RCMB231 - Riscaldamento TAURUS - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Riscaldamento ceramico a parete
Installazione	Fissaggio a parete
Distanza minima dal pavimento	2 metri
Distanza minima sopra	20 cm
Distanza minima ai lati	25 cm
Distanza minima da materiali combustibili	50 cm
Alimentazione	Rete 220-240 V ~ 50 Hz
Tipo di display	Schermo LCD
Telecomando	Sì, incluso
Modalità di riscaldamento	Automatico, calore basso, calore alto
Intervallo di temperatura	10 °C a 49 °C
Timer orario	0 a 12 ore
Programmazione settimanale	6 programmi al giorno (P1 a P6)
Rilevamento finestra aperta	Sì, passa in standby se calo di 5°C in 10 min
Indicatori	Calore basso (*), calore alto (**), finestra aperta, timer
Pulsanti di controllo	Accensione/Spegnimento, Funzione, Timer, +/-, OK, Impostazione ore/minuti, Rilevamento finestra aperta, Selezione giorno, Modifica
Sicurezza	Dispositivo termico di sicurezza anti-surriscaldamento
Manutenzione	Scollegare, lasciare raffreddare, panno umido, non immergere
Utilizzo consigliato	Locali ben isolati o uso occasionale
Garanzia	Secondo la legislazione vigente
Servizio post-vendita	http://taurus-home.com/

Domande frequenti - RCMB231 TAURUS

Come installare il radiatore a parete RCMB231 ?

Fissare l'apparecchio al muro ad almeno 2 metri dal pavimento, rispettando le distanze minime di 20 cm sopra e 25 cm ai lati. Utilizzare i tasselli e le viti fornite. Assicurarsi che la presa di corrente sia accessibile.

Come regolare la temperatura ?

Premere i pulsanti + o - del telecomando o del pannello. La temperatura può essere regolata da 10°C a 49°C con incrementi di 1°C. La regolazione manuale si attiva non appena si premono questi pulsanti.

Come programmare il timer settimanale ?

Premere il pulsante Programmazione settimanale, selezionare il giorno con Giorno, poi premere MODIFICA per scegliere un periodo (P1 a P6). Impostare le ore di inizio e fine con Ora On e Ora Off, quindi confermare con OK.

Cosa fare se l'apparecchio si spegne da solo ?

Ciò può essere dovuto a un surriscaldamento. Verificare che le entrate e uscite d'aria non siano ostruite. Se il problema persiste, scollegare l'apparecchio, attendere 15 minuti e ricollegarlo. Se non funziona, contattare un servizio tecnico autorizzato.

Come pulire l'apparecchio ?

Scollegare l'apparecchio e lasciarlo raffreddare. Pulire con un panno umido imbevuto di alcune gocce di detergente delicato. Non utilizzare solventi, prodotti abrasivi o candeggina. Non immergere l'apparecchio.

Posso usare il radiatore in un bagno ?

Sì, ma a condizioni. Posizionare la presa di corrente, il cavo e i comandi fuori portata di una persona nella vasca o doccia. Scollegare l'apparecchio dopo l'uso.

Come attivare la funzione rilevamento finestra aperta ?

Premere il pulsante Rilevamento finestra aperta del telecomando. Se la temperatura ambiente scende di più di 5°C in 10 minuti, l'apparecchio va in standby. Premere di nuovo per disattivare.

Come usare il telecomando ?

Il telecomando permette di controllare tutte le funzioni: accensione/standby, modalità, temperatura, timer, programmazione, ecc. Assicurarsi che la pila sia inserita e che il sensore dell'apparecchio non sia ostruito.

Cosa fare se lo schermo LCD non si accende ?

Verificare che l'interruttore accensione/spegnimento sul lato dell'apparecchio sia su I (acceso). Assicurarsi che l'apparecchio sia collegato e che la presa funzioni. Se il problema persiste, contattare il servizio post-vendita.

Posso usare l'apparecchio per asciugare i vestiti ?

No, è vietato utilizzarlo per asciugare i vestiti o altro materiale, poiché presenta un rischio di incendio.

