Revolution Air Compressor W8215240 - Компресор NUAIR - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ Revolution Air Compressor W8215240 NUAIR

BG Внимателно прочетете ръководството по експлоатация преди употреба

SRB Pre upotrebe pažljivo pročitajte priručnik s uputstvima

BG Опасност от изгаряния

SRB Opasnost od opekotina

LT Nudegimo pavojus

EST Süttivuse oht

BG Опасност от автоматично пускане в ход

SRB Opasnost od automatskog pokretanja

LT Automatinio jsijungimo pavojus

BG Задължителнисредствазащитанаслуха,зрениетоидихателнительтища

SRB Obavezna zaštita sluha, vida i dišnih puteva

BG Запазете това ръководство по експлоатацията, за да можете да го използвате и в бъдеще.

Преди употреба прочетете внимателно ръководството по експлоатация и спазвайте следните упътвания. Използвайте настоящото ръководство в случай на съмнения по отношение на начина да действие.

Съхранявайте цялата документация по такъв начин, че всеки, който работи с компресора да може предварирелно да се запозанае с нея.

1 ПРАВИЛА ЗА БЕЗОПАСНОСТ

⚠️ Това означение показва упътванията, които внимателно трябва да се прочетат преди работа с изделието, с цел да се предотвратят евентуални физически наранявание на лицето, което го ползва.

Сгъстеният въздух е форма на енергия, която е потенциално опасна. Ето защо е необходимо компресорът и неговите принадлежности да се използват с изключително голяма предпазливост.

Внимание: компресорът може да се задейства след прекъсване на електрическото захранване (black out) и след подаване отново на напрежението.

Стойността на АКУСТИЧНОТО НАЛЯГАНЕ, измерено на 4 м., е равна на АКУСТИЧНАТА МОЩНОСТ, посочена на жълтия етикет върху компресора, която е по-ниска от 20 dB.

⚠️ КАК ТРЯБВА ДА СЕ ИЗПОЛЗВА

• Компресорът трябва се използва в подходящи за целта помещения (добре проветрени, температура на средата в границите между +5°C и +40°C) и абсолютно да се избягва работа с него при наличие на прах, киселини, пари, избухливи или леснозапалими газове.

• Работната площадка трябва да бъде празна. По време на работа компресорът трябва да е разположен върху стабилна основа.

• Препоръчително е използването на предпазни очила по време на работа, за да се предотврати попадането в очите на чужди тела, повдигнати от въздушната струя.

• При употребата на допълнителни пневматични принадлежности, ако е възможно, използвайте защитно работно облекло.
• Осигурете разстояние на безопасност от поне 2 метра между компресора и останалата работна зона.
• Проверете дали данните от табелата на компресора съответстват на тези на електрическата инсталация; допуска се колебание в напрежението +/-10% по отношение на номиналната стойност.
• Включете щепсела на електрическия кабел в контакт, който е с необходимата форма, напрежение и честота и отговаря на действащите разпоредби.
• Използвайте удължители за електрическия кабел с максимальна дължина до 5 метра и с минимално кабелно сечение 1,5 мм². Не се препоръчва употребата на различни по дължина и дебелина удължители, както и адаптори и многоконтактни съединители.
• Използвайте винаги и единствено дръжката на компресора при преместването му.
• Употребата на сгъстен въздух за различни нужди (надуване, захранване на пневматични инструменти, боядисване, миене с миещи препарати единствено на водна основа, забиване на скоби и др.) изисква познаването и спазването на предвидените за всеки отделен случай норми.
• Този компресор е строен за отношение на неравномерност на работния режим, указано върху табелата за технически данни (напр. S3-15 означава 1,5 минути работа и 8,5 минути покой), с цел да се избегне презагряване на електродвигателя. В такъв случай, се включва термозащитата, с която е снабден двигателят и при прекалено висока температура, електрическото захранване се прекъсва автоматически. При възстановяване на нормалните температурни условия, двигателят влиза автоматически в действие.

