ELVOX 6721 - Monitor Vimar - Manuale utente e istruzioni gratuiti
Trova gratuitamente il manuale del dispositivo ELVOX 6721 Vimar in formato PDF.
Domande degli utenti su ELVOX 6721 Vimar
0 domanda su questo apparecchio. Rispondi a quelle che conosci o fai la tua.
Fai una nuova domanda su questo apparecchio
Scarica le istruzioni per il tuo Monitor in formato PDF gratuitamente! Trova il tuo manuale ELVOX 6721 - Vimar e riprendi in mano il tuo dispositivo elettronico. In questa pagina sono pubblicati tutti i documenti necessari per l'utilizzo del tuo dispositivo. ELVOX 6721 del marchio Vimar.
MANUALE UTENTE ELVOX 6721 Vimar
Manuale installatore - Installer guide
Videoocitofono incasso Due Fili / Videoocitofono ravolo Due Fili / Videoocitofono parete Due Fili
Due Fili flush-mount monitor / Due Fili desktop monitor / Wall monitor Due Fili
Portier-v encastr. Due Fil / Portier-v de table Due Fil / Portier-v saillie Due Fil
Gli Art. 6621 (6621/F), 662C (662C/F), 6721 (6721/F) sono videocitofoni vivavoce della seriese 6600 con schermo a colori, utilizzabili per impianti videocitofonici Due Fill Plus.
Le versioni Art. .../F, hanno le stesse caratteristiche e non presentano differenze nell'installazione e programmazione.
Lo schermo di tutti i videocitofoni copraelencati è inclinabile verticalmente. Essi sono forniti di seri di 8 pulsanti, uno per l'apertura della serratura, uno per l'autoaccensione del videocitofono nell'impiantoanche quando non è stato chiamato, uno per la conversazione, uno per servizio luce scale, due per le regolazioni del volume interno della fonica e del volume suoneria e due per selezione del tipo suoneria. Le segnalazioni luminose di: chiamata esclusa, chiamate inevaseenza risposta, servizi non disponibili e porta/cancello aperto, sono segnalate tramite i due LED (rosso e verde) presenti nel videocitofono.
L'installatione del videocitofono da incasso parete (Art. 6621) richiede la scatola da incasso Art.6149 o le staffe Art.R660 nel caso di installatione su pareti tipo cartongesso.
- L'installazione del videocitofono da esterno parete (Art. 6721) richiede la staffa per fissaggio a parete fornita di seri.
L'Art. 6721/FD è predisporto per l'utilizzo con gli apparecchi acustici delle persone audiolese. Per attivarlo, selezionare la posizione "T" dell'apparenchio acustico.

Caratteristiche tecniche videocitofono
- Videocitofono in ABS.
- Morsettiera estrabile.
- Monitor 3,5" a schermo piatto.
- Circuito elettronico su schede intercambiabili.
- Segnale video standard PAL.
- Temperatura di funzionamento da 0^ a +40^ C.
- Suoneria elettronica.
- Ingresso per chiamata fuori porta con suoneria distinta alla chiamata da targa.
- Uscita per suoneria supplementare Art. 860A.
- Alimentazione data dal bus.
- Ingresso per alimentazione supplementare (Art. 6923) nel caso che l'impianto sia configurato per permettere l'accensione di più di due monitor contemporaneamente.
Controlleregolazioni
D) Coppià di pulsanti.
1) Quando il monitor è accesso i pulsanti permettono la regolazione della luminosità.
2) Quando il monitor è spento i pulsanti permettono la selezione della melodia per la sola chiamata daosto esterno. Per programmare la melodia: mange nere premuto per almeno 2 secondi uno dei 2 pulsanti, ripremere ripetutamente i pulsanti per selezioneare la melodia interessata.
E) Coppià di pulsanti.
1) In conversazione con il pulsante "I" premuto, premere i pulsanti "E" per augmentare o diminuire il volume della Monica interna.
2) A riposo regolano il volume della suoneria: Maintainere premuto per al-, meno 2 secondi uno dei 2 pulsanti "E", premere ripeturamente i pulsanti per aumentare o diminuire oppure escludere il volume della suoneria. I pulsanti "E" regolano il volume suoneriaanche durante l'immissione del suono di chiamata interna o esterna. Terminata l'emissione del suono, regolano il contrasto nelle socherno e accesso.
F) Pulsante : per servizio ausiliario, 1^ relle del 1^ attuatore art. 69RH.
G) Pulsante : per aperture serratura e terminaanche l'eventuale conversazione in corso.
H) Pulsante: per l'autoaccensione del videocitofono alla essere stato chiamato.
I) Pulsante parla/ascolta bicanale: dopo la chiamata e/o l'accensione del monitor premere una volta per attivare la conversazione. Ripremendolo una seconda volta la conversazione viene terminata. Durante la conversazione il LED rosso rimane acceso.
L) Segnalazione porta aperta: l'accensione della segnalazione (LED verde) indica che almeno una porta è aperta.
Spenta quando tutte le porte sono chiuse (la funzione è opzionale in relazione al tipo di installment).
M) Segnalazione chiamata esclusa: l'accensione della segnalazione (LED rosso) indica che la chiamata è esclusa (vedi punto E). Il LED rosso rimane accessoanche per tutta la durata della conversazione,cioè fino a che la fonica è attiva.
N.B. I videocitofoni Art. 6621, 6721 dispongono sul retro del pulsante di RESET per le fasi di programmazione, nelle nel videocitofono Art. 662C il pulsante di RESET è nel fondo della base da ravolo e tutti dispongono di connettori A-B-C per la stabilizzazione del segnale video e di una regolazione del colore.
Morsettiera di collegamento e connettori
+12, CH) Collegamento suoneria supplementare.
1,2)LineaBUS.
E+, E-) Alimentazione supplementare per videocitofono con alimentatore Art. 6923.
FP, M) Collegamento per pulsante di chiamata fuoriporta.
INSTALLAZIONE Art. 6621
- Installare il videocitofono lontano da fonti lu mi no se e di calore.
- Incassare la scatola Art. 6149 al muro ad un'altezza di circa 1,40 m dal pavimento.
- Togliere il traversino in plastica alla scatola (vedi Part. 1 di Fig. 2)
- Eseguire i collegamenti della morsettiera (vedi schemi di collegamento)
- Fissare il videocitofono alla scatola tramite le 4 viti in dotazione (Fig. 2).
- Inserire le mascherine laterali, facendo attenzione che quella con la fessura per il microfono, va inserta a destra (fig. 2).

Montaggio da incasso parete

INSTALLAZIONE Art. 6621 CON LE STAFFE Art. R660
Installare il videocitofono lontano da fonti luminose e di calore.
- Praticare un foro nella parete in cartongesso di 120x120mm ad una altezza di circa 1,40m dal pavimento al bordo inferiore.
- Fissare le staffe al videocitofono come indicato in figura, tenendo i cursori allineati ai flanchi del videocitofono (Part. 1, Fig. 2A).
- Eseguire i collegamenti della morsettiera (vedi schemi di collegamento)
- Inserire il videocitofono all'interno della parete in cartongesso.
Avvitando i cursori devono muoversi in modo perpendicularare rispetto al videocitofono (vedi Part. 1 Fig. 2A).
- Inserire le mascherine laterali, facendo attenzione che quella con la fessura per il microfono vada insertita a destra.

INSTALLAZIONE Art. 6721
- Installare il videocitofono lontano da fonti luminose e di calore.
- Fissare la piatra di aggancio del videocitofono ad una altezza di 1,40m dal pavimento al bordo inferiore.
- Eseguire i collegamenti della morsettiera (vedi schemi di collegamento)
- Inserire il videocitofono seguendo il senso delle frece 1 e 2.
- Per togliere il videocitofono alla piatra di aggancio, agire con un cacciavite sulla linguetta di sicurezza (posta sopra e dietro al videocitofono) ed estrarlo seguito il senso delle fremce 3 e 4.

Montaggio da esterno parete

INSTALLAZIONE Art. 662C
- Fissare la borchia alla parete
- Eseguire i collegamenti della morsettiera (vedi schemi di collegamento).
- Inserire la presa nella borchia

Montaggio da tavolo

Fig. 2C
Terminazione Bus per stabilizzazione del segnale video
All' Interno del citofono è presente un "connetatore di terminazione BUS" (A-B-C) per la stabilizzazione del segnale video.
A seconda della configurazione di collegamento (citofoni/videoocitofoni collegati in series o derivati ad un distributore) settare in ponticello sul connettore ABC come descritto nella notaa "Terminazione bus" riportata in seguito, nella sezione schemi di collegamento.

Fig. 3

Art. 6621

Art. 6721

Art. 662C
PROGRAMMAZIONE
Le programmazioni del videocitofono sono di tre tipi:
- Assegnazione codice identificativo o codice di chiamata (indispensabile)
- Asseg Nazionale codice identificativo secondario (per videocitofoni associati ad un citofono/videocitofono di "capogruppo").
- Programmazione pulsanti per servizi aesiliari e chiamate intercomunicanti (dove necessario)
Le programmaticzioni devono essere effettuate con l'impiano accesso,enza conunicazioni attive e solamente dopo aver collegato i citofoni/videoocitofoni all'impianto e programmato le targhe.
Programmazione codice identificativo
Il codice identificativo va programmato per mezzo di una targa (principal - "MASTER"), presente nell'impianto già configurata. Il videocitofono viene fornito perché codice identificativo associato. Per verificare之意 première il pulsante "G" e il videocitofono émettera un triplo "Bip".
Attenzione: durante la programmazione del codice di identificazione del videocitofono si hanno a disposizione 30 secondi dal momento in cui si entra in programmazione nel videocitofono al momento in cui si preme il pulsante di chlamata sulla targa o si invia il codice.
Fase di programmazione
1) Premere tenere premuto "I"
2) Successivement premere etenere premuto anche H^ insieme ad "I"
3) Attendere 3 secondi circa fintanto che il LED rosso "M" inizia a lampeggiare.
4) A Anything punto il microprocessore si è fisicamente resettato.
5) Rilasciare entrambi i pulsanti "I" e "H". A quello punto si hanno 5 se- condi circa per eseguire una qualsiasi delle programmazioni descrirente.
6) Premere e mantenere premuto il pulsante "G"
7) Dopo circa 2 secondi il videocitofono emette un suono acuto, si autoaccende e si mette in conversazione con la targa.
8) Nelle targhe a pulsanti premere il pulsante di chiamata corrispondente al videocitofono. Nelle targhe alfanumeriche comporre il codice di chi-mata e premere il pulsante "
9) Se nell'impiano esiste già un citofono/videoocitofono con lo stesso codice identificativo associato, la targa emette un segnale sonoro basso ed è necessario ripetere l'operazione dall'inizio.
10) In caso contrario il codice viene associato al videocitofono e la comunicazione viene terminata.
Programmazione codice identificativo secondario
La programmazione del codice identificativo secondario è richiesta solamente quando si vuole far suonare contemporaneamente più di un citofono/videoocitofono con lo stesso pulsante o codice di chiamata. I citofoni/ videoocitofoni che devono suonare contemporaneamente vengono associati con lo stesso pulsante ad uno stesso gruppo. Il citofono/videoocitofono di "capogruppo"iene programmatico per primo atraverso la precedente procedura "programmazione codice identificativo". I citofoni/videoocitofoni aggiuntivi vengono programmati con il codice identificativo secondario (vedi tabella riportata nella sezione schemi di collegamento allegati alle targhe elettroniche DUE FILI ELVOX).
Il numero di citofoni/videocitofoni che si sono associare ad uno stesso a un gruppo, perché l'ausilio del programmatore Art. 950C o SaveProg, sono tere e un capogruppo.
Fase di programmazione:
1) Premere etenere premuto il tasto "I"
2) Successivement premere etenere premuto anche ^ insieme ad " ^ 一
3) Attendere 3 secondi circa fintanto che il LED rosso "M" inizia a lampeggiare.
4) A Anything punto il microprocessore si è fisicamente resettato.
5)Rilasciareipulsanti ^ eH
6) Premere contemporaneamente e mantenere premuti i pulsanti "G" e "H".
7) Dopo 2 secondi il citofono emette un tono acuto e vieneMESSO in comunicazione con la targa
8)Rilasciareipunti G^ e H^
9) Nelle targhe a pulsanti premere il pulsante di chiamata corrispondente al citofono/videoocitofono di capogruppo. Nelle targhe alfanumeriche comporre lo stesso codice di chiamata del citofono/videoocitofono di capogruppo e premere il pulsante "
10) Se nell'impiano esiste già un citofono/videoocitofono con lo stesso codice identificativo associato, la targa emette un segnale sonoro basso ed è necessario ripetere l'operazione dall'inizio.
11) Associato l'identificativo secondario al videocitofono, la comunicazione viene terminata.
Per conoscere il numero assegnato fare riferimento alla tabella riportata nella sezione schemi di collegamento.
Programmazione pulsanti
Il videocitofonoiene forne fornito con tre pulsanti per le funzioni di serratura, autoaccensione e per il servizio ausiliario "luce scale", il quale attiva il 1^ rele del 1^ attenuatore (art. 69RH), se Collegato all'impianto e di altri sei pulsanti per chiamate intercomunicanti o servizi ausiliari. Per cancellare il tipo di funzionamento dei pulsanti è necessario utilizzato il programmatore art. 950C, ad eccezione per l'assegazione delle funzioni chiamate intercomunicanti ed autoaccensione verso una larga specifica.
Programmazione pulsanti per chiamate intercomunicanti (Se della seriese 8870, Giotto, Petrarca, sganciare il microtelefon del citofono/ videocitofono da chiamare. Se della seriese 6600 tenere premuto il pulsante "").
Fase di programmazione:
1) Premere tenere premuto "I".
2) Successivement premere etenere premuto anche H^ insieme ad I^
3) Attendere 3 secondi circa fintanto che il LED rosso "M" inizia a lampeggiare.
4) A quoi punto il microprocessor si è fisicamente resettato.
5) Rilasciare i pulsanti "I" e "H"
6) Premere etenere premuto il pulsante da programmare F
7) Dopo 2 secondi il citofono emette un tono acuto quando l'altro citofono/ videocitofono emette una Scala tritonale ascendente
8) Rilasciare il pulsante relativo alla chiamata intercomunicante "F"
9) Premere nel citofono/videoocitofono chiamato (quello con il suono tritonale), uno dei pulsanti programmati come serratura, F1, F2 o ausiliario.
10) Un tono acuto conferma la fine della procedura. Ripetere la stessa proceduraanche per gli altricitofoni/videocitofoni ed eventuali pulsanti di chiamata intercomunicante.
Programmazione pulsante autoaccensione verso targa specifica.
Fase di programmazione:
1) Premere mantenere premuto "I"
2) Successivamente premere e tenere premuto anche "H" insieme ad "I".
3) Attendere 3 secondi circa fintanto che il LED rosso "M" inizia a lampeggiare.
4) A Anything puto il microprocessore si è fisicamente resettato.
5) Rilasciare i pulsanti "T" e "H".
6) Premere e tenere premuto il pulsante da programmare "F".
7) Dopo 2 secondi il videocitofono emette un tono acuto.
8) Rilasciare il pulsante "F" relativo all'autoaccensione.
9) Nelle targhe a pulsanti premere il pulsante di chiamata corrispondente al videocitofono. Nelle targhe alfanumeriche comporre il codice di chi-mata e premere il pulsante "
10) Un tono acuto conferma la fine della procedura.
Riprogrammazione valore di default dei pulsanti.
Fase di programmazione:
1) Premere mantenere premuto "I"
2) Successivamente premere e tenere premutoanche H^ insieme ad I^
3) Attendere 3 secondi circa fintanto che il LED rosso "M" inizia a lampeggiare.
4) A dato punto il microprocessor si è fisicamente resettato.
5) Rilasciare i pulsanti "I" e "H"
6) Premere etenerepremuto il pulsante da riportare a default
7)Dopo 2 secondi il videocitofono emette un tono acuto.
8) Rilasciare e ripremere il pulsante da riportare a default
Cancellazione totale delle programmazioni.
Questa procedura è consigliata quando si vuole cancellare l'ID di un videocitofono precedentemente programmato e non si vuole mantenere la programmazione di funzionamento dell'apparecchio.
Fase di programmazione:
1) Premere e mantenere premuto "I"
2) Successivement premere tenere premuto anche H^ insieme ad I.
3) Attendere 3 secondi circa fintanto che il LED rosso "M" inizia a lampeghiare.
4) A quello punto il microprocessor si è fisicamente resettato.
5) Rilasciare i pulsanti "I" e "H"
6) Premere etenere premuto il pulsante ^H
7)Dopo 2 secondi il videocitofono emette,per 2 secondi, un tono lungo.
8) Rilasciare il pulsante "H"
9) Durante il tono lungo premere il pulsante "G". Se la procedura di cancellazione è andata a buon fine, premendo il pulsante "G" il videocitofono emetterà un triplo "Bip".
FUNZIONAMENTO
Le chiamate da targa esterna, intercomunicanti e fuoriporta sono differen-ziate tra loro da toni diversi.
Chiamata da targa.
Le chiamate da targa non seguono la pressione del pulsante di chiamata ma vengono generate internamente dal videocitofono. Il periodo di chi-mata o ciclo di chiamata è 1 secondo di suono e 2 secondi di pausa ripetu per 2 volte (valore di default impostato nella targa). La durata delle suonerie di tipo "Din-Don" e "Din-Don-Dan" non segue il tempo imposto dal ciclo di chiamata ma segue il tempo naturale della suoneria.
