SF8 - Aspirapolvere JIMMY - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE SF8 JIMMY

1.Pulsante On/off 4 .Fermo del coperchio superiore della testata del pavimento 7.Pacco batteria 10.Testata del pavimento

2.Pulsante spruzzo d'acqua

5. Spazzola in rotolo

8. Pulsante di rilascio del serbatoio

dell'acqua pulita 11.Base del supporto

3.Schermo LED 6.Maniglia 9.Serbatoio dell'acqua pulita 12.Mini-pennello33 Packing List Nome delle parti Assemblaggio del corpo principale Maniglia di montaggio Adattatore Base del supporto Quantity 1 1 1 1 Nome delle parti Mini-pennello Istruzioni per uso Shampoo per la pulizia dei pavimenti Quantity 1 1 1 Assemblaggio della macchina Assemblaggio maniglia e corpo principale

1. Estrarre le parti della macchina dalla scatola;

2. Allineare il metallo della maniglia con la

biella sul corpo principale. Inserire la maniglia verticalmente nel corpo principale nché non si sente un "clic". (Figura1) Nota: 1.Prestare attenzione alla direzione di montaggio della maniglia, non inserirla nella direzione opposta per evitare danni. 2.Inserire la maniglia verticalmente nel corpo principale nché non si sente un "clic" per evitare uno scarso contatto e la maniglia allentata. Assemblaggio adattatore Estrarre l'adattatore dalla confezione. Inserire il connettore nella presa sul retro del corpo. Dopo aver collegato la spina di alimentazione alla presa di alimentazione A / C, la macchina inizia a caricarsi (Figura 2). La lunghezza del cavo dell'adattatore è limitata. Si prega di caricare il cavo entro una lunga distanza per evitare uno scarso contatto del cavo di ricarica e incapace di caricare al di sotto della distanza limite. Uso del prodotto Ricarica della Lavapavimenti e display di ricarica 1.Quando il display LED mostra la carica della batteria inferiore al 20%, l'indicatore della batteria passa da bianco a rosso, ricorda all'utente di spegnere la macchina per caricarla.

Direzione di assemblaggio della maniglia Pulsante On/off Pulsante spruzzo d'acqua Schermo di visualizzazione a LED Indicatore di carica della batteria Visualizzazione della percentuale di carica della batteria Indicatore di serbatoio dell'acqua sporca pieno Indicatore di autopulizia Indicatore serbatoio acqua pulita vuoto Collegamento elettrico34 2.Durante la ricarica, il display mostra la percentuale di carica della batteria e l'indicatore della batteria diventa rosso. Quando il display LED mostra il 100% di potenza e l'indicatore della batteria passa da rosso a bianco, indica che la carica è completata, ricorda all'utente di scollegare l'alimentazione. (Figura 3, Figura 4)

3. Il tempo di ricarica della macchina è di circa 4,5 ore a 5,5 ore. Dopo la ricarica, scollegare la spina del

caricabatterie dalla presa di corrente e interrompere la ricarica. Attenzione:

1. Quando si utilizza il prodotto per la prima volta, la carica della batteria è insufciente e il tempo di utilizzo

non è lungo. Può essere utilizzato normalmente dopo essere stato completamente caricato.

2. Per i primi tre utilizzi del prodotto, si consiglia di caricare per circa 12 ore ogni volta. Dopo aver completato

la carica e la scarica, il prodotto può essere ricaricato normalmente. Uso e manutenzione Uso della Lavapavimenti 1.Togliere la lavapavimenti dalla base del supporto e premere il pulsante on / off, lo schermo LED mostra la percentuale di carica della batteria. La macchina inizia a funzionare e il rullo spazzola ruota. Premere nuovamente il pulsante on / off, la macchina smette di funzionare e lo schermo è spento. 2.Premere e tenere premuto il pulsante di spruzzatura dell'acqua, la macchina inizia a spruzzare acqua. Rilasciare il pulsante di spruzzatura dell'acqua e la macchina smette di spruzzare acqua.

