WS 8004 - Orologio TECHNOLINE - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Orologio digitale con sveglia
Marca	TECHNOLINE
Modello	WS 8004
Alimentazione	2 batterie AA (non incluse)
Display	Digitale con ora, data, temperatura
Funzioni principali	Sveglia, allarme, cronometro, promemoria compleanno, temperatura °C/°F, melodie
Formato ora	12h/24h regolabile
Numero di melodie di sveglia	8 melodie a scelta
Funzione ripetizione (snooze)	Sì, 3 ripetizioni a 4 minuti di intervallo
Cronometro	Conto alla rovescia regolabile fino a 23:59
Promemoria compleanno	Riproduce una canzone di compleanno per 5 minuti alla data impostata
Sensore di temperatura	Integrato, visualizzazione in °C o °F
Materiale della custodia	Plastica
Dimensioni (circa)	10 x 6 x 6 cm (stima)
Peso (circa)	100 g (stima)
Manutenzione e pulizia	Pulire con un panno asciutto e morbido. Non utilizzare prodotti abrasivi.
Precauzioni	Non esporre all'acqua, a temperature estreme o a urti
Batterie	Utilizzare solo batterie alcaline. Rispettare la polarità.
Garanzia	Conforme alle direttive UE 2014/53/UE e ROHS 2011/65/CE

Domande frequenti - WS 8004 TECHNOLINE

Come impostare l'ora sull'orologio TECHNOLINE WS 8004?

Premere MODE per accedere alle impostazioni. Utilizzare UP o DOWN per scegliere il formato 12h/24h, quindi SET o C/F per confermare. Impostare quindi ore, minuti, anno, mese e giorno in questo ordine. Se nessun tasto viene premuto per 60 secondi, le impostazioni vengono automaticamente confermate.

Come attivare la sveglia su questa sveglia?

In modalità display normale, premere due volte MODE o una volta ALM. Premere SET per entrare nelle impostazioni della sveglia. Impostare ore e minuti con UP/DOWN, quindi confermare con SET. È possibile scegliere tra 8 melodie. L'icona ALM visualizzata indica che la sveglia è attiva.

Come disattivare la sveglia?

In modalità display normale, premere MODE due volte o ALM per accedere alla modalità sveglia. Premere cinque volte SET fino a quando non viene visualizzato -:-, che significa che la sveglia è disattivata.

Come utilizzare la funzione snooze (ripetizione)?

In modalità display normale, premere UP per attivare/disattivare la funzione ripetizione. Se attivata, la sveglia suona per 1 minuto ogni 4 minuti, con 3 ripetizioni. Mentre suona, premere un tasto per fermarla; l'icona SNOOZE lampeggia. Premere di nuovo UP per disattivare la ripetizione.

Come impostare il promemoria compleanno?

In modalità display normale, premere tre volte MODE, quindi SET. Utilizzare UP/DOWN per impostare ora, minuti, anno, mese e giorno. Confermare ogni passaggio con SET. Alla data e ora impostate, l'orologio riproduce la canzone di compleanno per 5 minuti. Per disattivare, impostare una data passata.

Come utilizzare il cronometro (conto alla rovescia)?

In modalità display normale, premere quattro volte MODE per accedere al cronometro. Premere SET per impostare ore e minuti (fino a 23:59). Confermare con SET per avviare il conto alla rovescia. Per fermare e azzerare, premere SET in modalità cronometro. Per disattivare il cronometro, premere quattro volte SET fino a visualizzare -:-.

Come visualizzare la temperatura in gradi Celsius o Fahrenheit?

In modalità display normale, premere SET o C/F per passare dalla visualizzazione °C a °F.

Come riprodurre le melodie in continuo?

In modalità display normale dell'ora, premere DOWN per visualizzare il simbolo musicale ((( ))). Quando visualizzato, le melodie vengono riprodotte in continuo fino a quando non si preme di nuovo DOWN.

Quali batterie utilizzare e come sostituirle?

Utilizzare solo batterie alcaline di tipo AA, non ricaricabili. Aprire il vano batterie sul retro dell'orologio, inserire le batterie rispettando le polarità +/-. Sostituire sempre tutte le batterie contemporaneamente e rimuovere immediatamente le batterie usate.

Cosa fare se l'orologio non si accende?

Verificare che le batterie siano installate correttamente e in buono stato. Provare con batterie nuove. Assicurarsi che i contatti siano puliti. Se il problema persiste, contattare il servizio clienti.

