Monitor XT10 - Subwoofer POLK - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Subwoofer
Marca	Polk
Modello	Monitor XT10
Tipo di altoparlante	Bass reflex (portato)
Risposta in frequenza	24 Hz - 160 Hz
Potenza continua (RMS)	50 W
Potenza di picco	100 W
Tipo di amplificatore	Classe D
Regolazione di fase	0° / 180°
Frequenza di taglio passa-basso	40 Hz - 160 Hz / LFE
Dimensioni (L x H x P)	302 x 400 x 421 mm
Peso	10.4 kg
Finitura	Vinile nero PICA
Piedini	Fissi (non rimovibili)
Ingressi	Linea (LFE RCA singolo)
Alimentazione	Rete, cavo di alimentazione fornito
Consumo in stand-by	< 0.5 W (conformità Europa)
Comandi	Volume, filtro passa-basso, fase, interruttore on/auto/off
Manutenzione e pulizia	Spolverare con un panno asciutto; non utilizzare prodotti abrasivi o solventi
Precauzioni di sicurezza	Non esporre all'acqua, scollegare prima della pulizia, non ostruire le ventilazioni
Avviso uditivo	Può produrre livelli sonori elevati (>85 dB); rischio di danni all'udito
Assistenza tecnica	support.polkaudio.com o contattare il rivenditore autorizzato

Domande frequenti - Monitor XT10 POLK

Come posizionare il subwoofer Monitor XT10 per un suono ottimale?

Per una configurazione con un solo subwoofer, posizionatelo su ciascun lato dei diffusori anteriori lungo la stessa parete, a circa 6 pollici (15 cm) dal muro. Evitate di posizionarlo al centro dell'area di ascolto. Sperimentate con il posizionamento perché pochi piedi possono fare una grande differenza.

Come collegare il Monitor XT10 a un amplificatore o ricevitore?

Due opzioni: Ingresso linea (per sistemi senza uscita LFE): collegare i cavi RCA dalle pre-uscite anteriori sinistra/destra. Connessione LFE: collegare il cavo LFE del ricevitore all'ingresso RCA bianco sinistro (marcato L/LFE). Assicurarsi che il subwoofer sia scollegato prima della connessione.

Qual è la differenza tra una connessione LFE e un ingresso linea?

La connessione LFE utilizza un singolo cavo RCA dedicato alle basse frequenze (canale .1) ed è raccomandata per sistemi home cinema con uscita subwoofer. L'ingresso linea utilizza due cavi RCA (sinistro e destro) per sistemi stereo senza uscita LFE e richiede la regolazione manuale del filtro passa-basso.

Come regolare il filtro passa-basso del Monitor XT10?

In configurazione ingresso linea, regolate la manopola del filtro passa-basso (40-160 Hz) per fondere il subwoofer con i diffusori principali. In configurazione LFE, ruotate la manopola su 160 Hz (o il valore raccomandato dal ricevitore) e lasciate che il ricevitore gestisca il crossover.

A cosa serve il commutatore di fase (0°/180°) sul Monitor XT10?

Il commutatore di fase consente di invertire la polarità del subwoofer. Usate la posizione che offre il miglior livello di bassi e la migliore integrazione con i diffusori principali. In generale, la posizione 0° è l'impostazione predefinita, ma 180° può essere necessaria se il subwoofer è posizionato lontano dai diffusori.

Come utilizzare la modalità on/auto/off?

L'interruttore di alimentazione ha tre posizioni: ON (acceso forzato), AUTO (il subwoofer entra in stand-by automaticamente dopo alcuni minuti senza segnale e si riattiva quando viene rilevato un segnale), OFF (spento completo). La modalità AUTO è consigliata per risparmiare energia.

Quali sono i rischi legati a volumi elevati con questo subwoofer?