3. Quando è in uso, premere e tenere premuto il pulsante di spruzzatura dell'acqua, il cicalino suona

"didi". Lo schermo mostra acqua pulita vuota. Indica che il serbatoio dell'acqua pulita è vuoto per ricordare all'utente di aggiungere acqua pulita.

4. Quando è in uso, il cicalino suona "didi". Lo

schermo mostra l'acqua sporca piena e la macchina si spegne automaticamente. Indica che il serbatoio dell'acqua sporca è pieno e deve essere svuotato, oppure la parete del serbatoio dell'acqua sporca è troppo sporca e deve essere pulita in tempo. Smontare e montare il serbatoio dell'acqua pulita Smontare: premere il pulsante del serbatoio dell'acqua pulita per estrarre il serbatoio dell'acqua pulita. Montare: inserire il tappo del serbatoio dell'acqua pulita nella scanalatura rotonda della macchina, quindi premere con forza dall'alto verso l'interno. Montare il serbatoio dell'acqua pulita nel corpo principale nché non si sente un "clic". (Figura 5)

Ruotare il tappo in senso antiorario per aprirlo Riempire con acqua pulita Direzione di smontaggio Posizione del pulsante del serbatoio dell'acqua pulita35 Riempire il serbatoio dell'acqua pulita Ruotare il tappo del serbatoio dell'acqua pulita in senso antiorario per aprire e riempire con acqua pulita (shampoo detergente autoaggiunta, il rapporto tra la soluzione e l'acqua pulita è 1:50). Riempire acqua pulita e capovolgere il serbatoio dell'acqua pulita e montarlo nel corpo principale. (Figura 6) Nota: 1.L'utente aggiunge acqua pulita non superare la linea Max per evitare il trabocco del serbatoio dell'acqua sporca. 2.Quando è in uso, premere e tenere premuto il pulsante di spruzzatura dell'acqua, il cicalino suona "didi". Lo schermo mostra acqua pulita vuota. Indica che il serbatoio dell'acqua pulita è vuoto per ricordare all'utente di aggiungere acqua pulita. Smontare e montare il serbatoio dell'acqua sporca Smontare: premere i due pulsanti di chiusura del coperchio superiore verso l'interno con due dita per sollevare il coperchio della testata del pavimento. Sollevare la maniglia del serbatoio dell'acqua sporca ed estrarlo per la pulizia. Montare: dopo la pulizia, inserire il serbatoio dell'acqua sporca nella fessura della testata del pavimento e applicare la copertura della testata del pavimento. Premere contemporaneamente entrambi i lati del coperchio del rullo a spazzola. Il pulsante si apre per bloccare il coperchio superiore no a quando non si sente un "clic".(Figura 7) Pulire il serbatoio dell'acqua sporca Togliere il coperchio superiore e il serbatoio dell'acqua sporca per pulire la base del pavimento con una spazzola. Sollevare il serbatoio dell'acqua sporca e ruotare la maniglia ribaltabile per svuotare l'acqua sporca. Dopo aver pulito il serbatoio dell'acqua sporca, rimetterlo nella macchina. Se sono presenti detriti o particelle tra il serbatoio dell'acqua sporca e la testata del pavimento, pulire la testata del pavimento per rimuovere il serbatoio dell'acqua sporca. (Figura 8) Nota: 1.Si consiglia di pulire il serbatoio dell'acqua sporca prima di ogni utilizzo. 2.Se il cicalino suona l'allarme "didi" durante l'uso, lo schermo mostra acqua sporca piena, controllare se il serbatoio dell'acqua sporca è pieno. Quindi svuotare l'acqua sporca e pulire la parete laterale del serbatoio dell'acqua sporca per l'uso. 3.È normale trovare acqua sulla base del pavimento dopo aver tolto il serbatoio dell'acqua sporca. Metterla in un luogo ventilato e asciugarla. 7-1 7-2 7-3

Maniglia del serbatoio dell'acqua sporca Maniglia di vibrazione Premere i pulsanti verso l'interno con due dita per sollevare la copertura della testata del pavimento Premere contemporaneamente entrambi i lati del coperchio della testata del pavimento e il pulsante si solleva per bloccarlo saldamente36 9-1 9-2 Premere il pulsante di chiusura del coperchio destro con due dita verso l'interno ed estrarlo Pulsante di chiusura Togliere la copertura della spazzola in rotolo Estrarre la spazzola in rotolo Smontare e montare la spazzola in rotolo