⚠️ КАК НЕ ТРЯБВА ДА СЕ ИЗПОЛЗВА

• Не насочвайте струята от въздух/течност срещу хора, животни или срещу собственото си тяло.
• Не позволявайте осъществяването на контакт на компресора с вода или с други течности Внимателно избягвайте насочването на течната струя, изхвърляна от свързаните към компресора инструменти, срещу самия компресор: уредът е под напрежене и може да предизвика телесни поражения или късо съединение.
• Не работе с уреда на бос крак или с ръце и крака.
• Не дърпайте захранващия кабел, за да отделите щепсела от контакта или за да промените положението на компресора.
• Не оставяйте уреда на пряко изложение на атмосферните влияния (дъжд, слънце, мъгла, сняг).
• Ако този компресор се използва навън, след употребата му не забравяйте винаги да го поставяте в сухо и затворено помещение.
• Да не се използва никога компресора навън при дъжд или неблагоприятни метеорологически

условия.

• Не позволявайте употребата на компресора от неопитни лица, ако липсва необходимия надзор. Предотвратете достъпа до работната площадка на деца и животни.
  1: Не почиствайте машината с леснозапалими течности или разтворители. За целта използвайте единствено леко навлажнена кърпа, но едва след като сте се уверили, че щепсельт е изваден от електрическия контакт.
• Произведеният от тази машина сгъстен въздух окриможе да се използва във фармацевтичната, хранително-вкусовата област и в болничните структури и не е предназначен за пълнене на водолазни бутилки.
• Не поставяйте до и/или върху компресора леснозапалими, найлонови или платнени предмети.
• Не покривайте въздушните отвори върху компресора.
• Не отваряте или не поправяйте каквато и да било част на компресора. Обърнете се към упълномощен Сервиз за техническо обслужване.

1	Прекъсвач on/off	8,9,10	Адаптери за надуване
2	Манометър за налягане на въздуха в резервоара	11	Пистолет за надуване
3	Дистанционно управление	12	Пистолет за продухване
3a	Гумена тръба	13	Гнездо за адапторите за надуване
4	Манометър за регулиране на работното налягане	14	Гнездо за дистанционното управление и гумената тръба
5	Манометър за налягане на работния въздух	15	Захранващ кабел
6	Изход на сгъстения въздух с щущер за бързо свързване	16	Гнездо за захранващия кабел
7	Кранче за изтичане на кондензата от резервоара

2 СВЪРЗВАНЕ НА ДОПЪЛНИТЕЛНИ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ С КОМПРЕСОРА

Преди да съедините допълнителните принадлежности към компресора, уверете се, че той е изключен.

Всички аксесоари трябва да бъдат свързани с компресора посредством ДИСТАНЦИОННОТО УПРАВЛЕНИЕ (3) снабдено с накрайник за

бърза връзка.

Свържете избрания аксесоар с края (А) на дистанционното управление (фиг. 1): натиснете рязко навътре в А съединението В на аксесоара, докато чуете метално прищракване (което означава, че връзката е осъществена).

След като приключите изключете компресора, изпуснете сгъстения въздух от резервоара (например като натискате пистолета докато въздухът излезе изцяло), след което изключете

аксесоара от дистанционното управление ка дръпнете назад външния пръстен на накрайника за бърза връзка С (фиг. 2).

3 УПОТРЕБА НА КОМПРЕСОРА

Монтирайте избрания аксесоар. Свържете компресора към ел. мрежата посредством захранващия кабел 15 поставен в гнездо 16, което се намира в долния ляв ъгъл компресора.

Пуснете в ход компресора, като натиснете прекъсвача 1. Комресорът продължава да работи до цялостното напълване на резервоара с въздух. След като достигне максимальното налягане (8 bar), компресорът автоматически спира. Стойностите на налягането на въздуха в резервоара се отчитат от манометъра 2.