Gli altoparlanti Polk Audio possono produrre livelli sonori estremamente elevati, superiori a 85 dB, che possono causare danni uditivi gravi o permanenti. Limitate l'esposizione prolungata a volumi elevati e consultate le linee guida OSHA per ulteriori informazioni.

Come pulire e mantenere il subwoofer Monitor XT10?

L'unica manutenzione consigliata è la spolveratura occasionale con un panno asciutto. Non utilizzare mai detergenti abrasivi, solventi o detergenti aggressivi. Evitare di esporre l'apparecchio all'umidità o a liquidi.

Cosa fare se il subwoofer Monitor XT10 non si accende?

Verificare innanzitutto che il cavo di alimentazione sia correttamente collegato al subwoofer e a una presa a muro funzionante. Assicurarsi che l'interruttore di alimentazione non sia in posizione OFF. Se il LED non si accende, contattare l'assistenza tecnica su support.polkaudio.com o il rivenditore autorizzato.

Dove trovare assistenza tecnica e ricambi per il Monitor XT10?

Per qualsiasi assistenza tecnica, FAQ o informazioni di riparazione, visitate support.polkaudio.com. I recapiti variano a seconda della regione. In caso di danni durante il trasporto, contattate il rivenditore autorizzato Polk Audio. I fusibili di ricambio (T 1AL 250V per Europa/Cina, T 2AL 250V per Giappone) sono disponibili presso il servizio post-vendita.

MANUALE UTENTE Monitor XT10 POLK

Verifica che i seguenti articoli siano stati insertiti nella confazione.

Monitor XT10 Subwoofer

Cavo di alimentazione

Documentazione

2 Posizionare il subwoofer

Per un'esperienza di ascolto ottimale, il posizionamento è tutto. Posizione il subwoofer in una delle configurazioni seguenti ed effettuare le regolazioni in base alle proprie preferenze.

Ascolto con un subwoofer

Per una configurazione a subwoofer singolo, posizionare il subwoofer su entrambi i lati degli altoparlanti anteriori e lungo la stessa parete. Per un suono miglior e una distorsione minima, il subwoofer deve essere posizionato a circa 6 pollici alla parete.

Per prestazioni ottimali:

Non posizionare il subwoofer al centro dell'area di ascolto.
- Assicurarsi che agli subwoofer sa ad almeno 6 pollici alla parete.
- Sperimenta con il posizionamento. Spostare il subwoofer di quale metro in qualsiasi direzione può fare una grande differenza.

Ascolto con più subwoofer

Per una configurazione multi-subwoofer, posizionare il primo subwoofer su entrambi i lati degli altoparlanti anteriors e lungo la stessa parete. Posizionare il secondo subwoofer in una posizione diagonale opposta rispetto al primo subwoofer.

OR

3 Collega il subwoofer al tuo amplificatore o AVR

Selezione una delle due opzioni seguenti per collegare il subwoofer al tuo amplificatore o ricevitore.

NOTA: assicurarsi che il subwoofer non sia collegato all'alimentazione CA prima di collegarlo all' amplificatore/ricevitore.

Linea in configurazione

Questo mefo e consigliato per i sistemi sanza jack di uscita LFE/subwoofer, come i sistemi a 2 canali.

1. Spagnere l'amplificatore/ricevitore.
2. Collegare i cavi RCA standard dai jack pre-out anteriors sinistro e destro dell'amplificatore/ricevitore.
3. Impostare la manopola del volume sulla posizione ore 12.
4. Regola la manopola del filtro passa basso per unire il subwoofer e gli altoparlanti principali alle tue preferenze.

LFE setup

1. Spagnere l'amplificatore/ricevitore.
2. Collegare il cavo LFE dal ricevitore all'ingresso di linea RCA bianco sinistro sul subwoofer. NOTE: l"ingresso di linea RCA bianco sinistro" è etichettato come "L/LFE".
3. Ruotare la manopola del filtro passa basso del subwoofer su 160 Hz.
4. Impostare la manopola del volume sulla posizione ore 12.
5. Segui le istruzioni per la gestione dei bassi sul loro amplificatore o AVR per integrare il subwoofer.