MANUALE UTENTE RCMB231 TAURUS

Termoventilatore da parete

Aquecedor de parede

Calefactor de paret

Wandkachel

Grzejnik scienny

EITIOIXIA 0epmuotpa

IT: Questo prodotto è adatto solo per spazi ben isolati o uso occasionale

1 Display LCD
2.Indicators di riscaldo basso/elevato
3.Indicatore di finestra aperta
4.Interruttore di accensione / spegnimento
5.Tasto funzione / modalità
6.Indicatore del programma
7.Indicatore di temporizzatore
8.Tasto temporizzatore
9.Tasto di accensione/standby
10.Tasto temporizzatore
11. Tasto impostazione ora / minuti
12. Tasto di selezione della temperatura
13.Tasto " -
14.Tasto OK / Conferma
15.Tasto ^ 十 + ^ 一
16. Tasto di rilevamento finestra aperta
17. Tasto di selezione giorno
18.Tasto temporizzatore settimanale
19.Temporizzatore sul tastinge selezione
20. Tasto di modifica del temporizzatore
21. Tasto di selezione temporizzatore disattivato

Se il modello dell'apparecchio non dispone degli accessori sopra descritti, possonoanche essere acquistati separamente dal Servizio di Assistenza Tecnica.

PRECAUZIONI D'USO:

• Prima di agli utilizzato, svolgere completamente il cavo dell'apparecchio.
• Non utilizzato l'apparecchio se il suo dispositivo di accensione/spegnimento non funziona.
• Quando l'apparecchio è usato in bagno o in altri ambienti umidi, scollegarlo dall'alimentazione in caso di inutilizzato,anche se per poco tempo: la vicinanza dell'acqua può rappresentare un pericoloanche quando l'apparecchio è spento.
• Scollegare la spina dalla presa di corrente quando l'apparecchio non è in uso e prima di eseguire qualsiasi operazione di pulizia.
• Conservare quello apparecchio fuori alla portata dei bambini e/o di persona con problemi

fisici, mentali o di sensibilità, o con mancanza di esperienza e conoscenza.

• Conservare e ripore l'apparecchio in luogo asciutto, lontano alla polvere e alla luce del sole.
• Usare sempre l'apparecchio sotto supervisione.
• Non lasciare mai l'apparecchio collegato alla rete elettrica e essere controlo. Si otterrà un risparmio energetico e si prolunghera la vita dell'apparecchio stesso.
• Non utilizzato l'apparecchio per asciugare indumenti di alcun tipo.

INSTALLAZIONE

• Accertarsi di aver molto tutto il materiale d'imballaggio dall'apparecchio.
• Collocare l'apparecchio lontano da materiali infiammabili come tessuti, cartone, carta...
• Collocare l'apparecchio ad una distanza minima di 50 cm da materiali inflammabili come tende, mobili, ecc.
• Evitare che l'entrata e l'uscita d'aria siano totalmente o parzialmente coperte da mobili, tende, vestiti, ecc, per il pericolo di incendio.
• Se il montaggio a muro di dovesse realizzare nel bagno, posizionarlo in modo che la base, la presa di corrente, il cavo di alimentazione, gli interrupttori o altri comandi non possano essere raggiunti da una persona che si trovi in una vasca da bagno, nella doccia o vicino al lavabo.
  -L'apparecchio deveseissere fissatouna pa rete.La distanza minima tra la parte inferiore dell'apparecchio e il pavimento è di 2 m.
• Per funzionare correttamente, l'apparecchio necessita un'aeguata ventilazione. Lasciare uno spazio di 20~cm sulla lo stesso e di 25~cm a entrambi i lati (Fig.1)
• Non copire né ostruire le aperture dell'apparecchio.
• La spina deve essere lavoramente accessibile, per poterla scollegare in caso di emergenza.
• Per ottener una maggior efficienza, se è possibile, installare l'apparecchio su una parete fredda (che confini con l'esterno) e sotto una finestra,enza perché ostacolare od ostruire una zona di ventilazione.

MONTAGGIO A PARETE:

• Appendere alla parete (Fig.2):Segnare con una matita la posizione corretta dei fori per i tasselli (E).

• Assicurarsi che il diametro dei fori corrisponda al diametro dei tasselli.

• Praticare due fori nella zona segnata in precedenza (Fig.2).
• Inserire i tasselli (E) nei fori.
• Dopo aver inserito i tasselli, stringere le due viti (D), lasciando una distance di circa 10mm tra la testa delle viti e la parete.
• Assicurarsi che le viti siano ben fissate, prima di appendere l'apparecchio.
• Utilizzare i fori della parte posteriore dell'apparacchio per appenderlo alle viti.
• Assicurarsi che le viti supportino correttamente e in sicurezza l'apparecchio.