За осигуряване на безопасна работа и за по-пълноценна употреба, допълнителните принадлежности трябва да работят при определено работно налягане, подробно описано в таблица 1 и показано в оцветените сектори върху манометъра 5. За регулиране на специфичното работно налягане за всяка една допълнителна принадлежност, завъртете ключа 4 в посока на часовниковата стрелка (+) з увеличаване на налягането и в посока, обратна на часовниковата стрелка (-) за намаляването му (отчетете точната стойност на налягането върху манометъра 5).

След като сте задали допустимото ниво на работното налягане, допълнителната принадлежност е готова за експлоатация.

Нормално е компресорът да се изключва и включва на интервали докато се използва сгъстения въздух.

Възможно е използването на сгъстения въздух и на място, намиращо се далеко от източник на електрическо захранване: предварително напълнете вътрешния резервоар, спазвайки гореописната процедура; изключете компресора от електрическото захранване, преместете компресора на мястото на употреба, свържетого, като използвате желаната допълнителна принадлежност. Интервалът от време между едно зареждане и друго зависят от обема на изразходвания въздух.

oСлед приключване на работа с компресора, изключете прекъсвача 1 и извадете от електрическия контакт захранващия кабел 15, приберете го в гнездо 16, намиращо се отзад. Използвайте на празен ход свързаната допълнителна принадлежност, докато не остане сгъстен въздух в резервоара.

Съветваме Ви да поставите отново всички аксесоари за надуване в гнездо № 14, което се намира в горния ляв ъгъл на компресора.

Съветваме Ви да поставите дистанционното управление в гнездо № 15, което се намира от лицевата страна на компресора.

Не почиствайте машината с разтворители и леснозапалими или отровни течности. За целта използвайте единствено леко навлажнена кърпа, но едва след като сте се уверили, че щепсельт е изваден от електрическия контакт.

След двучасова работа е неообходимо да се изхвърли кондензата, който се е образувал във вътрешността на резервоара. Изразходвайте цялото количество въздух с помощта на свързаната допълнителна принадлежност, както е описано по-горе. Разхлабете с две зазавъртания изпускателния вентил 7, намиращ се под компресора (предварително изключен), като внимавате същият да бъде във вертикално положение. След изтичане на цялото количество вода, здраво стегнете вентила.

Внимание: кондензиралата вода, ако не бъде отстранена, може да причини корозиране на резервоара, намалявайки, по този начин неговия капацитет и безопасността му.

ОТСТРАНЯВАНЕТО на кондензата трябва да се извършва по начин, който не замърсява околната среда и е в съответствие с действащите закони.

Компрессорът трябва да се изхвърли, спазвайки подходящите канали, предвидени от местните нормативни уредби.

4 ПИСТОЛЕТ ЗА НАДУВАНЕ

За надуване на гуми, надуваеми лодки, дюшеци, топки и други.

Внимание: Не насочвайте струята сгъстен въздух към хора или животни.

Надуването на предметите над препоръчителното налягане може да се окаже опасно и да причини щети на предмети и/или хора.

УПОТРЕБА

1) Свържете пистолета за надуване 11 с компресора, както е показано в раздел "2 - СВЪРЗВАНЕ НА ДОПЪЛНИТЕЛНИ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ С КОМПРЕСОРА"
2) При надуване на гуми и на някои видовтечности. велосипедни гуми не е необходимо да се прилагат адаптори (фиг. 5). Натиснете палеца Е (фиг. 3) и свържете тръбата на пистолета с гумата, натиснете муфата към винтила и отпуснете палеца.
3) Надуйте гумата като натиснете спусъка F (фиг. 4). Отпуснете спусъка и прочетете върху манометъра G на пистолета достигнатото налягане. В случай на прекомерно надуване, можете да намалите налягането като натиснете копчето H.

Внимание: не задържайте продължително спусъка в натиснато състояние без да проверите достигнатото налягане. Това може да доведе до избухване на надувания предмет.

4) При надуване на футболни топки, надуваеми лодки, някои видове велосипедни гуми и надуваеми детски басейни, може да се наложи употребата на подходящ адаптор (фиг. 6).

Адапторът 8 се използва за футболни топки.

Адапторът 9 се използва за надуваеми лодки, дюшеци и детски басейни.

