EVE P100 WW - Macchina effetti Chauvet - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Macchina ad effetto LED (proiettore)
Marca	Chauvet
Modello	EVE P100 WW
Alimentazione	100-240 VAC, 50/60 Hz (universale)
Modalità DMX	1, 2 e 4 canali
Programmi automatici	3 programmi (P1-P3) con regolazione della velocità
Modalità attivata dal suono	2 programmi (Snd1, Snd2) con regolazione della sensibilità
Dimmer	0-100% (valore DMX 0-255)
Stroboscopio	Sì, regolabile da lento a veloce
Velocità di dimmeraggio	Off, veloce, medio, lento (regolabile)
Connettività	DMX cablato, D-Fi USB senza fili
Collegamento elettrico in catena	Possibile (consultare il manuale per il numero massimo)
Grado di protezione	IP20 (solo per interni)
Temperatura ambiente max	40 °C (104 °F)
Fusibile	Sostituibile, utilizzare un fusibile dello stesso tipo e amperaggio
Contenuto della confezione	EVE P-100 WW, lenti e portagelatina, cavo di alimentazione, scheda di garanzia, manuale di riferimento
Sicurezza	Messa a terra obbligatoria, utilizzare un cavo di sicurezza, non esporre gli occhi alla sorgente luminosa, scollegare prima della manutenzione, non aprire
Garanzia	Limitata, vedere condizioni sul sito Chauvet

Domande frequenti - EVE P100 WW Chauvet

Come impostare la modalità DMX sull'EVE P100 WW ?

Utilizzare i pulsanti del pannello di controllo per navigare nel menu fino all'opzione DMX Mode. Selezionare il numero di canali (1, 2 o 4) in base alla configurazione. Confermare con il pulsante Enter.

Come utilizzare la modalità master/slave ?

Collegare i proiettori in serie tramite DMX. Impostare l'apparecchio master in modalità Master e gli slave in modalità Slave (di solito impostando l'indirizzo DMX). Consultare il manuale per i dettagli esatti della configurazione.

Come sostituire il fusibile dell'EVE P100 WW ?

Scollegare l'apparecchio. Utilizzare un cacciavite a testa piatta per allentare il portafusibile e rimuoverlo. Sostituire il fusibile bruciato con un fusibile dello stesso tipo e amperaggio. Rimettere il portafusibile in posizione e ricollegare.

Qual è la temperatura ambiente massima di funzionamento ?

La temperatura ambiente massima è di 40 °C (104 °F). Non far funzionare l'apparecchio a temperature più elevate per evitare il rischio di surriscaldamento.

Posso utilizzare l'EVE P100 WW all'esterno ?

No, questo apparecchio è progettato per l'uso solo in interni (grado di protezione IP20). Non esporlo a pioggia, umidità o condizioni esterne.

Come collegare il modulo D-Fi USB ?

Impostare l'interruttore DIP sul canale desiderato (ricezione/trasmissione). Collegare il modulo D-Fi USB alla porta USB dell'apparecchio. Configurare la personalità e l'indirizzo DMX tramite il menu. Notare che dopo il collegamento, il controllo cablato e manuale è disattivato finché il modulo è collegato.

Quali sono le modalità DMX disponibili ?

L'EVE P100 WW offre tre modalità DMX: 1 canale (dimmer), 2 canali (dimmer + stroboscopio) e 4 canali (dimmer, stroboscopio/velocità, programmi automatici, velocità di dimmeraggio).

Come pulire l'EVE P100 WW ?

Scollegare sempre l'apparecchio prima della pulizia. Utilizzare un panno morbido e asciutto per pulire la superficie. Non utilizzare prodotti liquidi o abrasivi. Assicurarsi che le fessure di ventilazione non siano ostruite.

Come collegare in catena più EVE P100 WW tra loro ?

Collegare gli apparecchi in serie tramite cavi DMX. Per il collegamento elettrico in catena, consultare il manuale o l'etichetta sull'apparecchio per conoscere il numero massimo di apparecchi collegabili in catena a 120 V o 240 V.

Cosa fare in caso di malfunzionamento dell'EVE P100 WW ?

Spegnere immediatamente l'apparecchio e scollegarlo. Verificare le connessioni, il fusibile e la configurazione DMX. Se il problema persiste, contattare l'assistenza tecnica Chauvet tramite il sito www.chauvetdj.com o il rivenditore locale.

MANUALE UTENTE EVE P100 WW Chauvet

Informazioni sulla Guida

La Guida Rapida EVE P-100 WW contiene informazioni di base sul prodotto quali montaggio, opzioni menù e valori DMX. Per maggiori dettagli, scaricare il Manuale Utente dal sito www.chauvetdj.com.

Esclusione di responsabilità

Le informazioni e le specifiche contenute in questa guida possono essere modificate senza preavviso.

GARANZIA LIMITATA

PER LA REGISTRAZIONE DELLA GARANZIA ED I TERMINI E CONDIZIONI COMPLETI VISITARE IL NOSTRO SITO WEB

Per clienti di Stati Uniti e Messico consultare: www.chauvetlighting.com/warranty-registration.

Per clienti di Regno Unito, Repubblica di Irlanda, Belgio, Paesi Bassi, Lussemburgo, Francia e Germania: www.chauvetlighting.eu/warranty-registration.

Chauvet garantisce che i propri prodotti, in condizioni di utilizzo normale, sono esenti da difetti di materiali e manodopera, per il periodo specificato e con le esclusioni e limitazioni riportate nella garanzia integrale limitata sul proprio sito Web. Tale garanzia si applica soltanto all'acquirente originario del prodotto e non può essere trasferita. Per esercitare i propri diritti secondo i termini della presente garanzia è necessario fornire prova dell'acquisto sotto forma di ricevuta o fattura originale di un distributore autorizzato che riporti chiaramente il nome del prodotto e la data di acquisto. NON SONO PREVISTE ALTRE GARANZIE ESPRESSE O IMPLICITE. Questa garanzia prevede diritti legali specifici. È comunque possibile avere altri diritti che variano da stato a stato e da paese a paese. Questa garanzia si applica soltanto negli Stati Uniti, Regno Unito, epubblica di Irlanda, Belgio, Paesi Bassi, Lussemburgo, Francia, Germania e Messico. Per i termini di garanzia vigenti in altri paesi si prega di consultare il distributore locale.

Note di Sicurezza

Le Note di Sicurezza includono informazioni importanti circa il montaggio, l'uso e la manutenzione.

• Collegare questa unità SOLTANTO ad un circuito dotato di messa a terra e protetto.
• Prima di effettuare la pulizia o sostituire il fusibile, scollegare sempre l'unità dall'alimentazione elettrica.
  • NON guardare la sorgente luminosa quando l'unità è in funzione.
  • Assicurarsi che il cavo di alimentazione non sia piegato o danneggiato.
• Non scollegare mai questa apparecchiatura dall'alimentazione elettrica tirando il cavo.
  • Per il montaggio in alto dell'unità utilizzare SEMPRE un cavo di sicurezza.
  • NON collocare materiale infiammabile vicino all'unità mentre è in funzione.
  • NON toccare l'unità durante il funzionamento perché potrebbe essere molto calda.
• La tensione della presa a muro cui si collega l'apparecchiatura deve trovarsi entro il campo specificato sull'etichetta o sul pannello posteriore.
• Questa apparecchiatura deve essere utilizzata soltanto in interni (IP20)! Per evitare il rischio di incendio o di folgorazione non esporre l'apparecchiatura alla pioggia o all'umidità.
• Montare sempre l'unità in posizione ben ventilata, ad almeno 50 cm. (20") da qualsiasi superficie.
• Assicurarsi che nessuna apertura di ventilazione dell'unità sia ostruita.
• Non collegare mai ad un dimmer o ad un reostato.
• Sostituire il fusibile con un altro dello stesso tipo e classe.
• Prendere e trasportare l'unità SOLTANTO dalla staffa per il montaggio sospeso o dalle maniglie.
• Massima temperatura ambiente ammessa: 40 °C (104 °F). Non utilizzare l'unità a temperature superiori.
• In caso di gravi problemi di funzionamento sospendere immediatamente l'utilizzo.
• NON aprire l'unità. Non contiene parti riparabili dall'utente.
• Per evitare un consumo inutile ed aumentare la durata, durante i periodi di non utilizzo disconnettere completamente il prodotto dall'alimentazione con l'interruttore o scollegando il cavo.

Contatti

Per richiedere assistenza o restituire l'apparecchiatura, al di fuori di Stati Uniti, Regno Unito, Irlanda, Messico o Benelux contattare il distributore locale. Per informazioni sui contatti, visitare il sito Web www.chauvetdj.com.

Che cosa è incluso

• EVE P-100 WW
- Lenti 25° e 35°
- Porta-gelatina
• Cavo di alimentazione
- Scheda di garanzia
- Guida Rapida

Per iniziare

Disimballare EVE P-100 WW ed accertarsi di aver ricevuto tutti i componenti integri. Se l'imballo appare danneggiato, farlo immediatamente presente al trasportatore e non a Chauvet.

Alimentazione CA

Questa unità è dotata di alimentatore a commutazione automatica con tensione in ingresso di 100–240 V CA, 50/60 Hz.

Per evitarne l'eccessiva usura e migliorarne la durata nel tempo, scollegare l'unità dalla presa elettrica o disattivare l'alimentazione tramite l'apposito interruttore, se inutilizzata per lunghi periodi.

Collegamento

Per il numero massimo di unità collegabili in cascata a 120 V oppure a 240 V, fare riferimento al Manuale Utente o alla targhetta collocata sul prodotto.

