633548 - Accessori per compressori d'aria SILVERLINE - Manuale utente e istruzioni gratuiti
Trova gratuitamente il manuale del dispositivo 633548 SILVERLINE in formato PDF.
| Tipo di prodotto | Kit accessori pneumatici per compressore d'aria |
| Marca | Silverline |
| Modello | 633548 |
| Contenuto del kit | Pistola a spruzzo, pistola per sgrassatura/vernice primer, gonfiatore per pneumatici, soffiatore, tubo a spirale |
| Alimentazione | Aria compressa (tramite compressore) |
| Pressione di esercizio | Pistola a spruzzo: 3,5 bar; Pistola sgrassatura: 3,5 bar; Gonfiatore: 0-4 bar; Soffiatore: 2-6 bar |
| Pressione massima | 8 bar |
| Consumo d'aria | Pistola a spruzzo: 85-170 l/min; Pistola sgrassatura: 85-170 l/min; Gonfiatore: 170-255 l/min; Soffiatore: 85-170 l/min |
| Capacità del serbatoio liquido | Pistola a spruzzo: 750 ml; Pistola sgrassatura: 900 ml |
| Portata del fluido | Pistola a spruzzo: 110-200 ml/min |
| Diametro ugello | Pistola a spruzzo: 1,5 mm; Pistola sgrassatura: 4,5 mm; Soffiatore: 2,0 mm |
| Funzione principale | Spruzzatura vernice, sgrassatura, applicazione primer, gonfiaggio pneumatici, soffiaggio polvere |
| Manutenzione e pulizia | Pulire immediatamente dopo l'uso con un prodotto adatto; lubrificare se necessario; risciacquare abbondantemente |
| Sicurezza | Indossare equipaggiamento di protezione (occhiali, maschera, guanti, protezione uditiva); leggere il manuale; non dirigere verso persone o animali |
| Ricambi e riparabilità | Riparazioni da tecnico qualificato con ricambi originali Silverline; modifiche annullano la garanzia |
| Garanzia | 3 anni dopo registrazione online entro 30 giorni |
| Norme | Conforme alla direttiva 2006/42/CE; EN 1953:1998+A1:2009; EN 792 |
| Paese di fabbricazione | Cina |
Domande frequenti - 633548 SILVERLINE
Domande degli utenti su 633548 SILVERLINE
0 domanda su questo apparecchio. Rispondi a quelle che conosci o fai la tua.
Fai una nuova domanda su questo apparecchio
Scarica le istruzioni per il tuo Accessori per compressori d'aria in formato PDF gratuitamente! Trova il tuo manuale 633548 - SILVERLINE e riprendi in mano il tuo dispositivo elettronico. In questa pagina sono pubblicati tutti i documenti necessari per l'utilizzo del tuo dispositivo. 633548 del marchio SILVERLINE.
MANUALE UTENTE 633548 SILVERLINE
Descrizione dei simboli
La targhetta identificativa del vostro elettroutensile potrebbe riportare dei simboli. Tali simboli sono una rappresentazione grafica che mira a evidenziare importanti informazioni sul prodotto o istruzioni per il suo utilizzo corretto e sicuro.

Indossare protezioni per l'udito
Indossare protezioni per gli occhi
Indossare una protezione per le vie respiratorie
Indossare una protezione per la testa

Indossare protezioni per le mani

Leggere il manuale d'uso

Il prodotto è conforme alle vigenti normative e norme di sicurezza applicabili
Specifiche Tecniche
| Pistola a spruzzo | Pistola di sgras-saggio | Gon-fiagomme | Pistola ad aria compressa | Tubo | |
| Pressione di lavoro | 55psi (3.5 Bar) | 55psi (3.5 Bar) | 0-60psi (0-4 Bar) | 30-90psi (2-6 Bar) | 120psi (8 Bar) Pressione Max |
| Consumo d'aria* | 3-6CFM 3-6 | CFM 6-9CFM 3 | -6CFM N/A | ||
| Capacità di fluido | 750ml 900 | ml N/A N/A N/A | |||
| Erogazione del fluido | 110-200ml/min | - N/A N/A N/A | |||
| Ugello 1.5mm | 4.5mm N/A | 2.0mm N/A |
* Le cifre relative CFM in base ai dati SCFM sono solo cifre approssimative
Silverline Tools si riserva il diritto di modificare le specifiche dei prodotti senza preavviso.
Anche quando usato come prescritto non è possibile eliminare tutti i fattori di rischio residuo. Usare con cautela. Se non siete sicuri del modo corretto e sicuro in cui utilizzare questo prodotto, Non tentare di usarlo.
Come parte del nostro continuo sviluppo del prodotto, specifiche dei prodotti Silverline possono variare senza preavviso.
Leggere attentamente e comprendere il presente manuale e le etichette prima dell'uso. Anche quando usato come prescritto non è possibile eliminare tutti i fattori di rischio residuo. Usare con cautela.
Leggere attentamente e comprendere il presente manuale ed ogni etichetta apposta su ogni strumento prima dell'uso. Conservare le istruzioni con il prodotto per riferimento futuro.
Assicurarsi che tutte le persone che utilizzano questo prodotto sono a perfetta conoscenza di questo manuale.
Se non siete sicuri del modo corretto e sicuro in cui utilizzare questo strumento, non tentare di usarlo.
Norme generali di sicurezza
AVVERTENZA: Leggere ed assimilare tutte le istruzioni. La non osservanza delle seguenti istruzioni può causare scosse elettriche, incendi e/o lesioni gravi.
Conservare tutte le avvertenze di pericolo e le istruzioni operative per ogni esigenza futura.
Area di lavoro.
- Mantenere l'area di lavoro pulita e adeguatamente illuminata. Il disordine e le zone di lavoro non illuminate possono essere fonte di incidenti.
- Non usare gli elettroutensili in presenza di atmosfere esplosive, come liquidi, gas e polveri infiammabili.
- Tenere altre persone e i bambini a distanza di sicurezza durante l'impiego dell'utensile elettrico. Eventuali distrazioni potrebbero far perdere il controllo dell'utensile all'operatore.
Sicurezza elettrica
- È importante concentrarsi su ciò che si sta facendo e usare il buon senso quando si utilizza uno strumento alimentato. Non utilizzare uno strumento di potenza quando si è stanchi o sotto l'effetto di droghe, alcol o medicinali. Un attimo di distrazione durante la guida di uno strumento alimentato può provocare gravi lesioni personali.
- Utilizzare i dispositivi di protezione. Indossare sempre protezioni per gli occhi. Dispositivi di protezione come la maschera antipolvere, scarpe di sicurezza anti-scivolo, casco, oppure protezione acustica nelle condizioni appropriate potrà ridurre il rischio di ferite.
- Evitare l'accensione involontaria. Assicurarsi che l'interruttore è in posizione OFF quando non si utilizza lo strumento e fare uso di altre caratteristiche di sicurezza che impediscono l'avviamento involontario
- Rimuovere qualsiasi chiave di regolazione prima di accendere lo strumento. Una chiave lasciata collegata alla parte sinistra di una parte rotante della macchina può provocare lesioni personali.
- Non sbilanciarsi. Tenere i piedi, in equilibrio in ogni momento. Questo consente un migliore controllo dello strumento in situazioni impreviste.
- Indossare un abbigliamento adatto. Non indossare abiti larghi o gioielli. Tenere i capelli, i vestiti ed i guanti lontani da pezzi in movimento. Vestiti larghi, gioielli o capelli lunghi potranno impigliarsi nelle parti in movimento.
- Se i dispositivi sono previsti per il collegamento di aspirazione della polvere e di raccolta, assicurarsi che gli stessi siano collegati e utilizzati correttamente. L'utilizzo di un'aspirapolvere può ridurre i rischi relativi alla polvere.
ATTENZIONE: l'esposizione dell'utente alle vibrazioni strumento può causare la perdita del senso del fatto, intorpidimento, formicolio e riduzione della capacità di presa. Esposizione a lungo termine può portare ad una condizione cronica. Se necessario, limitare il tempo cui siete esposti a vibrazioni. Utilizzare i dati forniti nella specifica materia di vibrazioni se previsto per calcolare la durata e la frequenza di funzionamento dello strumento. La direttiva 2002/44/CE relativa alle vibrazioni nei luoghi di lavoro possono fornire informazioni utili anche per strumenti di uso domestico. Appena vi iniziate a sentire scomodi a causa delle vibrazioni SMETTERE di usare immediatamente lo strumento.
ATTENZIONE: Indossare sempre protezioni auricolari, dove il livello sonoro supera i 80 dB e limitare il tempo di esposizione, se necessario. Se i livelli sonori diventano scomodi, anche con la protezione auricolare smettere di utilizzare lo strumento immediatamente e controllare la protezione acustica sia montata correttamente e che fornisce il giusto livello di isolamento acustico per il livello del suono prodotto dal tuo strumento.
l'uso dell'utensile e cura
- Mantenere gli strumenti. Controllare il funzionamento vincolante delle parti in movimento, la rottura di parti e di ogni altra condizione che possa influenzare il funzionamento dello strumento. In caso di danni, riparate lo strumento prima dell'uso. Molti incidenti vengono causati da una scarsa manutenzione.
- Mantenere gli utensili da taglio affiliati e puliti. Utensili da taglio correttamente mantenuti con bordi affiliati, sono meno soggetti al bloccaggio e sono più facili da controllare.
- Utilizzare gli accessori dello strumento, attrezzi, ecc in conformità con le istruzioni, tenendo conto delle condizioni di lavoro e il lavoro da svolgere. L'impiego di utensili per usi diversi da quelli consentiti potrà dar luogo a situazioni pericolosi.
Assistenza
- Fare controllare lo strumento da personale specializzato utilizzando solo pezzi di ricambio originali. Ciò assicurerà che la sicurezza dell'utensile viene mantenuta.
Informazioni sulla sicurezza durante l'utilizzo di un utensile pneumatico
Indossare protezioni per gli occhi
- Indossare sempre gli occhiali di sicurezza o adeguate protezioni per gli occhi.
Indossare protezioni per l'udito
• Indossare sempre protezioni per l'udito.
Protezione contro le vibrazioni
Gli utensili pneumatici portatili tendono a generare vibrazioni e. Le vibrazioni possono causare malattie. L'utilizzo di guanti, delle dita.
Uso di tubi flessibili di tipo idoneo
Usare tubi leggeri per collegare l'utensile al compressore.
Scollegare l'elettroutensile dalla rete elettrica
- Prima di riporre l'utensile pneumatico è necessario verificare che sia completamente spento.
- Scollegare gli utensili pneumatici dall'alimentazione prima di procedere a operazioni di manutenzione o di cambio lame, dischi o di altri accessori.
- Assicurarsi sempre di aver spento l'utensile pneumatico prima di effettuare il collegamento alla rete pneumatica. Considerare sempre che dopo l'utilizzo gli utensili pneumatici possono trattenere al loro interno pressione residua. Dopo avere disattivato l'alimentazione pneumatica è necessario scaricare la pressione presente all'interno dell'utensile.
Evitare di utilizzare l'apparecchio in modo improprio
- Non aumentare la pressione pneumatica superando i valori raccomandati poiché la pressione eccessiva causa l'usura dei componenti in movimento e probabili guasti. Tale iniziativa può anche causare il distacco del rivestimento esterno della macchina.
- Non tentare di modificare gli utensili pneumatici. Qualunque tentativo di modificare l'utensile causa l'immediata decadenza della garanzia e può comportare gravi rischi (REMOVED TEXT) per l'operatore e per il personale presente nelle vicinanze.
Conoscenza del prodotto
| 1 | Confiagomme |
| 2 | Pistola ad aria compressa |
| 3 | Pistola di sgrassaggio & rivestimento di fondo |
| 4 | Tubo dell'aria a rinculo |
| 5 | Pistola a spruzzo |
| 6 | Grilletto |
| 7 | Ugello |
| 8 | Latta |
| 9 | Limitatore grilletto |
| 10 | Manopola delle configurazioni di spruzzo |
| 11 | Coperchio di blocco aria |
Disimballagio
- Togliere con cura l'utensile dallo scatolo. Verificare di averlo disimballato completamente. Acquisire la necessaria familiarità con tutte le parti/funzionalità dell'utensile.
- In caso di parti mancanti o danneggiate, sarà necessario far riparare o sostituire tali parti prima di utilizzare il prodotto.
Istruzioni Per L'uso
NB: Controllare che tutti i collegamenti siano sicuri, e che la pressione di linea non superi la pressione massima indicata per lo strumento da utilizzare.
Vedere lo schema di seguito per il collegamento dell'aria consigliata che mostra un filtro dell'aria montato rimuovere l'umidità dalla linea dell'aria. Se la vibrazione è evidente durante il funzionamento di qualsiasi di questi strumenti, l'uso di un tubo in gomma è raccomandato.

text_image
AL VOSTRO UTENSILE PNEUMATICO RACCORDO TUBO DI GUIDA ATTACCO RAPIDO SEPARAZIONE ACQUA RACCORDO TUBO A RINCOLO INGRASSATORE REGOLATORE SCARICA OGNI GIOFINO APPROVIGNAMENTO IDRICOSe i connettori rapidi non sono pre-montati agli strumenti, montarli avvitandoli nella parte inferiore delle maniglie di ogni strumento. Per eliminare eventuali perdite d'aria l'uso di nastro PTFE può essere richiesto attorno alla filettatura dei connettori rapidi
Pistola ad aria compressa
- Per utilizzare la pistola ad aria compressa (2) collegare alla linea d'aria e premere il grilletto. Questo strumento è utile per la pulizia di trucioli o la polvere dai piani di lavoro o aree da incasso
Gonfiagomme
- Per far funzionare il dispositivo di gonfiaggio pneumatici (1), collegare alla linea d'aria, e alla valvola del pneumatico
- Per gonfiare il pneumatico, premere il grilletto. Essere consapevoli del fatto che il tasso di inflazione è elevato - non gonfiare eccessivamente e danneggiare il pneumatico
- Per controllare la pressione dei pneumatici, rilasciare il grilletto e lo strumento visualizzerà la pressione attuale. Durante il gonfiaggio, controllare regolarmente l'indicatore rilasciando il grilletto
NB: Durante il gonfiaggio, la pressione indicata sul manometro è la pressione della linea d'aria non la pressione dei pneumatici.
Pistola sgrassante & sottoscocca
NB: Scollegare sempre la pistola sgrassante e Sottoscocca (3) dalla rete d'aria prima di riempire il contenitore (8)
- Svitare il contenitore (8) dal grilletto / ugello di montaggio
- Riempire il contenitore con un fluido adatto (questo prodotto è adatto per l'uso con una vasta gamma di oli, pulizia e liquidi antiruggine)
- Sostituire il grilletto / ugello in modo sicuro sul contenitore
- Per far funzionare la pistola sgrassante, premere il grilletto
- L'ugello (7) può essere regolato per variare la configurazione di spruzzo. Svitare il collare di bloccaggio per consentire la regolazione dell'ugello principale. Regolare l'ugello e poi ruotare la ghiera di bloccaggio per fissare l'ugello. La viscosità del liquido influenzerà il modello di spruzzo
- La corretta regolazione della bocchetta e il livello di pressione dell'aria per il liquido utilizzato vi permetterà di trovare il modello ideale per l'applicazione a spruzzo destinati, ad esempio, rivestimento di fondo
Pistola a spruzzo
Riempimento
- Scollegare sempre la pistola a spruzzo (5) dalla rete d'aria prima del riempimento
- Vernice dovrebbe sempre essere pre-miscelata e diluita secondo le indicazioni del produttore della vernice per l'uso con pistole a spruzzo d'aria o simili
- Rimuovere il contenitore (8) svitandolo dal suo coperchio. Il contenitore può poi essere riempito
- Rimontare il contenitore e serrare
Impostazione
- Collegare la pistola a spruzzo per l'alimentazione dell'aria. È importante fornire aria pulita e filtrata alla pistola a spruzzo. Se si dispone di un oliatore in linea spegnerlo e assicurarsi che l'acqua viene filtrata dalla linea dell'aria. Qualsiasi olio o acqua nella linea d'aria contaminerà la vernice
-
Per modificare l'orientamento del modello di spruzzo leggermente svitare il tappo dell'aria (11) e ruotare l'ugello (7) nella direzione desiderata e poi ri-serrare il coperchio di blocco aria
-
Per regolare la forma del modello di spruzzo, ruotare la manopola di controllo configurazioni spruzzo (10)
- Per regolare e limitare la velocità di erogazione di vernice, regolare il limitatore grilletto(9) che controlla il movimento del grilletto ammissibile e quindi la portata massima di flusso
Pittura
- Preparare, assicurando che si indossa appropriato equipaggiamento di sicurezza, e garantire che le superfici che non richiedono la pittura sono mascherate
- Adescare lo spruzzatore spruzzando via dalla superficie destinata fino a quando si ottiene la consistenza di spruzzo vernice
- È importante garantire che la vernice viene spruzzata alla corretta distanza dal pezzo, e che la coerenza di sia la distanza e la velocità viene mantenuta per tutta l'esecuzione del lavoro
- A seconda della superficie da dipingere, potrebbe essere necessario iniziare a spruzzare prima che la pistola viene passata al di sopra la superficie, per assicurare che uno strato uniforme viene applicato
- Non sovraccaricare la superficie con troppa vernice, altrimenti la vernice potrebbe colare
- Lasciare che la vernice si asciughi un po' prima di applicare una seconda mano
- Non lasciare asciugare la vernice nella pistola - sempre pulire la pistola subito dopo l'uso
- It may be necessary to lubricate the needle to maintain working condition of the tool. Use a suitable lubricant sparingly and flush through the tool with a cleaning solution afterwards to make sure no lubricant residue can contaminate the paint
Pulizia
- Rimuovere il contenitore (8), e scaricare qualsiasi residui di vernice
- Versare un detergente idoneo nel filtro e ricollegare alla pistola di vernice
- Agitare la pistola per liberare la vernice dall'interno del contenitore
- Ricollegare la pistola all'alimentazione di aria e regolate ad una portata elevata di flusso. Spruzzare sul materiale di scarto fino a quando il getto diventa chiaro. Se necessario, ripetere
- Per una pulizia più approfondita svitare il tappo e rimuovere l'ugello, poi immergere in un detergente di pulizia
- Rimuovere eventuali residui di vernice con una spazzola piccola e rigida. Non tentare di pulire passaggi d'aria con un oggetto metallico
- Rimuovere l'ago completamente svitando il limitatore grilletto (9). Pulire l'ago, e controllare che non sia piegato o danneggiato
• Quando pulito e asciutto, rimontare la pistola, e conservare in un luogo asciutto - Può essere necessario lubrificare l'ago per mantenere la condizione di lavoro dell'utensile. Utilizzare un lubrificante adatto e lavare attraverso lo strumento con una soluzione di pulizia in seguito per assicurarsi che nessun residuo di lubrificante possono contaminare la vernice
Inconsistency of paint being sprayed/ Blockage in air hole of Canister (8), blocked nozzle or poor assembly/ Unblock air hole in lid of canister and clean spray gun and re-assemble correctly. Also needle may require lubrication
Risoluzione dei problemi
NB: Prima di controllare altre cause, assicurarsi che non ci siano perdite d'aria nella linea d'aria principale o raccordi al compressore o alla fine dello strumento
Sintomo Possibile Causa Soluzione
| Volume di vernice viene spruzzato a pressione molto bassa | Bassa pressione d'aria Auimentare la pressione d'aria |
| Eccessiva vernice essendo spruzzata | Aria ad alta pressione Dinuire la pressione dell'aria |
| Incoerenza di vernice essendo spruzzata | Blocchi dei fori d'aria del contenitore (8), ugello bloccato o mal montaggio |
Garanzia Silverline Tools
Questo prodotto Silverline è protetto da una garanzia di 3 anni
Per attivare la garanzia di 3 anni è necessario registrate il prodotto sul sito www.silverlinetools.com entro 30 giorni dalla data d'acquisto. La data d'inizio del periodo di garanzia corrisponde alla data d'acquisto riportata sullo scontrino di vendita.
Registrazione dell'acquisto
Accedere al sito: silverlinetools.com e selezionare il tasto Registrazione per inserire:
• Informazioni personali
• Dettagli del prodotto e informazioni sull'acquisto
Il Certificato di Garanzia sarà inviato per posta elettronica nel formato PDF. Si prega di stampare e conservare il Certificato insieme alla ricevuta d'acquisto.
Condizioni Della Garanzia
Il periodo di garanzia decorre dalla data dell'acquisto presso il rivenditore indicata sulla ricevuta d'acquisto.
SI PREGA DI CONSERVARE LA RICEVUTA D'ACQUISTO
Nel caso in cui il prodotto risultasse difettoso entro 30 giorni dalla data d'acquisto, sarà necessario restituirlo al punto vendita presso cui è stato acquistato, presentando la ricevuta e spiegando chiaramente la natura del difetto riscontrato. Il prodotto difettoso sarà sostituito o sarà rimborsato l'importo d'acquisto.
Nel caso in cui il prodotto risultasse difettoso dopo 30 giorni dalla data d'acquisto, sarà necessario inviare una richiesta di indennizzo in garanzia a:
Silverline Tools Service Centre PO Box 2988
Yeovil
BA21 1WU, GB
Le richieste di indennizzo devono essere presentate durante il periodo della garanzia.
Affinché la richiesta sia approvata, è necessario presentare anche la ricevuta d'acquisto originale, indicante il luogo e la data dell'acquisto del prodotto e il proprio nome e indirizzo.
Sarà necessario inoltre fornire una descrizione dettagliata del guasto riscontrato.
Le richieste effettuate durante il periodo di garanzia saranno verificate da Silverline Tools per stabilire se il difetto del prodotto è dovuto a problemi di materiali o di lavorazione.
Le spese di spedizione non saranno rimborsate. Tutti i prodotti devono essere spediti puliti e in condizioni tali da garantire l'esecuzione della riparazione in modo sicuro. I prodotti devono essere imballati con cura per evitare danni o lesioni durante il trasporto. Silverline Tools si riserva il diritto di non accettare prodotti spediti in condizioni non idonee o non sicure.
Le riparazioni saranno eseguite da Silverline Tools o da un centro di riparazione autorizzato.
La riparazione o la sostituzione del prodotto non estende o rinnova il periodo di garanzia.
Nel caso in cui determini che il prodotto e il difetto riscontrato sono coperti dalla garanzia, Silverline Tools provvederà a riparare l'utensile
gratuitamente (esclusi i costi di spedizione) o, a propria discrezione, a sostituirlo con un nuovo utensile.
Gli utensili o le parti trattenuti da Silverline Tools in cambio di un prodotto o componente sostitutivo diventano proprietà di Silverline Tools.
La riparazione o la sostituzione di un prodotto in garanzia estende i diritti del consumatore previsti per legge, senza modificarli.
Cosa copre la garanzia:
La riparazione del prodotto, nel caso in cui Silverline Tools determini che il problema sia dovuto a difetti dei materiali o difetti di lavorazione riscontrati durante il periodo della garanzia.
Nel caso in cui un componente non sia più disponibile o fuori produzione, Silverline Tools si riserva il diritto di sostituirlo con un componente adeguato.
Prodotti acquistati e utilizzati all'interno dell'Unione Europea.
Cosa non copre la garanzia:
La Garanzia Silverline Tools non copre le riparazioni se il difetto è stato causato da:
La normale usura dei componenti per via dell'utilizzo del prodotto come indicato nelle istruzioni d'uso (ad esempio, lame, spazzole, cinghie, lampadine, batterie, ecc.).
La sostituzione di accessori forniti a corredo, come ad esempio punte, lame, fogli abrasivi, dischi di taglio e altri componenti correlati.
I danni accidentali, causati dall'uso improprio, dall'abuso e dalla manipolazione, conservazione e cura inadeguata dell'utensile da parte del proprietario.
L'uso del prodotto per fini non domestici.
La modifica o alterazione del prodotto.
Difetti causati dall'uso di parti e accessori che non siano componenti originali Silverline Tools.
Installazione difettosa (fatto salvo quando l'installazione viene eseguita da Silverline Tools).
Riparazioni o alterazioni eseguite da terze parti che non siano la Silverline Tools o i centri di riparazione autorizzati da quest'ultima.
Silverline Tools non fornisce alcuna garanzia per le richieste formulate per la correzione dei difetti dell'utensile oggetto della garanzia fatto salvo per quanto previsto nelle condizioni di cui sopra.
Dichiarazione di Conformità CE
Il sottoscritto: Mr Darrell Morris
come autorizzato di: Silverline Tools
Dichiara che il prodotto:
Descrizione: Kit di Compressione a 5pz
Codice di modello: 633548
Si conforma ai seguenti direttivi:
• Direttiva macchina 2006/42/CE
• EN 1953:1998+A1:2009
• EN 792
La documentazione tecnica è mantenuta da: Silverline Tools
Organismo informato: Intertek Testing Services
Posto di dichiarazione: Shanghai, China
Data: 27/11/12
Firma:

text_image
Dum Mone DirettoreNome e indirizzo del fabbricante oppure persona autorizzata:
Silverline Tools, Boundary Way, Lufton Trading Estate, Yeovil, Somerset, BA22 8HZ,
Regno Unito
*Registrarsi on-line entro 30 giorni. Termini e Condizioni si applicano