Адапторът 10 се използва за някои видове велосипеди.

Изберете подходящия адаптор и го свържете с натиск с надувната тръба, натискайки палеца Е (фиг. 6).

След поставянето на адаптора, отпуснете

палеца Е.

За да съедините неподвижно адаптора, завъртете го леко в посока на часовниковата стрелка.

5) Пристъпете към надуването на желания предмет, следвайки описанието от точка 3).

УПЪТВАНИЯ ЗА РАБОТА

Използвайте пистолета за надуване поне веднъж на две седмици, за да проверите дали гумите са с необходимото налягане. Това снижава разхода на гориво, удължава живота на гумите и увеличава безопасността, тъй като намалява спирачния път и подобрява управляемостта на превозното средство.

ПОДДЪРЖАНЕ

За отстраняване на прах и замърсявания НИВО НА НАЛЯГАНЕТО: 4 - 8

Внимание: препоръчва се поставянето на предпазни очила по време на работа с пистолета за продухване.

Не насочвайте струята сгъстен въздух към хора или животни. Внимавайте издуханите прах или замърсявания да не са насочени към вас или към други хора.

УПОТРЕБА

1) Свържете пистолета за продухване 12 с компресора, както е показано в раздел "2 - СВЪРЗВАНЕ НА ДОПЪЛНИТЕЛНИ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ С КОМПРЕСОРА"
2) Регулирайте работното налягане на указаната за допълнителната принадлежност стойност (виж таблица 1).
3) Насочете пистолета за продухване към повърхността за почистване и натиснете

спусъка F (фиг. 7). Въздушната струя може да бъде модулирана натискайки в различна степен спусъка F.

УПЪТВАНИЯ ЗА РАБОТА

Домашните килими или подложките на лекит автомобили могат да се поддържат чисти по един много ефикасен начин – използвайки пистолета за продухване. Идеален способ и за почистване на клавиатури, електрическо оборудване, хладилници, фотоапарати, телевизионни камери, стъклария и прахусмукачки (фиг. 8).

Внимание: при почистване на лесночупливи апарати или на прецизни апарати (видиокамери, фотографски обективи и др.) намалете до минимум налягането на въздушната струя.

ПОДДЪРЖАНЕ

Не почиствайте пистолета за продухване с разтворители, леснозапалими или отровни течности.

Други видове употреба* са възможни при отделно закупуване на допълнителни принадлежности.

ТАБЛИЦА 1ПРЕПОРЪЧИТЕЛНИ СТОЙНОСТИ НА РАБОТНОТО НАЛЯГНЕ
ДЕЙСТВИЕ	ПРИЛОЖЕНИЕ	НАЛЯГНАЕ НА НАДУВАНЕ (В BAR)	РАБОТНО НАЛЯГАНЕ (В BAR)
Надуване	За надуване на: футболни топки	0,8 - 1**	1 - 4
	надуваеми лодки, дюшеци, басейни	0,5 - 1**
	гуми	2 - 3
	гуми на обикновенни велосипеди	1 - 3
	гуми на Mountain bike	2 - 2,5
Продухване	За отстраняване на прах от обикновенни предмети		8
	За отстраняване на прах от прецизни апарати		4
Боядисване*	За боядисване при ниско налягане на малки повърхности		2 - 3
	За употреба с аерограф		1,5 - 2
Миене/ Миене с пара*	За миење със струен инструмент Въздух/Вода		8
	За миење на двигатели със смес от въздух/миещи средстваЗа смесване на въздух с вода/ препарати за растения и цветя		8
Набиване на скоби/ гвоздеи*	Дърводелски операции		6

** Вижте упътванията в задната част на предмета за надуване.

Проверете дали потреблението на въздух и максимальното налягане при работа на пневматичния инструмент е съвместимо със зададеното налягане на регулатора на налягането и с количеството въздух, подаван от компресора

SRB Sačuvajte ovaj priručnik s uputstvima da bi mogli da ga upotrebite i u budućnosti.