MANUALE UTENTE WS 8004 TECHNOLINE

Manuale d'istruzioni

IMPOSTAZIONE ORARIO:

Nello stato di visualizzazione normale, premere il tasto "MODE" per accedere alla modalità di impostazione. "12Hr/24Hr" lampeggia, quindi premere i tasti "UP" o "DOWN" per commutare tra la modalità 12Hr o 24Hr. Premere il tasto "SET" o "C/F" per confermare le impostazioni e modifiche all'impostazione dell'ora. Procedere usando i tasti "UP" o "DOWN" per regolare e il tasto "SET" o "C/F". La sequenza di impostazione è: Ora, Minuti, Anno, Mese, Data.

Nello stato d'impostazione, se non è utilizzato alcun tasto entro 60 sec, l'impostazione precedente sarà confermata automaticamente, gli orologi quindi entrato nello stato di visualizzazione del tempo

DISPLAY ORARIO 12/24 ore:

Nello stato di visualizzazione normale, premere il tasto "MODE" per accedere all'impostazione di visualizzazione "12Hr/24Hr". Premere il tasto "SET" o "C/F" per confermare le impostazioni e modifiche all'impostazione dell'ora.

FUNZIONE SVEGLIA & SNOOZE:

Nella schermata dell'ora normale, premere due volte il tasto "MODE" o premere il tasto "ALM" direttamente per accedere alla modalità sveglia. Premere "SET" o "C/F" per attivare l'allarme per accedere alla modalità di impostazione dell'allarme. Quindi premere i tasti "UP" o "DOWN" per modificare l'ora. Premere il tasto "SET" o "C/F" per confermare le impostazioni e modifiche all'impostazione dell'ora. Procedere usando i tasti "UP" o "DOWN" per regolare e il tasto "SET" o "C/F" per confermare le proprie impostazioni. La sequenza di impostazione è: Ora, minuti, melodie, esci.

È possibile scegliere tra 8 diversi metodi di melodie della sveglia.

La sveglia è impostata quando "ALM" è visualizzato in modalità tempo normale.

SPEGNIMENTO SVEGLIA:

Nella schermata dell'ora normale, premere due volte il tasto "MODE" o premere il tasto "ALM" direttamente per accedere alla modalità sveglia. Ora premere il tasto "SET" per cinque minuti fino "--" è mostrato, la sveglia sarà spenta.

FUNZIONE SNOOZE:

In modalità ora normale, premere il tasto "UP" per impostare la funzione di snooze attiva o disattiva. Quando la sveglia suona e la funzione snooze è disattivata, suonerà per un minuto quando è l'ora. Per qualsiasi tasto per arrestare.

Se la funzione snooze è attiva, essa suonerà per un minuto ogni quattro minuti, per un totale di tre volte. Mentre la sveglia sta suonando, premere un qualsiasi tasto per arrestare la sveglia, l'icona "SNOOZE" lampeggia indicando che la sveglia snooze è attiva. La sveglia snooze suona tre volte di fila. Premere "UP" per disattivare la funzione snooze.

IMPOSTAZIONE PROMEMORIA COMPLEANNO:

Nello stato di visualizzazione normale, premere il tasto "MODE" tre volte per accedere alla modalità di promemoria compleanno. Premere "SET" o "C/F" per accedere alla modalità di impostazione promemoria compleanno. Quindi premere i tasti "UP" o "DOWN" per modificare l'ora. Premere il tasto "SET" o "C/F" per confermare le impostazioni e modifiche all'impostazione dell'ora. Procedere usando i tasti "UP" o "DOWN" per regolare e il tasto "SET" o "C/F" per confermare le proprie impostazioni. La sequenza di impostazione è: Ora, Minuti, Anno, Mese, Data, Esci.

Quando si giunge all'ora e alla data impostata, l'orologio suonerà la canzone di compleanno per cinque minuti per celebrare "BUON COMPLEANNO". Se non si vuole utilizzare la funzione di promemoria, imposta una data passata.

Nello stato d'impostazione, se non è utilizzato alcun tasto entro 60 sec, l'impostazione precedente sarà confermata automaticamente, e si ritorna automaticamente allo stato di visualizzazione normale.

IMPOSTAZIONE TIMER:

Nello stato di visualizzazione normale, premere il tasto "MODE" quattro volte per accedere alla modalità timer.

