Zero S - Purificatore d'aria Winix - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Zero S Winix

Manuale d'uso e manutenzione

La garanzia del prodotto è stampata sul retro di questa guida.

Questo prodotto funziona solo a CA 220 V - 240 V.

CONTENUTO DELLA CONFEZIONE

Pannello di controllo Pannello anteriore Unità (1) Davanti al pre-filtro (1) Filtro a carbone attivo (1) Filtro True HEPA Manuale d'uso

30 ~ 45 cm30 ~ 45 cm Lasciare circa 30 ~ 45 cm di spazio tra TV, radio e altri dispositivi elettronici L'interferenza elettromagnetica proveniente da alcuni componenti elettronici può causare malfunzionamenti del prodotto. Posizionare all'interno, al riparo dalla luce diretta del sole L'esposizione diretta può causare il malfunzionamento o il guasto del prodotto. Posizionare solo su superfici rigide e piane Superfici fragili o inclinate possono causare rumori e vibrazioni anomale. Lasciare 30 ~ 45 cm di spazio dalle pareti Per consentire il massimo flusso d'aria. Italiano Sensore di polvereItaliano 44 Zero S Italiano

01. Indicatore Modalità automatica

La spia LED "Automatica" indica quando è attivata la modalità Automatica.

02. Indicatore della qualità dell'aria

La spia LED colorata indica uno dei tre livelli di qualità dell'aria: Rosso (cattiva), Ambra (discreta) e Blu (buona).

03. Indicatore della velocità della ventola

Indica la velocità attuale della ventola. Alto Modalità Automatica Basso Medio Turbo

è attivato o disattivato.

05. Indicatore Modalità sospensione

Quando la modalità Sospensione è attivata, la spia LED dell'indicatore della qualità dell'aria è disabilitata.

La ventola verrà impostata automaticamente sulla velocità minima (inferiore a Bassa) e sarà quasi silenziosa.

Quando la modalità Sospensione è attiva, la funzionalità PlasmaWave

viene disattivata, ma può essere riattivata.

06. Indicatore di sostituzione del filtro

La spia LED indica quando è il momento di cambiare il filtro. PANNELLO DI CONTROLLOItaliano 45Zero S Italiano

07. Pulsante di ripristino del filtro

Dopo aver sostituito il filtro True HEPA, utilizzare un piccolo oggetto, come una graffetta, per premere e tenere premuto il pulsante di Ripristino filtro per almeno 5 secondi fino a quando l'indicatore Sostituzione filtro non si spegne.

08. Pulsante di accensione

Accende o spegne l'unità. Durante i primi 30 secondi di accensione, l'indicatore della qualità dell'aria alterna i colori blu, ambra e rosso.

Il sensore di polvere impiega circa 30 secondi per misurare la qualità dell'aria nell'ambiente prima che abbia inizio il normale rilevamento.

09. Pulsante Modalità

Premere per alternare la modalità di funzionamento (Automatica, Sospensione). Per impostazione predefinita, l'unità passa alla modalità Automatica con PlasmaWave

attivata alla prima accensione. Modalità Automatica:

La modalità Automatica regola automaticamente le velocità delle ventole in base alla qualità dell'aria interna. La velocità della ventola viene impostata su Bassa quando la qualità dell'aria è buona, su Media quando è discreta e su Alta quando è cattiva. Modalità Sospensione: Quando la modalità Sospensione è attivata, la spia LED dell'indicatore della qualità dell'aria è disabilitata.

La ventola verrà impostata automaticamente sulla velocità minima (inferiore a Bassa) e sarà quasi silenziosa.

Quando la modalità Sospensione è attiva, la funzionalità PlasmaWave

viene disattivata, ma può essere riattivata.

quando l'unità è attivata per attivare o disattivare questa funzionalità. Per impostazione predefinita, PlasmaWave

è attivata ad ogni accensione dell'unità. "Quando l'unità è in esecuzione, è possibile sentire un cigolio o r onzio. Il suono proviene dalle particelle di grandi dimensioni che passano attraverso PlasmaWave

; questo è normale e non è indice di malfunzionamento del prodotto."

