Revolution Air Compressor W8215240 - Kompresor NUAIR - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE Revolution Air Compressor W8215240 NUAIR

CZ Před zahájením práce si pozorně přečtěte příručku pro použití.

SK Pred používaním výrobku si pozorne prečítajte návod na jeho použitie

CZ Nebezpečí spálení!

SK Nebezpečenstvo popálenia!

RUS Опасность ожога

CZ Pozor - elektrické napětí!

SK Pozor - elektricky prúd!

CZ Nebezpečí - automatické spouštění!

SK Nebezpečenstvo - automatické spustenie!

CZ Povinnost chránit sluch, oči a dýchací cesty.

SK Povinná ochrana sluchu, zraku a dýchacích ciest!

CZ Uložte tuto příručku s pokyny pro použití na vhodném místě, abyste ji mohli kdykoli použít.

Před použitím si pozorně přečtěte pokyny pro obsluhu a dodržujte níže uvedená upozornění. V případě pochybností o fungování zařizení použijte tuto přiručku.

Uložte veškerou dokumentaci tak, aby osoby, které budou s kompresorem pracovat, si ji mohly kdykoli prostudovat.

1 BEZPEČNOSTNÍ NORMY

⚠ Tento symbol upozorňuje na varování, která je nutno si před zahájením práce s přístrojem pozorně přecíst, aby se předešlo případnému zranění obsluhy.
⚠️ Stlačený vzduch je potenciálně nebezpečná forma energie. Proto při používání kompresoru a příslušenství postupujte velmi opatrně.
Pozor: Po výpadku proudu a následném zapnutí napětí by mohlo dojít k náhlému spuštění kompresoru.

Hodnota AKUSTICKÉHO TLAKU naměřená ze 4 metrů se rovná hodnotě AKUSTICKÉHO VÝKONU uvedené na žlutém štítku, který je umístěný na kompresoru, méně než 20 dB.

⚠️ POVOLENÉ ÚKONY

• Pracujte s kompresorem ve vhodném prostředí (s dobrým větráním, při teplotě okolí mezi +5 a +40°C). Nepoužívejte kompresor v prostředí, ve kterém se vyskytuje prach, kyselina, výparý výbušné nebo hořlavé plyny.
• Udržujte pracovní prostor volný. Zapnutý kompresor musí být postavený na stabilní ploše.
• Při práci používejte ochranné brýle pro chránění očí před vniknutím cizích částic, uvedených pohybu proudem stlačeného vzduchu.
• Při práci s pneumatickým příslušenstvím používejte vždy ochranný oděv.
• Udržujte vždy bezpečnostní vzdálenost alespoň 2 metry mezi kompresorem a pracovní zónou.
• Zkontrolujte, jestli údaje na výrobním štítku

kompresoru zodpovídají údajům elektrické sítě; je povolena změna napětí +/-10% vzhledem na nominální hodnotu.

• Zástrčku elektrického kabelu vsuňte do zásuvky, jejíž tvar, napětí a kmitočet odpovídají platným normám.
• Prodlužovací kabel může být dlouhý maximálně 5 metrů a průřez kabelu nesmí být menší než 1,5 mm². Nedoporučujeme používat prodlužovací kabely o jiné délce a průřezu ani různé adaptéry či rozdvojky.
• Při přemist'ování kompresoru používejte příslušnou rukojeť.
• Při použití kompresoru pro různé účely (huštění, práce s pneumatickým nářadím, stříkání barvy, mytí prostředkem na bázi vody, svorkování apod.) je třeba znát a respektovat příslušné normy.
• Tento kompresor je vyroben tak, aby fungoval přerušovaně v poměru uvedeném na štítku s technickými údaji (např. značka S3-15 znamená 1,5 minuty provozu a 8,5 minut přestávky), aby nedocházelo k přehřátí elektromotoru. Motor je vybaven tepelnou ochranou a pokud by došlo k přílišnému zvýšení teploty, tato ochrana by automaticky přerušila přívod elektrického proudu. Po návratu na normální teplotu se motor spustí automaticky.