Sostituzione fusibile

1. Scollegare l'alimentazione elettrica dall'unità.
2. Utilizzando un giravite a testa piatta, allentare il portafusibile e tirarlo verso l'esterno.
3. Rimuovere il fusibile bruciato e sostituirlo con uno identico.
4. Reinserire il portafusibile e ricollegare l'alimentazione elettrica.

Montaggio

Prima di montare l'unità, leggere le Note di Sicurezza.

Schema di montaggio

Descrizione del pannello di controllo

Pulsante Funzione
	Consente di uscire dal menù o dalla funzione corrente
	Consente di spostarsi verso l'alto nell'elenco menù e di aumentare il valore numerico all'interno di una funzione
	Consente di spostarsi verso il basso nell'elenco menù e di diminuire il valore numerico all'interno di una funzione
	Consente di attivare il menù visualizzato o impostare il valore selezionato nella funzione selezionata

Mappa menu

Modalità Livelli di programmazione Descrizione
Modalità DMX	1-CH		Modalità DMX 1 canali
	2-CH Modalità DMX 2-512ali
	4-CH Modalità DMX 4 canali
Programmi P--	P 1–3 Programmi automatici 1–3
Velocità S--	S 1–100 Velocità programma
Attivati suono Snd	Snd1–2 Programma attivati suono
Sensibilità sonora	SenS	u 0–100 Sensibilità sonora
Dimmer U--	d 0–255	0–100%
Modalità dimmer	dIM	OFF	Impostazioni velocità dimmer: disattivata, veloce, media e lento
		dIM1
		dIM2
		dIM3
Temperatura	teMP	--	Visualizza la temperatura attuale del prodotto in °C

Collegamento DMX

EVE P-100 WW può funzionare con un controller DMX quando collegato tramite connessioni seriali DMX. Le istruzioni per il collegamento e la configurazione di questa unità sono contenute nel Manuale Utente. Se non si ha familiarità con il DMX, scaricare DMX Primer all'indirizzo www.chauvetdj.com.

Indirizzo iniziale

Per assicurare il completo accesso a tutti i canali in ciascuna modalità DMX, l'indirizzo maggiormente raccomandato è 509.

Collegamento Master/Slave

In modalità Master/Slave, EVE P-100 WW utilizza il collegamento dati DMX. Le istruzioni per il collegamento e la configurazione di questa unità per il funzionamento Master/Slave sono contenute nel Manuale Utente.

Connettività D-Fi USB

EVE P-100 WW può diventare un ricetrasmettitore wireless D-Fi utilizzando il D-Fi USB di CHAUVET DJ. È sufficiente impostare il DIP switch del canale di ricezione/trasmissione D-Fi dell'unità, collegarla alla porta USB e poi impostare funzione e indirizzo DMX. Le istruzioni complete per il collegamento e la configurazione di questa unità per il funzionamento D-Fi USB sono contenute nel Manuale Utente.

ATTENZIONE! Nella porta USB collegare SOLO un D-Fi USB. In caso contrario l'unità potrebbe danneggiarsi.

Dopo il collegamento, D-Fi USB prende il controllo del prodotto. DMX cablato ed controllo manuale del display / pulsanti del menù non saranno disponibili fino a quando D-Fi USB non verrà scollegato. I livelli di priorità sono:

1. D-Fi USB
2. DMX cablato
3. Display digitale manuale / Pulsanti del menù

Valori DMX

4-CH

Canale	Funzione	Valore	Percentuale/Impostazione
1 Dimmer 000		⇔ 255 0–100%
2	Strobo(in can. 3 è 000 ⇔ 031)	000 ⇔ 015 Nessuna funzione
		016 ⇔ 255 Stroboscopio, da lento a veloce
	Velocità programma(in can. 3 è 032 ⇔ 223)	000 ⇔ 255 Da lento a veloce
	Sensibilità sonora (incan. 3 è 224 ⇔ 255)	000 ⇔ 010 Sensibilità disattivata
		011 ⇔ 255 Sensibilità minima-massima
3 Programmi automatici		000 ⇔ 031 Nessuna funzione
		032 ⇔ 095 0–100%
		096 ⇔ 159 100–0%
		160 ⇔ 223 100–0–100%
		224 ⇔ 240 Programma attivati suono 1
		241 ⇔ 255 Programma attivati suono 2
4 Velocità dimmer		000 ⇔ 051	Velocità dimmer impostata da display
		052 ⇔ 101 Modalità dimmer disattivata
		102 ⇔ 152 Modalità velocità dimmer 1: veloce
		153 ⇔ 203	Modalità velocità dimmer 2: media
		204 ⇔ 255	Modalità velocità dimmer 3: lenta

2-CH

Canale	Funzione			Valore	Percentuale/Impostazione
1 Dimmer 000				⇔ 255 0-100%
2	S	t	r	000 ⇔ 015 Nessuna funzione
				016 ⇔ 255 Stroboscopio, da lento a veloce

1-CH

Canale	Funzione	Valore	Percentuale/Impostazione
1 Dimmer 000		⇔ 255 0–100%