4 Collegare il cavo di alimentazione

Collegare il cavo di alimentazione al subwoofer, quindi a una presa a muro.

5 L'installazione è ora completa!

Guarda la TV o ascolta la musica e regola le impostazioni del subwoofer in base alle tue preferenze. Vedere la pagina successiva per un diagramma del pannello posteriori del subwoofer.

Per supporto, domande frequenti e ulteriori informazioni sul subwoofer, visitare polkaudio.com/MonitorXT10.

Caratteristiche del subwoofer

Controll del pannello posteriore del subwoofer

1. Manopola del filtro passa basso
2. Commutatore di fase
3. Indicatore di alimentazione a LED
4. Interruttore di accensione/ specnimento automatico
5. Manopola di controllo del volume
6. Ingresso di linea (LFE = RCA bianco)
7. Ingresso di alimentazione CA

Specifiche del subwoofer

Tipo, potenza e frequenza
Tipo di altoparlante Subwoofer
Tipo base Bass reflex (portato)
Risposta in frequenza complessiva 24 Hz-160 Hz
Continuo (RMS) 50 W
Picco di potenza 100 W
Tipo di amplificatore Class D
Adeguamento di fase 0°/180°
Europa (conformità <.5W) si
Frequenza di crossover passa basso 40 Hz-160 Hz / LFE
Dimensioni e peso
Dimensioni del prodotto (L x A x P) 11.9" x 15.7" x 16.6" (302 x 400 x 421 mm)
Peso del prodotto (ciascuno) 23 lbs (10.4 kg)
Ebanisteria
Finiture disponibili PICA in vinile nero
Piedi Piedi fissi (senza livellamento)
Inputs
Livello di linea sì
LFE RCA singolo
Controlli
Potere principale	Accensione/spegnimento automatico
Volume	Potenziometro
Filtro passa basso	Potenziometro

Le specifie sono soggette a modifiche alla preavviso.

Assistenza tecnica

Se il suo prodotto è stato danneggiato durante la spedizione, contatta il rivenditore Polk Audio autorizzato dove hai acquistato il prodotto. Per supporto tecnico, domande frequenti e informazioni sulla riparazione, visitare support.polkaudio.com. Gli indirizzi e-mail e i numero di Telefono dell'assistenza variano in base alla regione in cui hai acquistato il prodotto.

Informazioni importanti sul prodotto

ATTENZIONE: Ascolta attendamente

Gli altoparlanti Polk Audio sono in grado di riproduire a livelli di volume estremamente elevati, che potrebbero causare danni all'udito gravi o permanenti. Polk Audio non si assume alcuna responsabilità per perdita dell'udito, lesioni personali o danni alla propietà derivanti dall'uso improprio dei loro prodotti. Tieni a mente queste linee guida e usa sempre il buon senso quando controlled il volume:

Limitare l'esposizione prolungata a livelli di volume superiori a 85 decibel (dB). Per ulteriori informazioni sui livelli di volume di sicurezza, consultare le linee guida OSHA (Occupational Health and Safety Administration) all'indirizzo

www.oshagov/.

Cura epulizia

L'unica casa che dovresti mai fare sui loro altoparanti è spolverarli di tanto in tanto. Non applicare mai detergenti abrasivi o a base di solventi o detergenti aggressivi.