Premere "SET" o "C/F" per attivare l'allarme per accedere alla modalità di impostazione dell'allarme. Quindi premere i tasti "UP" o "DOWN" per modificare l'ora. Premere il tasto "SET" o "C/F" per confermare le impostazioni e modifiche all'impostazione dell'ora. Ora impostare i minuti usando i tasti "UP" o "DOWN" per regolare e il tasto "SET" o "C/F" per confermare le proprie impostazioni. L'intervallo di impostazione è Ora, Minuti (approx. 23 ore: 59 minuti).

Dopo la conferma dell'impostazione dei minuti, il timer inizierà il conto alla rovescia. È possibile arrestare e ripristinare il timer premendo il tasto "SET" mentre la modalità timer è visualizzata.

Quando l'orario è attivo a 0:00:00, l'allarme suonerà per un minuto, e "0:00:00" lampeggerà allo stesso orario.

Nello stato d'impostazione, se non è utilizzato alcun tasto entro un minuto, l'impostazione precedente sarà confermata automaticamente, e si ritorna automaticamente allo stato di visualizzazione normale.

SPEGNIMENTO TIMER:

Nello stato di visualizzazione normale, premere il tasto "MODE" quattro volte per accedere alla modalità timer. Ora premere il tasto "SET" per quattro volte finché non appare "-:-", il timer sarà spento.

VISUALIZZAZIONE TEMPERATURA °C/°F:

Nello stato di visualizzazione normale, premere il tasto "SET" o "C/F" per commutare tra la visualizzazione °C/°F.

RIPRODUZIONE MELODIE:

In visualizzazione ora normale, premere il tasto "DOWN" per attivare o disattivare la musica

"(((。))"). Quando il contrassegno è attivo, le melodie saranno riprodotte in fila finché si spegne premendo "DOWN".

Dichiarazione di conformità

Con la presente, Technotrade dichiara che questo prodotto WS 8004 è conforme ai requisiti essenziali e ad altre disposizioni correlate della Direttiva 2014/53/UE e RoHS 2011/65/CE. La dichiarazione di conformità UE originale è disponibile sul sito:

• Il dispositivo principale è progettata solo per l'utilizzo in ambienti interni.
• Non sottoporre il dispositivo a forza eccessiva e urti.
• Non esporre il dispositivo a temperature estreme, luce solare diretta, polvere o umidità.
  • Non immergere il dispositivo in acqua.
• Evitare il contatto con materiali corrosivi.
• Non gettare il dispositivo nel fuoco perché potrebbe esplodere.
• Non aprire la cassa interna o manomettere i componenti di questa dispositivo.

AVVERTENZE PER L'USO SICURO DELLE BATTERIE:

• Si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni prima dell'uso.
• Utilizzare solo batterie alcaline. Non utilizzare batterie ricaricabili.
• Installare le batterie correttamente rispettando le polarità (+/-).
• Sostituire sempre il set completo di batterie.
  • Non mescolare mai batterie usate e nuove.
• Rimuovere immediatamente le batterie scariche.
• Rimuovere le batterie quando non sono utilizzate.
• Non conservare le batterie in prossimità di oggetti metallici. Un contatto potrebbe causare un corto circuito.
• Non ricaricare le batterie e non gettarle nel fuoco perché potrebbero esplodere.
• Non esporre le batterie a temperature elevate, all'umidità o alla luce solare diretta.
• Tenere tutte le batterie lontano dalla portata dei bambini per evitare rischi di soffocamento.

Utilizzare il prodotto solo per lo scopo previsto!

Obbligo di avviso secondo la legge sulle batterie

Le batterie esaurite non devono essere considerate rifiuti domestici. Le batterie smaltite nell'ambiente possono causare danni all'ambiente e alla salute. È possibile restituire gratuitamente le batterie usate al proprio rivenditore e consegnarle ai centri di raccolta. Il consumatore è tenuto per legge alla restituzione delle batterie scariche!

Obbligo di avviso secondo la legge sulle dispositivi elettrici

Questo simbolo indica che i dispositivi elettrici alla fine del loro ciclo di vita devono essere smaltiti separatamente dai rifiuti domestici generali. Portare il dispositivo al proprio punto di raccolta rifiuti locale o a un centro di riciclaggio. Ciò si applica in tutti i paesi dell'Unione Europea e in altri paesi Europei con sistemi di raccolta differenziata dei

rifiuti.

WS 8004 - QUARTZ NÁSTĚNNÉ HODINY

Instruktážní manuál

NASTAVENÍ ČASU: