SS5665 - Macchina da caffè Sogo - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE SS5665 Sogo

• Leggere attentamente tutte le istruzioni prima di utilizzare l’apparecchio;

• Primadell’uso,vericarechelatensionedella presa a muro corrisponda alla targhetta della macchinadaca󰀨è.

• L’apparecchio deve essere collegato a terra.

• Nontoccaresupercicalde,usaresempre maniglie o manopole;

• Rimuovere la spina dalla presa a muro prima dipulirlaequandononèinuso.Lasciareche l’apparecchiosira󰀨reddicompletamenteprima di decollare, attaccare i componenti o prima di pulirli.

• Questoapparecchiononèdestinatoall’uso da parte di persone (compresi i bambini) con capacitàsiche,sensorialiomentaliridotte, o mancanza di esperienza e conoscenza, a meno che siano stati supervisionati o istruiti sull’uso dell’apparecchio da parte di una persona responsabile della loro sicurezza. I bambini dovrebbero essere sorvegliati per assicurarsi che non giochino con l’apparecchio.

• Per proteggersi da scosse elettriche, non mettereilcavo,laspinaolamacchinainacqua oaltriliquidi;

• Unastrettasupervisioneènecessariaquando qualsiasiapparecchiovieneutilizzatodaonei pressi di bambini.38 español english français portuguese deutsch italiano

• Non lasciare che il cavo penda oltre il bordo del tavoloodelcontroso󰀩tto.

• Non posizionare l’unità sopra o vicino a un bruciatore a gas o elettrico o in un forno riscaldato.

• Prima di scollegare, spegnere prima l’unità, quindirimuoverelaspinadallapresa.

• Non utilizzare l’apparecchio per scopi diversi daquelloprevisto.

• Utilizzarel’unitàsuunasuperciepianae livellata, ma lontana dal bordo del piano di lavoro per evitare che si rovesci per errore.

• Non utilizzare alcun apparecchio con cavo o spina danneggiati o dopo un malfunzionamento dell’apparecchiooseèstatodanneggiato inqualchemodo.Restituirel’apparecchioal centro di assistenza autorizzato più vicino per l’esame, la riparazione o la sostituzione.

• Non utilizzare l’apparecchio all’aperto. Solo per uso domestico.

• Questo apparecchio può essere usato per bambini de 8 anni e piú e per personi con attitudini mentale, sensoriale oppure sicheredotteochemancanoesperienzae conoscimento, sempre che hanno rebuto prescizioni oppure supervisione con riferenza al uso dell’apparecchio de forma sicura e dei pericoli possibili. I bambini non devono giocare con l’apparecchio. La pulizia e la manutenzione degli utenti non saranno eseguite da bambini senza supervisione.39español english français portuguese deutsch italiano

• Questo dispositivo non deve essere utilizzato dai bambini. Tenere l’apparecchio e il cavo fuori dalla portata dei bambini.

• Questodispositivononèprogettatoper essere utilizzato mediante un timer esterno o un sistema di controllo remoto separato. Avvertenza: per ridurre il rischio di incendi o scosse elettriche, non rimuovere i coperchi di assistenza. All’interno non ci sono parti riparabili dall’utente. La riparazione dovrebbe essere eseguita solo da personale autorizzato.40 español english français portuguese deutsch italiano

2. Selettoreca󰀨è/acquacalda

3. Interruttore del vapore

4. Vassoio antigoccia

5. Ripiano rimovibile

6. Manopola di controllo del vapore

9. Coperchio superiore

10. Bacchetta del vapore

11. Dispositivo di schiuma

15. Cucchiaio dosatore e

16. Imbuto di metallo

17. Manico dell’imbuto

DESCRIZIONE GENERALE

4. Connettersi alla fonte di alimentazione, premere l’interruttore ON/OFF. La spia blu inizierà a

premeredinuovoilselettoreca󰀨è/acquacaldaeattendereunattimo,l’apparecchioiniziaa preriscaldarsinoaquandolaspiablueèilluminata,mostracheilpreriscaldamentoènito.Premendo dinuovoilselettoreca󰀨è/acquacalda,l’acquafuoriesce.

6. Dopochel’acquasmettediuscire,puoiversarel’acquainognicontenitore,quindipulirli

completamente, ora puoi iniziare a fare. Nota: potrebbeessercirumorequandosipompal’acquaallaprimavolta,ènormale,l’apparecchiosta rilasciando l’aria nell’apparecchio. Dopo circa 20 secondi, il rumore scompare

1. Rimuovere il serbatoio rimovibile e aprire il

3. Mettere una tazza per espresso sulla mensola rimovibile.

4. Quindi collegare l’apparecchio alla fonte di alimentazione.

Assicurarsi che la manopola di controllo del vapore sia in posizione“OFF”.

3. Versarel’acquacaldanellatazza.Quindiposizionarelatazzacalda(lavostratazza)sullamensola

4. Ruotare la manopola di controllo del vapore lentamente in senso antiorario, il vapore uscirà dal

dispositivo di schiuma. Nota: non ruotare mai rapidamente il pulsante di controllo del vapore, poiché il vapore si accumula rapidamente in breve tempo, il che potrebbe aumentare il rischio di esplosioni.

5. Inserire il dispositivo per la schiuma nel latte a circa due centimetri, spumare il latte nel modo in cui si

muove il vaso da sopra verso il basso.

6. Unavoltaraggiuntoloscoporichiesto,èpossibileruotarelamanopoladicontrollodelvaporeinsenso

orario. Nota: pulire immediatamente l’uscita del vapore con una spugna umida dopo che il vapore smette di generare,maattenzionepoichéècaldo!

8. Premere l’interruttore del vapore per spegnere la fonte di alimentazione.

Nota:siconsigliadilasciarera󰀨reddarelamacchinaalmenoper5minutiprimadiprepararenuovamente ilca󰀨è.Incasocontrario,potrebbevericarsiodoredibruciatonelca󰀨èEspresso.

PULIZIA E MANUTENZIONE

4. Puliretuttigliaccessoriinacquaeasciugareaccuratamente.

Pulizia giacimenti minerari

(brocca)inposizione.Prepararel’acquasecondo“fareilca󰀨è”.

4. Ripetere i passaggi precedenti almeno 3 volte per assicurarsi che le tubazioni siano pulite.

SPECIFICHE TECNICHE: Modello:SS-5665 Tensione/frequenza:220-240V~50/60Hz Consumo di energia: 850W43español english français portuguese deutsch italiano Sintomo Causa Correzioni Acquadiperditadicara󰀨a ol'acquafuoriescedalcoperchio dellacara󰀨a Lacara󰀨anonsitrova correttamente Lasciarechel'assedellacara󰀨asi alline bene con l'apertura del cesto infuso Illivellodell'acquanelserbatoio superalascaladiMAX. Illivellodell'acquanelserbatoio deve essere compreso tra MIN e MAX. Perdited'acquadalfondodella ca󰀨ettiera. C'èmoltaacquanelvassoio antigoccia. Si prega di pulire il vassoio antigoccia. Lamacchinadaca󰀨ènon funziona correttamente. Si prega di contattare il centro di assistenza autorizzato per la riparazione. L'acquafuoriescedallato esternodelltro. C'èdelca󰀨èinpolveresulbordo delltro. Sbarazzarsi di loro. C'èilgustoacido(aceto)nel ca󰀨èEspresso. Non correttamente pulito dopo aver pulito i depositi di minerali. Pulirelaca󰀨ettierasecondoil contenuto in "prima del primo utilizzo" più volte. Lapolveredica󰀨èviene conservata per molto tempo in un luogo caldo e umido. La polveredica󰀨èdiventacattiva. Utilizzarepolveredica󰀨èfrescao conservarelapolveredica󰀨è inutilizzata in un luogo fresco e asciutto. Dopo aver aperto un pacchettodipolveredica󰀨è, richiuderlo saldamente e conservarlo in frigorifero per mantenerne la freschezza. Laca󰀨ettieranonfunzionapiù. Lapresadicorrentenonèben collegata. Collegare correttamente il cavo di alimentazione a una presa a muro, se l'apparecchio continua a non funzionare, contattare il servizio di assistenza autorizzato per la riparazione. Il vapore non può schiumare. L'indicatore di vapore pronto non èilluminato. Solo dopo che l'indicatore di vaporeprontoèilluminato,il vapore può essere usato per la schiuma. Ilcontenitoreètroppograndeo la forma non si adatta. Usare una tazza alta e stretta. Hai usato latte scremato Usare latte intero.

DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ

QuestodispositivoèconformeallaDirettivasulla Bassa Tensione 2014/35/EC, Direttiva sulla Compatibilità Elettromagnetica 2014/30/EU, Direttiva 2011/65/EU sulla restrizione dell’uso di determinate sostanze pericolose nelle Apparecchi elettrici ed elettronici e la Direttiva 2009/125/CE relativaairequisitidiprogettazioneecocompatibile applicabili ai prodotti connessi all’energia.