Misure di sicurezza

1. ATTENZIONE! Per ridurre il rischio di incendi o scosse elettriche, non esporre quello apparecchio a pioggia o umidità. L'apparecchio non deve essere esesto a gocciolamenti o schizzi e gli oggetti pieni di liquidi, come vasi, non devono essere collocati sull'apparecchio.
2. Leggi queste istruzioni.
3. Conserva queste istruzioni.
4. Presta attenzione a tutti gli avvisi.
5. Segui tutte le istruzioni.
6. Non utilizzato quello apparecchio vicino all'acqua.
7. Pulisci solo con un panno asciutto.
8. Non ostruire le aperture di ventilazione. Installare secondo le istruzioni del produttore.
9. Non installare vicino a fonti di calorie come radiatori, termosifoni, stufe o altri apparecchi (inclusi amplificatori) che producono calorie.
10. Sull'apparecchio non devono essere collocate sorgenti di fiamme libere, come candele accese.
11. Posizione are il subwoofer vicino alla presa di alimentazione CA per collegare e scollegare lavorante.
12. Proteggere il cavo di alimentazione dal calpestio o schiacciamento, in particolare in corrispondenza delle spine, delle prese multiple e nel punto in cui escono dall'apparecchio.
13. Utilizzare solo accessori/accessori specificati dal produttore.
14. Scollegare l'apparecchio durante i temporali o quando non viene utilizzato per lunghi periodi di tempo.
15. Affidare tutte la manutenzione a personale qualificato. L'assistenza è necessaria quando l'apparecchio è stato danneggiato in qualsiasi modo, ad esempio quando il cavo di alimentazione o la spina sono danneggiati, quando è stato versato del liquido o sono caduti oggetti nell'apparecchio, quando l'apparecchio è stato esposto alla pioggia o all'umidità, non funziona normalmente o è caduto.
16. AVVERTimento! La spina di alimentazione/ l'accoppiatore dell'apparecchio viene utilizzato come dispositivo di disconnessione. Il disposativo

di disconnessione delve rimanere prontamente azionabile.

1. ATTENZIONE! Per scollegare completeness, es non si si si si si si si si si si si si si si si si si si si si si si si si si si si si si si si si si si si si si si si si si si si si si si si si si si si si si si si si si si si si si si si si si si si si si si si si si si si si si si si si si si si si si si si si si si si si si si si si si si si si ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci CiCiCi CiCiCi CiCiCi CiCiCi CiCiCi CiCiCi CiCiCi CiCiCi CiCiCi CiCiCi CiCiCi CiCiCi CiCiCi CiCiCi CiCiCi CiCiCi CiCiCi CiCiCi CiCiCi CiCiCi CiCiCi CiCiCi CiCiCi CiCiCi CiCiCi CiCiCi CiCiCi CiCiCi CiCiCi CiCiCi CiCiCi CiCiCi CiCiCi CiCiCi(ci)
2. L'apparecchiatura cui estere utilizzata a una temperature ambiente massima di 35°C (95°F).
3. Il prodotto è progettato per altitudini fino a 2000 m sul livello del mare inclusi.
4. ATTENZIONE! Per scollegare completeness, es non è l'altentazione all'unità e è non è l'altentazione all'unità e è non è l'altentazione all'unità e è non è l'altentazione all'unità e è non è l'altentazione all'unità e è non è l'altentazione all'unità e è non è l'altentazione all'unità e è non è l'altentazione all'unità e è non è l'altentazione all'spina. La spina di alimentazione serve per interrompere completeness, es non è l'alimentazione all'spina e è non è l'alimentazione all'spina.
5. ATTENZIONE! Fusione neutra. Dopo che il fusibile è bruciato, c'è ancora il rischio di scossa elettrica. Scollegare il cavo di alimentazione prima dell'assistenza. In caso di sostituzione, utilizzato un fusibile con la stessa corrente nominale (Cina/ Europa: T 1AL 250 V; Giappone: T 2AL 250 V).