⚠️ NEPOVOLENÉ ÚKONY

• Nikdy nemiřte proud vzduchu na osoby, zvířata nebo proti sobě.
• Kompresor nesmí přijít do styku s vodou nebo jinou tekutou látkou. Nikdy nemiřte proud tekuté látky z připojeného nástroje směrem ke kompresoru, protože je pod napětím a mohlo by dojít k úrazu elektrickým proudem nebo ke zkratu.

Nepracujte s kompresorem, nemáte-li obuté boty 'nebo máte-li ruce či nohy mokré.

• Při odpojování kabelu ze zásuvky nebo přemist'ování kompresoru netahejte za kabel.
• Nenechávejte kompresor vystavený atmosférickým vlivům (déšť, slunce, mlha, sníh).
• Pokud budete kompresor používat venku, nezapomeňte je po použití vždy uložit na kryté nebo uzavřené místo.

• Kompresor nikdy nepoužívejte venku v dešti nebo za jiných nepříznivých meteorologických podmínek.

• Nedovolte nezkušeným osobám, aby pracovaly s kompresorembezpatřičnéhodohledu. Nedovolte, aby se v pracovním prostoru pohybovala zvířata.

• Stlačený vzduch, který produkuje tento kompresor, nelze používat pro farmaceutické a potravinářské účely nebo ve zdravotnictví a nesmí se používat pro plnění potápěčských láhví.

• Do blízkosti kompresoru nebo na kompresor nepokládejte hořlavé předměty nebo předměty z nylonu či látky.

• Nezakrývejte vzduchové otvory na kompresoru.
• Kompresor neotevírejte a neprovádějte na něm žádné změny. Obrat'te se na autorizovaný technický servis.

SOUČÁSTI (obr. A - B - C)

1	Spínač on/off	8,9,10	Nástavce pro huštění
2	Manometr tlaku vzduchu v nádrži	11	Plnicí vzduchová pistole
3	Remote Control	12	Ofukovací pistole
3a	Pryžová hadice	13	Prostor pro umístění nafukovacích adaptérů
4	Kulatý ovládač pro regulaci provozního tlaku	14	Prostor pro umístění Remote Control a pryžové hadice
5	Manometr provozního tlaku vzduchu	15	Přívodní kabel
6	Výstup stlačeného vzduchu s rychlospojkou	16	Uložení přívodního kabelu
7	Kohout pro vypouštění kondenzátu z nádrže

2 PŘIPOJENÍ KOMPRESOROVÉHO PŘÍSLUŠENSTVÍ

Před připojením pracovního nářadí zkontrolujte, zda je kompresor vypnutý

Veškeré části příslušenství jsou spojeny s kompresorem pomocí REMOTE CONTROL (3) s konektorem s rychlým spojem.

Připojte vybranou část' příslušenství ke zakončení (A) na Remote Control (obr. 1): zatlačte přípoj B příslušenství do vnitřní části A, aby jste zasle kovové cvaknutí (znamená to, že spojka zapadla na své místo).

Po použití kompresor vypněte, vyprázdněte nádrž stlačeného vzduchu použitím připojeného příslušenství naprázdno (například vyfouknutím pistole naprázdno), potom odpojte příslušenství od Remote Control, potáhněte zpět vnější okru rychlého spoje C (obr. 2).

3 POUŽITÍ KOMPRESORU

Zapojte příslušenství, které jste si zvolil. Připojte kompresor do elektrické sítě použitím napájecího kabelu 15 nacházejícího se v oddělení 16 v spodním

levém rohu kompresoru.

Spustte kompresor stisknutím spínače 1. Kompresor zůstane spuštěný až do úplného naplnění nádrže vzduchem. Po dosažení maximálního tlaku (8 bar) se kompresor automaticky zastaví. Hodnotu tlaku vzduchu v nádrži ukazuje manometr 2.

Z bezpečnostních důvodů a pro lepší využití kompresoru je pro každý prvek příslušenství stanovený pracovní tlak, uvedený v tabulce č. 1 a vyjádřený barevnými pásmy na manometru 5. Regulování pracovního tlaku pro jednotlivé nástroje se provádí otočením kulatého ovládače 4 doprava (+) pro zvýšení hodnoty tlaku a doleva (-) pro snížení hodnoty tlaku (sledujte přesnou hodnotu tlaku na manometru 5).

Po nastavení správné hodnoty pracovního tlaku je nářadí připravené k použití.

Při práci se stlačeným vzduchem je normální, že se kompresor v určitých intervalech zastaví a opět spustí.

Kompresor na stlačený vzduch lze používat i daleko od přívodu elektrické energie: Naplňte nádrž vzduchem podle výše popsaného postupu. Odpojte kompresor od přívodu elektrické energie, dopravte kompresor na místo použití a připojte nástroj, který potřebujete pro práci. Doba využití jednoho naplnění kompresoru záleží na množství spotřebovaného vzduchu.

Po ukončení práce s kompresorem vypněte spínač 1, odpojte přívodní kabel 15 od elektrické zásuvky a uložte ho do úložného prostoru 16 na zadní straně kompresoru. Pomocí připojeného nástroje vypust'te všechen zbylý vzduch z nádrže.

Doporučuje se uchovávat všechny nafukovací adaptéry v oddělení 13 v levé horní části kompresoru.

Doporučuje se uložit Remote Control do oddělení 14 v přední části kompresoru.

ÚDRŽBA

Pro čištění kompresoru a jeho součástí nepoužívejte ředidla, hořlavé nebo toxické kapaliny. Používejte jen vlhký hadr a nezapomeňte odpojit kabel zq zásuvky elektrického proudu.

Přibližně po 2 hodinách práce je třeba vypustit kondenzovanou vodu, která se vytvořila v nádrží. Vypustte nejdříve všechen vzduch pomocí připojeného nástroje podle výše uvedeného postupu. Povolte o dvě otáčky vypouštěcí kohoutek 7 na spodní straně kompresoru tak, aby byl ve svislé poloze (kompresor musí být přitom vypnutý).

Vypustte veškerou vodu a pak dobře kohoutek _3 utáhněte.

Pozor: nevypuštěná kondenzovaná voda může být příčinou koroze uvnitř nádrže a omezit tak její výkonnost a ohrozit bezpečnost.

LIKVIDACI kondenzované vody provádějte v souladu s platnými normami pro ochranu životního prostředí, jelikož se jedná o znečišťující látku.

Likvidace kompresoru musí být provedena v souladu s nařizeními předmětné místní normativy.

4 PLNICÍ VZDUCHOVÁ PISTOLE

Pro huštění pneumatik, člunů, matrací, míčů apod.

Pozor: Nikdy nemiřte proud vzduchu na osoby nebo na zvířata.

Překračování povoleného tlaku při huštění může být nebezpečné a způsobit škody na věcech a/nebo zranění osob.

POUŽITÍ

(9)Připojte plnicí pistoli 11 ke kompresoru podle pokynů v kapitole č. «2 - PŘIPOJOVÁNÍ it KOMPRESOROVÉHO PŘÍSLUŠENSTVÍ».

2) Při huštění automobilových pneumatik a některých druhů pneumatik jízdních kol není třeba vkládat žádný nástavec (obr. 5). Stiskněte jazýček E (obr. 3) a nasadťe trubici pistole ve na pneumatiku. Zatlačte ji na ventil pneumatiky a uvolněte jazýček.

3) Nahustěte pneumatiku zmáčknutím páky F (obr. 4). Uvolněte páku a načtěte na manometru pistole G dosažený tlak. Zopakujte tento úkon až do dosažení požadovaného tlaku. Při přílišném nahuštění můžete snížit tlak stisknutím tlačítka H. Pozor: Nedržte páčku zmáčknutou příliš dlouho, aniž byste hlídali dosažený tlak. Mohlo by dojít k prasknutí nafukovaného předmětu.

4) Pro huštění fotbalových míčů, člunů, některých druhů pneumatik jizdních kol, matrací a nafukovacích dětských bazénů je nutno použít příslušný nástavec (obr. 6).

Nástavec 8 - pro fotbalové míče.

Nástavec 9 - pro čluny, matrace a dětské nafukovací bazény.

Nástavec 10 - pro některé druhy pneumatik jízdních kol.

Zvolte správný nástavec, stiskněte jazýček E (obr. 6) a zatlačte nástavec do plnicí hadice. Po zasunutí nástavce jazýček E uvolněte.

Připevněte nástavec otočením směrem doprava.

5) Nahustěte předmět podle postupu uvedeného v bodě 3.

RADY PRO POUŽITÍ

Pomocí plnicí pistole kontrolujte každých 14 dní hodnotu tlaku v pneumatikách. Správně nahuštěné pneumatiky přispívají ke snížení spotřeby paliva, ke zvýšení životnosti pneumatik, ke zvýšení bezpečnosti snížením brzdné dráhy a zlepšením ovladatelnosti vozidla.

ÚDRŽBA

Pro čištění plnicí pistole a nástavců nepoužívej ředidla, hořlavé nebo toxické kapaliny.

5 OFUKOVACÍ PISTOLE

Pro odstraňování prachu a nečistot. HLADINA TLAKU: 4 – 8

Pozor: při práci s ofukovací pistolí používejte ochranné brýle.

Nikdy nemiřte proud vzduchu na osoby nebo na zvířata. Nefoukejte prach a jiné nečistoty proti sobě ani proti jiným osobám.

POUŽITÍ

1) Připojte ofukovací pistoli 12 ke kompresoru podle pokynů v kapitole «2 - PŘIPOJOVÁNÍ KOMPRESOROVÉHO PŘÍSLUŠENSTVÍ».
2) Regulujte pracovní tlak na hodnotu, stanovenou pro tento nástroj (viz tabulka 1).
3) Namiřte ofukovací pistoli směrem k ploše, kterou chcete čistit a zmáčkněte páčku F (obr. 7). Proud vzduchu lze regulovat zmáčknutím nebo uvolněním páčky F.

RADY PRO POUŽITÍ

Ofukovací pistoli můžete použít pro čištění domácích nebo automobilových rohoží. Ideální též pro čištění klávesnic, elektrických zařízení, chladniček, fotoaparátů, kamer, skla nebo filtrů do vysavačů (obr. 8).

Pozor: Při čištění citlivých či presných přístrojů (videokamery, objektivy fotoaparátů apod.) snížte tlak proudu vzduchu na minimum.

ÚDRŽBA

Pro čištění ofukovací pistole nepoužívejte ředidla, hořlavé nebo toxické kapaliny.

6 JINÉ POUŽITÍ

Jiné použití * je možné po zakoupení zvláštního příslušenství.

TABULKA 1 – DOPORUČENÝ PRACOVNÍ TLAK

PRACOVNÍ ŠKON	POUŽITÍ	TLAK HUŠTĚNÍ (V BARECH)	PRACOVNÍ TLAK (V BARECH)
te Huštění	Nafukování: fotbalových mičů	0,8 - 1**	1 - 4
	člunú, matrací, dětských bazénů	0,5 - 1**
	pneumatik	2 - 3
	pneumatik pro běžná jízdní kola	1 - 3
	pneumatiky pro horská kola	2 - 2,5
Ofukování	Odstraňování prachu z běžných předmětů		8
	Odstraňování prachu z přesných přístrojů		4
Stříkání barvy*	Nízkotlaké stříkání barvy na malé plochy		2 - 3
	Grafické stříkání		1,5 - 2
Mytí/ Rozstříkování*	Pro mytí pomocí trysky vzduch/voda		8
	Rozstříkování čistícího prostředku při mytí motoru Rozstříkování vody/prostředků na stromy nebo květiny		8
Sponkování/ Nýtování*	Zásahy do dřeva		6

** V každém případě si přečtěte návod týkající se nafukovaného předmětu.

Zkontrolujte, jestli je spotřeba vzduchu a maximální provozní tlak pneumatického nástroje kompatibilní s tlakem nastaveným na regulátoru tlaku a smnožstvím vzduchu dodávaným z kompresoru.

- Nezakrývajte vzduchové otvory na kompresore.

Nástavec upevnite miernym otáčaním smerom doprava.

Vzduchovú pištol' používajte aspoň každý druhý minimálnu hodnotu.