Per rispondere, premere e rilasciare il pulsante "I". Se il pulsante "I" è gli premuto durante la chiamata rilasciarlo e ripremerlo. Il tempo di risposta alla chiamata (30 s) e il tempo di conversazione (2 minuti di default) sono impostati nei parametri della targa. Scaduto il tempo di conversazione, si cui continuare, se viene eseguita di nuovo la chiamata entro 10 s alla stessa targa.
Durante la conversazione siouldi interrompere momentaneamente la fonica (5 s massimo), premendo il pulsante "I".
Per riprendere la conversazione ripremere il pulsante "I" entro 5 s, altrimenti la comunazione decade.
Per terminare la conversazione premere il pulsante "I". Durante il tempo nel quale la fonica è attiva, rimane acceso il LED rosso "M" rimane acceso.
Chiamata intercomunicante.
Premere il pulsante intercomunicante, se programmato, relativo al citofono/ videocitofono da chiamare. Dall'altoparlante del videocitofono chiamante si udra un tono di chiamata (se la chiamata è possible) o tono di occupato (se la chiamata non è possible). Nel citofono/videocitofono chiamato la suoneria inizIERA a suonare ciclicamente con un ritmo di 1 s di suono e 4 s di pausa. La durata massima della chiamata sare di 30 s (6 cicii). Se si desidera interrompere la chiamata, premere il pulsante "I" prima che il chiamato risponda. Per rispondere alla chiamata, dal videocitofono chiamato sollevare il microtelefon o premere il pulsante "I". Alla risposta il videocitofono sareioso direttamente in communicatesione con il chiamato. La durata massima della conversazione è di 5 minuti. Scaduto il tempo di conversazione siouldo continuare la conversazione, se viene eseguita di nuovo la chiamata entro 10 s. Un'eventuale chiamata da targa ha priorità su quella intercomunicante.
Chiamate rifiutate.
L'esclusione della suoneria è indicata dall'accensione permanente del LED rosso "M". Se vengono eseguite delle chiamate da targa verso il videocitofono quando è in condizione di chiamata esclusa, QUESTe vengono rifiutate. Il rifiuto delle chiamate determina un breve spegnimento del LED rosso "M" tante volte quante sono le chiamate esclude (fino ad un massimo di 4 chiamate). La segnalazione viene ripetuta agli 10 s circa. La cancellazione delle chiamate rifiutate avviene con: la riabilitazione della suoneria, con il RESET del videocitofono o l'assenza di alimentazione nell'impianto. Nelle targa il rifiuto è segnalato con il tono dissuasione (una seriesi di "Bip" di 100ms con pausa di 100ms per 5 s totali). Nella targa con display vieneanche visualizzato il messaggio "Non disturbare".
La programmazione dei Pulsanti "G" e "I" più ossere modificata in due diverse configurazioni (modalità di communicatesione "MANI LIBERE" (hands free) oppure con pulsante parla/ascolta PREMUTO), tramite il programmatore Art. 950C connesso ad una targa a pulsanti e/o una targa alfanumerica con versione software maggiore o uquale alla V4.
Vedere le istruzioni del programmatore Art. 950C e delle targhe o unità elettroniche.
Tasto Serratura
Il tasto serratura di uomini apparecchio funziona nel modo seguente.
- Apparecchio con microtelefon a riposo -eratura versus l'ultima targa con la quale ha parlato o alla quale è stato chiamato.
- Appareccchio con microtelefono sollevato ma non impregnato in conversazione -chiamata a centralino se il flag Centralino è SI. Altrimenti si riconduce al primo caso.
- Apparecchio con microtelefon sollevato e impegnato in conversazione interna -e me il primo caso
- Apparechio con microtelefon sollevato e impregnato in conversazione esterna o chiamato da targa e ratura verso la targa con la quale sta parlando o alla quale è chiamato.
In pratica si va ad azionare una serratura sempre tranne quando si alza il microtelefono e si preme subito il pulsante serratura. Portare anche questo al caso standard si può se nell'impliano non c'é il centralino di portineria e se si pone il flag Centralino a NO.
N.B.: nella famiglia 6600 la manovra equivalente è premere per un attimo il pulsante vivavoce e poi serratura. Anche in quello caso viene chiamato il centralino.