MODALITA D'USO

PRIMA DELL'USO:

• Assicurarsi di aver rimioso dal prodotto tutto il materiale di imballaggio.
• Alcune parti dell'apparecchio sono state leggermente lubricate, pertanto potrebbe uscire del fumo quando si avvia l'apparecchio per la prima volta. Dopo un dato tempo il fumo cessa di uscire.
• Per eliminare l'odore che emana l'apparecchio quando viene utilizzato per la prima volta, si consiglia di tenerlo in funzionamento alla massima potenza per 2 ore in una stanza ben ventilata.
• Prepare l'apparecchio secondo la funzione che si desidera realizzare:

ACCENSIONE SPEGNIMENTO DELL'APPARECCHIO:

SVOLGERE COMPLETAMENTE IL CAVO PRIMA DI COLLEGARLO.

• Collegare l'apparecchio alla rete elettrica.
• Per accendere il disposativo, spostare l'interruttore di accensione / spegnimento (4) sul lato dell'unità in posizione di accensione, rappresentato dal symbolo "I".Il display LCD si accenderà perindicare che l'unità è accesa e il riscaldatore passera automaticamente in modalità standby (simpolo "S" sullo schermo) fino a quando non viene premuto un tasting o non viene effettuata una selezione.
• Per spegnere l'apparecchio, posizionare l'interruttore on / off sul lato dell'unità in posizione off, rappresentato dal symbolo "O".Lo schermo LCD e tutti gli indicatori si spengono e l'unità smette di funzionare.

USO GENERALE:

MODALITA STANDBY / MODALITA AUTOMATICA:

• Una volta accesa, l'unità passera automaticamente in modalità standby.

• Premere il tasto di accensione / standby sul telecommando o il tasto "F" sul pannello di controllo dell'unità perché l'unità è in modalità standby per avviarla in modalità automatica. In questa modalità, l'unità funzioniare continuamente con le ultime impostazioni selezionate fino a quando non viene premuto un tasto o viene effettuata una selezione diversa. Il display LCD migliorera il symbolo '- ' perindicare che è stata selezionata la modalità automatica.

• Premere di nuovo il tasto di accensione / standby nelle l'unità sta funzionando in modalità automatica per tornare alla modalità standby.

• Premere una volta il tasto "F" sul pannello di controllo dell'unità perché è in modalità automatica per passare a un'impostazione a riscaldamento basso; premerlo di nuovo dato aver selezionato l'impostazione di riscaldamento basso per passare a un'impostazione di riscaldamento elevato; o premerlo allauna volta dopo l'impostazione di riscaldamento elevato per tornare in modalità standby.

SELEZIONE DI POTENZA TERMICA:

• Questa unità offre una scelta di impostazioni di raffreddamento e di riscaldamento elevato o basso. Premere il tasto "F" sul corpo dell'unità o il tasto di selezione della temperatura sul telecomando "12" per alternare tra le impostazioni di riscaldamento disponibili. Gli indicatori corrispondenti (* per riscaldamento basso o ** per riscaldamento elevato) si illumineranno sul pannello LCD dell'unità perindicare che ciascuna selezione è stata effettuata

SELEZIONE DELLA TEMPERATURA:

• Questa unità è dotata di selezione manuale e automatica della temperatura. Per selezionare una temperatura specifica, premere i tasti '+ o '- "13/15" sul telecommando dell'unità.L'indicatore corrispondente si accenderà per indicare che è stata attivata la selezione manuale della temperatura
• Una volta abilitato il controllo manuale della temperature, premere continuamente i tasti "+" o "-" per regolarlo secondo necessità.La temperature aumento o diminuira con incrementi di 1 grado, sono a un minimo di 10 o un massimo di 49 gradi
• Premere il tasto "12" sul telecomando dell'unita in qualsiasi momento nelle regola manual

mente la temperatura per annullare tutte le selezioni e ripristinare l'unità in modalità standby

IMPOSTAZIONE DEL GIORNO E DELL'ORA:

• L'ora interna e il giorno della settimana dell'unità possono essere configurati e regolati manualmente.
• Per impostare l'ora dell'unità, premere il tasto "Imposta" "11" sul telecomando.Premere quosto tasto una volta per visualizzare la selezione dell'ora e di nuovo per visualizzare la selezione dei minuti.
• Quando viene visualizzata la selezione dell'ora o dei minuti, premere i tasti + o - (13/15) sul telecomando per aumento o ridurre l'ora con incrementi di 1 ora o 1 minuto.
• Premere di nuovo il tasto "impostazione ora/minuti" (11) perché si è nella schermata di selezione dei minuti per visualizzare la schermata di selezione del giorno. Una volta su questa schermata, premere i tasti "+" o "-" (13/15) per selezionare il giorno della settimana, da "d1"(lunedi) a "d7" (domenica),
• Dopo aver selezionato l'ora, i minuti e il giorno corretti, premere il tasto "14" sul telecomando dell'unità per confermare le selezioni.
• Premere nuovamente il tasto "Imposta" "11" in qualiassi momento per rivedere le impostazioni di ora, minuti e giorno e ripetere la procedura sopra descritta per regolare secondo necessità.

TEMPORIZZATORE:

• Questa unità è dotata di temporizzatori orari, giornalieri e settimanali.
• Per impostare il temporizzatore orario, premere il tasto "10" sul telecommando o sul pannello di controllo dell'unità. L'indicatore correspondente si illuminera e i numero "00" appariranno sul display LCD dell'unità per indicare che è stata selezionata la funzione temporizzatore orario.
• Una volta attenuato il temporizzatore orario, premere continuamente il tasto "10" sul telecommando o il pannello di controllo "8" sull'unità per augmentare la durata del temporizzatore da 0 a un massimo di 12 ore.
• Una volta selezionata la durata corretta del temporizzatore, il display LCD continuera a lampeggiare e visualizzeri è il tempo scelto per alcuni secondi, dopo di che verrà impostato per default su '-.'L'indicatore corrispondente rimarra accesso per indicare che l'unità sta funzionando con un temporizzatore.
• NOTA: Assicurarsi di impostare l'ora, la data e il giorno della settimana corretti prima di tentare di programmare qualsiasi temporizzatore.

PROGRAMMAZIONE GIORNALIERA E SETTIMANALE:

• Per impostare il temporizzatore settimanale, avviare premendo il tasto "18" sul telecomando dell'unità per attivare la funzione.L'indicatore corrispondente si illuminera sul pannello di controllo dell'unità per indicare che esta opzione è stata scelta.
• Quando l'opzione temporizzatore settimanale è attiva, premere il tasto "Giorno" "17" per visualizzare la schermata di selezione del giorno. L'LCD lampeggerà "d1" perindicare che è stata selezionata la schermata di selezione del giorno.
• Nella schermata di selezione del giorno, premere ripetutamente il tasto "Giorno" "17" per scorrere i giorni della settimana, da "d1" (lunedi) a "d7" (domenica).
• NOTA:È possibile programmare più giorni della settimana contemporaneamente
• Una volta selezionato il giorno della settimana in questione, premere il tasto "Modifica" sul telecommando dell'unità per visualizzare la schermata di selezione del temporizzatore. Premere continuamente il tasto per scorrere tra i 6 temporizzatori (o periodi) disponibili al giorno. Il display LCD visualizzera il testo da "P1" a "P6" perindicare che ogni temporizzatore è stato selezionato.
• Una volta selezionato il temporizzatore, preme r i tasti "Time On" e "Time Off" per impostare la durata del ciclo preprogrammato, da 1 a 24 ore. Il tasto "Time On" controllinga l'ora di inizio del ciclo, nelle tasto "Time Off" controllinga l'ora di fine.
• NOTA:Le ore di inizio e fine per un ciclo preprogrammato sono regolabili con incrementi di 1 ora.l temporizzatori non possono essere impostati in minuti.La durata minima di un ciclo preprogrammato è di 1 ora.
• NOTA:L'ora di inizio del ciclo non deve essere inferiore all'ora di fine. Quando le ore di inizio e fine di un ciclo pre-programmato sono gli stessi, l'apparecchio entra in modalità standby.
• Una volta selezionati le ore di inizio e fine, premere il tasto "OK" sul telecommando della unità per confermare la selezione e salvare il temporizzatore in memoria.
• Ripetere i passi sopra descritti quante volte necessario per impostare i temporizzatori giornalieri e settimanali richiesti.

• NOTA:Tutti i temporizzatori e le impostazioni programmati verranno cancellati quando l'unità viene spenta con l'interruttore on / off.

• Premere di nuovo il tasting 'P' nelle funzioni Programma è abilitata per disabilitare la funzione. L'unità passera in modalità automatica e funzionera in maniera predefinita fino a quando non si preme un tasting o non si effettua una selezione.

• L'unità è dotata di una modalità di rilevamento finestra aperta, che regola la temperatura di conseguenza agli volte che viene aperta una finestra.
• Per attivare la modalità finestra aperta, pre-mere il tasto Rilevazione finestra aperta sul telecomando "16" dell'unità. La finestra aperta, le impostazioni di riscaldamento e gli indicatori di temperatura si illumineranno sullo schermo LCD dell'unità perindicare che esta funzione è stata attivata.
• Una volta selezionata la modalità finestra aperta, premere i tasti '+o '-' "13/15" per impostare la temperature, come indicate nella sezione "Impostazione della temperature" sopra.
• Premere di nuovo il tasto "16" di Apire finestra nelle nuove funzioni è selezionata per disabilitarlo.
• NOTA:Mentre la modalità di finestra aperta è attiva, l'unità entrera automaticamente in modalità standby se la temperatura ambiente scende di altri 5 gradi entro 10 minuti.
• NOTA:La modalità finestra aperta si sovrapporra a tutti i temporizzatori preprogrammati. In queste casi la funzione sare attiva solo per il periodo di tempo, altrimenti l'unità sera in modalità standby.

UNA VOLTA CONCLUSO L'UTILIZZO DELL'APPARECCHIO:

• Per spegnere l'apparecchio, spostare l'interruttore on / off sul lato "4" dell'unità in posizione off, rappresentato dal symbolo "O".Lo schermo LCD e tutti gli indicatori si spengono e l'unità smette di funzionare.
• Scollegare l'apparecchio alla rete.
• Pulire l'apparecchio.

PROTETTORE TERMICO DI SICUREZZA:

• L'apparecchio possiede un disposito termico di sicurezza che lo protegge da qualsi asuriscaldamento.

• Se l'apparecchio si accende e spegne in modo alternato, alla che sono sua dovuto all'azione del termostato, verificare che non ci sa alcun ostacolo che impedisce o renda dificile la normale entrata o uscita dell'aria.

• Se l'apparecchio si disconnettw da solo e non si riconnette, scollegarlo alla presa e attendere circa 15 minuti prima di connetterlo di nuovo. Se ora non funziona, rivolgersi ad un centro d'assistenza tecnica autorizzato.

PULIZIA

• Scollegare la spina alla rete elettrica e aspettare che l'apparecchio si raffreddi, prima di eseguirne la pulizia.

• Pulire il gruppo elettrico con un panno umido, quindi asciugarlo.

• Per la pulizia non impiegare solventi o prodotti a pH acido o basicsc come la candeggina, né prodotti abrasivi.

• Non lasciar entrare acqua o altri liquidi nelle fenditure del sistema di ventilazione, per non danneggiare le parti operative dell'apparecchio.
• Non immergere l'apparecchio in acqua o altri liquidi, né lavarlo con acqua corrente.
• La mancata pulizia periodica dell'apparecchio cui po provocare il deterioramento delle superfici, compromettendone la durata operativa e la sicurezza.
• Nota: avviando l'apparecchio in funzione riscaldamento, dopo un lungo inutilizzato o avendolo utilizzato solo con la funzione ventilatore, è possibile all'inizio una leggera uscita di fumo,enza alcuna conseguenza, dovuta al fatto che si stanno bruciando polvere o altre particelle accumulate nella parte di riscaldamento.Qesto fenomeno più essere evitato con la pulizia previa dell'interno dell'apparecchio,attraverso le sue fessure,utilizzando un aspirapolvere o un getto d'aria a pressione.

Português

AQUECEDOR DE PAREDE RCMB 231

DESCRICAO

Questo prodotto possie di riconoscimento e la protezione della garanzia legale di conformità con la legislazione vigente. Per far valere i loro diritti o interessi, dovra rivolgersi a uno qualsiasi dei nostri servizi ufficiali di assistenza tecnica.

Puo trovare il più vicino cliccando sul seguente link: http://taurus-home.com/

Inoltre, più richiedere informazioni mettendosi in contatto con moi.

Può scaricare quello manuale di istruzioni e i loro aggiornamenti da http://taurus-home.com/

Portugues

GARANTIA E ASSISTÊNCIA TÉCNICA