1. Smontare: premere il pulsante di chiusura

del coperchio destro verso l'interno ed estrarre il coperchio destro. Quindi tenere la testa della spazzola in rotolo ed estrarre la spazzola in rotolo. 2.Montare: sovrapporre la spazzola in rotolo nel motore della testata del pavimento e spingere verso l'interno nché non può muoversi. Quindi premere il coperchio destro nché non si sente un "clic". (Figura 9) Nota: 1.Quando si monta la spazzola in rotolo, spingerlo no alla radice. Quindi posizionare il coperchio destro. Se la spazzola in rotolo non è in posizione, ci saranno rumori anomali quando si accende la macchina. Spegnere immediatamente la macchina e rimontare la spazzola in rotolo. 2.Quando la spazzola in rotolo ruota, se sono presenti grandi blocchi di oggetti estranei o un eccessivo intreccio di bre, o se il bambino mette accidentalmente la mano nella spazzola, la testata smetterà di funzionare per proteggere la sicurezza personale ed evitare danni al motore della testata del pavimento. (Si prega di pulire la spazzola in rotolo nel tempo in cui un grande blocco di oggetti estranei o una bra eccessiva si impigliano.) Uso della base del supporto della macchina Estrarre la base del supporto e posizionarla a terra. Allineare la testa del pavimento con la base del supporto e inserirla nella scanalatura della base del supporto no a quando la macchina non si trova in posizione verticale senza ribaltarsi (Figura 10). Nota: quando la macchina è a lungo inattiva, posizionarla in un luogo fresco e asciutto, evitare la luce solare diretta o l'ambiente umido per danneggiare il pavimento duro. Pulizia e manutenzione Pulizia della Spazzola in rotolo Secondo “Smontare e montare la spazzola in rotolo”, smontare la spazzola in rotolo e pulirla a mano. Dopo la pulizia, montare la spazzola in rotolo sulla testata del pavimento e continuare a usarla. (Figura 11)

Utilizzare una piccola lama della fessura per scheda della spazzola per pulire i capelli aggrovigliati sulla spazzola in rotoloAggiungere liquido detergente per la casa e acqua al livello dell'acqua autopulente Versare nella base del supporto

Autopulente 1.Togliere il serbatoio dell'acqua pulita e riempire con acqua contenente shampoo detergente no alla linea dell'acqua autopulente (260 ml) (Figura 12) 2.Versare l'acqua nel serbatoio dell'acqua pulita nella base del supporto per assicurarsi che due fessure abbiano acqua. 3.Collegare il caricabatterie e posizionare la macchina sulla base del supporto.

4. Continuare a premere il pulsante di spruzzatura

dell'acqua per 5 secondi, l'indicatore diventa verde. La spazzola in rotolo ruota e la macchina avvia la modalità di autopulizia. (Figura 13) 5.Modalità di autopulizia una volta per 2 minuti, premere un pulsante qualsiasi per interrompere la modalità di autopulizia. 6.Se è ancora presente della schiuma sulla spazzola, avviare nuovamente la modalità di autopulizia. 7.Se la spazzola non è ancora pulita dopo l'autopulizia due volte, si consiglia di smontare la spazzola per la pulizia manuale. Nota: 1.Svuotare l'acqua nel serbatoio dell'acqua sporca prima dell'autopulizia. 2.Dopo l'autopulizia dell'intera macchina, la spazzola è inzuppata e deve essere posto in un luogo ventilato per asciugare, per non compromettere l'effetto pulente dell'utilizzo successivo. 3.Quando la spazzola in rotolo è inzuppata, la macchina non può essere utilizzata in un ambiente al di sotto di 0 °. Se la spazzola in rotolo si congela nell'ambiente di congelamento, l'aumento del carico provocherà danni alla macchina. Conservazione di Lavapavimenti Dopo l'uso, posizionare il prodotto sulla base del supporto per evitare che la spazzola bagnata possa danneggiare il pavimento e causare perdite inutili. Si consiglia di pulire la spazzola in rotolo prima di riporla e quindi di conservarla in un luogo fresco per evitare setole ammufte e odori che inuiscono sulla durata della spazzola in rotolo. Conservazione della macchina Utilizzare un cacciavite a taglio per tenere il pulsante nel foro come mostrato nella gura, sollevare la maniglia del prodotto e rimetterlo nella scatola. Quando la macchina non viene utilizzata per un lungo periodo, si consiglia di imballarla secondo i passaggi precedenti e di conservarla in un luogo fresco e asciutto. Non esporlo alla luce solare diretta o in un ambiente umido.

Collegare l'alimentazione Utilizzare un cacciavite per inserire nel foro tirare fuori la maniglia verso l'alto38 Istruzioni importanti per la sicurezza 1.Leggere tutte le istruzioni e le avvertenze prima di utilizzare questo apparecchio. La mancata osservanza delle avvertenze e delle istruzioni può provocare scosse elettriche, incendi o lesioni gravi. 2.Si prega di leggere attentamente questo manuale di istruzioni prima dell'uso, salvarlo correttamente e conservarlo per un uso futuro. Questo prodotto è progettato per uso domestico. Non utilizzarlo per uso industriale ed esterno. Attenzione

1. Prima di utilizzare il prodotto, controllare se la tensione locale è coerente con la tensione

contrassegnata sull'adattatore di alimentazione.

2. Ispezionare il prodotto prima dell'uso, interrompere l'uso se il prodotto o l'adattatore è danneggiato.

3.Si prega di utilizzarlo rigorosamente in conformità con il metodo descritto in questo manuale.

4. Questo apparecchio non può essere utilizzato da bambini e persone con ridotte capacità siche,

sensoriali o mentali o mancanza di esperienza e conoscenza a meno che non siano stati supervisionati o istruiti sull'uso dell'apparecchio in modo sicuro e comprendano i pericoli coinvolti.

5. Non utilizzare questo prodotto come un giocattolo. Tenere questo prodotto lontano dalla portata dei

bambini. Si prega di prendersi cura dei bambini e assicurarsi che non considerino questo prodotto come un giocattolo

6. Non toccare la spina con le mani bagnate.

7. Non utilizzare, smontare o sostituire alcun componente se il cavo di alimentazione, la spina, la batteria o

le parti conduttive sono danneggiati. Lo smontaggio o la sostituzione dei componenti da soli può causare scosse elettriche o incendi. JIMMY non si assume la responsabilità. Una volta danneggiato, il prodotto deve essere riparato o sostituito da JIMMY, dal distributore di JIMMY o da una persona qualicata designata da JIMMY per evitare lesioni.

8. Ricaricare solo con l'adattatore specicato da JIMMY.

9. Utilizzare solo il pacco batteria specicato da JIMMY. L'utilizzo di qualsiasi altro pacco batteria può

causare esplosioni, lesioni e / o danni al prodotto.

10. Se il prodotto non funziona secondo le istruzioni, subisce gravi urti, cade da un'altezza, è danneggiato

o cade in acqua, non utilizzarlo e contattare JIMMY o il distributore JIMMY.

11. Utilizzare solo parti di ricambio o accessori specicati da JIMMY. In caso contrario, Jimmy non si

assumerà le relative responsabilità.

12. Non utilizzare, smontare o sostituire alcun componente se il cavo di alimentazione o la spina sono

danneggiati. Una volta danneggiato, il prodotto deve essere riparato o sostituito da JIMMY, dal distributore di JIMMY o da una persona qualicata designata da JIMMY per evitare lesioni.

13. Non trascinare il cavo o trasportare il cavo per spostare il prodotto, né utilizzare il cavo come maniglia.

14. Non tirare o premere il cavo. Tenere il cavo lontano dalle superci riscaldate. Non

posizionare il cavo in una porta chiusa e non farlo passare attraverso uno spigolo vivo o un angolo. Tenere il cavo lontano dalla zona pedonale e luoghi in cui possono essere inciampati. Non azionare il prodotto attraverso il cavo.39 15.Non utilizzare il prodotto per aspirare liquidi inammabili o esplosivi come la benzina, o utilizzare in luoghi in cui possono esistere questi liquidi o vapori.

16. Non utilizzare questo prodotto per pulire oggetti in amme o fumanti, come mozziconi di

sigarette, ammiferi o cenere calda. 17.Non utilizzare il prodotto per raccogliere oggetti appuntiti come vetri rotti.

18. Non utilizzare soluzioni detergenti contenenti aceto o soluzione acida, danneggerà le parti e

inuirà sull'effetto di utilizzo. 19.Si prega di scollegare il caricabatterie quando il prodotto è inattivo da molto tempo o prima di ripararlo. 20.Non lavare direttamente il prodotto o l'intera macchina sotto il rubinetto, altrimenti causerà cortocircuiti e danni al prodotto. Risoluzione dei problemi Si prega di controllare i seguenti punti prima di contattare il servizio post vendita. Problema Possibile causa Soluzione La spazzola in rotolo non funziona La batteria è scarica Caricare la macchina La spazzola in rotolo non funziona La spazzola in rotolo viene pressata da oggetti pesanti o aggrovigliato con peli in eccesso Rimuovere gli oggetti pesanti e pulire la spazzola La spazzola in rotolo non funziona Guasto al motore Sostituire il motore Nessun getto d'acqua fuori Clean water tank empty Serbatoio dell'acqua pulita vuoto Riempire il serbatoio dell'acqua pulita Nessun getto d'acqua fuori Blocco degli oggetti Pulire l'ugello sporco, pulire il serbatoio dell'acqua sporca L'indicatore di pieno si accende Serbatoio dell'acqua sporco pieno o troppo sporco Svuotare il serbatoio dell'acqua sporca e pulire il serbatoio dell'acqua sporca L'indicatore di vuoto si accende Serbatoio dell'acqua pulita vuoto Riempire il serbatoio dell'acqua pulita L'indicatore della batteria sul display diventa rosso Lower battery power Caricare la macchina Nota: se la guida alla risoluzione dei problemi di cui sopra non fornisce una soluzione, contattare il servizio post-vendita o il distributore locale per assistenza.40 Speciche di prodotto Specica tecnica Modello numero SF8 Tensione nominale 14.4V Potenza nominale 60W Tensione di ingresso dell'adattatore 100-240V~ 50-60Hz Tensione di uscita dell'adattatore 17.4V 600mA Potenza nominale del motore di testata del pavimento 25W Potenza nominale della pompa a spruzzo d'acqua

Capacità del pacco batteria 2500mAh Tempo di ricarica 5±0.5H Schema elettrico Motore della spazzola in rotolo Fabbricante Kingclean Electric Co., Ltd Indirizzo N. 1, strada Xiangyang, nuovo distretto di Suzhou, provincia di Jiangsu, Cina 215009 PCB PCB di protezione della batteria al litio Pulsante PCB Adattatore 100-240V~ 50-60Hz Motore della pompa Motore della spazzola in rotolo Motore della spazzola in rotolo41 Disposizione La macchina, gli accessori e la confezione devono essere classicati per il riciclaggio amichevole all'ambiente. Non smaltire la macchina nei riuti domestici. Si può cambiare senza preavviso. Garantie Dieses Produkt genießt eine einjährige Garantie für die Maschine ab Kaufdatum. Von der Garantie sind ausgenommen: normale Abnutzung, kommerzielle Nutzung, Änderungen an dem gekauften Apparat, Reinigung, Konsequenzen von unsachgemäßen Verwendungen oder Schäden vom Käufer oder dritte Partei, und die sich auf äußerer Umstände beziehbare oder die von den Akkus verursachte Schäden. Informazioni su Garanzia Questo prodotto gode di un anno di garanzia per la macchina per il servizio che inizia dalla data di acquisto. La garanzia è esclusa dall’usura normale,l’utilizzo commerciale,le modiche all’ apparecchio come acquistato,le attività di pulizia, le conseguenze di un uso improprio o danni dall'acquirente o da una terza persona, e i danni che possono essere causati dall’ ambiente esterno o causati dalle batterie.42 Déballage Nom des pièces