11. Sensore luminoso

Rileva la quantità di luce ambientale presente nell'ambiente. In modalità Automatica, il sensore luminoso rileva quando impostare l'unità sulla modalità Sospensione.Italiano 46 Zero S Italiano Quando sostituire i filtri Filtro Indicatore luminoso Quando eseguire la manutenzione Quando sostituire Pre-filtro nessuno Pulire una volta ogni 14 giorni Permanente Filtro a carbone attivo nessuno Pulire una volta ogni 3 mesi Dura circa 12 mesi Filtro True HEPA Controllo filtro NON può essere LAVATO

Quando il LED dell'indicatore Controllo filtro è acceso, è il momento di sostituire il filtro True HEPA e il filtro a carbone attivo.

Gli intervalli di sostituzione del filtro possono variare a seconda della qualità dell'aria. MANUTENZIONE Filtro True HEPA Pre-filtro Filtro a carbone attivo PlasmaWave

Progettato per catturare le particelle più grandi trasportate dall'aria che si trovano all'interno.

03. Filtro True HEPA

Cattura il 99,97%* degli allergeni trasportati dall'aria, tra cui: polline, spore di muffe, polvere, forfora di animali domestici, microbi e fumo (*Particelle fino a 0,3 micron).

02. Filtro a carbone attivo

Riduce i COV (composti organici volatili) e gli odori domestici provenienti dalla cucina, dagli animali domestici e dal fumo.

genera idrossili, i quali possono contribuire a ridurre la presenza di batteri aerodispersi e virus* (*Secondo un test di laboratorio indipendente condotto sul virus H3N2 dell'influenza A, E. coli, Pseudomonas aeruginosa, Staphylococcus aureus, Salmonella typhimurium).Italiano 47Zero S Italiano FUNZIONAMENTO INIZIALE Chiusura

Rimuovere il pannello anteriore afferrandone il bordo superiore e tirando delicatamente in avanti.

Rimuovere il pre-filtro, quindi il sacchetto di filtri dietro ad esso.

Rimuovere i filtri dal sacchetto di plastica protettivo.

Installare i filtri, inserendoli nella posizione corretta.

03. Filtro True HEPA (posteriore)

02. Filtro a carbone attivo (centrale)

Dopo aver installato i filtri, chiudere il pannello anteriore.

Inserire il cavo di alimentazione in una presa elettrica.Italiano 48 Zero S Italiano

SOSTITUZIONE DEI FILTRI

PULIZIA Pulizia dei filtri: Usare un aspirapolvere o una spazzola morbida per pulire il prefiltro

Se è eccessivamente sporco, sciacquarlo in acqua a temperatura ambiente.

Non usare né detergente né sapone.

Lasciare asciugare il filtro per 24 ore o più prima dell'uso.

Gli intervalli di pulizia del filtro possono variare a seconda della qualità dell'aria dell'ambiente.

Non usare acqua calda a temperatura superiore a 40°C. Particella cura sensore

Usare un batuffolo di cotone umido per strofinare la lente e la presa del Sensore di particelle.

Usare soltanto acqua per pulire l'area del sensore. Non usare sostanze volatili come alcool o acetone.

Rimuovere ogni traccia di umidità con un batuffolo di cotone asciutto. AVVISO

Non utilizzare benzene, alcool o altri liquidi volatili, che possono causare danni o scolorimento. Pulizia delle parti esterne ed interne: Pulire con un panno morbido e umido utilizzando acqua a temperatura ambiente.

Successivamente, strofinare con un panno pulito e asciutto. Aprire il pannello anteriore e pulire l'interno con un aspirapolvere.

Per prestazioni ottimali, pulire ogni 1-2 mesi. AVVISO

Quando si pulisce l'unità, scollegare sempre prima il cavo di alimentazione, quindi attendere che l'unità si sia raffreddata.

Non smontare, riparare o modificare mai l'unità da soli.

Non utilizzare spray infiammabili o detergenti liquidi.

Non permettere ai bambini di pulire o di effettuare la manutenzione dell'apparecchio.

Prima della pulizia o della manutenzione, assicurarsi che l'unità sia scollegata. item: 116130 Dopo aver sostituito un filtro, tenere premuto il pulsante di ripristino del filtro per almeno 5 secondi. Lens Cotone umidoItaliano 49Zero S Italiano Prima di mettere in funzione questo apparecchio, leggere attentamente e seguire queste avvertenze di sicurezza. Prima di mettere in funzione l'unità, assicurarsi che i filtri siano inseriti. Il funzionamento dell'unità senza filtri può ridurre la durata dell'unità e causare scosse elettriche o lesioni. Assicurarsi che corpi estranei NON siano penetrati nelle fessure delle prese d'aria dell'apparecchio. Gli oggetti in questione possono essere, aste e monete. Non toccare con le mani bagnate nessuna parte interna dell'unità. L'alta tensione può causare scosse elettriche. Assicurarsi che le fessure di uscita dell'aria dell'unità non si blocchino. Il blocco può portare a un aumento delle temperature interne, causando il cedimento e la deformazione del prodotto. Non utilizzare l'apparecchio come sgabello a gradini e non appoggiare oggetti pesanti sull'unità. Possono verificarsi lesioni personali o guasti e deformazioni del prodotto. AVVERTENZA Seguire queste istruzioni per ridurre il rischio di lesioni gravi o la morte e per ridurre il rischio di danneggiare l'unità.

Se il cavo di alimentazione è danneggiato, esso va sostituito con un cavo speciale. Il rimontaggio è disponibile presso il produttore o il relativo agente addetto all'assistenza.

Questo apparecchio puessere utilizzato da bambini di et. pari o superiore a 8 anni e da persone con capacitfisiche, sensoriali o mentali ridotte o con mancanza di esperienza e conoscenza se sono stati supervisionati o istruiti sull’us dell’apparecchio in modo sicuro e comprendono i pericoli.

I bambini devono essere sorvegliati per assicurarsi che non giochino con l'apparecchio.

Questo apparecchio non è destinato all'uso per la conservazione di documenti o di opere d'arte. Non tirare il cavo di alimentazione per scollegare l'unità. Non legare né annodare il cavo di alimentazione quando l'unità è in funzione. Se l'unità viene immersa in acqua, scollegarla e contattare l'assistenza clienti. Non scollegare né spostare l'unità mentre è in funzione. Non collegare altri apparecchi alla stessa presa o alla stessa alimentazione elettrica. Non toccare la spina con le mani bagnate. Scollegare l'unità quando non è in funzione per lunghi periodi di tempo. Non posizionarla intorno agli elementi riscaldanti. Non utilizzarla in prossimità di luoghi dove vengono emesse nebbie o fumi di olio industriale o grandi quantità di polvere metallica. Il cavo può venire danneggiato se lo si piega, tira, torce, attorciglia, impacchetta, pizzica o vi si appoggiano sopra oggetti pesanti. Non installare su nessun tipo di motore o veicolo da trasporto (camion, barche, navi, ecc.). Non collocare in un'area dove sono presenti quantità eccessive di gas nocivi. Non collocare vicino a materiali infiammabili (aerosol, carburante, gas, ecc.). Non rivolgere l'unità nella direzione di vento o correnti d'aria. Non collocare al di sotto di una presa di corrente. Non collocare in aree eccessivamente umide dove l'unità può bagnarsi. Per ridurre il rischio di incendio o di scossa elettrica, non utilizzare questa ventola con nessun dispositivo di controllo della velocità allo stato solido. Non posizionare l'unità a meno di 30 cm dalla parete durante il funzionamento. Potrebbe causare la formazione di condensa sulla parete e sull'area circostante. SICUREZZA E PRECAUZIONIItaliano 50 Zero S Italiano

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

Grazie per aver acquistato un depuratore d'aria Winix.

Non riparare né modificare l'unità. Tutte le riparazioni devono essere eseguite da un tecnico qualificato.

Non utilizzare se il cavo di alimentazione o la spina sono danneggiati o se il collegamento alla presa di corrente è allentato.

Utilizzare solo CA 220 - 240 V.

Non danneggiare, rompere, piegare con forza, tirare, torcere, attorcigliare, legare, rivestire, pizzicare o posizionare oggetti pesanti sul cavo di alimentazione.

Rimuovere periodicamente la polvere dalla spina di alimentazione. In questo modo si riduce il rischio di urti dovuto all'accumulo di umidità.

Scollegare la spina di alimentazione dalla presa prima di pulire l'unità. Quando si scollega la spina di alimentazione, afferrarla tenendo la spina stessa, non afferrare mai il cavo.

Se la spina di alimentazione è danneggiata, deve essere sostituita dal produttore o da un tecnico qualificato.

Scollegare la spina di alimentazione dalla presa quando non è in uso.

Non toccare la spina di alimentazione con le mani bagnate.

Non mettere in funzione l'unità quando si utilizzano insetticidi che generano fumo all'interno dell'abitazione.

Non pulire l'unità con benzene o diluente per vernici. Non spruzzare insetticidi sull'unità.