Note sull'uso

Evitare le alte temperature.
- Consentire una sufficiente dispersione del calore quando installato in un rack.
- Maneggiare con cura il cavo di alimentazione.
- AVVERTIMENTO! Tenere la spina quando si scollega il cavo.
- Tenere l'unità libera da umidita, acqua e polvere.
- Scollegare il cavo di alimentazione quando non si utilizza l'unità per lunghi periodi di tempo.
Non ostruire i fori di ventilazione.
Non far entrare oggetti estranei nell'unità.
Non lasciare che insetticidi, benzene e diluenti entrino in contatto con l'unità.
- AVVERTIMENTO! Non smontare o modificare mai l'unità in alcun modo.
- La ventilazione non deve essere ostacolata coprendero le aperture di ventilazione con oggetti come giornali, tovaglie o tende.
- Fonti di fiamma libera come candele accese non devono essere collocate sull'unità.
Non esporre l'unità a gocciolamenti o schizzi di liquidi.
Non posizionare oggetti pieni di liquidi, come vasi, sull'unita.
- AVVERTimento! Non maneggiare il cavo di alimentazione con le mani bagnate.
- AVVERTIMENTO! Quando l'interruttore è in posizione OFF (STANDBY), l'apparecchiatura non è completeness spenta alla RETE.
L'apparecchiatura deve essere installata vicino all'alimentatore in modo che l'alimentatore sia facilemente accessibile.
ATTENZIONE! SUPERFICIE CALDA.

- NON TOCCARE.

• Il pannello metallico posteriori sopra il dissipatore di calore interno potrebbsurriscaldarsi durante il funzionamento continuodiquesto prodotto. Non toccare le aree calde, inparticolare intorno al segno "Superficie calda" eal pannello metallico posteriori.EU Declaration ofConformity

CE

Con la presente, Sound United, LLC dichiara che il nostro prodotto è conforme alle seguenti direttive UE/CE:

Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al segunte indirizzo Internet: https://www.polkaudio.com/declarations-of-conformity.

Sound United, LLC

5541 Fermi Court

Carlsbad, CA 92008, USA

Contatto UE:

Sound United Europe

Dichiarazione di conformità UKCA

UKCA

Con la presente, Sound United, LLC dichiara che il nostro prodotto è conforme alle normative del Regno Unito.

Il testo completo della dichiarazione di conformità UKCA è disponibile al seguente indirizzo Internet: https://www.polkaudio.com/declarations-of-conformity.

Sound United, LLC

5541 Fermi Court

Carlsbad, CA 92008, USA

Importatore del Regno Unito:

D&M Audiovisual Ltd

Smaltimento del prodotto

Alcune leggi e/o regolamenti internazionali, nazionali e/o locali possono applicarci in merito allo smaltimento di quello prodotto. Per ulteriori informazioni, contatta il rivenditore presso cui hai acquistato quello prodotto o l'importatore/distributore Polk nel loro paese. Ulteriori informazioni sono disponibili ancche su www.polkaudio.com o contattando Polk Audio al 5541 Fermi Court, Carlsbad, California, 92008, USA. Telefono: 1-800-377-7655.

Questo symbolo sui nostri prodotti elettrici o sulla loro confezione indica che in Europa è vietatogettare questo prodotto come rifiuto domestico. Per assicurarsi di smaltire correttamente il/i prodotto/i,smaltire il/i prodotto/i seconde le leggi e le normative locali sullo smaltimento delle appearechiatureelettriche ed elettroniche. In tal modo, contribuite alla conservazione delle risorse naturali e alla promozione della protezione dell'ambiente mediate iltrattamento e lo smaltimento dei rifiuti elettronici.

Smaltimento corretto di quello prodotto. Questa marcatura indica che quello prodotto non deve essere smaltito con altri rifiuti domestici in tutte l'UE. Per prevenir possibili danni all'ambiente o alla salute umana derivanti dallo smaltimento incontrato dei rifiuti, riciclari in modo responsable per promuovere il riutilizzo sostinibile delle risorse materiali. Per restituire il tuo dispositivo usato, utilizza i sistemi di restituzione e ritiro o contatta il rivenditore presso cui è stato acquistato il prodotto. Posso sono prendere quello prodotto per il riciclaggio sicuro per l'ambiente.

Pour en savoir plus

www.quefairedemesdechets.fr