DESCRIPTION
Questa notationa si applica a tutti i dispositivi della technologia Due Fili Plus dotati del "connettore o dip-switch di terminazione BUS" identificato alla scritta serigrafica "ABC" e segnalato sugli schemi di collegamento con *
Per il corretto adattamento della linea va effettuato il settaggio secondo la segunte regola:
Mantenere posizione "A" se il BUS entra ed esce dal dispositivo;
Spostare in posizione "B" (se cavo Elvox) oppure in posizione "C" (se cavo "CAT5" con i doppini accoppiati), se la linea del BUS "termina" nel disposivo stesso.
"A" = NESSUNA TERMINAZIONE
"B" = TERMINAZIONE 100 ohm
"C" = TERMINAZIONE 50 ohm
IMPIANTI CON DISTRIBUTORE PASSIVO 692D (versione "barra din")
Utilizzare SEMPRE l'uscita 1 del distributore art.692D (l'unica che non ha il ponticello di terminazione). Per la terminazione dell'art.692D:
Se leuscite "OUT", "2", "3" o "4" non vengonoutilizzate, MANTENERE il ponticello sul connettore "TOUT", "T2",
"T3" o "T4". Il ponticello "TOUT" di default è in posizione "100" (cavo Elvox), posizionarlo su "50" solo se si utilizes un cavo CAT5 con i doppini accopiati.
IMPIANTI CON DISTRIBUTORTE ATTIVO 692D/2.
Il ponticello di terminazione va posizionato su "B" (per cavo Elvox) o su "C" (per cavo CAT5 con doppii accopiati) SE E SOLO SE il BUS termina sul dispositivo stesso. Va lasciato su "A" se si effettua l'entra-esci utilizzando i morsetti 1-2 del 692D/2.
\*
BUSTERMINIERUNG
Schema di collegamento della suoneria supplementare elettronica art. 860A. La suoneria elettronica Art. 860A ha due suoni diversi a due e a tre tonalità tra il morsetto 7 e il morsetto 8. La suoneria va alimentata a tensione di rete.
Schema di collegamento della chlamata fuoriporta
Azionando il pulsante fuoriporta il videocitofono suona con un tono differente da quello ottuno con la chiamata da targa esterna o intercomunicante.
Scheme de raccordement de I'appeil de paliier
K - Pulsante chiamata fuoriporta
Door call pushbutton
Schema di collegamento delle suonerle supplementari a timpano.
Si posso n collegare suonerie supplementari funzionanti da 12V alla tensione di rele, utilizzando il rele Art. 0170/101 collegandole comme illustrato nell o schema.
Schema di collegamento alimentatore supplementare Art. 6923 per alimentazione videocitofoni con accensione contemporanea.
Con più di due videocitofoni e accensione simultanea deve essere instal- lato un alimentatore supplementare Art. 6923 per agli videocitofono aggiuntivo. In alternatively si pudro programmare (mediante programmatore Art. 950C) un videocitofono come capogruppo, che è l'unico ad accendersi automaticamente alla chiamata esterna; gli altri videocitofoni si accendono premendo il taso di autoaccensione o alzando il microtelefono. In tal caso il capogruppo si spegne automaticamente.
REGOLE DI INSTALLAZIONE.
L'installazione deve essere effettuata con l'osservanza delle disposizioni regolanti l'installazione del materiale elettrico in vigore nel Paese dove i prodotti sono installati.
RAEE - Informazione agli utilizzatori
Il simbolo del cassetto barrato riportato sull'apparecchiatura o sulla sua confazione indica che il prodotto alla fine della propria vita utile delve essere raccolto separatamente dagli altri rifiuti. L'utente dovra, pertanto, conferire l'apparecchiatura giunta a fine vitaagli idonei centri comunali di raccolta differenziate dei rifiuti eletrotecnici ed elettronici. In alternatively alla gestione autonoma è possiblenegarere l'apparecchiatura che si desidera smaltire al rivenditore, al momento dell'acquisto di una nuova apparecchiatura di tipo equivalente. Presso i rivenditori di prodotti elettronici con superficie di vendita al almeno 400m^2 è inotre possible consignare Gratisamente, perché obbligo di acquisito, i prodotti elettronici da smaltire con dimensioni inferiori a 25 cm. L'adeguata raccolta differenziate per l'avvio successivo dell'apparecchiatura disserra al riciclaggio, al trattamento e allo smaltimento ambientmente compatible contribuise ad evitare possibili effetti negativi sull'ambiente e sulla salute e favorisce il reimpiego e/o ricicchio dei materiali di cui è composta l'apparecchiatura.