Non utilizzare l'unità in ambienti umidi o dove può bagnarsi, come ad esempio il bagno.

Non inserire dita o oggetti estranei nella presa o nell'uscita dell'aria.

Non utilizzare l'unità vicino a gas infiammabili. Non usare vicino a sigarette, incenso o altri oggetti che creano scintille.

L'unità non rimuove il monossido di carbonio emesso dagli apparecchi di riscaldamento o da altre fonti. AVVERTENZE IMPORTANTI PER L'USO DEL DEPURATORE D'ARIA AVVERTENZA: Seguire le istruzioni di questo manuale per ridurre il rischio di scosse elettriche, cortocircuiti e/o incendi. PRECAUZIONI IMPORTANTI PER L'USO DEL DEPURATORE D'ARIA:

Non bloccare le fessure di aspirazione o di uscita dell'aria.

Non utilizzare in prossimità di oggetti caldi, come ad esempio una stufa.

Non utilizzare dove l'unità può venire a contatto con il vapore.

Non utilizzare l'unità appoggiandola su un fianco.

Tenere lontano da prodotti che generano residui oleosi, come una friggitrice.

Non utilizzare detergente per pulire l'unità.

Non utilizzare senza filtro.

Non lavare e riutilizzare il filtro True HEPA.

Per il trasporto, tenere la maniglia sul retro dell'unità.

Non afferrare il pannello anteriore.

Non inserire piccoli oggetti nelle fessure di uscita dell'aria o nel ventilatore.Italiano 51Zero S Italiano I termini della garanzia sono i seguenti:

Questo prodotto è fabbricato tenendo conto di rigorosi controlli di qualità e ispezioni.

La garanzia sarà nulla qualora il guasto del prodotto fosse dovuto a negligenza o uso improprio da parte del consumatore.

La prova d'acquisto deve essere presentata al momento della richiesta di garanzia del prodotto.

Conservare la prova d'acquisto in un luogo sicuro o registrare il prodotto su winixeurope.eu per caricare la prova d'acquisto.

Questa garanzia è valida solo in Europa. Nome prodotto Purificatore d'aria Nome del modello AZSU350-JWE Data di acquisto Periodo di garanzia Due (2) Anni Luogo di acquisto Tel. luogo di acquisto Cliente Indirizzo Nome Tel. L'unità non si accende

La spina è inserita saldamente nella presa?

Assicurarsi che la presa sia alimentata e che la spina sia ben salda.

C'è un'interruzione di corrente?

Verificare se le altre luci e le altre apparecchiature elettriche funzionano e riprovare. L'unità non funziona in modalità Automatica

È stata selezionata la modalità Automatica?

Premere il pulsante Velocità ventola fino a quando non viene selezionata la modalità Automatica.

Il sensore è bloccato o ostruito?

Pulire il sensore polvere con un aspirapolvere. L'unità vibra e fa molto rumore

Corre su una superficie inclinata o irregolare?

Spostare l'unità su un'area dura, piatta e uniforme. La spina e la presa di corrente sono calde

La spina è inserita saldamente?

Assicurarsi che la spina sia inserita correttamente nella presa di corrente. C'è uno strano odore

L'unità viene utilizzata in un luogo con molto fumo, polvere o odori?

Pulire le prese d'aria su entrambi i lati e pulire il pre-filtro.

Sostituire il filtro a carbone attivo e il filtro True HEPA. La potenza del ventilatore è ridotta. L'unità non purifica l'aria

L'indicatore Controllo filtro è acceso?

Sostituire i filtri, se necessario. Il pannello del display è oscurato

Il sensore luminoso è bloccato da detriti?

Quando la modalità Automatica è attiva, la modalità Sospensione si attiva automaticamente quando il sensore luminoso rileva che la stanza è buia. DOMANDE FREQUENTI GARANZIA SUL PRODOTTOItaliano 52 Zero S Italiano SPECIFICHE DELL'UNITÀ Nome del modello AZSU350-JWE Tensione di alimentazione CA 220 - 240 V, 50 / 60 Hz Potenza 65W Dimensioni della stanza verificate 100 m

Dimensioni 384 mm (L) x 220 mm (P) x 594 mm (A) Peso 7.6 kg Filtro di ricambio Filtro H / SKU: 116130 L'esterno, il design e le specifiche del prodotto possono essere modificati senza preavviso per migliorare le prestazioni. Contattate Winix per richieste di informazioni sui prodotti e assistenza clienti