor 1. El compresor funcionará hasta llenar completamente el depósito de aire. Cuando se alcanza la presión máxima (8 bar), el compresor se detiene automáticamente. El valor de la presión del aire contenido en el depósito está indicado en el manómetro 2.

Por cuestiones de seguridad, y para mejorar el uso, los accesorios deben trabajar a una determinada

presión, que está especificada en la tabla 1, y representada por los sectores de colores del manómetro 5. Para regular la presión de uso específica de cada accesorio, girar la perilla 4 en el sentido de las agujas del reloj (+) para aumentar la presión y, en el otro sentido (-), para reducirla (comprobar en el manómetro 5 que el nivel de la presión sea exacto).

Cuando se ha configurado el nivel apropiado de la presión de trabajo, el accesorio está preparado para el uso.

Es normal que el compresor, a intervalos, se detenga y arranque nuevamente durante el uso del aire comprimido.

Es posible utilizar el aire comprimido incluso lejos de una fuente de alimentación eléctrica:

llenar previamente el depósito contenido en el compresor siguiendo las operaciones descritas más arriba; desenchufar el compresor de la alimentación eléctrica, llevar el compresor al lugar de uso, conectar y utilizar el accesorio que se desea. El tiempo de uso antes de rea otra recarga depende del volumen de aire consumido.

Cuando se concluye el uso del compresor, apagar el interruptor 1 y desenchufar de la toma de corriente el cable de alimentación 15, colocar otra vez el cable en su alojamiento 16 situado en la parte trasera del compresor. Utilizar en vacío el accesorio conectado hasta que no quede más aire comprimido en el depósito.

Se aconseja volver colocar todos los adaptadores de inflado en el alojamiento 13, colocado a la izquierda en el ángulo superior del compresor.

Se aconseja volver a colocar el Remote Control en el alojamiento 14, colocado en la parte frontal del compresor.

MANTENIMIENTO

No limpiar la máquina ni sus componentes con solventes ni con líquidos inflamables o tóxicos. Utilizar sólo un paño humedecido, asegurándose de haber desconectado el enchufe de la toma eléctrica.

Después de unas 2 horas de uso hay que descargar el agua de condensación que se forma en el depósito. Descargar primero todo el aire, utilizando el accesorio conectado como se describió más arriba. Desenroscar dos vueltas la válvula de purga 7 situada debajo del compresor (previamente apagado), con la precaución de mantener el compresor en posición vertical. Cuando se descargó toda el agua, enroscar otra vez con fuerza la válvula.

Atención: el agua que se condensa, si no se descarga, puede corroer el depósito, limitando su capacidad y perjudicando su seguridad.

La ELIMINACIÓN de la condensación se debe realizar respetando las normas de protección del medio ambiente y las leyes vigentes, puesto que se trata de un producto contaminante.

El comprensor debe vaciarse utilizando los canales adecuados que se indican en las normativas locales.

4 PISTOLA DE INFLADO

Para el inflado de neumáticos, botes de goma, colchonetas, pelotas y otros objetos.

Atención: No dirigir nunca el chorro de aire comprimido hacia personas o animales.

Superar la presión aconsejada para el inflado de los objetos podría ser peligroso y provocar daños a dichos objetos y/o a las personas.

USO

1) Conectar la pistola de inflado 11 en compresor, como se indica en el capítulo '2 - CONEXIÓN DE LOS ACCESORIOS EN EL COMPRESOR'.

2) En el caso de inflado de neumáticos y de algunas gomas de bicicleta, no es necesario colocar ninguno de los adaptadores (fig. 5). Apretar la lengüeta E (fig. 3) y conectar el tubo de la pistola en el neumático, empujando el acoplamiento en la válvula y soltando la lengüeta.

3) Inflar el neumático apretando la leva F (fig. 4). Soltar la leva y leer la presión alcanzada

en el manómetro G de la pistola. Repetir la operación hasta alcanzar la presión deseada. En caso de un inflado excesivo, es posible reducir la presión apretando el botón H.

Atención: no tener apretada la leva por demasiado tiempo sin comprobar la presión alcanzada, porque se podría provocar estallido del objeto que se está inflando.

4) En el caso de inflado de pelotas de fútbol, de botes de goma, de algunas gomas de bicicleta, de colchonetas y de piscinas inflables para niños se debe utilizar un adaptador (fig. 6).

El adaptador 8 se utiliza para pelotas de fútbol.

El adaptador 9 se utiliza para botes de goma, colchonetas y piscinas para niños.

El adaptador 10 se utiliza para algunas bicicletas.

Seleccionar el adaptador apropiado e introducirlo en el tubo de inflado, empujándolo y apretando la lengüeta E (fig. 6). Cuando está introducido, soltar la lengüeta E. Pa fijar el adaptador, girarlo levemente en sentido de las agujas del reloj.

5) Inflar el objeto interesado como se describe más arriba, en el punto 3).

CONSEJOS DE USO

El uso de la pistola de inflado, al menos cada dos semanas, para controlar que los neumáticos tengan la presión exacta reduce el consumo de carburante, aumenta la duración de las gomas, y aumenta la seguridad, porque reduce el espacio de frenada y mejora la maniobrabilidad del vehículo.

MANTENIMIENTO

No limpiar la pistola de inflado ni los adaptadores con solventes ni con líquidos inflamables o tóxicos.

5 PISTOLA DE SOPLADO

Para eliminar el polvo y la suciedad NIVEL DE PRESIÓN: 4 – 8

Atención: se recomienda llevar gafas de protección cuando se utiliza la pistola de soplado.

No dirigir nunca el chorro de aire comprimido hacia personas o animales. Prestar atención a no soplar polvo ni suciedad hacia uno mismo o hacia los demás.

USO

1) Conectar la pistola de soplado 12 en el compresor, como se indica en el capítulo '2 - CONEXIÓN DE LOS ACCESORIOS EN EL COMPRESOR'. 2) Regular la presión de trabajo con el valor indicado para este accesorio (consultar la tabla 1).

a) Dirigir la pistola de soplado hacia la el superficie que se debe limpiar y apretar la leva F (fig. 7). El chorro de aire se puede regular aumentando o reduciendo la presión sobre la leva F.

CONSEJOS DE USO

Las alfombras de casa o las alfombrillas del coche se pueden limpiar de manera muy eficaz con la pistola de soplado. También es ideal para teclados, aparatos eléctricos, neveras, cámaras fotográficas, filmadoras, objetos de vidrio y filtros de aspiradoras (fig. 8).

Atención: en el caso de uso sobre aparatos delicados o de precisión (filmadoras, objetivos fotográficos, etc.) reducir la presión del chorro al valor mínimo.

MANTENIMIENTO

No limpiar la pistola de soplado con solventes ni con líquidos inflamables o tóxicos.

6 OTROS USOS

Es posible utilizar el compresor para otras aplicaciones* comprando los accesorios a parte.

TABLA 1 - PRESIONES DE USO ACONSEJADAS
FUNCIÓN APLICACIÓN		PRESIÓN DE INFLADO (EN BAR)	PRESIÓN DE USO (EN BAR)
Inflado	Para inflar: pelotas de fútbol 0,8 - 1**		1 - 4
	botes de goma, colchonetas, piscinas para niños	0,5 - 1**
	neumáticos 2 - 3
	gomas de bicicletas comunes 1 - 3
	gomas de bicicletas de montaña 2 - 2,5
Soplado	Para eliminar el polvo de los objetos comunes 8
	Para eliminar el polvo de equipos de precisión 4
Pintura*	Para pintar a baja presión pequeñas superficies 2 - 3
	Para usar como aerógrafo 1,5 - 2
Lavado/Pulverización*	Para el lavado con manguera Aire/Agua		8
	Para pulverizar detergentes en los motoresPara pulverizar agua u otros productos sobre plantas o flores		8
Engrapado/Clavado*	Trabajos con madera		6

** Consultar de todas formas las indicaciones presentes en el objeto que se debe inflar.

Compruebe que el consumo de aire y la presión máxima de funcionamiento de la herramienta neumática a utilizar es compatible con la presión configurada en el regulador de presión y con la cantidad de aire que suministra el compresor.